boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
QueerNews版 - 同志Q&A google doc project.
相关主题
欧洲女同性恋涌入"女同性恋岛" 庆国际女人节(图)
A Bold Choice for the Largest Gay Group, the Human Rights Campaign
今天听新闻
建议:新闻尽量翻译成中文
一贴:FL法院周三决定是否推翻《禁止同性伴侣收养权》
pro8 笔记翻译
一贴:prop8案记录.原告律师就案子作总结发言
加州同性婚姻诉讼听证:“多人婚、人兽婚”之说,原告出示,被告不认
一贴:prop8案:宣判之前律师和证人陷入恶战
一贴:prop8案第12天 现场实录
相关话题的讨论汇总
话题: google话题: project话题: 性别话题: 问题话题: doc
进入QueerNews版参与讨论
1 (共1页)
L*******e
发帖数: 2202
1
http://docs.google.com/View?id=dczhnjv5_70gfwfqk9f
我也发出来做一个实验性的参照吧,可以让大家决定哪一个更好用,或者我可以帮助同
步更新。
当然,可能最后的大家的回答可能比较杂乱,需要编辑整理,但是credits是大家的。
我们争取把这个Q&A搞成一个最后可以出版的质量,而且有了新观点或者新问题不断更
新。
http://www.mitbbs.com/article/QueerNews/12518875_4.html
以前的问题列表。
update: 同步了asian的question list
update: 想参加editing的同志请pm我你们的google account ID.
L*******e
发帖数: 2202
a***n
发帖数: 2632
3
排版应该最后再搞
pdf文件应该是最后的形式

【在 L*******e 的大作中提到】
: http://docs.google.com/View?id=dczhnjv5_70gfwfqk9f
: 我也发出来做一个实验性的参照吧,可以让大家决定哪一个更好用,或者我可以帮助同
: 步更新。
: 当然,可能最后的大家的回答可能比较杂乱,需要编辑整理,但是credits是大家的。
: 我们争取把这个Q&A搞成一个最后可以出版的质量,而且有了新观点或者新问题不断更
: 新。
: http://www.mitbbs.com/article/QueerNews/12518875_4.html
: 以前的问题列表。
: update: 同步了asian的question list
: update: 想参加editing的同志请pm我你们的google account ID.

L*******e
发帖数: 2202
4
同意,google doc的好处是可以多人同时edit同一题目。并保有历史。我再玩玩。

【在 a***n 的大作中提到】
: 排版应该最后再搞
: pdf文件应该是最后的形式

L*******e
发帖数: 2202
5
更新了,更多的好处包括超链接,可以列出一些reference.
m******1
发帖数: 19713
6
狂赞!!加了好多新问题啊,不错。你把我加到list上吧m*********[email protected]
但是我只怕我水平有限,写不了那么好啊,我就拣点简单的题答答吧

【在 L*******e 的大作中提到】
: http://docs.google.com/View?id=dczhnjv5_70gfwfqk9f
: 我也发出来做一个实验性的参照吧,可以让大家决定哪一个更好用,或者我可以帮助同
: 步更新。
: 当然,可能最后的大家的回答可能比较杂乱,需要编辑整理,但是credits是大家的。
: 我们争取把这个Q&A搞成一个最后可以出版的质量,而且有了新观点或者新问题不断更
: 新。
: http://www.mitbbs.com/article/QueerNews/12518875_4.html
: 以前的问题列表。
: update: 同步了asian的question list
: update: 想参加editing的同志请pm我你们的google account ID.

L*******e
发帖数: 2202
7
呵呵,你和版K都犯了,google.com的错误。
这是Asian的list,我只加了两个问题。
前面的标题栏是自动生成的,需要在下面的内容上吧问题的格式改成heading2

【在 m******1 的大作中提到】
: 狂赞!!加了好多新问题啊,不错。你把我加到list上吧m*********[email protected]
: 但是我只怕我水平有限,写不了那么好啊,我就拣点简单的题答答吧

k*****e
发帖数: 22013
8
已经加了,你可以编辑

【在 m******1 的大作中提到】
: 狂赞!!加了好多新问题啊,不错。你把我加到list上吧m*********[email protected]
: 但是我只怕我水平有限,写不了那么好啊,我就拣点简单的题答答吧

g********d
发帖数: 4174
9
赞!如果问题太多了,会让人不知道看哪个好,就不看了。这和文章太长了一样的道理
。我觉得应该选一些最常问的问题。
c*****e
发帖数: 2073
10
我没有google email account,必须要注册吗?
另一个问题,答案一定要中文吗?我怕有些专业词语翻译得不准确。
相关主题
建议:新闻尽量翻译成中文
一贴:FL法院周三决定是否推翻《禁止同性伴侣收养权》
pro8 笔记翻译
一贴:prop8案记录.原告律师就案子作总结发言
进入QueerNews版参与讨论
m******1
发帖数: 19713
11
是阿,只能用gmail
答案还是用中文吧,对读者方便一些,比如拿给家长看的话,不是所有的家长们都懂英
文啊。如果有什么专业词不知道怎么翻译,可以拿到这里来大家讨论。
简而言之吧,这个编写的过程就是个试验性的边写边讨论边改的过程,不要担心自己写
得不够精准什么的

