|
|
|
|
|
|
l****z 发帖数: 29846 | 1 作者:李遥
根据流传的说法,毕加索从轰炸事件获取了灵感,创作了《格尔尼卡》。
1937年1月,人民阵线政府驻巴黎大使馆文化随员马科斯-阿布(Max Abu)向毕加索定
做一幅画,壁画或油画,来装饰5月24日开幕的巴黎世博会的西班牙馆,谈好价格是15
万法郎。
先说作画的时间。有一种说法是,政府向毕加索定画是1937年5月1日。毕加索本人说,
他是在37年5月1日着手准备工作的,也就是说,在轰炸格尔尼卡之后开始的。如果人民
阵线政府与毕加索在5月1日签约,意味着要求画家在不到一个月的时间里完成这幅长7.
77米、高3.5米、重300公斤的巨作。稍有常识的人都会明白,那是不可能的。所以,调
研者们推断,这幅画早在5月1日以前就有了,即轰炸格尔尼卡之前很久就开始了。这一
推断意味着,画家不可能从没有发生的事情上获取灵感,即毕加索作画并非是轰炸格尔
尼卡给了他什么灵感。
画家自己说,他作画用了60天时间。根据与毕加索合作的南斯拉夫女摄影师朵拉-马尔
(Dora Maar)的说法,作品完成是在6月6、或8日,而正式交付和挂在馆内是7月11日
。按照这一说法,作品从完成到交付有一个月的时间,而且,和画家自己说的作画60天
不符。半个事实是,世博会5月24日开幕,但是西班牙馆直到6月中旬还没有开展。
毕加索坚持说,他直到5月1日才动手准备作画,言外之意,他是在得悉轰炸格尔尼卡的
消息后才动手的。他并且拿出证据说,所有的素描都是那时候才开始动笔的。不幸的是
,这一“表白”导致的效果完全相反,人们认为:没人向你要证据而出示证据,恰恰说
明有鬼。用中国的成语故事来说,就是“此地无银三百两”。这就更加坚定了人们的看
法:毫无疑问,在4月26日之前很久毕加索就有了这幅画。人们相信他“伪造”格尔尼
卡是在读了斯提尔曲意误导的报道之后,开始作画至少也是从1937年1月。
关于作品的内容。前面引用过温德尔在德国电视采访中谈到:《格尔尼卡》的草图毕加
索两年前就有了,它是剽窃马努埃尔-纳瓦拉1870年的作品《独角山羊集市》,作品的
原名为《斗牛士之死》,是纪念他所钟爱的斗牛士何塞。温德尔还谈到:“当社会主义
-共产党政府同他签约时,他早已经开始描绘这幅表现斗牛沙场上的结束场景的作品了
。政府付给他30万比塞塔,这钱是通过斯大林的共产国际支付的。毕加索与政府做了政
治承诺,为符合要求作了修改,把作品改名为《格尔尼卡》,然而留下了牛和朝天哀鸣
的受伤的马。”温德尔在一次采访中提出这样的反问:“假如格尔尼卡表现的是德军轰
炸,你能在画中找到飞机炸弹等表现格尔尼卡轰炸的内容吗?……除了作品被政治化,
一个欺骗行为在于,怎么会把德国兀鹰军团的著名轰炸在发生两年前就表现出来了呢?
”而且,“画中没有丝毫笔触代表巴斯克的风景特色”。
对于有人提到格尔尼卡的废墟照片,温德尔立即指出:“最糟糕的就是那些照片,那不
是格尔尼卡,而是马德里!”许多被标明是轰炸后的格尔尼卡的图片,即使从废墟上看
,也完全显示是一个比农村更现代化的大都市,那规模绝不是一个仅有5000居民的小城
镇、或曰大村庄所可能具备的。例如有一幅图片标明是轰炸后的格尔尼卡,但从图片分
明看见大教堂的塔顶,这种大教堂(Catedral)只能是人口达到一定数量的大城市才有
,格尔尼卡不够资格,也就不会有。一方是欺骗,另一方是天真无邪地任人欺骗。
毕加索因《格尔尼卡》获得巨款15万法郎(30万比塞塔),这笔钱于1937年5月28日支
付,31日签收,名目是宣传费开支,这份单据是在工社党的理论骨干、人民阵线政府驻
法大使路易斯-阿拉基斯坦(Luis Arasquitain)的个人档案中找到的,档案存在他的
儿子拉蒙-分吉(Ramon Finji)家里。这笔钱相当于现在的70万美元。专家们评论:70
年代加利福尼亚或者日本的百万富翁肯出3千到4千万美元买毕加索的画,但是1937年没
有人有这个能力。当时,工社党领袖胡安-内格林(Juan Negrin)表示这个投资是值得
的:成功的宣传等于打胜一场战役。事实显示果然如此:时至今日,关于格尔尼卡占统
治地位的仍然是斯提尔等几个英国记者的版本,或曰“传说”。
收到巨款的那天,应路易斯-阿拉斯基坦的要求,毕加索发表了一个声明,反对佛朗哥
叛军的法西斯立场,并宣布他正在做的画将命名为《格尔尼卡》。这个声明于7月刊登
于美国,并且只在美国刊登过。
《格尔尼卡》在当时的博览会上并没有引起反响,展览结束,毕加索把画带回他的画室
。直到1940年,德国和法国都没有对这幅画做出什么反映。这幅画出名是在被带到纽约
现代博物馆之后。
1936年8月毕加索被任命为普拉多博物馆馆长,但他从未到任,继续在法国从事创作。
1944年,德国战败前夜,毕加索加入共产党。他两次申请法国国籍均未获准,据说这与
他的共产党身份直接有关,结果致死没有国籍。一个耐人寻味的细节是:毕加索从未说
过制作这幅壁画的动机(见维基百科)。
1997年,轰炸事件60年之后,德国出资在格尔尼卡修建了一个多功能体育馆,耗资两亿
五千万比塞塔,作为赔偿。无怪乎在格尔尼卡已经无人对那段轰炸历史怀有兴趣。 【
未完】 |
|
|
|
|
|