l****r 发帖数: 21884 | 1 谢安琪《第二个家》:因为国语,反而折翼
1楼
以一个香港本土歌手来讲,第一次出版国语唱片的谢安琪,其国语的咬字发音,不仅在
及格线之上,甚至还让歌迷小有惊喜,并替她生出一种早该当初的感慨。要知道即使是
已经唱了二十多年国语歌的谭咏麟,到现在都还不能在歌曲里,将国语运用自如,而这
也一直成为许多香港歌手的心病。如果单单是以国语咬字和发音这个标准来作为香港歌
手国语专辑的好坏的话,那么谢安琪的这张《第二个家》,免不了是要搞一个盛大的庆
功宴的。 但流行音乐作为一种普罗大众的艺术,它终究和其他严谨的艺术类型更
接近于草根文化,即使是涉及语言方面的内容,更多的还是指文字本质上的精神和意蕴
,而从来没有对咬字发音精准程度的强制标准。很难设想,如果在华语流行音乐的世界
里,所有的歌手必须和DJ一样,只有通过普通话考级才能进棚入音、才能真正成为一个
职业歌手的话,那你又让伍佰、罗大佑、陈升、周杰伦、崔健和陈楚生这些歌手,情何
以堪。而如果这个群落中的大部分歌手都最终无缘华语流行音乐的历史,那又会失去多
少精彩的细节和经典的回忆。 也正是因为如此,谢安琪这张国语专辑最引以为傲
的部分,终究还是... 阅读全帖 |
|
i****k 发帖数: 4085 | 2 编者按:
语文教育及其背后更深广的母语教育,是一个不会也不应过时的话题。近一百年前
的国语老课本,既反映了辛亥革命后的共和气象,也开启了中国现代教育的先风。从臣
民到国民、公民,如何在少年时期养成独立之人格,如何在共和社会中安身立命?年末
的最后一期冰点特稿,我们刊发教育学者王丽的这篇文章,作为对辛亥革命一个小小的
纪念,当然,也作为对当下教科书一番恳切的期许。
本世纪初,我曾参与过某个版本的小学语文教材的编写,期间的经历可以用“痛苦
”两个字来形容,幸而不多久就逃离了。
后来当我第一次见到重版的商务印书馆、开明书店和世界书局这3套民国小学国语老
课本时,那种惊喜如逢离散多年的亲人,心里说:哦,这就是我亲爱的母语啊!如此优
美、如此典雅、如此亲切。
透过那一帧帧工笔线描的插图、一行行竖排的繁体字、一篇篇隽永的课文,作为一
名语文教材编写者,我仿佛重新发现了汉语的美,呼吸到来自那个年代的一股清新蓬勃
的气息。并且,这3套老课本也解开了我长久以来的一个疑问:为什么民国时期不少人念
完小学之后,便能在社会上自食其力,安身立命?
中国韵味,潜移默化审美观
老课本第一眼吸引我的与其说是内容,不如... 阅读全帖 |
|
S*******C 发帖数: 7325 | 3 ☆─────────────────────────────────────☆
cynic (cynic@mitbbs 1998->2010->?) 于 (Sat Apr 10 01:04:30 2010, 美东) 提到:
发信人: dragoncity (dragoncity), 信区: Military
标 题: 史海:民国初年有哪种方言只“差一票”成为国语? 文摘报
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 9 23:17:17 2010, 美东)
文章摘自《文摘报》 作者:徐贵祥
核心提示:国音统一会议由于争吵激烈,会议的议长吴敬恒在4月22日辞职,接任的王
照也请了病假,临时由直隶的王璞主持会议。会议过程中,对有争议的字音,以多数票
决定“国音”,所以说在审定的这么多汉字中,也许有一些是“差一票”通过的,但不
存在某一个方言整体差一票被定为国语的情形。整体来说,最后的结果还是以北京语音
为“基础”,同时吸收其他方言的语音特点,如区分尖团音和保留入声,后人称之为“
老国音”。
坊间一直流传着这样一种说法,当年辛亥革命成功民国建立之初,粤语一票之差成为国
语(... 阅读全帖 |
|
G******s 发帖数: 43 | 4 据说英语在挑战国语的地位,这话倒也没错。国人学英语的积极性前两年比中文还要高
,好像不学英语就要死的样子。近来,国语学习似乎有所好转。官方当然希望我们能够
规范表达汉语,也就是使用以北方方言为基础的普通话。可是,这个工作又被很多国语
毁灭着。网络上有一股不可阻挡的非传统习惯语言用法,比如“纳尼”,俺都不知道啥
意思。还有“默默大”。还有用“亚麻跌”表示日本Av里的,反正能胡乱邹的就胡乱邹
,能让人理解意思就用。我妹妹说“复调”,你知道啥意思吗?在我们当地方言里,这
是“睡觉”的意思,你说说,你能懂了。东北那“马路牙子”啥的都能在网络上出现。
