请教大家 - Translation版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Translation版 - 请教大家

相关主题
● 中文里面有太多东西没法准切翻成英语	● 地名里的ford怎么翻译
● 谁能翻译下这首诗?	● 大家如果是core，会推出什么理论？
● Rhyming game. :D	● 大家如果是core，会推出什么理论？ (转载)
● Re: Yeats: A dream of death	● “茉莉花”在国外越听越觉得恶心
● zz从“加油”的英文翻译谈起	● 什么是老将，这就是老将37
● Faya	● 台灣詩琅琅上口溫家寶：兩岸是兄弟ZT
● ###此帖已应当事人要求删除###	● 为什么海日的话读起来琅琅上口？
● 杯中窥水 (转载)	● 唐诗真是琅琅上口

相关话题的讨论汇总
话题: 琅琅上口话题: 象中话题: 文里

进入Translation版参与讨论

1

(共1页)

X*M 发帖数: 789	1 英文里有没有什么比较适合小孩子的诗歌，比如象中文里三字经那样琅琅上口文字优美的？
d**e 发帖数: 9591	2 ###此帖已应当事人要求删除### 【在 X*M 的大作中提到】 : 英文里有没有什么比较适合小孩子的诗歌，比如象中文里三字经那样琅琅上口文字优美 : 的？
w*****9 发帖数: 2193	3 嗯，有好多版本。我这样不是从小在国外长大的，有时读不好这些儿歌节奏，或者不知道歌的曲调。【在 d**e 的大作中提到】 : ###此帖已应当事人要求删除###
X*M 发帖数: 789	4 THANKS! 【在 d**e 的大作中提到】 : ###此帖已应当事人要求删除###

1

(共1页)

进入Translation版参与讨论

相关主题
● 唐诗真是琅琅上口	● zz从“加油”的英文翻译谈起
● 一切都是刚刚开始！是真的！	● Faya
● 本朝还是缺一个国号	● ###此帖已应当事人要求删除###
● 要像东方红那样琅琅上口	● 杯中窥水 (转载)
● 中文里面有太多东西没法准切翻成英语	● 地名里的ford怎么翻译
● 谁能翻译下这首诗?	● 大家如果是core，会推出什么理论？
● Rhyming game. :D	● 大家如果是core，会推出什么理论？ (转载)
● Re: Yeats: A dream of death	● “茉莉花”在国外越听越觉得恶心

相关话题的讨论汇总
话题: 琅琅上口话题: 象中话题: 文里

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)