j*******7 发帖数: 6300 | 1 纯学术探讨,引文结论不代表本人观点。
http://chinese.hitechemall.com/essays/god.htm
「上帝」是谁?很多人一定问过这个问题,也曾经跟朋友争论过这个问题,甚至争论到
面红耳赤、交情断裂。而且大部份人一听到「上帝」这个名词,就会联想到基督教。
首先,我们必须澄清,「上帝」是中华民族祖传、也是最原始的信仰,并非外来的名词。
「上帝」跟「属灵的天」和老子的「道」意思很接近,指的都是宇宙的创造者、万物的
主宰。1919年出版的圣经借用了「上帝」一词翻译「耶和华Jehovah」,从四书五
经的观点来看,这个翻译非常符合中国正统文化的内涵。过去对用「上帝、或神」翻译
「耶和华」曾经发生过争议,在这篇文章里我们先把这个问题隔开,等以後再来讨论。
到底「上帝」是谁,中国的古经典怎麽说呢?
<上帝是最伟大、至高的神灵,他是我们的依靠、主宰>
《诗经》说∶
上帝是皇,皇矣上帝∶上帝是最伟大的、至高者(皇∶代表最伟大、至高者的意思);
上帝是依∶上帝是我们的依靠;
上帝是祗∶上帝是我们敬畏的神灵(祗∶代表虔诚、值得敬畏的神灵或圣灵也)。
诗经注疏形容「上帝」是「天皇大帝,神之最尊者也,为万物之所宗,人神之所主」。
在这里,「上帝」很明确的被定义为「万神中最尊贵的神灵、圣灵,他是创造万物的宗
祖,也是人类和万神的主宰。」
至於《尚书》则认定「上帝」是祝福和惩罚的最高权威∶
皇天上帝,改厥元子,兹大国殷之命,惟王受命,无疆惟休,亦无疆惟恤。
惟皇上帝,降衷于下民,若有恒性,克绥厥猷惟后。
惟上帝不常,作善降之百祥,作不善降之百殃。
惟时怙冒,闻於上帝,帝休,天乃大命文王。
惟时上帝,集厥命于文王。天休於宁王,兴我小邦周。
由此可见,中国的先民们真诚地认为∶上帝握有祝福和惩罚的最高权柄!
如今还悬挂在天坛的「皇天上帝」四个大字就是在表明∶在「天子、皇帝」之上,还有
一位至高的统治者「上帝」,他才是真正的主宰。换句话说,在「上帝」面前,那些独
裁的「天子、皇帝」算老己?
<上帝是属灵的天,他是我们的父神>
「上帝」和「天」的关系,从过去到现在一直困扰著中国人,可是大约在1500一1
900年前,马融、郑玄、颜师古等学者在《十三经注疏》里分别说∶
上帝者,天之别名;
昊天上帝,谓天皇大帝;
文祖,天也,天为文、万物之祖;
上帝者,天也;天,亦帝也。
当然,这里所说的「天」是「属灵的天」,有别於代表宇宙时空,如「今天、天地、天
体、天气」等等我们平常惯用的「天」字,不过跟中国民间信仰所敬拜的「天公」意义
上很接近。
按照上面几句话的时间次序来看,其实「上帝」和「天」的关系早在1900年以前马
融的时代(公元79-166年,甚至更早在2500年以前尚书、诗经成书的时代)
就已经有了一个很明确的答案∶
「上帝」是属灵的「天」,
属灵的「天」是「上帝」。
话说回来,华夏的祖先不但用属灵的「天」、「天公」,也用「天父」形容「上帝」,
比如
《易经》说∶「乾,天也,故称乎父。」
《尚书》说∶「惟天地万物父母,惟人万物之灵。」
由此可见「天父」的观念也是出自中国先民的信仰,并非外来的名词!
上帝在中国古经里是「没有形象」的神灵,不能用偶像代替。古时候天子崇拜上帝的礼
仪就叫做「郊社之礼」,孔子曾经说过「郊社之礼,所以事上帝也;宗庙之礼,所以祀
乎其先也。明乎郊社之礼、禘尝之义,治国其如示诸掌乎。」可见敬拜上帝是多麽重要
的一件国家大事!
祭天崇拜上帝时,祭祀者除了献上珍贵的礼物之外(如牛羊),更重要的献礼则是恭敬
、诚实、圣洁的心和光明磊落的德行,即∶「先王以作乐崇德,殷荐之上帝。以敬事上
帝;至治馨香,感於神明,黍稷非馨,明德惟馨。存其心,养其性,所以事天也;斋戒
沐浴,则可以祀上帝。」既然祭祀以诚心为要,过份的夸张必有损社会风气。
要了解上帝的属性,最好的方法是把先秦的著作,尤其是四书五经、国语,以及它们的
注解拿来仔细研读,而且要用交互参考(Cross Reference)的方式,才能领会其中的
真意。
中国先秦的哲学自成一格,外邦传来的思想也许可以拿来参考,但是千万不能用有色的
眼光,或先入为主的政治、宗教、迷信、或偶像崇拜的观念去解释,因为这样做不但容
易误导,也容易扭曲! |
E*****m 发帖数: 25615 | 2 上帝本來就是中國詞, 基督教傳進來時也用這詞, 事實上是
天主教先用『天主』, 這些和中國本來的意思根本不相干。 |
j*******7 发帖数: 6300 | 3 如果上帝/God/天主/神只有一个,自然就相干了。
【在 E*****m 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 上帝本來就是中國詞, 基督教傳進來時也用這詞, 事實上是 : 天主教先用『天主』, 這些和中國本來的意思根本不相干。
|
E*****m 发帖数: 25615 | 4
這倒是沒錯,那麼有上古中國人說得上帝是老耶的證據嗎?
【在 j*******7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 如果上帝/God/天主/神只有一个,自然就相干了。
|
E*****m 发帖数: 25615 | |
j*******7 发帖数: 6300 | |
l*****a 发帖数: 38403 | |
E*****m 发帖数: 25615 | |