人们已经不靠理性创造词汇了,很多都是想当然就传到了网上,很多时候我们不知道啥
意思了。可见,国语正在面临新的挑战。规范用语任重而道远啊。不是英语在混灭国语
,而是国语现在在毁灭国语啊。好好的普通话不说,偏要编个啥另类的尝试尝试。倒是
用的不是英文,都是国语。可这样一来,国语更乱了。哀哉! |
|
s*******y 发帖数: 988 | 5 国家图书馆珍藏的《国语周刊》第133、134期(1934年4月14日、21日)连载了语言学
家黎锦熙的文章《民二读音统一大会始末记》,详细介绍了民国二年(1913年)制定国音
和注音字母的过程[1]:
民国教育部成立读音统一会筹备处最后确定下来的成员一共80人,其中由教育部任命的
有50人左右,其余为各省推举。结果来自江苏的会员有17人,浙江9人,直隶7人,此外
福建、广东、湖南各4人。从这个组成名单来看,来自广东的会员只有4人而已,根本不
可能左右会议结果。当时来自北方直隶省的著名语言学家王照(官话合声字母的发明人
)对于会员构成非常不满,指出江浙人占25人之多,其中来自无锡的就有5人。经过激
烈争论,最后决定会议实行一省一票制度,而不是每个会员一票。
国音统一会议过程花了一个多月,对有争议的字音,以多数票决定 国音,所以说在审
定的这么多汉字(6500个字,引者注)中,也许有一些是'差一票'通过的,但不存在某一
个方言整体差一票被定为国语的情形。整体来说,最后的结果还是以北京语音为'基础'
,同时吸收其他方言的语音特点,如区分尖团音和保留入声,后人称之为“老国音”。
从以上国音统一... 阅读全帖 |
|
b*********n 发帖数: 2975 | 6 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ubcumn (Minnehaha), 信区: Military
标 题: 民国时期国语教材受家长学者追捧引热议(组图)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 30 11:14:04 2010, 美东)
近日,一本出版于上世纪30年代的《开明国语课本》受到了广泛关注。出版社重印
卖断货,家长学者持续热捧,媒体引发热议……这本由叶圣陶编写,丰子恺插画的语文
课本在时隔70多年后重新走进公众的视野,它勾起的不仅是人们对那个久远年代的回忆
,还有对语文学习最本真的一种期待。
藏书楼里翻出的旧藏
引起社会关注的这本《开明国语课本》最早出版于1932年。5年前,它作为“上海
图书馆馆藏拂尘”系列图书由上海科学技术出版社重印。
作为上海图书馆旗下的出版社,上海科学技术出版社近年来一直致力于馆藏书籍的
整理推广。在社长赵炬的记忆里,最早发现这本老课本是在上海徐家汇的藏书楼里,与
之同时发现的还有1917版《商务国语教科书》和1930版的《世界书局国语课本》。这三
套共6本书作为“老课本”被收录进了馆藏拂尘书目中,每本书各印了80... 阅读全帖 |
|
u****n 发帖数: 7521 | 7 近日,一本出版于上世纪30年代的《开明国语课本》受到了广泛关注。出版社重印
卖断货,家长学者持续热捧,媒体引发热议……这本由叶圣陶编写,丰子恺插画的语文
课本在时隔70多年后重新走进公众的视野,它勾起的不仅是人们对那个久远年代的回忆
,还有对语文学习最本真的一种期待。
藏书楼里翻出的旧藏
引起社会关注的这本《开明国语课本》最早出版于1932年。5年前,它作为“上海
图书馆馆藏拂尘”系列图书由上海科学技术出版社重印。
作为上海图书馆旗下的出版社,上海科学技术出版社近年来一直致力于馆藏书籍的
整理推广。在社长赵炬的记忆里,最早发现这本老课本是在上海徐家汇的藏书楼里,与
之同时发现的还有1917版《商务国语教科书》和1930版的《世界书局国语课本》。这三
套共6本书作为“老课本”被收录进了馆藏拂尘书目中,每本书各印了8000本。
在这三套书中,当属叶圣陶主文、丰子恺插画的《开明国语课本》最为著名,这套
书在1949年前共印了四十余版次。课本经当时的国民政府教育部审定,为“第一部经部
审定的小学教科书”。当时教育部的批语说:“插图以墨色深浅分别绘出,在我国小学
教科书中创一新例,是为特色。”
... 阅读全帖 |
|
d********y 发帖数: 6566 | 8 文章摘自《文摘报》 作者:徐贵祥
核心提示:国音统一会议由于争吵激烈,会议的议长吴敬恒在4月22日辞职,接任的王
照也请了病假,临时由直隶的王璞主持会议。会议过程中,对有争议的字音,以多数票
