w*******e 发帖数: 6802 | 1 “你们的神说,你们要安慰,安慰我的百姓。”(赛四十章一节)
安慰,供给安慰,这是那位先知所负的使命。世上充满了需要安慰的人,可是如果
你要作一个安慰使者,你自己必须受过训练,否则不足胜任。这种训练的代价极大,因
为,你必须亲身尝过那种使人流泪流血的苦楚。这样,你自己的生活就会变成一间病房
,在那里你可以学习安慰的艺术。你自己必须先受伤,当那位大医师替你洗涤,消毒,
抹膏,包扎创伤的时侯,你就可以学习初步的救护。你是不是正在希奇为什么你目前会
经过一阵特别的忧愁?等到十年以后,你才会明白。那时候你会遇见许多人受你从前所
尝过的痛苦。你可以见证怎样你从前和他们同病,怎样得着医治;把病情说明了,照着
神从前包扎你的方法敷上一点止痛油。那时侯,你会明白为什么你从前受这许多的苦楚
,你也会感谢神所给你的训练和替你预先储蓄在你生命中的经历。——选
神安慰我们,不是要我们享受安慰,乃是要我们作安慰的使者。——乔怀德 | w*******e 发帖数: 6802 | 2 世上充满了需要安慰的人,
可是如果你要作一个安慰使者,你自己必须受过训练,否则不足胜任。 | w*******e 发帖数: 6802 | 3 你是不是正在希奇为什么你目前会经过一阵特别的忧愁?
等到十年以后,你才会明白。
那时候你会遇见许多人受你从前所尝过的痛苦。
你可以见证怎样你从前和他们同病,怎样得着医治;
把病情说明了,照着神从前包扎你的方法敷上一点止痛油。
那时侯,你会明白为什么你从前受这许多的苦楚,
你也会感谢神所给你的训练和替你预先储蓄在你生命中的经历。
---------
感谢神,帮助我们用另一种眼光,另一个角度看待人生,和其中的痛苦忧愁。
万事效力。 | l**********t 发帖数: 5754 | 4 Prayer of Saint Francis
Lord, make me an instrument of your peace.
Where there is hatred, let me sow love.
Where there is injury, pardon.
Where there is doubt, faith.
Where there is despair, hope.
Where there is darkness, light.
Where there is sadness, joy.
O Divine Master,
grant that I may not so much seek to be consoled, as to console;
to be understood, as to understand;
to be loved, as to love.
For it is in giving that we receive.
It is in pardoning that we are pardoned,
and it is in dying that we are born to Eternal Life.
Amen.
【在 w*******e 的大作中提到】 : “你们的神说,你们要安慰,安慰我的百姓。”(赛四十章一节) : 安慰,供给安慰,这是那位先知所负的使命。世上充满了需要安慰的人,可是如果 : 你要作一个安慰使者,你自己必须受过训练,否则不足胜任。这种训练的代价极大,因 : 为,你必须亲身尝过那种使人流泪流血的苦楚。这样,你自己的生活就会变成一间病房 : ,在那里你可以学习安慰的艺术。你自己必须先受伤,当那位大医师替你洗涤,消毒, : 抹膏,包扎创伤的时侯,你就可以学习初步的救护。你是不是正在希奇为什么你目前会 : 经过一阵特别的忧愁?等到十年以后,你才会明白。那时候你会遇见许多人受你从前所 : 尝过的痛苦。你可以见证怎样你从前和他们同病,怎样得着医治;把病情说明了,照着 : 神从前包扎你的方法敷上一点止痛油。那时侯,你会明白为什么你从前受这许多的苦楚 : ,你也会感谢神所给你的训练和替你预先储蓄在你生命中的经历。——选
| h*******d 发帖数: 1191 | 5 是的,上了Stephen Caregiving Minitry的课更是让我有更深的体会
【在 w*******e 的大作中提到】 : 世上充满了需要安慰的人, : 可是如果你要作一个安慰使者,你自己必须受过训练,否则不足胜任。
| w*******e 发帖数: 6802 | 6 谢谢弟兄的分享。很好听的诗歌。
【在 l**********t 的大作中提到】 : Prayer of Saint Francis : Lord, make me an instrument of your peace. : Where there is hatred, let me sow love. : Where there is injury, pardon. : Where there is doubt, faith. : Where there is despair, hope. : Where there is darkness, light. : Where there is sadness, joy. : O Divine Master, : grant that I may not so much seek to be consoled, as to console;
| w*******e 发帖数: 6802 | 7 感谢神给姐妹这样的装备。
【在 h*******d 的大作中提到】 : 是的,上了Stephen Caregiving Minitry的课更是让我有更深的体会
|
|