区分美国人和加拿大人 - SanDiego版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

SanDiego版 - 区分美国人和加拿大人

相关主题
● 谁说加拿大人不默幽了！	● psn上任奔了吗
● 中秋	● QC的保险包括travel insurance吗？
● 世界震惊了：中国本土第一例因日本核辐射造成死亡 (转载)	● 请问大人和小孩一起去LAX
● 听说圣迭戈的食物价格比北加硅谷地区还要高	● 有人搭车或者一起玩么：19or20去LA，20or21返回SD
● 加州 Prop 37 基因食物 (转载)	● 求一张 sea world 的大人票
● 2名华裔妇女坐宝马领食物卡掀起热议 (转载)	● seaworld或者legoland的票怎么买便宜呢？
● 加州的消费税是多少？	● 合理利用规则还是插队？
● 通过破车区分华人与非华人	● 求4张sea world票

相关话题的讨论汇总
话题: 加拿大人话题: 美国话题: 食物话题: eh话题: 送入

进入SanDiego版参与讨论

(共1页)

c******n
发帖数: 16403

zzzzzz
不过，加拿大人有一种特殊的表达方式是美国人没有的。那就是“ EH ”。
比如，“今天真热！”，美国人就说：“ Hot Day ！”----不管你接受不接受，我说热
，就是热！加拿大人则委婉的说：“ Hot Day ， eh ？”----把一个宣言变成了问题：
天气很热，你觉得是吗？
当然，美国人对于加拿大人的口音不以为然，甚至是嘲讽的对象。
美加两国的差异与其说是语言上的，不如说是文化上的。美国通过暴力革命向英国的乔
治三世宣布独立，而加拿大没有这样的经历，所以加拿大人习惯在宣称自己观点的同时
征求他人意见。因此加拿大人又被定义成“拒绝参加革命的北美人”。
如果你仔细观察加拿大人和美国人吃饭，也不难发现他们的不同。
加拿大人具备较浓的英国习俗，他们通常分别用左右手持叉和刀，将食物用刀切成小块
后放在叉子的背面送入口中，这时叉仍然握在左手中。
美国人在用刀将食物切碎后，放下刀，把叉从左手换到右手再将食物送入嘴中。
有的加拿大人根本不用刀，除非碰到牛排这样的食物。他们会把刀放在一边，直接用叉
的侧面将食物切碎送入口中。整个过程叉始终保持在同一只手上。
当然，这些现象不一定 1

c******n
发帖数: 16403

lab里的美国人就用嘲弄的口吻说起过这个 "eh"的区别, 看来是真有此事.

说热
题：

【在 c******n 的大作中提到】

: zzzzzz
: 不过，加拿大人有一种特殊的表达方式是美国人没有的。那就是“ EH ”。
: 比如，“今天真热！”，美国人就说：“ Hot Day ！”----不管你接受不接受，我说热
: ，就是热！加拿大人则委婉的说：“ Hot Day ， eh ？”----把一个宣言变成了问题：
: 天气很热，你觉得是吗？
: 当然，美国人对于加拿大人的口音不以为然，甚至是嘲讽的对象。
: 美加两国的差异与其说是语言上的，不如说是文化上的。美国通过暴力革命向英国的乔
: 治三世宣布独立，而加拿大没有这样的经历，所以加拿大人习惯在宣称自己观点的同时
: 征求他人意见。因此加拿大人又被定义成“拒绝参加革命的北美人”。
: 如果你仔细观察加拿大人和美国人吃饭，也不难发现他们的不同。

(共1页)

进入SanDiego版参与讨论

相关主题
● 求4张sea world票	● 加州 Prop 37 基因食物 (转载)
● [合集] 请推荐好的儿童牙医	● 2名华裔妇女坐宝马领食物卡掀起热议 (转载)
● 求购便宜点的seaworld和zoo的门票三张，两个大人加一个小孩（一岁半左右）	● 加州的消费税是多少？
● 求购 sea world and logo land 大人票，小孩票各两张	● 通过破车区分华人与非华人
● 谁说加拿大人不默幽了！	● psn上任奔了吗
● 中秋	● QC的保险包括travel insurance吗？
● 世界震惊了：中国本土第一例因日本核辐射造成死亡 (转载)	● 请问大人和小孩一起去LAX
● 听说圣迭戈的食物价格比北加硅谷地区还要高	● 有人搭车或者一起玩么：19or20去LA，20or21返回SD

相关话题的讨论汇总
话题: 加拿大人话题: 美国话题: 食物话题: eh话题: 送入

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天