决定“国音”,所以说在审定的这么多汉字中,也许有一些是“差一票”通过的,但不
存在某一个方言整体差一票被定为国语的情形。整体来说,最后的结果还是以北京语音
为“基础”,同时吸收其他方言的语音特点,如区分尖团音和保留入声,后人称之为“
老国音”。
坊间一直流传着这样一种说法,当年辛亥革命成功民国建立之初,粤语一票之差成为国
语(普通话)。而且有鼻子有眼地说,当时在国会内订立国语时,要求粤语成为中国国
语的呼声相当高。当时广东籍议员掌握了过半数议席,粤语成为国语理应不成问题;惟
孙中山虑及中国之统一问题,逐一向议员游说以汉语北方话作为国语。最终,粤语以一
票之差(一说为三票)败北,汉语北方话成为中华民国国语。
著名作家王蒙提出了另外两种说法:“因为普通话是1949年以后的官方的一个政策,所
以有的人甚至于把普通话说成是官话,但是这个更早就是更开始就是国语,这个普通话
继承的就是国语,中间没有什么区别, |
|
u****n 发帖数: 7521 | 9 ■链接 《老开明国语课本》始末
73年前——就是1932年,上海开明书店出版了一部初等小学用的国语课本,共八册
。我父亲叶圣陶(绍钧)先生写的课文,父亲的好友丰子恺先生绘的插图。课本一上市,
果然有点儿轰动,受到了教育界的普遍赞誉。尤其小学教员,他们说有的教材内容陈腐
,语言枯燥,插图呆板,孩子们见了就厌烦,哪儿来的学习兴趣。常言道“工欲善其事
,必先利其器”,教科书本该编成这个样子。我父亲和丰先生受到了鼓舞,1934年,又
完成了高等小学用的四册国语课本。
父亲和丰先生编这十二册课本的时候,我已经读初中了;七十年前的琐事,我还能
想起一些来。初小第一册第一课只两行;一行是“先生早!”孩子们的口吻;一行是“
小朋友早!”老师的口吻。两句话都很短,初学的听一遍就会;七个字中有一个是重复
的,论生字只有六个,笔画都不多,间架又清楚,容易认,比着写也方便。把这两句话
放在第一册开头,似乎还有些讲究。开学的那天,初小一年级是头一回跨进学校,觉得
什么都既新鲜又陌生。见着老师,他们上前去鞠了躬,问了好;老师微笑着欢迎他们。
等到上国语,老师发下课本,他们翻开一看,方才那温馨的一刹那原来已经写上课... 阅读全帖 |
|
|
w******n 发帖数: 645 | 11 我哪里有不尊重国语版,我没说国语版不好,只是说粤语版更能体会到剧集的原味,这
点你非要掩盖过去。还不止一次的给国语版带高帽,什么艺术品之说,只能说明你自己
目的不纯。
我最开始的帖子里就说了,TVB国语配音不赖,比起目前那些什么狗屁新倚天强多了。
但还是有缺憾,不如原始版本看的入味。但似乎你对于这样一丁点指责都容纳不了,那
就不能不说奇怪了。
了我们喜欢的电视剧争吵到不开心呢。你有你的语言文化背景,我也有我的。你有你看
剧选择语言追求效果的自由,我也有我的。你可以感觉到TVB国语配音效果给你看剧造
成的障碍和隔膜,我也有我看这个问题的科学的角度和艺术的态度。没必要再争论了。
但请你尊重TVB国语版,这也是我发这个贴的目的。 |
|
x****5 发帖数: 1564 | 12 第一次听说粤语天后谢安琪。我对粤语歌比较迟钝,没太听出好坏,在大陆输给南方二
重唱不冤,毕竟评委以国语地区的为主。
谢安琪国语不错,不知道为什么以前没怎么唱国语歌。象张学友刘德华国语那么烂的歌
手都有很多国语歌呢。 |
|
s********n 发帖数: 26222 | 13 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 像抢回联合国席位一样中国应该抢回”国语“之阐释权
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 20 11:33:27 2010, 美东)
弯弯的国语是伪国语, 只有中国的官方语言才可以称做国语, 名副其实的国语。 |
|
c****s 发帖数: 5892 | 14 卑诗省旅游景点多不胜数,对国际游客一向极具吸引力。图为省内着名的三文鱼产卵地亚当斯河(Adams River)。网上图片本报记者冯瑞熊报道
加中达成指定旅游目的地协议(ADS)之后,卑诗旅游局(Tourism BC)最近赶紧招聘国语(普通话)录像採编记者,制作以国语拍摄的旅游片段上载旅游局官方网站,推介本省旅游景点,希望藉此吸引更多中国旅客游览卑诗。 卑诗旅游局的官方旅游网站(www.hellobc.com)在报纸刊登广告,招聘国语录像採编记者,应徵者不限国籍,但必须能操流利国语和英语,在镜头前表现生动,能一边自拍一边描述所见所闻,并且自行剪接所拍片段,以及上载到旅游网站或其他网址如YouTube等。一旦获选,也会获派到卑诗不同地区採访,旅游录像全以国语拍摄。
