wh
发帖数: 141625 | 1 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
标 题: 【康版2012】什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 12 19:10:25 2012, 美东)
昨天带女儿去看牙医，牙医老爷爷伛腰曲背，动作迟缓，问我住哪条街。我说了街名，
他茫然无知，说是新路吧，附近的主路是哪条。我说对，住在主路上的邻居从小在这里
长大，说这条新路本来是块野地，他爬过我家的后山，也在我家门口的池塘里钓过鱼。
牙医一听主路的名字就知道了，说那个邻居是不是某某某。可怜我记不住西方人的姓名
，只知道他在FBI工作。
牙医摇头不知，随后说他老家就在诊所旁边，是个砖房，是他爸妈1907年搬来时建造的
，现在他姐姐住着；他搬到附近的Orange小镇。他小时候，这里只有一条路，周围全是
农田，家后面是一大片池塘，他常去池塘抓蝌蚪抓鱼。现在池塘被填，造了很多楼。马
路新开了好几条，整天闹哄哄。他这个诊所原先是个卖蔬菜水果的夫妻老婆店，1914年
时一把大火烧掉，附近的老人都记得那场火灾。重建后不久男人去世，女人把房子转租
给一个candle shop（听得我心里一紧，生怕又烧掉）。后来candle shop倒闭，转租给
一个physician。后来physician搬迁。当时年轻的牙医刚从Fairfield的牙医学校毕业
回乡，physician问他要不要租，他就和另一个牙医朋友一起租下来开业，直到今天。
听老人说从前的故事真亲切。他带我去办公室看墙上的一幅老家的照片，跟现在完全不
同，田野小溪的乡村风光和小时候的国内农村很像。我突然很有感慨，乡版常常回忆小
时候的家乡，感叹现在的农村越来越城市化；其实美国也一样，只不过比国内改变得更
早。我们在这里只住了几年，感情还不深，也不知道以前的种种故事。既然住下，就要
多出去玩，爬山涉水钓鱼打猎，熟悉周围人事。几十年以后，我们也可以跟膝下的孙子
孙女们说说咱们村的往事……
听牙医说话时我不断想到一句老歌词：“什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆”。八十年代长大
的同学对苏芮这首《一样的天空》耳熟能详，我是先听这支歌以及《酒干倘卖无》、
《请跟我来》、《是否》，再知道《搭错车》这个电影。电影在大陆可能一直没有公映
过吧，这些歌却是罗大佑、侯德健、李寿全、梁弘志等当时的台湾乐坛最精英的班底制
作的，支支动人，风靡一时，伴随了我们娱乐不多的成长年代。苏芮唱《一样的天空》
和我听牙医的往事不同，我是亲切向往，她是悲愤痛诉。歌词也非常好，是编剧吴念真
和罗大佑写的，“什么时候儿时玩伴都离我远去，什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆，什么
时候家乡变得如此的拥挤……是我们改变了世界，还是世界改变了我和你……”苏芮的
有力声音更为之增色。
强烈推荐就《搭错车》结尾唱这支歌的视频，每看一次都掉眼泪，太煽情了。即使没
看过全剧都能猜出来，你看那盛装亮丽的女孩在灯光璀璨的舞台上尽情歌舞，受万人喝
彩；看抚养她长大的贫苦的哑叔在小屋的黑白电视机前看女儿演出，电光石火中回想一
生，突然倒地；一边是歌舞升平霓虹闪烁，一边是救护车风驰电掣红灯紧旋；等女孩得
知后急急赶往医院、在旋转楼梯上疾步奔跑时，医生已经停止了急救，取下了哑叔脚上
的电夹（？）。天人永隔，痛无可言。之后便是那曲脍炙人口的《酒干倘卖无》结束全
剧。youtube上有《搭错车》的全剧，可以顺着这个视频找到其他部分：
http://www.youtube.com/watch?v=qJw2O4ayBvs
再贴《一样的月光》的歌词：
(电影【搭错车】主题曲)
作词：吴念真/罗大佑
作曲：李寿全
编曲：陈志远
什么时候儿时玩伴都离我远去
什么时候身旁的人已不再熟悉
人潮的拥挤 拉开了我们的距离
沉寂的大地 在静静的夜晚默默的哭泣
什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆
什么时候家乡变得如此的拥挤
高楼大厦 到处耸立
七彩霓虹把夜空染得如此的俗气
谁能告诉我 谁能告诉我
是我们改变了世界
还是世界改变了我和你
谁能告诉我 谁能告诉我
是我们改变了世界
还是世界改变了我和你
一样的月光 一样的照着新店溪
一样的冬天 一样的下着冰冷的雨
一样的尘埃 一样的在风中堆积
一样的笑容 一样的泪水
一样的日子 一样的我和你
一样的笑容 一样的泪水
