由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - 请问:这个是中文的什么成语?
相关主题
如何更好的翻译中国的成语只有长得帅,才能知道妹子们是多主动啊。。
身边又一个犹太人娶了国女 (转载)拉波客天天临渊羡鱼
琐男回国想要包小三养小四的必备绝技准备捞点,明天出货
帮忙看看我这个泡常春藤级博士生的计划怎么样本版的傻茶袋子们没移民俄罗斯的打算?
在美华人受欺负的根本原因还是实力不够临渊羡鱼,不如退而结网
如果一夫多妻,我已经儿女成群了叶弘:只赚指数——是临渊羡鱼?还是退而结网?
最多好討生活一點一天的收货 明天继续
外国空气甜食物很保健社会很安全?快滚不送师兄的44个卫生巾,还有DC被抢劫事件有UPDTAE吗
相关话题的讨论汇总
话题: 成语话题: think话题: do话题: 想不出话题: act
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
D***a
发帖数: 471
1
If you think, but do not act, it's as if you do not think.
一个老外问我,可我想不出对应的。
谢了
v******a
发帖数: 45075
2
心动不如行动
呵呵

【在 D***a 的大作中提到】
: If you think, but do not act, it's as if you do not think.
: 一个老外问我,可我想不出对应的。
: 谢了

n*******e
发帖数: 594
3
6 character 成语?
niu!

【在 v******a 的大作中提到】
: 心动不如行动
: 呵呵

v******a
发帖数: 45075
4
成语又不一定都是4个字的

【在 n*******e 的大作中提到】
: 6 character 成语?
: niu!

n*******e
发帖数: 594
5
http://en.wikipedia.org/wiki/Four-character_idiom
你小学毕业了吗?

【在 v******a 的大作中提到】
: 成语又不一定都是4个字的
v******a
发帖数: 45075
6
哈哈哈哈。小样,自己去google 成于大全
还wiki, 弱

【在 n*******e 的大作中提到】
: http://en.wikipedia.org/wiki/Four-character_idiom
: 你小学毕业了吗?

n*******e
发帖数: 594
7
瓦赛
成于大全 是日本人写的
不算

【在 v******a 的大作中提到】
: 哈哈哈哈。小样,自己去google 成于大全
: 还wiki, 弱

v******a
发帖数: 45075
8
小样儿,哪窜出来的马甲
http://www.guoxue.com/chengyu/cyx_001.htm
这是日本人写的?
自己去google, 百度。
还TM挖赛,哪凉快哪呆着去。
拿wiki当回事,哈哈哈哈

【在 n*******e 的大作中提到】
: 瓦赛
: 成于大全 是日本人写的
: 不算

n*******e
发帖数: 594
9
【驴脣不对马嘴】 比喻答非所问或事物两下不相合。
这就是你所谓的成语
丢脸
v******a
发帖数: 45075
10
这是日本人写的成语里找来的?
哈哈,是不是你定义的成语都是4字的?
你丫是汉语协会会长?
就你这拿着wiki当圣经的宝货还配说别人丢脸?
你爹妈的脸都在日本海飘着把,Smart Boy

【在 n*******e 的大作中提到】
: 【驴脣不对马嘴】 比喻答非所问或事物两下不相合。
: 这就是你所谓的成语
: 丢脸

相关主题
如果一夫多妻,我已经儿女成群了只有长得帅,才能知道妹子们是多主动啊。。
最多好討生活一點拉波客天天临渊羡鱼
外国空气甜食物很保健社会很安全?快滚不送准备捞点,明天出货
进入Translation版参与讨论
n*******e
发帖数: 594
11
汉语还有协会?
你算了吧

【在 v******a 的大作中提到】
: 这是日本人写的成语里找来的?
: 哈哈,是不是你定义的成语都是4字的?
: 你丫是汉语协会会长?
: 就你这拿着wiki当圣经的宝货还配说别人丢脸?
: 你爹妈的脸都在日本海飘着把,Smart Boy

v******a
发帖数: 45075
12
你丫就会在鸡蛋里挑骨头
搞清有没有非四字成语了吗?
弱智。

【在 n*******e 的大作中提到】
: 汉语还有协会?
: 你算了吧

a*******r
发帖数: 7558
13
二位都消消火
吵起来版二就不发银子了
和气生财
m**e
发帖数: 27062
14


【在 n*******e 的大作中提到】
: http://en.wikipedia.org/wiki/Four-character_idiom
: 你小学毕业了吗?

m**e
发帖数: 27062
15
你丫说话还是那么直接

【在 v******a 的大作中提到】
: 你丫就会在鸡蛋里挑骨头
: 搞清有没有非四字成语了吗?
: 弱智。

v******a
发帖数: 45075
16
丫多半是被我咔嚓了的马甲跑这来挑事 呵呵

【在 m**e 的大作中提到】
: 你丫说话还是那么直接
m******m
发帖数: 11847
17
思而不行则殆?

