l********t
发帖数: 28 | 1 【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
发信人: lightheart (三十而立，四十而非), 信区: Family
标 题: 借人气，问问，住宅小区怎么翻译成英文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 4 23:07:33 2007) |
a*******r
发帖数: 7558 | 2 residential community
【在 l********t 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
: 发信人: lightheart (三十而立，四十而非), 信区: Family
: 标 题: 借人气，问问，住宅小区怎么翻译成英文
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 4 23:07:33 2007)
|
m******m
发帖数: 11847 | 3 现在字典在手边了？
【在 a*******r 的大作中提到】
: residential community
|
m**e
发帖数: 27062 | 4 hahaha
【在 m******m 的大作中提到】
: 现在字典在手边了？
|
w*********r
发帖数: 63 | 5 housing complex/development
【在 l********t 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
: 发信人: lightheart (三十而立，四十而非), 信区: Family
: 标 题: 借人气，问问，住宅小区怎么翻译成英文
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 4 23:07:33 2007)
|
a*******r
发帖数: 7558 | 6 我就是活字典
【在 m******m 的大作中提到】
: 现在字典在手边了？
|
m******m
发帖数: 11847 | 7 赞
【在 a*******r 的大作中提到】
: 我就是活字典
|
a*********o
发帖数: 1 | 8 建安小区：Jian'an residential |
v******a
发帖数: 45075 | 9 nb
【在 a*******r 的大作中提到】
: 我就是活字典
|
f*****S
发帖数: 998 | 10 i feel just use "community" is enough. |