获选短片每齣酬500元
这份工作,将由2010年1月29日开始,不过,採访拍摄工作安排视乎需要而定,可能要星期日或周末工作。至于报酬,获选者制作每段约1.5至2分钟的短片,可以得到500元报酬;如有需要,将会另加交通、住宿及工作涉及的其他开支。
应徵者可以把个人简介和一段显示自己拍摄能力的短片,电邮blitzpromo.vanc |
|
s********n 发帖数: 26222 | 15 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 建议中国普通话改名为“国语”
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 20 11:08:34 2010, 美东)
“普通话"有误导之嫌疑, 其实际地位是官方语言, 应该称为“国语”。 台湾的教育
中, 官方语言就称为国语。 普通话改称“国语”名副其实, 还可以套用“国语”一
词, 先就在语言上“统一”台湾, 霍霍。 |
|
b*******m 发帖数: 5492 | 16 几百年来由于北京一直是中国的经济政治文化中心,就形成了以北京方言为基础的“官
话”。辛亥革命以后正式将官话改称为“国语”,并制定了以北京语音为基础的国语标
准音“国音”。以后的北洋军阀政府和国民党政府都沿用了这一称呼。新中国成立后,
主要是为了尊重少数民族的语言文字,避免由于“国语”这个名称所能引起的误解,55
年召开的文字改革会议和现代汉语规范问题学术会议上,决定采用“普通话”这个名称
(实际上这个名称清朝末年就曾经提出过)
国语和普通话基本上就是同样的东西在两岸不同的叫法,此外,在新加坡和其他一些国
家的华人社区,他们更喜欢用“华语”这个说法。当然这三种称呼除了名字不同之外,
在一些语言规范标准方面来说,也仍然存在一些细小的差别 |
|
m*******n 发帖数: 5103 | 17 以前的显学是 “标准国语”,也就是发音必须与北京话一致或接近。所以像歌星唱歌
,或者电影电视广播、学校教学等等,大家都努力使用最标准的国语。不标准的国语在
当时是不受欢迎的,至少在以上举例的场合中。
80 年代本土化抬头以后不再强调 “以中原文化为宗” 的价值观,台湾的草根文化逐
渐受到重视。所以虽然官方语言仍然是国语,但对于不标准的、带有本土腔调的国语的
接受度大幅提升,甚至受欢迎,因为有亲和力。所以在以上举例的场合中,不标准的国
语越来越常见。
本土文化抬头,或者说去中国化,当然与人为的政治有关,但对于隔绝几十年的两个地
方而言,发展出属于自己的次文化圈,这是必然的趋势。
// 楼上某人说台湾男人说话不像男人,well,老实说,我还觉得很多大陆男人说话一
听就觉得很没水准,好像文化程度很低的农民工(虽然其实是白领)。不是用词的关系
,也不是各地口音的关系,而是声调,尤其那种扯着嗓门吼的声调,非常没水准。Well
,可能你们觉得那才叫做 “有男人味”,哈哈哈! |
|
t**d 发帖数: 6474 | 18 大傻你的国语还不如台湾人呢,国语还分公母,男国语女国语? |
|
s********n 发帖数: 26222 | 19 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 建议中国普通话改名为“国语”
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 20 11:08:34 2010, 美东)
“普通话"有误导之嫌疑, 其实际地位是官方语言, 应该称为“国语”。 台湾的教育
中, 官方语言就称为国语。 普通话改称“国语”名副其实, 还可以套用“国语”一
词, 先就在语言上“统一”台湾, 霍霍。 |
|
s********n 发帖数: 26222 | 20 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 像抢回联合国席位一样中国应该抢回”国语“之阐释权
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 20 11:33:27 2010, 美东)
弯弯的国语是伪国语, 只有中国的官方语言才可以称做国语, 名副其实的国语。 |
|
p****e 发帖数: 468 | 21 太长我都懒得读了, 谁自愿读完小结一下吧.