【在 c*****e 的大作中提到】
: 我没有google email account,必须要注册吗?
: 另一个问题,答案一定要中文吗?我怕有些专业词语翻译得不准确。

L*******e
发帖数: 2202
12
google account 是编辑必须的,但是也可以有其他途径,比如写好后贴到这里。
答案尽量中文吧,一些术语可以保留,也不用一步到位。

【在 c*****e 的大作中提到】
: 我没有google email account,必须要注册吗?
: 另一个问题,答案一定要中文吗?我怕有些专业词语翻译得不准确。

a***n
发帖数: 2632
13
要不要现在把问题贴出来,大家分一下类什么的?
还有,这些问题还要再补充吗?
如果大家觉得太多了,可以分成两类,把简单的常规的先拿到前面来
我觉得这个东西还是先给我们自己看的。只有我们自己认识清楚了,就可以面对直人的
疑问有备而来了。

【在 L*******e 的大作中提到】
: google account 是编辑必须的,但是也可以有其他途径,比如写好后贴到这里。
: 答案尽量中文吧,一些术语可以保留,也不用一步到位。

L******k
发帖数: 33825
14
恩啊 我和我同学做 Project,他们多用yahoo还有的用得都是我不知道的, 都没办法!
建立了一个 就我自己用 哈哈

【在 L*******e 的大作中提到】
: google account 是编辑必须的,但是也可以有其他途径,比如写好后贴到这里。
: 答案尽量中文吧,一些术语可以保留,也不用一步到位。

k*****e
发帖数: 22013
15
试一下,好像可以把邀请的链接发到非gmail信箱...

【在 L*******e 的大作中提到】
: google account 是编辑必须的,但是也可以有其他途径,比如写好后贴到这里。
: 答案尽量中文吧,一些术语可以保留,也不用一步到位。

c*****e
发帖数: 2073
16
那我先把部分以前自己贴里说过的相关问题贴在这里。
Q: 同性恋应该是一种病吧?
A: 同性恋是精神病的说法,早在1974年,美国的DSM (Diagnostic and Statistical
Manual of Mental Disorders)就把它去除了。
Q: 同性恋与艾滋病的关系?
A: 早在1983或1984年,美国已经把艾滋病已经从GRID (Gay-Related Immune
Deficiency)改称AIDS (Acquired Immure Deficiency Syndrome),中文为“获得性免
疫缺损综合症”。爱滋患病者或携带病毒者是两个概念,感染病毒者并不一定发病,
所以不是患者。
艾滋病毒最早更是源于非洲猴类。人与人传播途径主要有三条,通过性传播(同性及异
性),血液传播,和母婴传播。能传染的体液为血液,精液,阴道分泌液,乳液。至于
其他的体液,因含病毒数量很低,不足以传染。而且艾滋病毒为活体传播,一般的接触
并不能传染艾滋病,所以艾滋病患者在生活当中不应受到歧视,如共同进餐,握手,蚊
虫叮叫,甚至浅吻等都不会传染艾滋病。无论是同性、异性、还是两性之间的
k*****e
发帖数: 22013
17
赞!考据很详细

呢?

【在 c*****e 的大作中提到】
: 那我先把部分以前自己贴里说过的相关问题贴在这里。
: Q: 同性恋应该是一种病吧?
: A: 同性恋是精神病的说法,早在1974年,美国的DSM (Diagnostic and Statistical
: Manual of Mental Disorders)就把它去除了。
: Q: 同性恋与艾滋病的关系?
: A: 早在1983或1984年,美国已经把艾滋病已经从GRID (Gay-Related Immune
: Deficiency)改称AIDS (Acquired Immure Deficiency Syndrome),中文为“获得性免
: 疫缺损综合症”。爱滋患病者或携带病毒者是两个概念,感染病毒者并不一定发病,
: 所以不是患者。
: 艾滋病毒最早更是源于非洲猴类。人与人传播途径主要有三条,通过性传播(同性及异

m******1
发帖数: 19713
18
我觉得第一题可以再展开说说其它一些国家(比如中国),还有世界卫生组织怎么说。
我觉得这些答案都很好,有很多的reference,信息量比较大,也比较容易让人信服(
所以,我们真的需要象你这种在某些领域有专长的人加入啊:)),但是,如果把叙述方
式再调整一下,听起来professional一些,而不是听起来象在网上argue就更好了!

