l****n 发帖数: 6896 | 1 我從小是個乖寶寶,好學生,老師說什麼我就做什麼。老師說要說國語,我就說國語;
老師說要會發捲舌音,我就捲舌;老師說要有兒字音(大陸稱兒化音),我就帶兒字音
。從小我就是個講標準國語的人。因為這個關係,所以當年住在大陸時,從來沒有人能
從口音上聽得出來我是台灣人。
三十甚至四十年前,當我與人講標準國語的時候,大家沒什麼特別的反應,偶爾有的人
會稱讚一下:
"你的國語很標準,可以當播音員" (which I once was);或者猜我是個外省人 (
which I am)。
到了十幾年前,當我在台灣與人說標準國語時,有的人會非常驚訝:"你是大陸人!?
",我說:"對,我是偷渡客"。因為那時候台灣尚未開放大陸人觀光,反倒是有不少
從沿海偷渡過來的,或者也有些住國外的外籍大陸人來台出差什麼的,不過為數很少,
所以當台灣人碰到大陸人時,大家總是很驚訝。
當時我有個女友,也是一口標準國語,我們倆走在外面不知受到了多少驚訝的眼光,甚
至考慮要不要報警!(還好,沒發生過)
而這次回台灣,照樣有人以為我是大陸人,只不過他們對我都很友善。道理很簡單:為
數驚人的大陸觀光客到台灣來消費,那些店員,計程車司機都是受益者,能不友善點嗎?
不談統獨,不談政治,只是從一件事情上說說這幾十年間的變化。 |
J*H 发帖数: 1448 | |
s********d 发帖数: 364 | 3 台湾同胞讲的国语很软,女生讲话听起来还算可爱,大男人这样讲话就觉得缺乏阳刚之
气。
【在 l****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我從小是個乖寶寶,好學生,老師說什麼我就做什麼。老師說要說國語,我就說國語; : 老師說要會發捲舌音,我就捲舌;老師說要有兒字音(大陸稱兒化音),我就帶兒字音 : 。從小我就是個講標準國語的人。因為這個關係,所以當年住在大陸時,從來沒有人能 : 從口音上聽得出來我是台灣人。 : 三十甚至四十年前,當我與人講標準國語的時候,大家沒什麼特別的反應,偶爾有的人 : 會稱讚一下: : "你的國語很標準,可以當播音員" (which I once was);或者猜我是個外省人 ( : which I am)。 : 到了十幾年前,當我在台灣與人說標準國語時,有的人會非常驚訝:"你是大陸人!? : ",我說:"對,我是偷渡客"。因為那時候台灣尚未開放大陸人觀光,反倒是有不少
|
P*********k 发帖数: 246 | 4 你说缺乏阳刚之气,但也有人说温文儒雅。美国人有人说英国男人有绅士风度,也有人
说英国男人都是 gay。
看你懂不懂欣赏什么叫温文儒雅,什么叫绅士。
【在 s********d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 台湾同胞讲的国语很软,女生讲话听起来还算可爱,大男人这样讲话就觉得缺乏阳刚之 : 气。
|
s********d 发帖数: 364 | 5 绅士风度跟阳刚之气不矛盾,而且是两回事。
比如马英九吴伯雄王金平三人都很温文尔雅,但是感觉上吴最阳刚,马次之,王再次之。
当然,举止,言语只是表象
【在 P*********k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你说缺乏阳刚之气,但也有人说温文儒雅。美国人有人说英国男人有绅士风度,也有人 : 说英国男人都是 gay。 : 看你懂不懂欣赏什么叫温文儒雅,什么叫绅士。
|