搞笑【Bon Anniversaire】译版 - _LaureShang版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_LaureShang版 - 搞笑【Bon Anniversaire】译版

相关主题
● 母花　送新图	● Day After Day, Love After Love （译版+诵版） (转载)
● 我们也来做题吧!【Bon Anniversaire】三年纪三班年终考试~都进来！！！	● 神秘园·夜曲译版《夜神》
● 【Bon Anniversaire】【惊喜生日会】暨其他相关消息	● 【怀旧美食】法式苹果塔
● 32昨晚的留言	● ok, this is my birthday cake
● 轻轻揭开面纱的一角，生日会小三唱面纱的视频 ^_^	● 11/22/10作业题
● 祝尚小三同学生日快乐！	● 这被挖了4百年的城市现在让人不寒而栗
● 和你一样 by 两万字	● 南非总统儿子在河南郑州喝胡辣汤吃烩面遭围观
● 特大好消息：尚雯婕银幕处女唱献声《面纱》	● 罗姆尼的聚会是一个属于1%失败的精英聚会。

相关话题的讨论汇总
话题: bon话题: 译版话题: 三儿话题: 搞笑

1

(共1页)

s******y 发帖数: 740	1 为庆祝32生日快乐，尚吧自下午推出新的前缀【Bon Anniversaire】后，众芝麻便纷纷效仿，但大家都不知道怎么读这些法语单词，以至目前出现几大音译版本： 1、花痴版：“啵，爱你哟三儿” 2、猫窝版：“笨，俺里窝塞罗” 3、损人版：“笨，啊你发傻哟” 4、BOY版：“报恩，俺滴娃仨热” 5、喝水版：簿那你歪喝赛喝 6、装傻版：笨爱你为啥哩笨，爱你我色呗波~~~爱乃啊三儿
i**********y 发帖数: 2224	2 哈哈，笑喷~~~ 【在 s******y 的大作中提到】 : 为庆祝32生日快乐，尚吧自下午推出新的前缀【Bon Anniversaire】后，众芝麻便纷纷 : 效仿，但大家都不知道怎么读这些法语单词，以至目前出现几大音译版本： : 1、花痴版：“啵，爱你哟三儿” : 2、猫窝版：“笨，俺里窝塞罗” : 3、损人版：“笨，啊你发傻哟” : 4、BOY版：“报恩，俺滴娃仨热” : 5、喝水版：簿那你歪喝赛喝 : 6、装傻版：笨爱你为啥哩 : 笨，爱你我色呗 : 波~~~爱乃啊三儿
o*********p 发帖数: 114	3 我也狠喜欢第三个，狠配合32发呆呆的时候说【在 s******y 的大作中提到】 : 为庆祝32生日快乐，尚吧自下午推出新的前缀【Bon Anniversaire】后，众芝麻便纷纷 : 效仿，但大家都不知道怎么读这些法语单词，以至目前出现几大音译版本： : 1、花痴版：“啵，爱你哟三儿” : 2、猫窝版：“笨，俺里窝塞罗” : 3、损人版：“笨，啊你发傻哟” : 4、BOY版：“报恩，俺滴娃仨热” : 5、喝水版：簿那你歪喝赛喝 : 6、装傻版：笨爱你为啥哩 : 笨，爱你我色呗 : 波~~~爱乃啊三儿

1

(共1页)

相关主题
● 罗姆尼的聚会是一个属于1%失败的精英聚会。	● 轻轻揭开面纱的一角，生日会小三唱面纱的视频 ^_^
● 港媒：在海外购买住宅成为越来越多内地人目标	● 祝尚小三同学生日快乐！
● 南美洲唯一的一点存在感都被欧洲人剥夺了！	● 和你一样 by 两万字
● 爱好业余赛车23岁陆生朱树楠车祸亡ZT	● 特大好消息：尚雯婕银幕处女唱献声《面纱》
● 母花　送新图	● Day After Day, Love After Love （译版+诵版） (转载)
● 我们也来做题吧!【Bon Anniversaire】三年纪三班年终考试~都进来！！！	● 神秘园·夜曲译版《夜神》
● 【Bon Anniversaire】【惊喜生日会】暨其他相关消息	● 【怀旧美食】法式苹果塔
● 32昨晚的留言	● ok, this is my birthday cake

相关话题的讨论汇总
话题: bon话题: 译版话题: 三儿话题: 搞笑

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)