(ZZ) 談翻唱 (1) 徐雋 - Rock版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Rock版 - (ZZ) 談翻唱 (1) 徐雋

相关主题
● 左撇子欲抄当年超迷幻前卫＂冷饭＂遭同伙冷遇	● (ZZ) 談翻唱结语 (10) 徐雋
● 搞什麼DIY、Low-Fi？唱歌就是了！	● Gay Christian Rock: Sufjan Stevens
● also watched johny cash's "hurt"	● 谁的六十年代？
● [转载] Southside Johny and Sheryl Crow last night	● 从木吉它到噪音阀
● ZZ 不是音樂是什麼﹖	● MEO Commendation Top 20
● the doors of the 21 century	● 摇滚和吃喝
● (ZZ) 談翻唱结语 (5) 徐雋	● Drive my car -- beatles
● (ZZ) 談翻唱结语 (7) 徐雋	● Nowhere Man -- Beatles

相关话题的讨论汇总
话题: 翻唱话题: 徐雋话题: 音樂话题: 愈來话题: 愈多

进入Rock版参与讨论

(共1页)

p******s
发帖数: 938

《翻唱，是音樂的再生或炒冷飯？Beatles的音樂至今有多少人翻唱過？但你還是愛聽
原味的？這一系列，將陸續介紹另類音樂中有名的幾張翻唱專輯，如Beach Boys、Tim
Buckly等人的致敬專輯與特定的主題，如Johny Cash的翻唱等。敬請期待-編按》
隨著樂史層層積累，翻唱的藝術會愈來愈重要，聽者看待原唱和翻唱的態度勢必也會改
變：原唱不再是權威和藝術成就的保證，能超越邯鄲學步的翻唱也會愈來愈多。這是樂
種分殊成熟的結果：當代站得上檯面的樂手，都經過多種樂派的混血及各個時代的洗禮
，就看融合的工夫如何──你作出什麼，全憑你聽過什麼。樂觀地說，這種相加相乘的
效能只會愈來愈大 (當然反過來說，既存的模範愈多，要融出個名堂也愈不簡單，因此
這年頭樂手會的東西愈來愈多，卻很難成一家之言) 。
翻唱的形式大抵有兩個極端：一，硬碰硬，你怎麼搞我就怎麼搞；二，不太理會原貌，
用自己那套發揮比較重要。可以說，第一種原型可以用古典樂 (或一切講究忠於典範的
音樂) 代表，第二種可以用爵士樂 (或一切要求自由解放的音樂) 代表；至於搖滾 (或

(共1页)

进入Rock版参与讨论

相关主题
● Nowhere Man -- Beatles	● ZZ 不是音樂是什麼﹖
● Michelle -- by Beatles	● the doors of the 21 century
● Girl -- by Beatles	● (ZZ) 談翻唱结语 (5) 徐雋
● Yellow Submarine -- by Beatles	● (ZZ) 談翻唱结语 (7) 徐雋
● 左撇子欲抄当年超迷幻前卫＂冷饭＂遭同伙冷遇	● (ZZ) 談翻唱结语 (10) 徐雋
● 搞什麼DIY、Low-Fi？唱歌就是了！	● Gay Christian Rock: Sufjan Stevens
● also watched johny cash's "hurt"	● 谁的六十年代？
● [转载] Southside Johny and Sheryl Crow last night	● 从木吉它到噪音阀

相关话题的讨论汇总
话题: 翻唱话题: 徐雋话题: 音樂话题: 愈來话题: 愈多

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天