为什么简体和繁体不是一一对应的啊 - Zhejiang版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Zhejiang版 - 为什么简体和繁体不是一一对应的啊

相关主题
● (ZT) 常用汉字有多少	● 新浪头版居然链接恢复繁体字的文章
● [合集] 中国最大的问题在于整个国家在各方面都是彻底分裂的	● 台湾人为什么能认识简化字
● 今天好郁悶,不得不教大陸同學學繁體字！	● 有没有必要恢复繁体字
● 美国华人用繁体字	● 我强烈支持人大代表关于逐步恢复繁体字的提案
● 繁简之争只是文化问题，台湾人不要搞得跟剃髮易服似的	● 简体字的好处是
● 这里有用过“四五快读”教中文的吗？	● 金文取代甲骨文，是不是灭绝传统文化？
● 如何在Word 2007将简体汉字转换成繁体字	● 看新浪上调查，支持繁体字的居然有40%了
● Re: 汉字简化的目的，本来就是要脱亚入欧	● 在美国的大陆人写繁体字是不是装B？

相关话题的讨论汇总
话题: 一一对应话题: 至今话题: 简体话题: 繁体话题: 明白

进入Zhejiang版参与讨论

1

(共1页)

s******z 发帖数: 1475	1 乱死了。。回“覆” -> 复顛“覆” -> 还是“覆” “複”習 -> 复頭“髮” -> 发 “發”現 -> 发还有我至今没有弄明白“付”和“傅”是不是两个姓。。。。。。
f********l 发帖数: 1473	2 “付”和“傅”是两个姓。很小的时候读了一些繁体字的书，比如《钢铁是怎样炼成的》，后来识繁就没有问题，简体繁体一样看。不过，我绝对支持简体字，而且认为汉字需要进一步简化。特别是有些虚词和常用字，可以符号化，比如：的，地，得之类。【在 s******z 的大作中提到】 : 乱死了。。 : 回“覆” -> 复 : 顛“覆” -> 还是“覆” : “複”習 -> 复 : 頭“髮” -> 发 : “發”現 -> 发 : 还有我至今没有弄明白“付”和“傅”是不是两个姓。。。。。。
j*j 发帖数: 5564	3 要简化，往往不能一一对应如果必须要做到一一对应，那么必须给每个繁体字新造一个字跟它对应，那样，所能做的简化就比较有限，而且大家得学更多新字【在 s******z 的大作中提到】 : 乱死了。。 : 回“覆” -> 复 : 顛“覆” -> 还是“覆” : “複”習 -> 复 : 頭“髮” -> 发 : “發”現 -> 发 : 还有我至今没有弄明白“付”和“傅”是不是两个姓。。。。。。
G*******m 发帖数: 16326	4 这就是一一对应啊。

1

(共1页)

进入Zhejiang版参与讨论

相关主题
● 在美国的大陆人写繁体字是不是装B？	● 繁简之争只是文化问题，台湾人不要搞得跟剃髮易服似的
● 百度贴巴突然支持繁体字了	● 这里有用过“四五快读”教中文的吗？
● 搞不懂湾湾的文化优越感	● 如何在Word 2007将简体汉字转换成繁体字
● 学中文：简体还是繁体？	● Re: 汉字简化的目的，本来就是要脱亚入欧
● (ZT) 常用汉字有多少	● 新浪头版居然链接恢复繁体字的文章
● [合集] 中国最大的问题在于整个国家在各方面都是彻底分裂的	● 台湾人为什么能认识简化字
● 今天好郁悶,不得不教大陸同學學繁體字！	● 有没有必要恢复繁体字
● 美国华人用繁体字	● 我强烈支持人大代表关于逐步恢复繁体字的提案

相关话题的讨论汇总
话题: 一一对应话题: 至今话题: 简体话题: 繁体话题: 明白

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)