呢?

【在 c*****e 的大作中提到】
: 那我先把部分以前自己贴里说过的相关问题贴在这里。
: Q: 同性恋应该是一种病吧?
: A: 同性恋是精神病的说法,早在1974年,美国的DSM (Diagnostic and Statistical
: Manual of Mental Disorders)就把它去除了。
: Q: 同性恋与艾滋病的关系?
: A: 早在1983或1984年,美国已经把艾滋病已经从GRID (Gay-Related Immune
: Deficiency)改称AIDS (Acquired Immure Deficiency Syndrome),中文为“获得性免
: 疫缺损综合症”。爱滋患病者或携带病毒者是两个概念,感染病毒者并不一定发病,
: 所以不是患者。
: 艾滋病毒最早更是源于非洲猴类。人与人传播途径主要有三条,通过性传播(同性及异

c*****e
发帖数: 2073
19
Q: 目前医学界是怎么样看待同性恋问题的?
A: 请参考问题答案“同性恋应该是一种病吧?”
Q: 性别与性取向有什么区别?
A: 性别包括生理性别,心理性别和社会性别。有些人三种性别身份是统一的,有些者
不一样。
性取向并不是单纯的同性恋或异性恋这种二分法,它有三个组成部分,emotional
attachment, sexual fantasy, erotic behavior. 三部分对同性或异性的取向可能不
同。如果仔细察看每部分,很多人并不是像他们所说的那么“直”。但这并不影响人们
对自己的标签。
Q: 什么是生理性别,什么是性别认同?
A: 生理性别是先天性器官的性别身份。
性别认同指社会对自己性别身份上的认同,它受到各种社会结构的影响,包括了个人的
道德立场、工作地位、信仰及家庭。
m******1
发帖数: 19713
20
赞一下美食MM!!
我刚才看了一下,绝大部分问题我都得仔细google一下才能答得出来呀!
以后我要以蚂蚁啃骨头的精神,争取每天回答一道题。。。
我刚才回答了什么是PROP8,基本上就是翻译的wiki
相关主题
加州同性婚姻诉讼听证:“多人婚、人兽婚”之说,原告出示,被告不认
一贴:prop8案:宣判之前律师和证人陷入恶战
一贴:prop8案第12天 现场实录
O总统巧妙地绕过同性婚姻的话题
进入QueerNews版参与讨论
m******1
发帖数: 19713
21
MM,你最好申请个gmail,这样你自己修改起来也方便
我倒是可以帮你贴,但是你修改就不方便了

【在 c*****e 的大作中提到】
: Q: 目前医学界是怎么样看待同性恋问题的?
: A: 请参考问题答案“同性恋应该是一种病吧?”
: Q: 性别与性取向有什么区别?
: A: 性别包括生理性别,心理性别和社会性别。有些人三种性别身份是统一的,有些者
: 不一样。
: 性取向并不是单纯的同性恋或异性恋这种二分法,它有三个组成部分,emotional
: attachment, sexual fantasy, erotic behavior. 三部分对同性或异性的取向可能不
: 同。如果仔细察看每部分,很多人并不是像他们所说的那么“直”。但这并不影响人们
: 对自己的标签。
: Q: 什么是生理性别,什么是性别认同?

c*****e
发帖数: 2073
22
Q: 历史上有据可查的同性恋名人都有哪些?(我这里列举的都是已故人士)
A: 萨福Sappho,古希腊女诗人。苏格拉底Sokrates,古希腊哲学家。柏拉图 Plato,
古希腊哲学家。亚里士多德Aristoteles,古希腊哲学家。南丁格尔 Florence
Nightinggale,英国女护士。亚历山大大帝Alexander the Great,古罗马皇帝。达芬
奇Leonardo Da Vinci,意大利艺术家。米开朗基罗Michelangelo,意大利艺术家。拉
斐尔Raffaello,意大利艺术家。莎士比亚William Shakespeare,英国剧作家。培根
Francis Bacon,英国哲学家。惠特曼Walt Whitman,美国诗人。迪金逊Emily
Dickinson,美国诗人。柴科夫斯基Tchaikovsky,俄国作曲家。
还有众多中外皇帝几乎列举不尽,但人们为了支持所谓历史正统立场对很多明显的证据
也就视而不见,一律归为野史,在这里就不一一说明了。
累了,今天先到这里,休息,休息一会。改天继续。
c*****e
发帖数: 2073
23
好吧,那我去搞一个

【在 m******1 的大作中提到】
: MM,你最好申请个gmail,这样你自己修改起来也方便
: 我倒是可以帮你贴,但是你修改就不方便了

m******1
发帖数: 19713
24
这些都有据可查吗?

