由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - “你太有才了!” 怎么翻译?
相关主题
我的翻译,请指教,谢谢纽约时报:中国二奶市场 zz
问个问题老虎威武!Woods’ Alleged Mistress Up To 9
emily is not crazy; emily is madJust Like Your Tenderness 恰似你的温柔
请问神仙怎么翻译?求教英语温柔怎么说
甄嬛传里妃嫔等级的英文翻译 (转载)kiss of fire
执着问一个JAV被收购的问题
CS一点经验塔的花花日记 16-4
【$】Amazon Rental $1.99: Pure Nude Yoga - Zen Garden GoddessesWIKILEAKS本来就是我们老将开的。
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: man话题: genius话题: he话题: aurthur
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
n*****g
发帖数: 2002
1
最好把调侃的意味也翻译出来~~~
w***n
发帖数: 14
2
you are so youcai!

【在 n*****g 的大作中提到】
: 最好把调侃的意味也翻译出来~~~
a*********8
发帖数: 5368
3
you are too talented~!
or
Man, you are the dog!
O*******e
发帖数: 1024
4
you're full of it

【在 n*****g 的大作中提到】
: 最好把调侃的意味也翻译出来~~~
v******a
发帖数: 45075
5
you are something
you got talents :))

【在 n*****g 的大作中提到】
: 最好把调侃的意味也翻译出来~~~
i********k
发帖数: 675
6
"wow, you're a genius!"
o*****m
发帖数: 950
7
Super!
Smart Ass/dude.
He/She is the One.
o*****m
发帖数: 950
8
He is sick.
n********7
发帖数: 73
9
You are the man!!
m*****k
发帖数: 731
10
u r da man!
f*******a
发帖数: 671
11
I'll stick to this one

【在 i********k 的大作中提到】
: "wow, you're a genius!"
g**********y
发帖数: 14569
12
You freak!
a*****s
发帖数: 22
13
You're absolutely brilliant!
You're of an ingenious kind!
You're exceptionally gifted!
...
Such a genius you are!
You're as legendary as King Aurthur!
Such a sexy baby!
My sweet tenderness mistress (goddess)!
1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
WIKILEAKS本来就是我们老将开的。甄嬛传里妃嫔等级的英文翻译 (转载)
终于找到出处了!!原来是寻秦记啊~~ (转载)执着
“我爸是李刚”成百搭 小说歌曲漫画相继出炉CS一点经验
WIKILEAKS本来就是我们老将开的。【$】Amazon Rental $1.99: Pure Nude Yoga - Zen Garden Goddesses
我的翻译,请指教,谢谢纽约时报:中国二奶市场 zz
问个问题老虎威武!Woods’ Alleged Mistress Up To 9
emily is not crazy; emily is madJust Like Your Tenderness 恰似你的温柔
请问神仙怎么翻译?求教英语温柔怎么说
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: man话题: genius话题: he话题: aurthur