C***l
发帖数: 2625 | 1 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: Visame (Visame.Org), 信区: ChinaNews
标 题: 谷村新司日本歌手谷村新司是世博开幕式最大亮点
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 4 07:33:54 2010, 北京)
可以用“炉火纯青”、也可以用“挥洒自如”……一个精神矍铄的老人，一个天籁般的
声音，那么美，让人陶醉。
听到这首歌，正在喝酒。和一帮值班工作的弟兄。听到星，听到谷村，我放下了手中的
酒杯。感动不已，眼中已有泪花。
二十年多前，听到这首歌，是因为邓丽君。这首歌，伴随了我们的青春年华。
直到九十年代，我才知道，这首歌不是邓丽君原唱的。这是一首日本歌曲，作曲者和原
唱者，叫谷村新司。一个日本国宝级的人物。后来，我还听说，许多我们熟悉的歌曲，
都翻唱过谷村的歌，这里有邓丽君、张学友，周华健、张国荣等等。太多太多。
已有人说，世博会开幕式花再多的钱，都抵不过谷村的一首歌。这话有点绝对化，但是
不过份。今天深夜，我去了百度的谷村吧，看到大量的留言。网民的言论，已远远超过
我可能想见的文字和语言。想不到，日本居然还这么一个 |
C***l
发帖数: 2625 | 2 说到这首《星》，我最喜欢的自然是日文原版，《非诚勿扰》里面因为有了这首歌出现
，别人都说是烂片我仍觉得还不算差。中文版里面我喜欢关正杰的版本多些，翻译成粤
语的歌词也非常信达。
日本的流行歌天才真是多，除了谷村新司外，玉置浩二，五轮真弓，中岛美雪，近藤真
彦几位都是我既喜欢又尊敬的歌手，说尊敬，是因为他们都在做曲上非常的多产，并非
仅仅靠嗓子好会唱歌来当偶像。香港70年代末到90年代初受欢迎的流行曲可能至少有三
分之一改编自这几位日本歌手的作品。 |
s****s
发帖数: 775 | 3 关正杰的声音就像绵延不绝的内功高手，演唱这首歌是再合适不过 |
J*G
发帖数: 6489 | |
C***l
发帖数: 2625 | 5 不知道，印象中邓丽君唱的也是粤语。
【在 J*G 的大作中提到】
: 星的国语版是谁唱的？
|
y**i
发帖数: 377 | 6 anyone can give a link of all his songs??
【在 s****s 的大作中提到】
: 关正杰的声音就像绵延不绝的内功高手，演唱这首歌是再合适不过
|
J*G
发帖数: 6489 | 7 如果是邓丽君唱的，那估计会有个国语版。
【在 C***l 的大作中提到】
: 不知道，印象中邓丽君唱的也是粤语。
|
C***l
发帖数: 2625 | 8 youtube和土豆上好多拿卡拉ok来冒充原版的，这个应该是真正关正杰唱的
http://www.tudou.com/programs/view/IAZ6BhqX4QI/
【在 y**i 的大作中提到】
: anyone can give a link of all his songs??
|
C***l
发帖数: 2625 | 9 不一定。她的《忘记他》你听过国语版么？
【在 J*G 的大作中提到】
: 如果是邓丽君唱的，那估计会有个国语版。
|
J*G
发帖数: 6489 | 10 不知道忘记你是哪首。。。
不一定。她的《忘记他》你听过国语版么？
【在 C***l 的大作中提到】
: 不一定。她的《忘记他》你听过国语版么？
|
r*******e
发帖数: 255 | 11 好喜欢这些歌手, 还有上田正樹. 可惜平时很少找到也喜欢这些歌的人
【在 C***l 的大作中提到】
: 说到这首《星》，我最喜欢的自然是日文原版，《非诚勿扰》里面因为有了这首歌出现
: ，别人都说是烂片我仍觉得还不算差。中文版里面我喜欢关正杰的版本多些，翻译成粤
: 语的歌词也非常信达。
: 日本的流行歌天才真是多，除了谷村新司外，玉置浩二，五轮真弓，中岛美雪，近藤真
: 彦几位都是我既喜欢又尊敬的歌手，说尊敬，是因为他们都在做曲上非常的多产，并非
: 仅仅靠嗓子好会唱歌来当偶像。香港70年代末到90年代初受欢迎的流行曲可能至少有三
: 分之一改编自这几位日本歌手的作品。
|
s****s
发帖数: 775 | 12 据我所知有两个不同的国语版本
凤飞飞 另一种乡愁
姜育恒 我的心没有回程
【在 J*G 的大作中提到】
: 星的国语版是谁唱的？
|
s****s
发帖数: 775 | 13 teresa本人没有 忘记他 的国语版本，但是关淑怡在1995年的ex all time favorites
专辑（tw
version only）里新开发了一个国语版 可惜
【在 C***l 的大作中提到】
: 不一定。她的《忘记他》你听过国语版么？
|