【在 c*****e 的大作中提到】
: Q: 历史上有据可查的同性恋名人都有哪些?(我这里列举的都是已故人士)
: A: 萨福Sappho,古希腊女诗人。苏格拉底Sokrates,古希腊哲学家。柏拉图 Plato,
: 古希腊哲学家。亚里士多德Aristoteles,古希腊哲学家。南丁格尔 Florence
: Nightinggale,英国女护士。亚历山大大帝Alexander the Great,古罗马皇帝。达芬
: 奇Leonardo Da Vinci,意大利艺术家。米开朗基罗Michelangelo,意大利艺术家。拉
: 斐尔Raffaello,意大利艺术家。莎士比亚William Shakespeare,英国剧作家。培根
: Francis Bacon,英国哲学家。惠特曼Walt Whitman,美国诗人。迪金逊Emily
: Dickinson,美国诗人。柴科夫斯基Tchaikovsky,俄国作曲家。
: 还有众多中外皇帝几乎列举不尽,但人们为了支持所谓历史正统立场对很多明显的证据
: 也就视而不见,一律归为野史,在这里就不一一说明了。

k*********a
发帖数: 184
25
http://en.wikipedia.org/wiki/Homosexual
可以像wikipedia一样用引用的方式注明出处,增加可信度。

【在 m******1 的大作中提到】
: 这些都有据可查吗?
c*****e
发帖数: 2073
26
这些人就是一些耳熟能详的。说到根据啊,比如萨福和女弟子在Lesbos岛上生活,
Lesbos也是现在Lesbian的由来。柏拉图的所谓“精神恋爱”来自于对自己老师苏格拉
底的爱慕。意大利文艺复兴时期的达芬奇以及米开朗基罗都是同性恋,米开朗基罗和一
个叫做卡瓦列里的青年贵族的恋情几乎全城皆知。英国大哲人培根也是天下皆知的同性
恋。美国诗人惠特曼和狄金森都是被肯定是同性恋。俄罗斯大作曲家柴可夫斯基爱上外
甥而自杀,但音乐界和史学界宁可接受漏洞百出的记录说他死于霍乱。大家只记得南丁格尔是最有名的护士而忽略了她是openly gay的事实。etc...

【在 m******1 的大作中提到】
: 这些都有据可查吗?
m******1
发帖数: 19713
27
可以再增加一个:图灵

丁格尔是最有名的护士而忽略了她是openly gay的事实。etc...

【在 c*****e 的大作中提到】
: 这些人就是一些耳熟能详的。说到根据啊,比如萨福和女弟子在Lesbos岛上生活,
: Lesbos也是现在Lesbian的由来。柏拉图的所谓“精神恋爱”来自于对自己老师苏格拉
: 底的爱慕。意大利文艺复兴时期的达芬奇以及米开朗基罗都是同性恋,米开朗基罗和一
: 个叫做卡瓦列里的青年贵族的恋情几乎全城皆知。英国大哲人培根也是天下皆知的同性
: 恋。美国诗人惠特曼和狄金森都是被肯定是同性恋。俄罗斯大作曲家柴可夫斯基爱上外
: 甥而自杀,但音乐界和史学界宁可接受漏洞百出的记录说他死于霍乱。大家只记得南丁格尔是最有名的护士而忽略了她是openly gay的事实。etc...

k*********a
发帖数: 184
28
正想说呢。。。

【在 m******1 的大作中提到】
: 可以再增加一个:图灵
:
: 丁格尔是最有名的护士而忽略了她是openly gay的事实。etc...

L*******e
发帖数: 2202
29
updated
1 (共1页)
进入QueerNews版参与讨论
相关主题
一贴:prop8案第12天 现场实录
O总统巧妙地绕过同性婚姻的话题
一贴:有关perry's联邦案的总结
[合集] 我来八一下Theodore Olson
[合集] 一贴:prop8案:宣判之前律师和证人陷入恶战
九位国会议员计划推动公投决定DC的同性婚姻
如何让人了解同性婚姻的重要性
有谁知道PROP8啥时候判啊?
HYATT这下惨了,连APA也抵制它了
Prop. 8的案子的被告方律师提交了新论点
相关话题的讨论汇总
话题: google话题: project话题: 性别话题: 问题话题: doc