l****z
发帖数: 29846 | 1 作者:Dennis Prager 翻译:九喻
2012-12-19 02:07:18
从上周五美国大众获知Sandy Hook小学屠杀事件那一刻开始，整个左派－－包括社论撰
稿人，专栏作者，媒体主播和政客－－都利用这个机会推动一个想法：枪支管制。
对左派来说，几乎美国所有的涉及枪支的谋杀，其主要原因都是因为有枪支存在。
我没兴趣在此辩论枪支管制。我只希望问左派一个问题：我们有涉及广泛的毒品管制法
律，然而左派总是第一个跳起来说，对毒品的战争是场失败。不管人们是否认定对毒品
的战争是场失败，但它确实没有组织以百万计的美国人，包括未成年人，从非法渠道获
得毒品。那么为什么，左派相信对枪支的战争或比对毒品的战争更有效？
现在把这个问题放在一边，这里最要紧的是左派把枪支看作美国谋杀问题的根源这个根
深蒂固的想法。
这很好的解释了左派的世界观。在左派的理解里，道德价值以及国家和个人的良知，似
乎对人类行为没有任何影响。
那解释了为什么左派希望包括美国在内的所有国家销毁他们的核武器。左派担心的不是
一个国家信奉的道德价值，而是国家拥有的武器。对左派来说，冷战期间美国的核武器
，和苏联的核武器一样让他们感到紧张，和今天伊朗的核武器一样让他们感到紧张。与
之类似，美国的枪支暴力不是持枪人的道德价值的产物，而是被持有的枪支的产物。
由于左派理念控制美国社会，从小学知道研究生院，还有几乎所有的印刷和电子媒体，
导致另外一个想法几乎从来没有被听到：美国枪支暴力的主要原因不是持有的枪支，而
是在操作中缺乏道德良知。
良知的缺失对个人和国家都是个问题。在国家层面，问题在于核武器以及所有其他武器
落入邪恶政权手里。对美国大众来说，问题在于枪支落入坏人的手里。
这是那么明显，只有被左派洗脑的人才可能不马上明白。但左派理念是西方社会的国教
，也是上个世纪世界上最活跃的宗教。今天在西方排除左派理念，就像中世纪在欧洲排
除基督信仰或在今天的阿拉伯世界排除伊斯兰信仰一样困难。
有任何一个本文的读者－－包括那些左派读者－－担心被一个好人杀掉吗？当然不。
那么为什么我们关注的中心不是品质的培养和教授是非判断呢？
为什么左派从来不提这些？为什么左派的根本问题是枪支、而不是良知？
在每次屠杀之后，我们被灌输说凶犯“崩溃”了或者有精神问题。为什么？因为那暗示
了凶犯不用对自己的行为承担道德责任。比如他们说，所有的证据都支持是个成绩优异
的学生的Adam Lanza，患有某种自闭症。即便那是真的，为什么那很重要？统计上考虑
，我敢打赌患自闭症的人比其他人犯下更少的暴力犯罪。和其他人一样，自闭症患者可
以明白对错。我们的继子就患有自闭症，不能在普通学校念书（更不要提成绩优异了）
，不能驾车，而罪犯Adam Lanza都可以胜任。但我的继子明确的知道对错标准，相信上
帝会惩罚那些作恶的人。
在某些特别的例子中，可能精神疾病是唯一可能的对恶行的解释。但过去美国学校强调
品质发展，几乎所有美国人相信上帝惩罚谋杀的时候，这类屠杀很少发生。大萧条时期
有人“崩溃”，不过一些人仅仅选择结束自己的生命。毫无疑问一些幸免于种族清洗的
欧洲犹太人在看到自己的家人被屠杀之后“崩溃”了，但我不知道其中任何人去杀无辜
的德国人、波兰人、匈牙利人或法国人－－更不要提美国人了。为什么他们没那么干？
因为直到不久前，宗教和良心还是普遍接受的概念。
由于左派的影响，现在我们不是教导年轻人自我控制，而是教导他们自我重视（self-
esteem），那比道德无用还要糟，那具有道德破坏性。心理学教授、美国权威的犯罪学
家Roy Baumeister发现，很少有人达到暴力罪犯那么高的自我重视。
想知道美国暴力犯罪的一个主要原因是什么？试试左派的办法：否认道德价值对国家和
个人的重要性，系统的摧毁品质教育，排除作为道德律来源的上帝。
问题不是枪支。
Conscience, Not Guns
By Dennis Prager
December 18, 2012 12:00 A.M.
http://www.nationalreview.com/articles/335850/conscience-not-gu | l********y
发帖数: 543 | | a**e
发帖数: 8800 | 3 不觉得是私货，我也觉得美国被犹太控制了的左派是美国社会问题的最大根源或者至少
是主要根源。
【在 l********y 的大作中提到】
: 倒数第二句夹带私货
| l******t
发帖数: 12659 | | h****7
发帖数: 2350 | 5 左派排除上帝, 右派发枪, 太牛比了. 这个国家就这么开始迅速滑下地狱了. |
|