文/王晓明
当你翻开字典,如果没有注音字母,你能准确地读出它的音律吗?这些简单的字母,
使得我们与前人的沟通变得那么直接、那么简洁。你可知道,它们的诞生,和我们学校有
着紧密的联系。
中国的一个个方块字,它姓什名谁,没有老师告诉你,没有注音帮助你,你怎样去
认识它?这个问题从清末到民初,一直困扰着国学家们,私塾里的先生口音各异,教出来
的学生自然是南辕北辙。地大物博的中华民族,人类文明的古老国度,靠口传笔授,怎能
生延发展?1913年,北京高师胡以鲁教授率先开设"国语学"课程,1915年他又协
办"注音字母传习所",并特别在高师附小?quot;国语讲习所",专教注音字母和国语。
根据1913 年教育部读音统一会全国代表和专家多数表决的字音注音,由吴稚晖
编写的《国音字典》,收录有一万三千多字,经钱玄同、吴稚晖、黎锦熙、王璞、马裕藻
等审定,教育部于1918年正式颁布,这是我国确立国语字音标准之始。
1918年,北京高师陈宝泉校长在校内丽泽楼主持召开了全国第一次国语教科书
编辑会议,与会者公推高师国文系教授 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 22 李克勤喜欢在家带孩子、养狗,和太太卢淑仪看看美剧。
凡事不能过分比较是李克勤的处世态度,他说,太看重很多东西,就会觉得人生很失败。
“李克勤”这三个字给人的感觉,一直都模糊又充满回忆气息:上世纪90年代初,人人都会唱他的那首《红日》,但走出粤语地区,能说出他五首以上曲目的人,恐怕很少。
因为发行国语专辑《似曾相识》而来到北京,李克勤喝着自己调配的润喉茶,抱怨香港冬春之交的湿冷。聊到内地人对他的印象,他坦承是不争先的心态让自己永远成不了第一,而和太太一起宅着看美剧、亲自接送小孩子上下学,才是他人生中的乐趣所在。
行业论 唱国语歌是大方向
Q:出国语专辑是因为特别爱好,还是为市场?
李克勤:当然后者会多。以前粤语歌可以传到很远,很多北方朋友说因为喜欢《红日》才学广东话,现在粤语歌真的很少能这么有影响力了,我觉得发国语唱片绝对是一个大方向。
Q:说到香港唱歌好的人,大家会先说张学友,说到唱粤语歌好,也先会提到谭咏麟(微博)。你从来就没有当第一的野心?
李克勤:每件东西都跟人家过分比较的话,你会很辛苦。如果太看重,你就会觉得很失败。我觉得人应该知足。
Q:你入行之初就是这么想的?
李克勤:当然... 阅读全帖 |
|
c***c 发帖数: 21374 | 23 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: dragoncity (dragoncity), 信区: Military
标 题: 史海:民国初年有哪种方言只“差一票”成为国语? 文摘报
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 9 23:17:17 2010, 美东)
文章摘自《文摘报》 作者:徐贵祥
核心提示:国音统一会议由于争吵激烈,会议的议长吴敬恒在4月22日辞职,接任的王
照也请了病假,临时由直隶的王璞主持会议。会议过程中,对有争议的字音,以多数票
决定“国音”,所以说在审定的这么多汉字中,也许有一些是“差一票”通过的,但不
存在某一个方言整体差一票被定为国语的情形。整体来说,最后的结果还是以北京语音
为“基础”,同时吸收其他方言的语音特点,如区分尖团音和保留入声,后人称之为“
老国音”。
坊间一直流传着这样一种说法,当年辛亥革命成功民国建立之初,粤语一票之差成为国
语(普通话)。而且有鼻子有眼地说,当时在国会内订立国语时,要求粤语成为中国国
语的呼声相当高。当时广东籍议员掌握了过半数议席,粤语成为国语理应不成问题;惟
孙中山虑及中国之统一问题,逐一向 |
|
s********n 发帖数: 26222 | 24 “普通话"有误导之嫌疑, 其实际地位是官方语言, 应该称为“国语”。 台湾的教育
中, 官方语言就称为国语。 普通话改称“国语”名副其实, 还可以套用“国语”一
词, 先就在语言上“统一”台湾, 霍霍。 |
|
s********n 发帖数: 26222 | 25 弯弯的国语是伪国语, 只有中国的官方语言才可以称做国语, 名副其实的国语。 |
|
m********r 发帖数: 718 | 26 香港本地语言是粤语其实是伪命题
香港本来是移民城市,来自各个地方的人都有,粤语根本不占绝对优势,潮汕话、客家
话的使用者都不比粤语少,还有各种福建方言,海南方言,台山话等,49年后还有大量
讲吴语的上海人浙江人迁入,人数多达百万,以粤语为母语者实际上连香港人口三成可
能都不到
香港成为粤语城市,其实是人为强制的结果,70年代初,港英政府推行粤化政策,规定
粤语是华人之间的通用语,凡中国血统的香港人必须会讲粤语,以免互相沟通困难。从
那以后,非粤语母语者的年轻一代及更往后的子孙,才开始普遍说粤语,也就是说是政
府认为造成的,并非自发常态。香港既然可以强行推广粤语,当然也可以强行推普,当
年港英政府吃饱了撑的管华人语言问题,要管不如当年直接推行普通话算了
实际上70年代之前香港电影全都是国语的,同一部电影通常有国粤两个配音版本,国语
为演员本人讲话原版,粤语为另外配音版,同时在影院上映,国语版的票房收入远远高
于粤语版。少数仅有粤语版的电影几乎没什么票房。70年代以后香港电影才改为以粤语
为主 |
|
