由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: minced
1 2 3 4 下页 末页 (共4页)
l******i
发帖数: 4666
1
英国沃维克郡(Warwickshire)贝德沃斯(Bedworth)镇的一家小酒吧上周在户外亮出
的广告牌引发了许多网民的批评和议论,话题的焦点在于牌子上“欢迎同性恋者”的一
句广告语。
名叫“Cross Keys”的这家酒吧计划在星期六举办向歌手艾尔顿-约翰(Elton
John)致敬的主题活动,并在酒吧外亮出了广告牌,牌上写有“本周六!!向艾尔顿-
约翰致敬主题”,在广告牌的下方还有一行说明文字,大致意思为“欢迎同性恋者前来
,但别装娘”(Gay''s welcome,but no mincing),其中的“别装娘”还被特意加上
了双下划线。
这一外观普通的广告牌被当地居民拍下,并在网上引发引论,许多人在Twitter网
站上对广告语“别装娘”表示愤怒,有不少人发文嘲讽那家酒吧如此“欢迎同性恋者”
的做法,还有人提出这一广告可能涉嫌违反英国禁止性倾向歧视的法律。
英国的多家报纸也报道了这一广告牌风波。据报道,发出广告的酒吧的老板本人是
同性恋者,广告牌也由其本人设计。到周末时,引起了一阵批评声浪的这张外观不起眼
的广告牌已被酒吧方面撤下。
y****e
发帖数: 23939
2
"昨日,成都市商务局网站公布了190道四川名菜、名小吃的统一译名,并规定了不同种
类菜品的译名方法,此举也是迎接软件提升的重要一环。"
贴点例子:
鱼香肉丝 Fish-flavored Shredded Pork
糖醋排骨 Sweet and Sour Pork Spareribs
糯香鸡 Glutinous Chicken
脆皮大虾 Crisp Prawns
菊花鱼 Chrysanthemum Fish
口袋豆腐 Pocket Tofu
荷叶饼 Lotus Leaf Cakes
春芽白肉卷 Boiled Pork Rolls with Chinese Mahogany Buds
花仁鸭方 Duck Dices with Peanuts
酱肉枫叶包 Maple Leaf-shaped Baozi Stuffed with Sauced Pork
毛肚火锅 Tripe Hot Pot
虾仁粉丝煲 Dried Shrimp and Vermicelli Casserole
砂锅雅鱼 Ya Fish in Cas... 阅读全帖
p*****s
发帖数: 1780
3
http://bbs.powerapple.com/forum.php?mod=viewthread&tid=989412
去肉铺买肉却不知道某个部位叫什么的同学有救啦,我整理了一个猪,牛,羊的结构图
供大家参考。以下都是常见的一般肉铺都有售的部位。
牛:
Ox Cheek
Ox cheek is more of a continental cut - traditionally used by the French,
for braising, trimmed with all the fat off. Very strong flavour - needs good
slow cooking.
Neck & Clod
Traditionally a cheaper stewing steak for dicing - but mostly used for
mincing now. Makes a fantastic flavoursome lean mince with great internal
fat... excellent for burgers. A good (an... 阅读全帖
p*****2
发帖数: 21240
4
来自主题: JobHunting版 - 准备转回Java了

object test6 extends App {
val sc=new Scanner(System.in)
val n=sc.nextInt
val m=sc.nextInt
val mat=new Array[String](n)
val start=System.currentTimeMillis()
for(i<-0 until n) mat(i)=sc.next()

def check(i:Int, j:Int, k:Int, l:Int):Boolean={
val minX=math.min(i,k)
val maxX=math.max(i,k)
val minY=math.min(j,l)
val maxY=math.max(j,l)

var minR=true
var maxR=true
var minC=true
var maxC=true
... 阅读全帖
m**c
发帖数: 192
5
【 以下文字转载自 BuildingWeb 讨论区 】
发信人: minc (minc), 信区: BuildingWeb
标 题: 提供网店/电子商务网站制作服务
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 29 17:56:11 2012, 美东)
发信人: minc (minc), 信区: StartUp
标 题: 提供网店/电子商务网站制作服务
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 27 17:29:19 2012, 美东)
有需要这样服务的人可以跟我联系 站内信箱
或者email: g*******[email protected]
谢谢
f******g
发帖数: 1697
6
来自主题: Travel版 - [合集] Alaska 7天
☆─────────────────────────────────────☆
bailamos (转圈儿) 于 (Sun Aug 2 23:37:30 2009, 美东) 提到:
精华区已经有很多很好的游记了,就不唐了,直接上照片。另外Tour Saver 还有人要
吗?站内联系。有什么其他的问题,会尽量回答。
☆─────────────────────────────────────☆
bailamos (转圈儿) 于 (Sun Aug 2 23:41:04 2009, 美东) 提到:

