z******1 发帖数: 199 | 1 以下摘自:http://blog.sina.com.cn/20lbsyounger
Arthur Agatston 是美国著名的心脏病专家。这位大夫不务正业,整出了几本减肥的书
,就成了“南海滩减肥法”(South Beach Diet)的开山鼻祖了。南海滩减肥法说的简
单些就是低升糖指数饮食加上间歇运动。这位仁兄的一本书可以算作这么多年来减肥书
中的经典之一了,书名叫《南海滩超级充电减肥法:快速瘦身和健康生活》(The
South Beach Diet Supercharged: Faster Weight Loss and Better Health for Life
)。这本书的方法很科学,只可惜结构和文笔太差,倒是可以理解,美国的大夫毕竟不
是中国古代的士大夫,个个精于八股文。以下这一段关于全麦的讨论就译自这本纽约时
代杂志(New York Times)评出的超火爆畅销书(mega-bestseller)。
“我说都说烦了:碳水化合物是不一样的。过度精制的淀粉和加糖的食品把糟糠之妻“
纤维素”给无情抛弃了。这些现代陈世美是导致0型糖尿病(详细解释见《年轻20斤》
,饭桌子注) |
n*******1 发帖数: 4152 | 2 提个题外的建议哦,读你写的东西有点困扰,太多不着边际的闲话了,相比之下,有用
的信息不多。 |
z******1 发帖数: 199 | 3 “有用的信息不多”,这个世界我们都太多的功利,讲究速效和单刀直入,所以快餐才
大行其道。减肥是一种生活态度和个性体味,减肥是一种心态。
您的建议我充分理解,15+3=18,就一个提,为什么上小学的时候,老师出了100次我才
会了,典型的例子:小名家有15头猪,又买了3头,现在有几头呀?当然,猪可以换成
任何事物,就是另外一道题。本人驽钝,被考了18次后,才搞明白这么简单的15+3=18。
找一乐,您要是笑了,也算一种意思。您显然觉得很烦。
三人言虎,如果能再有2个人有同样的感觉,我自此闭嘴,说到做到。
感谢您的意见,虚心让人进步。 |
A******u 发帖数: 1279 | 4 Your own additions to the translations are pointless. They do not help get
the point across, just like the extra fat on your body won't help you lift
more weight.
You are right in that losing weight is a PERSONAL experience of a constant
struggle. I do not think that you have something to offer that is
universally useful, at least so far I have seen none in your messages. So my
advice is don't pretend you know more than any of us here. And don't
pretend you are humorous, thoughtful, elegant or s
【在 z******1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : “有用的信息不多”,这个世界我们都太多的功利,讲究速效和单刀直入,所以快餐才 : 大行其道。减肥是一种生活态度和个性体味,减肥是一种心态。 : 您的建议我充分理解,15+3=18,就一个提,为什么上小学的时候,老师出了100次我才 : 会了,典型的例子:小名家有15头猪,又买了3头,现在有几头呀?当然,猪可以换成 : 任何事物,就是另外一道题。本人驽钝,被考了18次后,才搞明白这么简单的15+3=18。 : 找一乐,您要是笑了,也算一种意思。您显然觉得很烦。 : 三人言虎,如果能再有2个人有同样的感觉,我自此闭嘴,说到做到。 : 感谢您的意见,虚心让人进步。
|
z******1 发帖数: 199 | 5 All your comments are pointless. I do not know what the heck are you talking
about. I did not say I know more than you, I just show my opinion.
I did not pretend I am humorous, thoughtful, elegant or sphisticated,
actually I am. Are you?
my
judge
【在 A******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Your own additions to the translations are pointless. They do not help get : the point across, just like the extra fat on your body won't help you lift : more weight. : You are right in that losing weight is a PERSONAL experience of a constant : struggle. I do not think that you have something to offer that is : universally useful, at least so far I have seen none in your messages. So my : advice is don't pretend you know more than any of us here. And don't : pretend you are humorous, thoughtful, elegant or s
|
A******u 发帖数: 1279 | 6 Try come up with some original and sensible responses next time.
talking
【在 z******1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : All your comments are pointless. I do not know what the heck are you talking : about. I did not say I know more than you, I just show my opinion. : I did not pretend I am humorous, thoughtful, elegant or sphisticated, : actually I am. Are you? : : my : judge
|
z******1 发帖数: 199 | 7 You too.
