S*********g 发帖数: 24893 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: StephenKing (金博士), 信区: Military
标 题: 今天有个小白女让我给她取个中文名
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 4 00:55:56 2014, 美东)
Phoebe,要音译,最好是信达雅兼顾 |
f****a 发帖数: 621 | 2 丽萨酷桌
【在 S*********g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: StephenKing (金博士), 信区: Military : 标 题: 今天有个小白女让我给她取个中文名 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 4 00:55:56 2014, 美东) : Phoebe,要音译,最好是信达雅兼顾
|
v********9 发帖数: 2047 | |
j********2 发帖数: 4438 | |
j********p 发帖数: 9680 | |
M****o 发帖数: 4860 | 6 翡逼
【在 S*********g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: StephenKing (金博士), 信区: Military : 标 题: 今天有个小白女让我给她取个中文名 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 4 00:55:56 2014, 美东) : Phoebe,要音译,最好是信达雅兼顾
|
a******7 发帖数: 7936 | 7 你这个太内涵
【在 f****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 丽萨酷桌
|
f********n 发帖数: 1647 | |
c***m 发帖数: 902 | 9 福碧
【在 f****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 丽萨酷桌
|
w**p 发帖数: 4080 | |
|
|
j****i 发帖数: 68152 | |
M********s 发帖数: 24729 | |
y*****n 发帖数: 11251 | 13 那还不如叫富弼,北宋名臣啊。
【在 c***m 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 福碧
|
k****s 发帖数: 1209 | 14 再引申一下就是小李飞刀了。
还能想到的另一个是白壁无暇。好像错了两个字。
【在 M********s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 来一痛快的 - 飞匕!嗖~
|
a**********t 发帖数: 9684 | 15 如果是坑的话,把白女名字改成Debbie更有效果
【在 S*********g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】 : 发信人: StephenKing (金博士), 信区: Military : 标 题: 今天有个小白女让我给她取个中文名 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 4 00:55:56 2014, 美东) : Phoebe,要音译,最好是信达雅兼顾
|
K**********n 发帖数: 10466 | 16 中文名“逗逼”???
【在 a**********t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 如果是坑的话,把白女名字改成Debbie更有效果
|
a**********t 发帖数: 9684 | 17 呆B
【在 K**********n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中文名“逗逼”???
|