由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - Romance
相关主题
朱令的另外一首译诗 (转载)< Simon & Garfunkel - Sounds Of Silence>
Hollywood is running out of thoughtsSound of Silence :-)
我的罗曼史们(1)5个包子求翻译。。。
今天听的是保罗西蒙和加丰凯尔的《寂静之声》Rita Coolidge - We're All Alone
听歌儿吧!Sound of Silence
The GraduateThe five longest filibusters, per Senate records
【星战5】xftc - sound of silence海已那,一个仲夏夜的寓言故事
【翻唱】The Sound of Silence《寂静之声》几个读书时好玩的事情
相关话题的讨论汇总
话题: romance话题: strom话题: tempest话题: run话题: does
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
h*****e
发帖数: 59
1
We know not whom we trust
Nor whitherward we fare,
But we run because we must
Through the great wide air.
The waters of the seas
Are throubled as by strom.
The tempest strips the trees
And does not leave them warm.
Does the tearing tempest pause?
Do the tree-tops ask it why?
So we run without a cause
'Neath the big bare sky.
The rain is on our lips,
We do not run for prize.
but the strom the water whips
And the wave howls to the skies.
The winds arise and strike i
1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
几个读书时好玩的事情听歌儿吧!
卡伊完败于桂河的原因The Graduate
现在选情处于胶着状态,Romney稍微领先一点。【星战5】xftc - sound of silence
当年filibuster民权法案的参议员的黑人私生女去世了【翻唱】The Sound of Silence《寂静之声》
朱令的另外一首译诗 (转载)< Simon & Garfunkel - Sounds Of Silence>
Hollywood is running out of thoughtsSound of Silence :-)
我的罗曼史们(1)5个包子求翻译。。。
今天听的是保罗西蒙和加丰凯尔的《寂静之声》Rita Coolidge - We're All Alone
相关话题的讨论汇总
话题: romance话题: strom话题: tempest话题: run话题: does