一样的日子 一样的我和你 |
h**m
发帖数: 187 | 2 唔，《一样的月光》，我最喜欢的歌曲之一
搭错车里的几首歌都很经典，《一样的月光》《是否》，《酒干倘卖无》;都是我的最
爱，每次k歌几乎都要唱其中至少一首
【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
: 发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
: 标 题: 【康版2012】什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 12 19:10:25 2012, 美东)
: 昨天带女儿去看牙医，牙医老爷爷伛腰曲背，动作迟缓，问我住哪条街。我说了街名，
: 他茫然无知，说是新路吧，附近的主路是哪条。我说对，住在主路上的邻居从小在这里
: 长大，说这条新路本来是块野地，他爬过我家的后山，也在我家门口的池塘里钓过鱼。
: 牙医一听主路的名字就知道了，说那个邻居是不是某某某。可怜我记不住西方人的姓名
: ，只知道他在FBI工作。
: 牙医摇头不知，随后说他老家就在诊所旁边，是个砖房，是他爸妈1907年搬来时建造的
|
M**a
发帖数: 4816 | 3 看了你的题目，俺心里的眼泪就稀里哗啦了。。。。
【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
: 发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
: 标 题: 【康版2012】什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 12 19:10:25 2012, 美东)
: 昨天带女儿去看牙医，牙医老爷爷伛腰曲背，动作迟缓，问我住哪条街。我说了街名，
: 他茫然无知，说是新路吧，附近的主路是哪条。我说对，住在主路上的邻居从小在这里
: 长大，说这条新路本来是块野地，他爬过我家的后山，也在我家门口的池塘里钓过鱼。
: 牙医一听主路的名字就知道了，说那个邻居是不是某某某。可怜我记不住西方人的姓名
: ，只知道他在FBI工作。
: 牙医摇头不知，随后说他老家就在诊所旁边，是个砖房，是他爸妈1907年搬来时建造的
|
l**a
发帖数: 6415 | 4 《搭错车》这片我去年复习了好几遍，虽然在现在看来片子制作比较粗糙，虽然演技并
不很高，但故事太感人，歌曲太动听了， 或者说苏芮唱得太好了。
我们学校那几年的文艺汇演常有那里面那样的舞蹈和歌唱。
【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
: 发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
: 标 题: 【康版2012】什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 12 19:10:25 2012, 美东)
: 昨天带女儿去看牙医，牙医老爷爷伛腰曲背，动作迟缓，问我住哪条街。我说了街名，
: 他茫然无知，说是新路吧，附近的主路是哪条。我说对，住在主路上的邻居从小在这里
: 长大，说这条新路本来是块野地，他爬过我家的后山，也在我家门口的池塘里钓过鱼。
: 牙医一听主路的名字就知道了，说那个邻居是不是某某某。可怜我记不住西方人的姓名
: ，只知道他在FBI工作。
: 牙医摇头不知，随后说他老家就在诊所旁边，是个砖房，是他爸妈1907年搬来时建造的
|
m**e
发帖数: 27062 | 5 搭错车里除了就干倘卖无我都非常喜欢
【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
: 发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
: 标 题: 【康版2012】什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 12 19:10:25 2012, 美东)
: 昨天带女儿去看牙医，牙医老爷爷伛腰曲背，动作迟缓，问我住哪条街。我说了街名，
: 他茫然无知，说是新路吧，附近的主路是哪条。我说对，住在主路上的邻居从小在这里
: 长大，说这条新路本来是块野地，他爬过我家的后山，也在我家门口的池塘里钓过鱼。
: 牙医一听主路的名字就知道了，说那个邻居是不是某某某。可怜我记不住西方人的姓名