☆─────────────────────────────────────☆
kolaz (RIP MJ) 于 (Mon Aug 3 00:37:29 2009, 美东) 提到:
nice pictures!
☆─────────────────────────────────────☆
minc (minc) 于 (Mon Aug 3 00:48:46 2009, 美东) 提到:
请问Alaska的cruise回来要美国签证吗?
☆──────... 阅读全帖
c*****a
发帖数: 5428
7
来自主题: pets版 - 狗吹吹食谱(1-5)
2. Turkey Medallions with Dipping Sauce
INGREDIENTS
Dipping Sauce--
1 cup low-fat plain yogurt
2 tablespoons minced mint
Turkey Medallions--
1 lb ground turkey
2 eggs, slightly beaten
1 cup chopped spinach
2 tablespoons minced parsley
1 tablespoon minced mint
2 garlic cloves, minced
1.5 cups whole rolled oats
1 cup rye flour
1/4 cup shredded parmesan cheese
1 tablespoon canola oil or your favorite oil
DIRECTIONS
for the dip, stir yogurt and mint in a small mixing bowl to blend. Cover and
refrige
b*****d
发帖数: 1900
8
过节就是胡吃海塞。 上一个新学的菜。
SHRIMP ETOUFFEE, 应该是Louisiana 风味的,微辣海鲜,冬天里吃暖暖的。也是在
别家PARTY吃到好吃先学,然后先卖到劳工DEPT PARTY,挺受欢迎的。而且做起来简单
,如果提前把菜切好,只需要30分钟COOKING TIME。 缺点就是不能放,一放就变色。
所以那天中午溜回家现做,热乎忽端去劳工DEPT PARTY的。吃完LG系里几个人要菜谱。
。。人给介绍说是被改良成中国口味的海鲜。。我晕。。这就是个地道美国菜,准确的
说是法系的,因为Louisiana曾是法国殖名地,所以他们的生活习惯很大程度沿袭了
法国菜
Ingredients
1/2 cup oil
1/2 cup all-purpose flour, plus extra flour, optional
1 cup chopped yellow onion
1/2 cup chopped green bell pepper
1 cup chopped celery
3 cloves garlic, finely ... 阅读全帖
l*****o
发帖数: 26631
9
来自主题: Living版 - 想买个火鸡
我去年试的这个recipe, 前面准备时间有点长, 烤的时候比较简单
Crisp-Skin High-Roast Butterflied Turkey with Sausage Dressing
Serves 10 to 12
If you prefer not to brine your turkey, we recommend a kosher bird. The
dressing can be made with cornbread, challah, or Italian bread, but note
that they are not used in equal amounts. If you don’t own a
broiler pan top or if yours does not span the roasting pan, try a sturdy
wire rack that rests comfortably on top of a 12 by 16-inch disposable
roasting pan. Cover the rack with a la... 阅读全帖
d*****r
发帖数: 5934
10
来自主题: Whisper版 - 教你做Ragu
1.在锅里加olive oil烧热,把onion切成小碎块煎几分钟;之后加些蒜丁
2.依个人口味加一些butter
3.再加一些cheese,最好是mozzarella;过几分钟之后把这些mixture放在一边备用
4.另一个锅里olive oil一些烧热,加beef mince至brown
5.依法炮制pork mince
6.依法炮制chichen liver (beef mince:pork mice:liver=1:1:0.5)
7.把以上所有东东在一个热锅里混合然后很好的搅拌
8.依次加西红柿丁,tomato puree,一些红酒,盐,胡椒末
9.等到这些混合物小沸的时候加basil叶子
10.最后在oven里140度3小时左右至几乎没什么液状的东西留下
这个东东可以用来做Lasagne,也可以直接配pasta吃,非常妙:P
l******o
发帖数: 3764
11
来自主题: _magic_cauldron版 - Pad Thai
借鉴下面的方子作的 只不过自己又有偷懒
肯定不是正宗的泰式pad thai
但是绝对是正宗的American pad thai!!!
干pad thai粉 温水泡上
蒜切碎,葱切段
胡萝卜切丝 绿豆芽洗净
鸡肉切丝
一个鸡蛋
鱼露 (我没有,就用 海鲜酱 蚝油 代替) 生抽 糖 辣椒酱
热油爆香蒜碎 煸炒鸡肉至变色
这时候粉应该已经半软了 控水放锅里煸炒至柔软又不失筋道的程度
(如果总是不够软 可以稍微加点水)
粉基本好了之后下面的动作就要快 以免粉煮过头
迅速按自己口味加入调料 拌匀 把粉拨到一边 放一个鸡蛋在锅里炒熟
然后放胡萝卜 豆芽 葱段
所有东西拌匀 出国
上面再撒一点花生碎就更好啦
http://www.thaitable.com/xxxthai/recipe/pad-thai
1 egg
4 teaspoons fish sauce
3 cloves minced garlic
1/2 teaspoon ground dried chili pepper
1/2 lime
1 minced shallot
2 tabl... 阅读全帖
w****s
发帖数: 4430
12
来自主题: Military版 - 换个角度想想
美国政府要破产了这个话都说得出来。你的确是喷粪。
美国政府REVENUE是多少你有概念吗?是中国的多少倍,你知道吗?

