两极（2.2）：爱曾经是个说不出口的词汇 - Prose版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Prose版 - 两极（2.2）：爱曾经是个说不出口的词汇

相关主题
● 两极（1.1）：在一个有朝霞的早上离开伊色佳	● 两极（3.3）：艾美艾和林达林
● 两极（1.2）：城外曾有黄鹤楼	● 两极（3.4）: 另一个世纪的人
● 两极（1.4）：在城里别人的屋檐下	● 两极（4.1）：米尔卡入得厨房上得球场
● 两极（2.1）：桑切斯医生要挖掘艾美的童年	● 两极（4.2）：PM说她想见李秋芳
● 两极（2.3）：上东城和艾庄之间的距离	● 两极（4.3）：四条河流相遇的地方
● 两极（2.4）：让人上瘾的事物	● 两极（4.4）：艾美的梦
● 两极（3.1）：中国城和中国人	● 两极（5.1）：另一位房客
● 两极（3.2）：你总是说饭太软	● 两极（5.2）：公园之东到公园之西

相关话题的讨论汇总
话题: 词汇话题: 说不出口话题: 两极话题: 艾美话题: 琳达

进入Prose版参与讨论

(共1页)

d****r
发帖数: 95

两极（2.2）：爱曾经是个说不出口的词汇
艾美去看心理医生完全是因为琳达的鼓动。琳达现在已经三十出头，虽然她从来也不肯
告诉别人自己的真实年龄，但大家有目共睹的事实是她至今还没有稳定的男朋友，她为
此烦恼不堪，不堪到要看心理医生的程度。她每周三中午去看桑切斯医生，因为那正是
一周之中最为难熬的时间，上个周末的孤独无奈的伤痛感还没有阴霓尽散，又一个要独
自度过的尴尬周末已经生生向生活逼近，原本该放松娱乐的周末们，对琳达来说竟成了
前狼后虎的忧郁和烦躁。
“麻将”又笑道：““今天晚上我们要和客户出去吃饭，不要等我了。”艾美就道：“
好吧，我自己弄点吃的。我爱你。”“麻将”回道：“我也爱你。”
艾美坐在那里，想到“麻将”这个词就有点发笑，是她给她的男朋友Jon Marloney 起
的中文昵称，她给他的中文正式名字叫马炯。她很得意自己独特的翻译，马炯也受之若
素，一点儿不恼。
想到这里，她浅笑了一下，吃了几口色拉，却忽然又想什么时候自己已经把英文的“我
爱你”挂在嘴边如同家常便饭了呢？“爱”，在中文字典里曾经多么神圣又严肃的词汇
啊，在她和顾乐航、夏剑明甚至司徒•内尔森谈恋爱的那

p*d
发帖数: 1128

(共1页)

进入Prose版参与讨论

相关主题
● 两极（5.2）：公园之东到公园之西	● 两极（2.3）：上东城和艾庄之间的距离
● 两极（5.3）：古老的、稀有的、贵族的中文复姓	● 两极（2.4）：让人上瘾的事物
● 两极（5.4）：long distance真不是好玩的	● 两极（3.1）：中国城和中国人
● 两极（6.1）：王侯将相，宁有种乎	● 两极（3.2）：你总是说饭太软
● 两极（1.1）：在一个有朝霞的早上离开伊色佳	● 两极（3.3）：艾美艾和林达林
● 两极（1.2）：城外曾有黄鹤楼	● 两极（3.4）: 另一个世纪的人
● 两极（1.4）：在城里别人的屋檐下	● 两极（4.1）：米尔卡入得厨房上得球场
● 两极（2.1）：桑切斯医生要挖掘艾美的童年	● 两极（4.2）：PM说她想见李秋芳

相关话题的讨论汇总
话题: 词汇话题: 说不出口话题: 两极话题: 艾美话题: 琳达

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天