: ，只知道他在FBI工作。
: 牙医摇头不知，随后说他老家就在诊所旁边，是个砖房，是他爸妈1907年搬来时建造的
|
M**a
发帖数: 4816 | 6 酒干瓶卖我，为啥不欢呢
【在 m**e 的大作中提到】
: 搭错车里除了就干倘卖无我都非常喜欢
|
m**e
发帖数: 27062 | 7 不好意思说
【在 M**a 的大作中提到】
: 酒干瓶卖我，为啥不欢呢
|
M**a
发帖数: 4816 | 8 哈哈，那俺知道了。。。
你今天夜猫子啊。
【在 m**e 的大作中提到】
: 不好意思说
|
h*h
发帖数: 18873 | 9 当年春末夏初,黄龙洞前面大片的黄花随风摇摆,粉蝶翻飞,走在其间,就是所谓踏青
吧, 是小时候的一件乐事. 那一带已经盖起楼房,熙熙攘攘,很是繁华. 只是往景不复,
以前的田园之美不可再寻. 看lz贴, 突然想起这个来. |
E*******e
发帖数: 615 | 10 小说？
【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
: 发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
: 标 题: 【康版2012】什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 12 19:10:25 2012, 美东)
: 昨天带女儿去看牙医，牙医老爷爷伛腰曲背，动作迟缓，问我住哪条街。我说了街名，
: 他茫然无知，说是新路吧，附近的主路是哪条。我说对，住在主路上的邻居从小在这里
: 长大，说这条新路本来是块野地，他爬过我家的后山，也在我家门口的池塘里钓过鱼。
: 牙医一听主路的名字就知道了，说那个邻居是不是某某某。可怜我记不住西方人的姓名
: ，只知道他在FBI工作。
: 牙医摇头不知，随后说他老家就在诊所旁边，是个砖房，是他爸妈1907年搬来时建造的
|
|
|
E*******e
发帖数: 615 | 11 温馨的好文
文豪听过城里的股月光吗？
http://www.youtube.com/watch?v=zAfmXlv9ff4&feature=related
喝一样的月光一样美
【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
: 发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
: 标 题: 【康版2012】什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 12 19:10:25 2012, 美东)
: 昨天带女儿去看牙医，牙医老爷爷伛腰曲背，动作迟缓，问我住哪条街。我说了街名，
: 他茫然无知，说是新路吧，附近的主路是哪条。我说对，住在主路上的邻居从小在这里
: 长大，说这条新路本来是块野地，他爬过我家的后山，也在我家门口的池塘里钓过鱼。
: 牙医一听主路的名字就知道了，说那个邻居是不是某某某。可怜我记不住西方人的姓名
: ，只知道他在FBI工作。
: 牙医摇头不知，随后说他老家就在诊所旁边，是个砖房，是他爸妈1907年搬来时建造的
|
j*j
发帖数: 5564 | 12 是啊，怀旧是全人类的情结，不只我们中国人有
等我们的小孩长大，他们怀的就是美国的旧，而不是中国的旧了
说到西方人怀旧的歌，我印象最深的是麦当娜的这一首；跟苏芮的风格不同，但情绪相似
【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
: 发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
: 标 题: 【康版2012】什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 12 19:10:25 2012, 美东)
: 昨天带女儿去看牙医，牙医老爷爷伛腰曲背，动作迟缓，问我住哪条街。我说了街名，
: 他茫然无知，说是新路吧，附近的主路是哪条。我说对，住在主路上的邻居从小在这里
: 长大，说这条新路本来是块野地，他爬过我家的后山，也在我家门口的池塘里钓过鱼。
: 牙医一听主路的名字就知道了，说那个邻居是不是某某某。可怜我记不住西方人的姓名
: ，只知道他在FBI工作。
: 牙医摇头不知，随后说他老家就在诊所旁边，是个砖房，是他爸妈1907年搬来时建造的
|
j*j
发帖数: 5564 | 13 "Don't hold on to the past.