i****a 发帖数: 36252 | 27 国语通行. most people, even from the south can speak 国语
if you are talking about native speakers, I feel LA still 国语多
SF 粤语多. but again, 国语通行 |
|
发帖数: 1 | 28 看到一个我说过气歌手的回帖,提到陈百强,想起来,这陈百强也死了二十多年了,那
时候陈百强过世的时候,我对他不了解,然而也不懂粤语,也没听过粤语歌。
后来听了比安乐队的粤语歌曲,才慢慢喜欢上粤语歌曲。
比如有段时间很喜欢陈百强的歌曲,涟漪,还有一生何求,感觉唱粤语歌曲,陈百强是
排名前三的,比起张国荣巨星都要强。
陈百强的曲子有点慵懒的忧伤,很让人入迷。
后来听许冠杰的歌曲,那是另外一种味道,再后来听周启生的天长地久,个人觉得这是
粤语歌里的超级经典,还有孙耀威的爱的故事上集,也说很好听,这首歌唱的比起张学
友的国语版要好听。
当然刘德华的我恨我痴心,这首快歌也很好听。还有张学友的很多早期粤语歌曲。
慢慢的发现粤语歌曲比起国语歌要好听,就算是一样的曲子,唱起来也完全不一样,好
像粤语的发音更适合唱歌一样。
当然只只是我个人感觉,可是我就是觉得粤语比起国语歌好听很多。
比如王菲的给自己的情书的国语和粤语版本,我还是觉得粤语听了更有 感觉。 |
|
y*****a 发帖数: 6993 | 29 好的,兄弟,咱们的国语真的是个很美的语言。但并不是人人说出来的都有美感。TVB国语配音组将国语美化到了极致,给你的生活平添了色彩。请尊重和珍惜TVB剧国语版。 |
|
m********n 发帖数: 3558 | 30
: 刚才在网上找宫心计国语27集,结果只有粤语版的,看了会儿竟然觉得就象看国产
连续剧一样枯糙无味,声音听起来就象在片场现录的,好假啊!
是你听习惯了普通话吧. 我是国语背景的, 可是我喜欢听粤语版的. 之前按错了一个
听到国语, 被我关掉重新听粤语的了.....本来演员就是用粤语说的, 怎么会假呢. 配
国语还得对口形, 对得再好, 也有差池啊. |
|
y****g 发帖数: 36950 | 31 我认为可以这么打个比方:
英语=普通话,英式英语=北京话,美式=台湾国语
澳洲英语=湖南口音的国语 印度英语可能=四川口音的普通话
中式英语=维族/藏族普通话
如果2个湖南人去北京工作,绝大多数情况下他们是讲有点湖南口音的普通话,而不会
去特意学习北京腔,为什么?这就是自信。如果一个湖南人嘲笑另一个湖南人普通话有
口音,那他可能会被自己的全体老乡鄙视。
同理,一个北京人去台湾,他会去刻意模仿台湾国语吗?肯定不会,对北京人来说这是
耻辱。(当然几十年的潜移默化是另外一回事,可是陆游都说 乡音未改鬓毛衰,你看看
电视采访台湾的大陆老兵说话,还不是在讲自己家乡口音的国语,人家会为此而自卑吗
?)
再说,你们认为会有一个藏族人嘲笑另一个藏族人讲普通话有口音吗?这个世界上估计
只有我们中国人才会嘲笑自己的同胞讲英语有口音,或者嘲笑自己同胞不讲queen's
language,不讲美式口音。贱民阿 |
|
p*****g 发帖数: 6270 | 32 (这句话问题也不是很大,其实)
http://www.sina.com.cn 2007年08月06日10:56 南方都市报
前天晚上,香港新城电台在香港国际会展中心举办“新城国语力颁奖礼2007”,一
众明星包括刘德华、容祖儿、S.H.E 、黄晓明、张靓颖在内的香港、台湾、内地歌手纷
纷出席颁奖礼,最终年年支持新城“国语力”的刘德华再度成为大赢家,获得6项大奖
。而女歌手方面,缺少HEBE的S.H.E 依旧出彩,夺得4.5个奖项,加上SELINA 和ELLA一
上场就出力搞怪,ELLA更毫无矜持地当众向华仔献吻,她们成为当晚风头最足的女歌手
。而张靓颖也获得新城国语力女歌手、新城国语力内地优秀歌手两项大奖。
最尴尬时间:张靓颖说错话
当晚张靓颖夺得两项大奖,第二次上台时,不知为何显得心情不好,发表得奖感言
时就说:“我喜欢唱歌,希望唱更多的歌给更多的人听,所以这次也才会来到香港,”
或许是觉得自己最后一句话说得太有傲气,张靓颖声音越来越小,说完后甚至尴尬地吐
了下舌头。
但当晚张靓颖表现确实精彩,香港人认识张靓颖的不多,她登台时掌声不够热烈,
但一曲《我用所有报答爱》一开腔,香港观众 |
|
s********n 发帖数: 26222 | 33 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 台湾非一国其语言不能称为国语
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 20 11:26:34 2010, 美东)
台湾是伪国语, 只有中国普通话才堪称国语 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 34 港媒曝谢霆锋国语讲电话
据香港媒体报道,甩前妻张栢芝两年,32岁谢霆锋跟38岁的内地女星周迅秘恋一年,对于此段受保护的“姐弟恋”,不会说大话的谢霆锋只是淡然回应,“不讲啦,都没有东西讲!”不承认亦不否认,模棱两可留后路!而“恋事”缠身的谢霆锋继续开心为王晶贺岁片《赌场风云》开工。剧组人员爆料,“霆锋埋位前经常用国语小声讲电话,然后整个人都充满爱的力量!肯定在恋爱。”虽然“迅锋恋”曝光,但谢霆锋懒理栢芝以子要胁,有爱无惧!
