m*********w
发帖数: 6004 | 1 根据2008年中华民国年鉴，台湾大概有73%的人会使用台语 |
w****y
发帖数: 2952 | 2 估计起码一半的人平时也不用，也就听得懂，说两句而已。
我见过中国很多地方的人说他们的方言，也就台湾省的人说起话来奇怪。我见过其他地
方的人，包括我，如果用方言讲话，就全部用方言，不会说讲着讲着，就夹几句普通话
。只有台湾省的人讲闽南话，包括本省人在内，说起话来，非要用国语表达一些词。看
大话新闻，总是有这种情况，瓦系干妈工啊，说几句闽南话，又接着几句国语。
【在 m*********w 的大作中提到】
: 根据2008年中华民国年鉴，台湾大概有73%的人会使用台语
|
m*********w
发帖数: 6004 | 3
这就好比很多中国人喜欢在普通话里夹带几句英文单字一样
这现象也反应在写文章上面，你左右瞧一下，你周遭的同学朋友
你顺便可以呼吁一下版上的中国人，要嘛都用普通话写，要嘛全都用英文写
【在 w****y 的大作中提到】
: 估计起码一半的人平时也不用，也就听得懂，说两句而已。
: 我见过中国很多地方的人说他们的方言，也就台湾省的人说起话来奇怪。我见过其他地
: 方的人，包括我，如果用方言讲话，就全部用方言，不会说讲着讲着，就夹几句普通话
: 。只有台湾省的人讲闽南话，包括本省人在内，说起话来，非要用国语表达一些词。看
: 大话新闻，总是有这种情况，瓦系干妈工啊，说几句闽南话，又接着几句国语。
|
w****y
发帖数: 2952 | 4 这不一样。在这边学习生活很多词如果要翻译成中文，一个不准确，一个不简洁，所以
才会夹杂英语。但我们无论哪的人，说方言，觉不会夹杂普通话。
【在 m*********w 的大作中提到】
:
: 这就好比很多中国人喜欢在普通话里夹带几句英文单字一样
: 这现象也反应在写文章上面，你左右瞧一下，你周遭的同学朋友
: 你顺便可以呼吁一下版上的中国人，要嘛都用普通话写，要嘛全都用英文写
|
M****w
发帖数: 771 | 5 用这种二叉的语言好像是越来越流行，说不清楚是好还是不好。美国文化的侵袭越来越
厉害，但换种说法，叫文化的交流？？哎。。。
你别整天中国人中国人的，这种二叉的语言现象，一会中文一会英文的，在港台特流行
，后来才传到内地。
你自己到YOUTUBE的台军的文艺表演，好像是海军的舞操表演，口号全是英文的。
什么台语不台语，闽南语而已。
【在 m*********w 的大作中提到】
:
: 这就好比很多中国人喜欢在普通话里夹带几句英文单字一样
: 这现象也反应在写文章上面，你左右瞧一下，你周遭的同学朋友
: 你顺便可以呼吁一下版上的中国人，要嘛都用普通话写，要嘛全都用英文写
|
x****u
发帖数: 44466 | 6 会使用英语的比例更高吧。
【在 m*********w 的大作中提到】
: 根据2008年中华民国年鉴，台湾大概有73%的人会使用台语
|
l*****s
发帖数: 798 | 7 会说中英夹杂的，是台巴子多
台巴子只能算是窃我国土者，不算中国人
的大作中提到: 】
友
全都用英文写
【在 m*********w 的大作中提到】
:
: 这就好比很多中国人喜欢在普通话里夹带几句英文单字一样
: 这现象也反应在写文章上面，你左右瞧一下，你周遭的同学朋友
: 你顺便可以呼吁一下版上的中国人，要嘛都用普通话写，要嘛全都用英文写
|