Well that's too much to ask..."
-------------------
This used to be my playground
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need Of a friend
Why did it have to end
And why do they always say
Don't look back
Keep your head held high
Don't ask them why
Because life is short
And before you know
You're feeling old
And your heart is breaking
Don't hold on to the past
Well that's too much to ask
相似
【在 j*j 的大作中提到】
: 是啊，怀旧是全人类的情结，不只我们中国人有
: 等我们的小孩长大，他们怀的就是美国的旧，而不是中国的旧了
: 说到西方人怀旧的歌，我印象最深的是麦当娜的这一首；跟苏芮的风格不同，但情绪相似
|
m**e
发帖数: 27062 | 14 re
,
【在 h*h 的大作中提到】
: 当年春末夏初,黄龙洞前面大片的黄花随风摇摆,粉蝶翻飞,走在其间,就是所谓踏青
: 吧, 是小时候的一件乐事. 那一带已经盖起楼房,熙熙攘攘,很是繁华. 只是往景不复,
: 以前的田园之美不可再寻. 看lz贴, 突然想起这个来.
|
wh
发帖数: 141625 | 15 对的对的，我后来也想起《是否》，加到帖子里去了。还补了一段说这个电影的音乐制
作请的是当时台湾乐坛最顶尖的班底，罗大佑侯德健李寿全梁弘志都参与了，以前有个
id说里面的每支歌都是一面猎猎作响的大旗。我写《沉默的表示》那个帖子时借用了她
这句话，说浙版每个能文善武的id都是一面猎猎作响的大旗。哈哈。一样的月光和酒干
倘卖无很激情，期待听你啥时候唱，呵呵。是否和请跟我来很柔情，你唱会很拿手。
【在 h**m 的大作中提到】
: 唔，《一样的月光》，我最喜欢的歌曲之一
: 搭错车里的几首歌都很经典，《一样的月光》《是否》，《酒干倘卖无》;都是我的最
: 爱，每次k歌几乎都要唱其中至少一首
|
wh
发帖数: 141625 | 16 那么柔弱的心……哈哈哈。
【在 M**a 的大作中提到】
: 看了你的题目，俺心里的眼泪就稀里哗啦了。。。。
|
wh
发帖数: 141625 | 17 对，leisure版以前聊过这个电影，不少人都觉得年轻演员的演技不如哑叔等老演员。
我只看上面这个片段，也很喜欢那两个年纪大的表演。苏芮用嗓很独特，听说后来嗓子
倒了。她的很多歌都喜欢。你们还自己表演，那么牛。
【在 l**a 的大作中提到】
: 《搭错车》这片我去年复习了好几遍，虽然在现在看来片子制作比较粗糙，虽然演技并
: 不很高，但故事太感人，歌曲太动听了， 或者说苏芮唱得太好了。
: 我们学校那几年的文艺汇演常有那里面那样的舞蹈和歌唱。
|
wh
发帖数: 141625 | 18 这支歌唱得太滥，当时大街小巷都听到这句话，有点听腻。《是否》我觉得好慢……可
能因为旋律重复性很强，觉得没有进展似的。
【在 m**e 的大作中提到】
: 搭错车里除了就干倘卖无我都非常喜欢
|
wh
发帖数: 141625 | 19 我前面写的家在杭州那个帖子也是说黄龙洞那边的野地转眼成楼，你也住那块啊？哪个
村的啊？说不定真是兄弟呢，哈哈。
,
【在 h*h 的大作中提到】
: 当年春末夏初,黄龙洞前面大片的黄花随风摇摆,粉蝶翻飞,走在其间,就是所谓踏青
: 吧, 是小时候的一件乐事. 那一带已经盖起楼房,熙熙攘攘,很是繁华. 只是往景不复,
: 以前的田园之美不可再寻. 看lz贴, 突然想起这个来.
