o****n 发帖数: 9475 | 1 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
发信人: oxhorn (^_^), 信区: NextGeneration
标 题: 女孩的名字,大家帮忙看看
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 5 12:35:04 2009)
初步定为Luna,月亮的意思,小名就叫月月。知道班上有好几个月月姐姐,咱当个小跟
屁虫,成不:)
Lu是我的姓,一直想孩子的名字以Lu开头或结尾,再者拼写简单,可以直接翻译成中文
本来想先起中文名,再用拼音做为英文名,发现难度系数比较大,很多音鬼子肯定发不对
如果叫Luna,就找俩这个发音的字做为中文名,现在还没想好哪两个
小名想叫LuLu,可我家已经有一个Lulu了,我外甥女,虽然她老说不喜欢自己的名字:)
大家看看,Luna在中文里有没有比较好笑的谐音?或在英文名中有没有negative的意思? |
m****d 发帖数: 9307 | 2 那就就sun,suny呗,挺阳光的啊,虽然是个女娃! |
m****d 发帖数: 9307 | 3 那就就sun,suny呗,挺阳光的啊,虽然是个女娃! |
r**x 发帖数: 1372 | 4 what about lucy ah?
不对
:)
思?
【在 o****n 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】 : 发信人: oxhorn (^_^), 信区: NextGeneration : 标 题: 女孩的名字,大家帮忙看看 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 5 12:35:04 2009) : 初步定为Luna,月亮的意思,小名就叫月月。知道班上有好几个月月姐姐,咱当个小跟 : 屁虫,成不:) : Lu是我的姓,一直想孩子的名字以Lu开头或结尾,再者拼写简单,可以直接翻译成中文 : 本来想先起中文名,再用拼音做为英文名,发现难度系数比较大,很多音鬼子肯定发不对 : 如果叫Luna,就找俩这个发音的字做为中文名,现在还没想好哪两个 : 小名想叫LuLu,可我家已经有一个Lulu了,我外甥女,虽然她老说不喜欢自己的名字:)
|
o****n 发帖数: 9475 | 5 我认识一个70多岁的Lucy,所以觉得Lucy很老,呵呵
【在 r**x 的大作中提到】 : what about lucy ah? : : 不对 : :) : 思?
|
m****d 发帖数: 9307 | 6 lucy和lily都太common了吧...
【在 o****n 的大作中提到】 : 我认识一个70多岁的Lucy,所以觉得Lucy很老,呵呵
|
l****i 发帖数: 20439 | 7 luna挺好的
不对
:)
【在 o****n 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】 : 发信人: oxhorn (^_^), 信区: NextGeneration : 标 题: 女孩的名字,大家帮忙看看 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 5 12:35:04 2009) : 初步定为Luna,月亮的意思,小名就叫月月。知道班上有好几个月月姐姐,咱当个小跟 : 屁虫,成不:) : Lu是我的姓,一直想孩子的名字以Lu开头或结尾,再者拼写简单,可以直接翻译成中文 : 本来想先起中文名,再用拼音做为英文名,发现难度系数比较大,很多音鬼子肯定发不对 : 如果叫Luna,就找俩这个发音的字做为中文名,现在还没想好哪两个 : 小名想叫LuLu,可我家已经有一个Lulu了,我外甥女,虽然她老说不喜欢自己的名字:)
|
K****N 发帖数: 10783 | 8 lolita
【在 o****n 的大作中提到】 : 我认识一个70多岁的Lucy,所以觉得Lucy很老,呵呵
|
o****n 发帖数: 9475 | 9 问了一美国老太太,说容易被小孩tease成lunatic, lunacy, loony
再找 |
N**********d 发帖数: 9292 | 10 拉丁的Luna好像意思不太好。。。
http://www.merriam-webster.com/dictionary/lunatic
lunatic
Function:
adjective
Etymology:
Middle English lunatik, from Anglo-French or Late Latin; Anglo-French
lunatic,
from Late Latin lunaticus, from Latin luna; from the belief that lunacy
fluctua
ted with the phases of the moon
Date:
14th century
不对
:)
【在 o****n 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】 : 发信人: oxhorn (^_^), 信区: NextGeneration : 标 题: 女孩的名字,大家帮忙看看 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 5 12:35:04 2009) : 初步定为Luna,月亮的意思,小名就叫月月。知道班上有好几个月月姐姐,咱当个小跟 : 屁虫,成不:) : Lu是我的姓,一直想孩子的名字以Lu开头或结尾,再者拼写简单,可以直接翻译成中文 : 本来想先起中文名,再用拼音做为英文名,发现难度系数比较大,很多音鬼子肯定发不对 : 如果叫Luna,就找俩这个发音的字做为中文名,现在还没想好哪两个 : 小名想叫LuLu,可我家已经有一个Lulu了,我外甥女,虽然她老说不喜欢自己的名字:)
|
N**********d 发帖数: 9292 | 11 毛
【在 K****N 的大作中提到】 : lolita
|