S*******h
发帖数: 7021 | 1 President Trump Gives Remarks to the People of Poland
The fundamental question of our time is whether the West has the will to
survive. Do we have the confidence in our values to defend them at any cost?
Do we have enough respect for our citizens to protect our borders? Do we
have the desire and the courage to preserve our civilization in the face of
those who would subvert and destroy it? We can have the largest economies
and the most lethal weapons anywhere on Earth, but if we do not have strong
families and strong values, then we will be weak and we will not survive.
We are confronted by another oppressive ideology, one that seeks to export
terrorism and extremism all around the globe.
America and others have suffered one terror attack after another. We're
going to get it to stop.
While we will always welcome new citizens who share our values and love our
people, our borders will always be closed to terrorism and extremism of any
kind.
We cannot accept those who reject our values and who use hatred to justify
violence against the innocent.
Today, the West is also confronted by the powers that seek to test our will,
undermine our confidence and challenge our interests.
To meet new forms of aggression, including propaganda, financial crimes and
cyber warfare, we must adapt our alliance to compete effectively in new ways
and on all new battlefields.
The West became great, not because of paperwork and regulations, but because
people were allowed to chase their dreams and pursue their destinies.
Americans, Poles and nations of Europe value freedom and sovereignty. We
must work together to confront forces, whether they come inside or out, from
the south or the east, that threaten over time to undermine these values
and to erase the bonds of culture, faith and tradition that make us who we
are.
The fundamental question of our time is whether the West has the will to
survive. Do we have the confidence in our values to defend them at any cost?
Do we have enough respect for our citizens to protect our borders? Do we
have the desire and the courage to preserve our civilization in the face of
those who would subvert and destroy it? We can have the largest economies
and the most lethal weapons anywhere on Earth, but if we do not have strong
families and strong values, then we will be weak and we will not survive.
Full Transcript:
http://www.foxnews.com/politics/2017/07/06/trump-in-poland-transcript-warsaw-remarks.html
https://www.youtube.com/watch?v=Adpgw93_DfE | s*********r
发帖数: 9493 | 2 标题中文翻译有误。
他讲话说的是West：西方文明，而不是“人类文明”。
The fundamental question of our time is whether the West has the will to
survive. | S*******h
发帖数: 7021 | 3 我更正了。 他讲的可套用于任何人类文明，不限于西方。但为忠于原文，我改了
【在 s*********r 的大作中提到】
: 标题中文翻译有误。
: 他讲话说的是West：西方文明，而不是“人类文明”。
: The fundamental question of our time is whether the West has the will to
: survive.
| T*********I
发帖数: 10729 | 4 之所以不提东方，是因为东方和其他地方是有求生存的意志的。就这点来说，西方(白
左）是目前看来最烂泥不上墙的。
【在 S*******h 的大作中提到】
: 我更正了。 他讲的可套用于任何人类文明，不限于西方。但为忠于原文，我改了
| l****z
发帖数: 29846 | | l*********o
发帖数: 3091 | 6 老川一针见血
【在 l****z 的大作中提到】
: 讲的很好阿
| s******s
发帖数: 3694 | 7 舔婆子英文有限不读全文的，后文都说了是文明取胜还是恐怖主义取胜取决于人的意志
，现在恐怖主义不是他妈的西方面临的普遍问题嘛，东方不是有习主席的光芒照耀吗？
【在 T*********I 的大作中提到】
: 之所以不提东方，是因为东方和其他地方是有求生存的意志的。就这点来说，西方(白
: 左）是目前看来最烂泥不上墙的。
| g*k
发帖数: 1797 | | s*********r
发帖数: 9493 | 9 西方文明是人类文明不可分割的一部分，就像白马也是马。
但是Trump这里强调的是西方(the West), 因为他不能，不肯，也不会代表东方。
【在 s******s 的大作中提到】
: 舔婆子英文有限不读全文的，后文都说了是文明取胜还是恐怖主义取胜取决于人的意志
: ，现在恐怖主义不是他妈的西方面临的普遍问题嘛，东方不是有习主席的光芒照耀吗？
| l******t
发帖数: 12659 | 10 就怕那些『自由派』的已经没有『捍卫文明』的意志了 | S*******h
发帖数: 7021 | 11 The story of Poland is the story of a people who have never lost hope, who
have never been broken and who have never, ever forgotten who they are.
And so, I am here today not just to visit an old ally, but to hold it up as
an example for others who seek freedom and who wish to summon the courage
and the will to defend our civilization.
Americans, Poles and nations of Europe value freedom and sovereignty. We
must work together to confront forces, whether they come inside or out, from
the south or the east, that threaten over time to undermine these values
and to erase the bonds of culture, faith and tradition that make us who we
are.
What we've inherited from our ancestors has never existed to this extent
before. And if we fail to preserve it, it will never, ever exist again. So
we cannot fail.
The fundamental question of our time is whether the West has the will to
survive. Do we have the confidence in our values to defend them at any cost?
Do we have enough respect for our citizens to protect our borders? Do we
have the desire and the courage to preserve our civilization in the face of
those who would subvert and destroy it? We can have the largest economies
and the most lethal weapons anywhere on Earth, but if we do not have strong
families and strong values, then we will be weak and we will not survive.
Just as Poland could not be broken, I declare today for the world to hear
that the West will never, ever be broken. Our values will prevail, our
people will thrive, and our civilization will triumph.
So together let us all fight like the Poles, for family, for freedom, for
country and for God.
Thank you. God bless you, God bless the Polish people, God bless our allies,
and God bless the United States of America.
Thank you. God bless you. Thank you very much.
https://www.youtube.com/watch?v=A1If7MBOdEE |
|