【在 A******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Try come up with some original and sensible responses next time. : : talking
|
A******u 发帖数: 1279 | 8 Do I care what you think about me? No.
Should you care about what I said about you regarding your posts? No, if you
do not take seriously your posts.
Am I humorous, elegant and sophisticated? Hell no.
Do I think you are? No. But of course you are welcome to think you are. I
suggest you set up a poll here on this forum to find out whether other
people here feel this way, too. But it does appear to me that you have some
good friends. Why do I not think you are? Because the digressions in your
post
【在 z******1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : You too.
|
z******1 发帖数: 199 | 9 "Do I care what you think about me? No."
I read your post, but I have never thought about you.
"Should you care about what I said about you regarding your posts? No, if
you
do not take seriously your posts."
It is my business to care or not care about what you said, not yours, So you
say "No" for me doesnot make sense. Did I take my posts seriously? I did,
did you?
"Am I humorous, elegant and sophisticated? Hell no."
I kind of knew that already.
"Do I think you are? No. But of course you are wel
【在 A******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Do I care what you think about me? No. : Should you care about what I said about you regarding your posts? No, if you : do not take seriously your posts. : Am I humorous, elegant and sophisticated? Hell no. : Do I think you are? No. But of course you are welcome to think you are. I : suggest you set up a poll here on this forum to find out whether other : people here feel this way, too. But it does appear to me that you have some : good friends. Why do I not think you are? Because the digressions in your : post
|
A******u 发帖数: 1279 | 10 what started this was your post where you asked for a second opinion on
whether you posts can be characterized as “有用的信息不多”. I have offered
mine.
There is no need for me to say more, because you are either incapable of
understanding what I say, or you refuse to face up to it.
Good luck liking your own humor. |
|
|
z******1 发帖数: 199 | 11 "what started this was your post where you asked for a second opinion on
whether you posts can be characterized as “有用的信息不多”. I have offered
mine."
You are counted as the second person. 你绕这么大弯子干吗?直说就得了,Can I
say that you just to write such long post to say "count me!", talking about
seasoned writer and talking about concise and talking about irrelevant
substance.
“There is no need for me to say more, because you are either incapable of
understanding what I say, or you refuse to face up to it.”
【在 A******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : what started this was your post where you asked for a second opinion on : whether you posts can be characterized as “有用的信息不多”. I have offered : mine. : There is no need for me to say more, because you are either incapable of : understanding what I say, or you refuse to face up to it. : Good luck liking your own humor.
|
A******u 发帖数: 1279 | 12 I surrender. You have won. I am incapable of communicating to a soring ego.
Enjoy the triumphant success!
【在 z******1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : "what started this was your post where you asked for a second opinion on : whether you posts can be characterized as “有用的信息不多”. I have offered : mine." : You are counted as the second person. 你绕这么大弯子干吗?直说就得了,Can I : say that you just to write such long post to say "count me!", talking about : seasoned writer and talking about concise and talking about irrelevant : substance. : “There is no need for me to say more, because you are either incapable of : understanding what I say, or you refuse to face up to it.”
|
z******1 发帖数: 199 | 13 As I mentioned, you are counted as one. I need an extra one to shut up. You
do not surrender, you just voted.
By the way, what is soring ego? I remember there is Soaring Eagle casino
somewhere in the michigan.Sounds similar.
Ego, do you really want to talk with me about philosphy concept? or just to
show you know the word. It sure is complicated concept at least for me.
.
【在 A******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : I surrender. You have won. I am incapable of communicating to a soring ego. : Enjoy the triumphant success!
|
A******u 发帖数: 1279 | 14 Then may you be the soaring eagle, Mister! :))
You
to
【在 z******1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : As I mentioned, you are counted as one. I need an extra one to shut up. You : do not surrender, you just voted. : By the way, what is soring ego? I remember there is Soaring Eagle casino : somewhere in the michigan.Sounds similar. : Ego, do you really want to talk with me about philosphy concept? or just to : show you know the word. It sure is complicated concept at least for me. : : .
|
z******1 发帖数: 199 | 15 Being there is one thing, wining there is another, the best is owning it.
【在 A******u 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Then may you be the soaring eagle, Mister! :)) : : You : to
|