谢霆锋是否跟周迅谈恋爱?由双方经理人澄清口供不夹一事便露端倪,霆锋经理人霍汶希(Mani)确认两人住一幢楼,是楼上楼下邻居,但周迅经理人却愈帮愈忙,“报道写的住所是谢霆锋的公司,当天他听说周迅来拍杂志,就下楼打招呼。”实际上,谢霆锋的公司位于铜锣湾!
朋友早知谈恋爱
纵使同周迅经已到“同居”阶段,谢霆锋仍坚持玩地下情:“相恋一年,大家只是维持‘邻居’身份,即使周迅在香港,他们都很避忌不会一起上街,霆锋甚至没有带周迅见老朋友,不想刺激栢芝,那些朋友听到他同周迅走得很近,但他不提,大家都识趣不问。所以容祖儿同蔡卓妍被问到对‘迅锋恋’看法时都没有任何惊讶,还说他们好衬,根本... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 35 港媒曝谢霆锋国语讲电话
据香港媒体报道,甩前妻张栢芝两年,32岁谢霆锋跟38岁的内地女星周迅秘恋一年,对于此段受保护的“姊弟恋”,不会说大话的谢霆锋只是淡然回应,“不讲啦,都没有东西讲!”不承认亦不否认,模棱两可留后路!而“恋事”缠身的谢霆锋继续开心为王晶贺岁片《赌场风云》开工。剧组人员爆料,“霆锋埋位前经常用国语小声讲电话,然后整个人都充满爱的力量!肯定在恋爱。”虽然“迅锋恋”曝光,但谢霆锋懒理栢芝以子要胁,有爱无惧!
谢霆锋是否跟周迅谈恋爱?由双方经理人澄清口供不夹一事便露端倪,霆锋经理人霍汶希(Mani)确认两人住一幢楼,是楼上楼下邻居,但周迅经理人却愈帮愈忙,“报道写的住所是谢霆锋的公司,当天他听说周迅来拍杂志,就下楼打招呼。”实际上,谢霆锋的公司位于铜锣湾!
朋友早知谈恋爱
纵使同周迅经已到“同居”阶段,谢霆锋仍坚持玩地下情:“相恋一年,大家只是维持‘邻居’身份,即使周迅在香港,他们都很避忌不会一起上街,霆锋甚至没有带周迅见老朋友,不想刺激栢芝,那些朋友听到他同周迅走得很近,但他不提,大家都识趣不问。所以容祖儿同蔡卓妍被问到对‘迅锋恋’看法时都没有任何惊讶,还说他们好衬,根本... 阅读全帖 |
|
p****t 发帖数: 11416 | 36 这是两个问题,不应该混淆
第一个问题的答案我觉得应该没有分歧,要维护国家统一,发展国内经济,当然
需要一个共同的口语。推广国语不等于消灭方言
第二个问题比较复杂,还有很多历史原因。不过我觉得ROC的国语和PRC的普通话
的相似程度不可能是巧合,这说明了北京地区的方言经过满清几百年的推广,是
被最多的人口所接受的
语言的存在意义在于沟通思想,用普通话读《史记》,并不比用潮州语读浅薄。
非要追求古汉语的原汁原味,那何不同时推广文言文? |
|
u*****n 发帖数: 3277 | 37 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: ulmqman (HIM), 信区: ChinaNews
标 题: 台湾6,70年代的推国语计划
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 28 10:36:19 2010, 美东)
当年国民党在台湾强行推广国语,学校只能讲国语,更别提广播电视了。激起了说其他
方言的台湾人的很多反抗。现在已经成了国民党白色恐怖时期的象征之一了。引以为戒
吧。 |
|
c**i 发帖数: 13113 | 38 台湾国语是指不标准的国语。
你这个说的是台湾人讲的标准国语。
口音是很难改变的。 |
|
d*b 发帖数: 21830 | 39 我看很多5毛,毛轮都是有病,成天jjww的,对中国最基本的法律制度,政治制度都不
了解。
中国的“国语”这种说法早在蒋帮民国的时候就有了,但在毛共时被废除了,原因是宪
法强调“各民族平等”,汉语只是“通用语言”,而不是国家语言,或者“官方”语言
。所以才没有“国语”这种说法。
我早说了,共产主义不是轮子那种邪说,共产主义是科学的一种,共产党的治国思想是
非常先进的,这种先进性体现在很多细节上。但理论的先进并不能保证实用,所以才有
共产主义实践的失败。
5毛成天唱赞歌,这次竟然都唱出“国语”赞歌来了,你说,万岁毛要从棺材里爬出来
,会怎么对付你们这种呢?