【在 D***a 的大作中提到】
: If you think, but do not act, it's as if you do not think.
: 一个老外问我,可我想不出对应的。
: 谢了

v******a
发帖数: 45075
18
6个字得成语?^_^

【在 m******m 的大作中提到】
: 思而不行则殆?
m******m
发帖数: 11847
19
不是成语,但是看到前面半截我直接就反应这句了

【在 v******a 的大作中提到】
: 6个字得成语?^_^
v******a
发帖数: 45075
20
本来我想说这句得,学而不死。。。
开了个玩笑跳出一Smart Boy 哈哈

【在 m******m 的大作中提到】
: 不是成语,但是看到前面半截我直接就反应这句了
相关主题
本版的傻茶袋子们没移民俄罗斯的打算?一天的收货 明天继续
临渊羡鱼,不如退而结网师兄的44个卫生巾,还有DC被抢劫事件有UPDTAE吗
叶弘:只赚指数——是临渊羡鱼?还是退而结网?电面问题:你会如何招学生?
进入Translation版参与讨论
m**e
发帖数: 27062
21
老怀疑别人不好
我就从来不怀疑别人

【在 v******a 的大作中提到】
: 丫多半是被我咔嚓了的马甲跑这来挑事 呵呵
m**e
发帖数: 27062
22
来,抱抱

【在 m******m 的大作中提到】
: 思而不行则殆?
v******a
发帖数: 45075
23
怀疑不怀疑都那么回事

【在 m**e 的大作中提到】
: 老怀疑别人不好
: 我就从来不怀疑别人

m**e
发帖数: 27062
24


【在 v******a 的大作中提到】
: 怀疑不怀疑都那么回事
v******a
发帖数: 45075
25
木啊~~~

【在 m**e 的大作中提到】
: 来,抱抱
m**e
发帖数: 27062
26
你一边去

【在 v******a 的大作中提到】
: 木啊~~~
v******a
发帖数: 45075
27
歧视啊

【在 m**e 的大作中提到】
: 你一边去
m**e
发帖数: 27062
28


【在 v******a 的大作中提到】
: 歧视啊
m******m
发帖数: 11847
29
嘿嘿

【在 v******a 的大作中提到】
: 本来我想说这句得,学而不死。。。
: 开了个玩笑跳出一Smart Boy 哈哈

m******m
发帖数: 11847
30


【在 m**e 的大作中提到】
: 来,抱抱
相关主题
顶着个道德帽子,自我安慰很爽吗?身边又一个犹太人娶了国女 (转载)
请教湾区的工资情况,CS硕9年经验琐男回国想要包小三养小四的必备绝技
如何更好的翻译中国的成语帮忙看看我这个泡常春藤级博士生的计划怎么样
进入Translation版参与讨论
m******m
发帖数: 11847
31
歧视的就是你,嘿嘿

【在 v******a 的大作中提到】
: 歧视啊
w***w
发帖数: 6301
32
记得以前有一本"成语小词典",(蓝色外皮,很popular的),里面有很多非四字的成语.

【在 n*******e 的大作中提到】
: http://en.wikipedia.org/wiki/Four-character_idiom
: 你小学毕业了吗?

r******y
发帖数: 21907
33
//hug

【在 m**e 的大作中提到】
: 嗯
r******y
发帖数: 21907
34
//hug

【在 m******m 的大作中提到】
: 歧视的就是你,嘿嘿
m******m
发帖数: 11847
35
抱抱

【在 r******y 的大作中提到】
: //hug
v******a
发帖数: 45075
36
看查一下是不是日本人写的,哈哈

【在 w***w 的大作中提到】
: 记得以前有一本"成语小词典",(蓝色外皮,很popular的),里面有很多非四字的成语.
d****e
发帖数: 251
37
天啊,不要這樣自負。
我可从来不晓得成语都是四个字的。
台湾教育部的成语辞典:
http://140.111.34.46/chengyu/sort_pho.htm

【在 v******a 的大作中提到】
: 看查一下是不是日本人写的,哈哈
m**e
发帖数: 27062
38
你急需考古

【在 d****e 的大作中提到】
: 天啊,不要這樣自負。
: 我可从来不晓得成语都是四个字的。
: 台湾教育部的成语辞典:
: http://140.111.34.46/chengyu/sort_pho.htm

d****e
发帖数: 251
39
回錯了!:)

【在 m**e 的大作中提到】
: 你急需考古
b****e
发帖数: 38
40
临渊羡鱼,不如退而结网
1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
师兄的44个卫生巾,还有DC被抢劫事件有UPDTAE吗在美华人受欺负的根本原因还是实力不够
电面问题:你会如何招学生?如果一夫多妻,我已经儿女成群了
顶着个道德帽子,自我安慰很爽吗?最多好討生活一點
请教湾区的工资情况,CS硕9年经验外国空气甜食物很保健社会很安全?快滚不送
如何更好的翻译中国的成语只有长得帅,才能知道妹子们是多主动啊。。
身边又一个犹太人娶了国女 (转载)拉波客天天临渊羡鱼
琐男回国想要包小三养小四的必备绝技准备捞点,明天出货
帮忙看看我这个泡常春藤级博士生的计划怎么样本版的傻茶袋子们没移民俄罗斯的打算?
相关话题的讨论汇总
话题: 成语话题: think话题: do话题: 想不出话题: act