由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
_ZST版 - Marcello: Quella fiamma che m'accende
相关主题
Giordani: Caro mio benNorth San Jose 精美2b2.5b town home出租 ($2900)
(Anon.) O legiadri occhi belli硅谷华人社区精美公寓出租!
Schiller: On the Sublime [2]昨天和今天的闲散午后
调查一下:有多少A B C取西班牙名字?来,大家认识一下裁判Carlos Batres(危地马拉)
每年初夏,时尚界都会公布一些名单野猪戴维斯改变了当今世界足坛格局
North San Jose 精美2b2.5b town home出租 ($2900)里皮加盟恒大 发布会
North San Jose 精美2b2.5b town home出租 ($2900)从世界杯看足球技战术最新趋势:tiki taka2.0
硅谷华人社区精美公寓出租!今天Real Madrid会试不少远射吧?
相关话题的讨论汇总
话题: quella话题: accende话题: fiamma话题: che话题: marcello
1 (共1页)
e***e
发帖数: 3872
1
Marcello: Quella fiamma che m'accende
Il mio bel foco, However far or near I am,
o lontan o vicino ch'esser my passion,
poss'io,
senza cangiar mai tempre never changing,
per voi, care pupille, ardera` will always burn for you, beloved eyes.
sempre.
Quella fiamma che m'accende The fire that burns me
piace tanto all'alma mia is so dear to my heart
che giammai s'estinguera`. that it can never be put out.
E se il fato a voi mi rende, And if fate gives m
1 (共1页)
相关主题
今天Real Madrid会试不少远射吧?每年初夏,时尚界都会公布一些名单
Re: Friends问题North San Jose 精美2b2.5b town home出租 ($2900)
双簧管协奏曲North San Jose 精美2b2.5b town home出租 ($2900)
上次问的那个日本梦幻曲到了!硅谷华人社区精美公寓出租!
Giordani: Caro mio benNorth San Jose 精美2b2.5b town home出租 ($2900)
(Anon.) O legiadri occhi belli硅谷华人社区精美公寓出租!
Schiller: On the Sublime [2]昨天和今天的闲散午后
调查一下:有多少A B C取西班牙名字?来,大家认识一下裁判Carlos Batres(危地马拉)
相关话题的讨论汇总
话题: quella话题: accende话题: fiamma话题: che话题: marcello