God应该翻译成“槁德” - TrustInJesus版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

TrustInJesus版 - God应该翻译成“槁德”

相关主题
● Jesus vs the Horus Mythology	● Is There a Burning Hell? ZT
● What Cause Mythologies to Resemble Jesus	● 摩西的原形？
● God Is the Only Way to God	● In the beginning, man created God.
● Ingersoll论出埃及是文学想象	● 跟老七分享我在信仰经历
● 考古学家证明圣经的真实性	● The more "Christian" a place is, the greater the social ills and crime of the area
● [一年反基]托马斯杰弗逊评论基督教	● snoppyfirst 過 Wednesday
● ZZ-A slow but certain demise------by Terry Sanderson	● 亚历山大的希帕提婭
● 神（God）的兒子當然不是神（god）	● Why believe in the Christian God?

相关话题的讨论汇总
话题: 槁德话题: god话题: 翻译成

(共1页)

D*****r
发帖数: 6791

神和上帝本来是汉文化的词汇，以前有“太（泰）一真神”之类本文化概念，不应该去
跟“槁德”弄混。

c****n
发帖数: 21367

呵呵，用在基督教的时候可以翻译为上帝
但是God这个词本来就不是基督教专用啊，各国各种宗教都有自己的神，神话故事里面
也有神
比如Norse Mythology，Egyptian Mythology里面都有很多Gods和Goddesses，呵呵：）

【在 D*****r 的大作中提到】

: 神和上帝本来是汉文化的词汇，以前有“太（泰）一真神”之类本文化概念，不应该去
: 跟“槁德”弄混。

(共1页)

相关主题
● Why believe in the Christian God?	● 考古学家证明圣经的真实性
● Oct 29 信心的支票簿 Faith's check book (转载)	● [一年反基]托马斯杰弗逊评论基督教
● Essay on Christmas	● ZZ-A slow but certain demise------by Terry Sanderson
● 这个怎么个看法？	● 神（God）的兒子當然不是神（god）
● Jesus vs the Horus Mythology	● Is There a Burning Hell? ZT
● What Cause Mythologies to Resemble Jesus	● 摩西的原形？
● God Is the Only Way to God	● In the beginning, man created God.
● Ingersoll论出埃及是文学想象	● 跟老七分享我在信仰经历

相关话题的讨论汇总
话题: 槁德话题: god话题: 翻译成

boards