g******1
发帖数: 295 | |
s*******y
发帖数: 46535 | 2 简单点就说when do you close?
【在 g******1 的大作中提到】
: 请问 ”你们店开到几点“ 英语怎么翻？
: 谢谢！
|
b*s
发帖数: 82482 | 3 What are your (business) hours?
【在 g******1 的大作中提到】
: 请问 ”你们店开到几点“ 英语怎么翻？
: 谢谢！
|
g******1
发帖数: 295 | 4 谢谢，不过我就是在琢磨，如果要直译“开到”怎么用open
【在 s*******y 的大作中提到】
: 简单点就说when do you close?
|
I***i
发帖数: 14557 | 5 Until what time is your store open?
【在 g******1 的大作中提到】
: 谢谢，不过我就是在琢磨，如果要直译“开到”怎么用open
|
s*******y
发帖数: 46535 | 6 为啥要直译啊？要用Chinglish统一全美？呵呵
【在 g******1 的大作中提到】
: 谢谢，不过我就是在琢磨，如果要直译“开到”怎么用open
|
l******k
发帖数: 27533 | 7 雪叔你怎么在这个版？
而且在这里教育人，哈哈
不过你说的我赞成：）
【在 s*******y 的大作中提到】
: 为啥要直译啊？要用Chinglish统一全美？呵呵
|
s*******y
发帖数: 46535 | 8 哈哈，我是走到哪里，诲人不倦啊，:)
【在 l******k 的大作中提到】
: 雪叔你怎么在这个版？
: 而且在这里教育人，哈哈
: 不过你说的我赞成：）
|
b*s
发帖数: 82482 | 9 走到哪里，毁到哪里……
【在 s*******y 的大作中提到】
: 哈哈，我是走到哪里，诲人不倦啊，:)
|
b*s
发帖数: 82482 | 10 你肿么在这里？
【在 l******k 的大作中提到】
: 雪叔你怎么在这个版？
: 而且在这里教育人，哈哈
: 不过你说的我赞成：）
|
|
|
s*******y
发帖数: 46535 | 11 她跟在牛筋pg后面乱窜
【在 b*s 的大作中提到】
: 你肿么在这里？
|
b*s
发帖数: 82482 | 12 oh, that explains it.
【在 s*******y 的大作中提到】
: 她跟在牛筋pg后面乱窜
|
s*******y
发帖数: 46535 | 13 表吃醋哦
【在 b*s 的大作中提到】
: oh, that explains it.
|
b*s
发帖数: 82482 | 14 从来就是喝酒不吃醋……
【在 s*******y 的大作中提到】
: 表吃醋哦
|
d**e
发帖数: 9591 | 15 ###此帖已应当事人要求删除###
【在 s*******y 的大作中提到】
: 为啥要直译啊？要用Chinglish统一全美？呵呵
|
b*s
发帖数: 82482 | 16 your store open till several point...
【在 d**e 的大作中提到】
: ###此帖已应当事人要求删除###
|
d**e
发帖数: 9591 | 17 ###此帖已应当事人要求删除###
【在 b*s 的大作中提到】
: your store open till several point...
|
l******k
发帖数: 27533 | 18 你啥眼神？
我主贴都发了几个了
【在 b*s 的大作中提到】
: 你肿么在这里？
|
l******k
发帖数: 27533 | 19 对，就是跟着牛筋和雪叔这个PG
【在 s*******y 的大作中提到】
: 她跟在牛筋pg后面乱窜
|
d**e
发帖数: 9591 | 20 ###此帖已应当事人要求删除###
【在 l******k 的大作中提到】
: 你啥眼神？
: 我主贴都发了几个了
|
|
|
s*******y
发帖数: 46535 | 21 我人瘦，没pg，你得跟着牛筋筋
【在 l******k 的大作中提到】
: 对，就是跟着牛筋和雪叔这个PG
|
b*s
发帖数: 82482 | 22 一堆小清新啊……
【在 s*******y 的大作中提到】
: 我人瘦，没pg，你得跟着牛筋筋
|
l*r
发帖数: 79569 | 23 小清新跟pg什么关系
【在 b*s 的大作中提到】
: 一堆小清新啊……
|
f*****0
发帖数: 661 | 24 How long is your opening? |
O*******e
发帖数: 1024 | 25 毛
【在 f*****0 的大作中提到】
: How long is your opening?
|
l*r
发帖数: 79569 | 26 囧
【在 O*******e 的大作中提到】
: 毛
|
