wh 发帖数: 141625 | 1 周一说个笑话:
给娃擦屁股时跟他说bottom,他居然不知道什么意思。我顺手给他屁股一巴掌,说奶奶的,
这下知道了吧。他说知道了。我问bottom是啥,他说奶奶的……
笑完之后我问他,英语怎么说屁股呀?他笑嘻嘻地说butt。我还以为bottom比butt更适
合幼儿园的正规用词呢。有个奇怪的现象,小孩虽然一去幼儿园、满口的中文就变成英
文,但有些词一直保留着中文习惯,比如拉屎、鼻屎……sorry啊不太好看。是不是这
些不上台面的词,幼儿园里不太说,所以就中文遗留下来了。
还想起来一个同义词hip:中学初学英语时,发现英国人欢呼时说hip hip hurray,就
奇怪英国人高兴起来为啥要叫屁股万岁呢…… |
l*r 发帖数: 79569 | 2 hippie这个词儿是怎么来的?
bottom感觉更文绉绉一点,呵呵,文明的臀部。
拉屎鼻屎肯定是投你所好,俺家事儿上学后很快就变英文了
ass好像原来是指驴子啊,我看些二三十年代的书上这么用才知道 |
l*r 发帖数: 79569 | 3 考你一下
shoot from the hip
I'm hip
都是啥意思? |
wh 发帖数: 141625 | 4 周一说个笑话:
给娃擦屁股时跟他说bottom,他居然不知道什么意思。我顺手给他屁股一巴掌,说奶奶的,
这下知道了吧。他说知道了。我问bottom是啥,他说奶奶的……
笑完之后我问他,英语怎么说屁股呀?他笑嘻嘻地说butt。我还以为bottom比butt更适
合幼儿园的正规用词呢。有个奇怪的现象,小孩虽然一去幼儿园、满口的中文就变成英
文,但有些词一直保留着中文习惯,比如拉屎、鼻屎……sorry啊不太好看。是不是这
些不上台面的词,幼儿园里不太说,所以就中文遗留下来了。
还想起来一个同义词hip:中学初学英语时,发现英国人欢呼时说hip hip hurray,就
奇怪英国人高兴起来为啥要叫屁股万岁呢…… |
l*r 发帖数: 79569 | 5 hippie这个词儿是怎么来的?
bottom感觉更文绉绉一点,呵呵,文明的臀部。
拉屎鼻屎肯定是投你所好,俺家事儿上学后很快就变英文了
ass好像原来是指驴子啊,我看些二三十年代的书上这么用才知道 |
l*r 发帖数: 79569 | 6 考你一下
shoot from the hip
I'm hip
都是啥意思? |
T*******y 发帖数: 6523 | 7 haha. :-)
奶的,这下知道了吧。他说知道了。我问bottom是啥,他说奶奶的……
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 周一说个笑话: : 给娃擦屁股时跟他说bottom,他居然不知道什么意思。我顺手给他屁股一巴掌,说奶奶的, : 这下知道了吧。他说知道了。我问bottom是啥,他说奶奶的…… : 笑完之后我问他,英语怎么说屁股呀?他笑嘻嘻地说butt。我还以为bottom比butt更适 : 合幼儿园的正规用词呢。有个奇怪的现象,小孩虽然一去幼儿园、满口的中文就变成英 : 文,但有些词一直保留着中文习惯,比如拉屎、鼻屎……sorry啊不太好看。是不是这 : 些不上台面的词,幼儿园里不太说,所以就中文遗留下来了。 : 还想起来一个同义词hip:中学初学英语时,发现英国人欢呼时说hip hip hurray,就 : 奇怪英国人高兴起来为啥要叫屁股万岁呢……
|
O*******e 发帖数: 1024 | 8 cute baby
奶的,
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 周一说个笑话: : 给娃擦屁股时跟他说bottom,他居然不知道什么意思。我顺手给他屁股一巴掌,说奶奶的, : 这下知道了吧。他说知道了。我问bottom是啥,他说奶奶的…… : 笑完之后我问他,英语怎么说屁股呀?他笑嘻嘻地说butt。我还以为bottom比butt更适 : 合幼儿园的正规用词呢。有个奇怪的现象,小孩虽然一去幼儿园、满口的中文就变成英 : 文,但有些词一直保留着中文习惯,比如拉屎、鼻屎……sorry啊不太好看。是不是这 : 些不上台面的词,幼儿园里不太说,所以就中文遗留下来了。 : 还想起来一个同义词hip:中学初学英语时,发现英国人欢呼时说hip hip hurray,就 : 奇怪英国人高兴起来为啥要叫屁股万岁呢……
|
wh 发帖数: 141625 | 9 鼻屎怎么说?gp,我最讨厌擦这两样东西……哈哈哈。ass不知道什么时候变成bottom
的。
【在 l*r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : hippie这个词儿是怎么来的? : bottom感觉更文绉绉一点,呵呵,文明的臀部。 : 拉屎鼻屎肯定是投你所好,俺家事儿上学后很快就变英文了 : ass好像原来是指驴子啊,我看些二三十年代的书上这么用才知道
|
wh 发帖数: 141625 | 10 不知道,不是拉屎放屁i am hippie的意思啊?
【在 l*r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 考你一下 : shoot from the hip : I'm hip : 都是啥意思?
|
wh 发帖数: 141625 | 11 多谢。你娃多大?呵呵。
【在 O*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : cute baby : : 奶的,
|
O*******e 发帖数: 1024 | 12 lol
booger
isn't ass a donkey?
bottom
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 鼻屎怎么说?gp,我最讨厌擦这两样东西……哈哈哈。ass不知道什么时候变成bottom : 的。
|
O*******e 发帖数: 1024 | 13 probably older than yours
hoho
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 多谢。你娃多大?呵呵。
|