h********n
发帖数: 5148 | 1 昨天朋友转了这个给我，觉得超级搞笑。笑了一晚上。是不是我笑点太低了。
如今四位中國領導最令外國記者頭痛的，是他們的姓。現任的兩位，一個是President
Who（胡主席），一個是Premier When（溫總理），一個是「誰」，一個是「何時」，
外國記者讀得舌頭打轉。但那麼多年了，好不容易也習慣了。不料，這頭剛習慣了「
Who」和「When」，接着來了兩個更拗口的，一個是President She（習主席），一個是
Secretary Her（賀國強書記），這一下，挑戰更大了。英語記者如果不把舌頭捋平了
，簡直沒法報道新聞：「She said, I mean he said... She said Who told When...
He said, oh I mean Her said, oh yeah, I mean not her said, I mean he said...
Oh, my God！」
中國人為難美國人的時代，終於降臨了，Yeah！ | wy
发帖数: 14511 | 2 太老了吧
President
.
..
【在 h********n 的大作中提到】
: 昨天朋友转了这个给我，觉得超级搞笑。笑了一晚上。是不是我笑点太低了。
: 如今四位中國領導最令外國記者頭痛的，是他們的姓。現任的兩位，一個是President
: Who（胡主席），一個是Premier When（溫總理），一個是「誰」，一個是「何時」，
: 外國記者讀得舌頭打轉。但那麼多年了，好不容易也習慣了。不料，這頭剛習慣了「
: Who」和「When」，接着來了兩個更拗口的，一個是President She（習主席），一個是
: Secretary Her（賀國強書記），這一下，挑戰更大了。英語記者如果不把舌頭捋平了
: ，簡直沒法報道新聞：「She said, I mean he said... She said Who told When...
: He said, oh I mean Her said, oh yeah, I mean not her said, I mean he said...
: Oh, my God！」
: 中國人為難美國人的時代，終於降臨了，Yeah！
| c**********1
发帖数: 269 | | B********e
发帖数: 312 | 4 哇哈哈，辣总，你介个比额以前看到的更猛！谢谢分享乐。额要把它背下来，讲给额的
美国盆友们听。
President
.
..
【在 h********n 的大作中提到】
: 昨天朋友转了这个给我，觉得超级搞笑。笑了一晚上。是不是我笑点太低了。
: 如今四位中國領導最令外國記者頭痛的，是他們的姓。現任的兩位，一個是President
: Who（胡主席），一個是Premier When（溫總理），一個是「誰」，一個是「何時」，
: 外國記者讀得舌頭打轉。但那麼多年了，好不容易也習慣了。不料，這頭剛習慣了「
: Who」和「When」，接着來了兩個更拗口的，一個是President She（習主席），一個是
: Secretary Her（賀國強書記），這一下，挑戰更大了。英語記者如果不把舌頭捋平了
: ，簡直沒法報道新聞：「She said, I mean he said... She said Who told When...
: He said, oh I mean Her said, oh yeah, I mean not her said, I mean he said...
: Oh, my God！」
: 中國人為難美國人的時代，終於降臨了，Yeah！
| a***a
发帖数: 8941 | 5 中文繁体什么时候变成“台湾字”了？
【在 c**********1 的大作中提到】
: 丫头怎么开始写台湾字了？
| r********9
发帖数: 18394 | 6 爱疯？
【在 c**********1 的大作中提到】
: 丫头怎么开始写台湾字了？
| h********n
发帖数: 5148 | 7 直接的抄袭转载。所以成繁体字了。
【在 r********9 的大作中提到】
: 爱疯？
| r********9
发帖数: 18394 | 8 wow 俺用爱疯扣扣就酱紫
【在 h********n 的大作中提到】
: 直接的抄袭转载。所以成繁体字了。
|
| p**********r
发帖数: 1693 | 9 习core应该翻译成克塞（xi）
President
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 h********n 的大作中提到】
: 昨天朋友转了这个给我，觉得超级搞笑。笑了一晚上。是不是我笑点太低了。
: 如今四位中國領導最令外國記者頭痛的，是他們的姓。現任的兩位，一個是President
: Who（胡主席），一個是Premier When（溫總理），一個是「誰」，一個是「何時」，
: 外國記者讀得舌頭打轉。但那麼多年了，好不容易也習慣了。不料，這頭剛習慣了「
: Who」和「When」，接着來了兩個更拗口的，一個是President She（習主席），一個是
: Secretary Her（賀國強書記），這一下，挑戰更大了。英語記者如果不把舌頭捋平了
: ，簡直沒法報道新聞：「She said, I mean he said... She said Who told When...
: He said, oh I mean Her said, oh yeah, I mean not her said, I mean he said...
: Oh, my God！」
: 中國人為難美國人的時代，終於降臨了，Yeah！
|
|