我看至少劳教2年吧? |
|
s*******y 发帖数: 988 | 40 南蛮子又在YY了,当年的国语之争和粤语毛关系都没有,当时和北方话争国语地位的
是吴语,原因简单,当时有决定权的语言学家大多都是吴人,如吴稚晖、钱玄同等人,
一度把吴语操作到几乎成为国语,后来在众人的反对之下作罢。 |
|
d*b 发帖数: 4184 | 41 台湾分本土的和外省的,李文和英文口音就跟索男一样,可以推断在家时说国语的。在
家说台语的,国语发音肯定受影响。 |
|
y***k 发帖数: 9459 | 42 1. “有”这个字的滥用。一般汉语喜欢都是用“了”这个字表示完成,比如:你吃饭
了吗?港台国语:你有吃饭吗?说出来很做作很恶心。
2. "的”这个字的滥用。港台国语特别是香港人说国语,很喜欢每个句子后面多加一个
的字。比如疯狂的石头里面的香港大盗,说“这块石头不属于你的”,这个的字在汉语
里就属于累赘字,把这个句子变成了病句。一般我们都会说,这块石头不属于你。
可惜的是,大陆很多人觉得说港台式汉语很有逼格,甚至文艺作品也不例外,比如近期
火爆的连续剧琅琊榜,里面太多港台式语言了,特别是的这个字的滥用,让这个精品剧
添灰不少。 |
|
s********n 发帖数: 26222 | 43 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 台湾非一国其语言不能称为国语
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 20 11:26:34 2010, 美东)
台湾是伪国语, 只有中国普通话才堪称国语 |
|
i*d 发帖数: 2640 | 44 国语流行,
特别是最近,
有空没空都看着音响听。
听着听着,就开始关注到歌词,
有歌词上的理解,国语流行就击败了外文歌。
然后,终于发现国语乐坛最牛逼的人物:
姚若龙,
歌词产量和质量都太强了。
其代表作 可以列个好几十首。 |
|
|
a*********7 发帖数: 30080 | 46 从来没听过国语版的光辉岁月啊。。。其实beyond的国语歌我可能就没听过几首,呵呵
,惭愧。。。
有印象的有农民,大地,真的爱你的国语版-你知道我的迷惘。。。好象没了 |
|
w******n 发帖数: 645 | 47 呵呵,因为人家说了,国语是咱母语,而且TVB国语组的作品那叫艺术品,所以我们一
定要支持国语版的。 |
|
y*****a 发帖数: 6993 | 48 国语是咱母语,而且TVB国语组的作品那叫艺术品,所以我们一定要支持国语版的。
谢谢你帮我总结,总结的很好! |
|
w******n 发帖数: 645 | 49 呵呵,你还真会给人戴高帽子啊。诧一感觉还以为回到了十年动乱的年代。
小弟弟,说你说话不动脑子呢。
去翻翻我的帖子,我说什么来着,说了N遍你记不住,我说了,TVB国语组很用心,但配
音演员那么少,无法把握每个角色,我希望他们能进步,不要一成不变,。我认为配音
版不如原声版原汁原味,相比逊色很多,所以我建议大家去看原声版。Ok仅此而已,是
你在那里上窜下跳,对于一点点理性的批评都接受不得,恨不得把你的国语版贴满金。
你这样的反常的反应,要说你不是国语版的托,大家信么? |
|
b**********n 发帖数: 2812 | 50 各位从发音上理解就错误了,而是要从社会地位和感觉上理解问题
英式英语在英语世界的地位是很高的,操着英式英语的英国丑男,随便泡美国妞
从这个角度来说,和中文里的北京话相当。
前几年台湾国语是很牛X的,小妹妹蜂拥,现在天朝这么牛逼了,台巴子在国内也没那
么吃香了
相反,目前北京话流行于各类电影电视之中,地位更加高了。
台湾国语也就类似澳大利亚英语,小岛口音,对老美来说,略带新鲜感,但也不会觉得
怎么地
顺便说一下东北话,东北话目前很火类似于红脖英语,是因为比较乡土。
之于老少边穷地区的国语(云贵甘肃陕西西藏新疆),类似于第三世界的英语,因为虽
然能听懂,从来就不是主流 |
|