表示亲昵的脏话如何规范？ - WorldNews版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WorldNews版 - 表示亲昵的脏话如何规范？

相关主题
● 窦文涛逛家居店与"另一女友"示爱当街亲昵(组图)	● 温家宝会见希拉里引用孙子兵法谈国际合作
● 英医改外国人不能免费看病，华人受影响最大	● 一位纯情的ＭＭ，差点因为一句甜言蜜语而失去...
● 文化打手上了，赵本山可能来美申请政庇 (转载)	● 尼泊尔街头实拍，最流行一句中国话！
● cliche	● 当前朝鲜半岛的危机凸显了中国外交的严重问题
● 你们说说GOOGLE到底违反了中国的啥法律???	● 借人气问一句，今年的ira，你们都买杀？
● FU和f u c k y o u的差别 (转载)	● 重温汉武大帝，最受感动的一句话
● “不折腾”翻译方法难倒国际媒体 bu zheteng (转载)	● ZT:李亚鹏兄弟"车祸门"死者家属:要真相和一句道歉
● 华人真是一盘散沙吗？切记团结才有力量！	● (转贴)奥巴马的两个瞬间

相关话题的讨论汇总
话题: 脏话话题: 亲昵话题: 对象话题: 语境话题: 交情

进入WorldNews版参与讨论

(共1页)

q***s
发帖数: 2243

十年砍柴 @ 2010-1-19 17:04 阅读(3088) 评论(4) 推荐值(81) 引用通告分类: 未归类
（载《华商报》）
中国有句古语：至亲无文。除了像梁鸿、孟光这种夫妻间也要搞举案齐眉之类礼仪
的君子雅人外，一般小老百姓之间，如果交情不错，相互用脏话打招呼，表达的是一种
亲昵。比如两个老伙计见面，一人说
“你狗日的最近去哪儿了？”对方同样回应一句脏话，在中国社会是常见的情形。
如果同样脏话，对陌生人或者交情尚浅的人说呢？当心重则被揍一顿，轻则要求赔
礼道歉。可见，一句话表达什么样的意思，要看说话的对象以及语境，对象和语境不同
，可能导致的效果有天壤之别。那么，如何界定是“亲昵”还是“侮辱”？所谓如鱼饮
水，冷暖自知，只有当事人可以去判断，第三方，包括政府是不能替人做主的。比如有
人觉得受到言语侮辱了，可以通过各种方式，甚至打官司来维权，即“民不告，官不纠
。”而某机构若硬性规定人际交往中哪些脏话不能说，那就属于多管闲事了。
其实，用手机发黄色短信，也是这么个道理。黄色短信泛滥，确实令人头痛，特别
是一些黄段子超级爱好者，不分对象发黄信息，确实有侵权嫌疑

(共1页)

进入WorldNews版参与讨论

相关主题
● (转贴)奥巴马的两个瞬间	● 你们说说GOOGLE到底违反了中国的啥法律???
● 网友总结：毛主席让人无限感慨的“千古绝句”	● FU和f u c k y o u的差别 (转载)
● 歪一句	● “不折腾”翻译方法难倒国际媒体 bu zheteng (转载)
● 我的走投无路的绿卡之路（原创） (转载)	● 华人真是一盘散沙吗？切记团结才有力量！
● 窦文涛逛家居店与"另一女友"示爱当街亲昵(组图)	● 温家宝会见希拉里引用孙子兵法谈国际合作
● 英医改外国人不能免费看病，华人受影响最大	● 一位纯情的ＭＭ，差点因为一句甜言蜜语而失去...
● 文化打手上了，赵本山可能来美申请政庇 (转载)	● 尼泊尔街头实拍，最流行一句中国话！
● cliche	● 当前朝鲜半岛的危机凸显了中国外交的严重问题

相关话题的讨论汇总
话题: 脏话话题: 亲昵话题: 对象话题: 语境话题: 交情

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天