a********e
发帖数: 3771 | |
o******o
发帖数: 1205 | |
g*******e
发帖数: 937 | 3 蓝瑟 翼豪陆神？
http://www.mitsubishi-motors.com.cn/lineup/lancer-evolution/index.html
听上去还蛮cool的
比toyota的兰德克鲁泽和汗兰达听上去好多了:D
【在 a********e 的大作中提到】
: It;s a LOL
: XD
|
o******o
发帖数: 1205 | 4 进化吧，不过这车到了中国被那些白痴折腾的大多都退化了。 |
m*********8
发帖数: 1018 | 5 算是还废点心思地译了...
【在 g*******e 的大作中提到】
: 蓝瑟 翼豪陆神？
: http://www.mitsubishi-motors.com.cn/lineup/lancer-evolution/index.html
: 听上去还蛮cool的
: 比toyota的兰德克鲁泽和汗兰达听上去好多了:D
|
T*******o
发帖数: 1050 | 6 记得以前lancer叫枪骑兵，还挺好听的。现在什么蓝瑟，什么陆神，实在不敢恭维。
有人讨论讨论这SST不？ |
g*******e
发帖数: 937 | 7 同样是音译，这个看上去比toyota的那几个cool多了:)
【在 T*******o 的大作中提到】
: 记得以前lancer叫枪骑兵，还挺好听的。现在什么蓝瑟，什么陆神，实在不敢恭维。
: 有人讨论讨论这SST不？
|
T*******o
发帖数: 1050 | 8 凯美瑞，科罗拉？科罗拉跟啤酒差不多了。锐志翻译得还可以。
【在 g*******e 的大作中提到】
: 同样是音译，这个看上去比toyota的那几个cool多了:)
|
g*******e
发帖数: 937 | 9 不是。
我说的是toyota的兰德克鲁泽和汗兰达
汗 =!='
【在 T*******o 的大作中提到】
: 凯美瑞，科罗拉？科罗拉跟啤酒差不多了。锐志翻译得还可以。
|
c*****t
发帖数: 490 | |
a********e
发帖数: 3771 | 11 枪骑兵好听，有男人的感觉和其实的英勇精神。一号路申就像地痞似的。
【在 T*******o 的大作中提到】
: 记得以前lancer叫枪骑兵，还挺好听的。现在什么蓝瑟，什么陆神，实在不敢恭维。
: 有人讨论讨论这SST不？
|
k**********i
发帖数: 8706 | 12 兰德酷路泽!
【在 g*******e 的大作中提到】
: 不是。
: 我说的是toyota的兰德克鲁泽和汗兰达
: 汗 =!='
|