|
wh
发帖数: 141625 | 20 闲聊……
【在 E*******e 的大作中提到】
: 小说？
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 21 听过，是很优美，不过没仔细看歌词。你是不是很有感触……哈哈。你好心细！
【在 E*******e 的大作中提到】
: 温馨的好文
: 文豪听过城里的股月光吗？
: http://www.youtube.com/watch?v=zAfmXlv9ff4&feature=related
: 喝一样的月光一样美
|
wh
发帖数: 141625 | 22 这是我最喜欢的madonna的歌之一。她的劲歌快歌很多，偶尔几支慢歌，反而给人印象
更为深刻。光歌名就很喜欢。你以前让大家猜你最喜欢的三个歌手，那个帖里我也提了
这支歌。
相似
【在 j*j 的大作中提到】
: 是啊，怀旧是全人类的情结，不只我们中国人有
: 等我们的小孩长大，他们怀的就是美国的旧，而不是中国的旧了
: 说到西方人怀旧的歌，我印象最深的是麦当娜的这一首；跟苏芮的风格不同，但情绪相似
|
wh
发帖数: 141625 | 23 你单独列出的两句，很像你说明档里的那首王菲的歌。以前读过一个女诗人的诗集，名
字记不清了，只记得封面是个天使，注解说这是angel of history, 她总是不由自主被
推着往前飞，但头总是向后回，恋恋地看着过去的一切。另外thomas wolfe的南方自传
小说look homeward, angel也是这个意思。可惜他后来又写了个续集，取名却是you
cannot go home again.
【在 j*j 的大作中提到】
: "Don't hold on to the past.
: Well that's too much to ask..."
: -------------------
: This used to be my playground
: This used to be my childhood dream
: This used to be the place I ran to
: Whenever I was in need Of a friend
: Why did it have to end
: And why do they always say
: Don't look back
|
b******k
发帖数: 1874 | 24 竟然有人不喜欢这个歌
【在 m**e 的大作中提到】
: 搭错车里除了就干倘卖无我都非常喜欢
|
M**a
发帖数: 4816 | 25 其实英雄的心，粗糙一点而已。
难过的，也是美人和小时的记忆。
【在 wh 的大作中提到】
: 那么柔弱的心……哈哈哈。
|
m**e
发帖数: 27062 | 26 倒。。。罪大恶极吗
对了，mesa知道为什么不喜欢吗
【在 b******k 的大作中提到】
: 竟然有人不喜欢这个歌
|
M**a
发帖数: 4816 | 27 知道啊。
你青梅竹马小时常唱给你听，
你很喜欢，
可惜
后来，他唱给别人听了，
所以。。。。。
【在 m**e 的大作中提到】
: 倒。。。罪大恶极吗
: 对了，mesa知道为什么不喜欢吗
|
m**e
发帖数: 27062 | 28 哈哈哈，太能扯了
【在 M**a 的大作中提到】
: 知道啊。
: 你青梅竹马小时常唱给你听，
: 你很喜欢，
: 可惜
: 后来，他唱给别人听了，
: 所以。。。。。
|
M**a
发帖数: 4816 | 29 切，猜着了吧，
Hiahia........
【在 m**e 的大作中提到】
: 哈哈哈，太能扯了
|
h*h
发帖数: 18873 | 30 呵呵,住文三新村, 过了杭大南门,到黄龙洞.
【在 wh 的大作中提到】
: 我前面写的家在杭州那个帖子也是说黄龙洞那边的野地转眼成楼，你也住那块啊？哪个
: 村的啊？说不定真是兄弟呢，哈哈。
:
: ,
|
|
|
M**a
发帖数: 4816 | 31 好奇害死mesa
。。。。。。。。。。。
【在 m**e 的大作中提到】
: 哈哈哈，太能扯了
|
m**e
发帖数: 27062 | 32 我不喜欢凄惨/凄厉的歌
也不喜欢走街串巷的叫卖声编的歌
【在 M**a 的大作中提到】
: 好奇害死mesa
: 。。。。。。。。。。。
|
