s*******n
发帖数: 10426 | 1 有人说威廉是王孙，翻译成王子不合适，其实他们翻译错了，官方的翻译是威廉贝勒，
哈利贝勒（哈利波特？），查尔斯贝勒，卡米拉福晋，伊丽莎白老佛爷.... |
W*N
发帖数: 1354 | 2 Why do you want to use a minority language? |
s*******n
发帖数: 10426 | 3 贝勒这个词一点也不小众，你统计下在电视剧里，贝勒出现的比率比王子高多了，所以
王子才小众，haha
【在 W*N 的大作中提到】
: Why do you want to use a minority language?
|
j****i
发帖数: 68152 | 4 人家的意思是你为啥用少数民族(满族)的话.
【在 s*******n 的大作中提到】
: 贝勒这个词一点也不小众，你统计下在电视剧里，贝勒出现的比率比王子高多了，所以
: 王子才小众，haha
|
W*N
发帖数: 1354 | 5 I meant ethnic minority language.
【在 s*******n 的大作中提到】
: 贝勒这个词一点也不小众，你统计下在电视剧里，贝勒出现的比率比王子高多了，所以
: 王子才小众，haha
|