在 minc (minc) 的大作中提到: 】
j****n
发帖数: 7636
13
来自主题: Military版 - NED居然不养坐牢的老将家!
就是一个yes 和 no,你说了那某一大堆,还是没回答嘛。
你先说民主不好的一个例子是民主印度太穷。
我问 “印度穷是因为民主制度吗?专制能解决印度的问题吗?”
你的回答是,(1) 印度穷 (2)不让老百姓吃饱饭就是坏制度。
很有逻辑吗?
“无我无相”是你在回我的帖子里提的。你自己去查查。 我根本不知道你和minc说的
啥。你要是能找出我的一句话是帮minc, 我就向你道歉。要是没有,你就承认你是骂昏头了吧.
w*****h
发帖数: 2120
14
来自主题: Military版 - 中国被“和谐”后的税率
本日最快打脸记录由sturtle创造啊。
发信人: minc (minc), 信区: Military
标 题: 中国被“和谐”后的税率
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 27 09:32:11 2011, 美东)
发信人: sturtle (huhu), 信区: Military
标 题: Re: 中国被“和谐”后的税率
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 27 09:35:01 2011, 美东)
那是因为有印花税。
l*****7
发帖数: 8463
15
الغربية رقي&#
1602;ة تأتي
الحبوب رقيق&#
1577; فتح يأتي
رقيقة الاسك&#
1608;اش الاسكواش
dünne Westen kommen
dünne Korn öffnen gekommen
dünne Squash Squash
тонкие западе приходят
тонкие ... 阅读全帖
p***l
发帖数: 904
16
来自主题: Food版 - 推荐个食谱Asian Style Salmon
刚好有人在Boston版上聊起来我就推荐了这个顺便推荐一下给各位想尝尝不同做法的姐
妹~~ 网上有个食谱叫Asian Style Salmon,烤出来味道非常赞,我在家总做, 呵呵。
http://www.recipezaar.com/103469
Ingredients
4 (4 ounce) salmon fillets
# 1 tablespoon extra virgin olive oil
# 1 1/2 teaspoons sesame oil
# 1 tablespoon rice wine vinegar
# 1 tablespoon soy sauce
# 1 1/2 teaspoons brown sugar , packed (or sugar substitute)
# 1/2 teaspoon finely minced garlic
# 1 dash fresh ground black pepper
# 2 tablespoons finely minced onions
Directions
1.
1
Whisk together olive oil,
c*****e
发帖数: 436
17
1.胡萝卜生姜汤 carrot ginger soup
ingredients a: carrot, ginger, onion
ingredients b: salt, pepper
method: stir fry all the ingredients a, then blender to the texture you want
, move back to pan, add water, cook to boil and sim for a while, add ingredients b. (about 15 minutes)
2.绿酱 pesto
ingredients a: basil, pine seeds, (用香菜代替basil也不错!basil不是很健康。)
ingredients b: olive oil, salt, pepper,
ingredients c: Parmesan cheese
method: blend ingredients a, with ingredients b added in batches, to the
texture y... 阅读全帖
c**i
发帖数: 6973
18
Americans tend to eat meat and nothing else from the carcass.
So I was surprised to learn, when reading Bridget Jones' Diary years ago, of
Steak and kidney pie
http://en.wikipedia.org/wiki/Steak_and_kidney_pie
So one day, I asked an Englishman what it tasted like, particularly the
kidney part. (We eat kidney In Taiwan; I enjoyed it.) He did not say much. I
responded by saying that if one day I should visit his country, I'd try one.
By the way, I forgot inthe original to add
蜜饯派 mince pie
http://... 阅读全帖
c***c
发帖数: 19
19
http://www.amazon.com/gp/product/B0002I5QHW/ref=oss_product
Product Description
Nor Pro Meat Grinder/Mincer/Pasta Maker. 7" Height. Ideal for meats, beans,
nuts and many vegetables! Make your own pasta from your favorite recipe.
Includes instruction and recipe booklet. Comes with two screens: Coarse
mincing plate, fine mincing plate, sausage funnel and 3 pasta attachments:
rigatoni, spaghetti and linguine
work great!!
k******a
发帖数: 2436
20
来自主题: Food版 - 表里不一的牛肉
Yes. Have you toured a butcher's shop? When beef arrives they are in big
chunks covered with fat. After the butcher removes the fat, freshly cut beef
is dark red, almost purple. After the surface is exposed to air, it becomes
grayish red, light red, an eventually pink.
Some high end beef steak is cut then immediately put into an air tight
wrapper or put into containers filled with nitrogen, to reduce exposure to
oxygen.
A trick is if you buy minced beef from local grocery,it is usually light red... 阅读全帖
k*****y
发帖数: 4550
21
来自主题: NewYork版 - IKEA Crayfish Party...
Meatball Ingredients:
250gm minced beef
250gm minced pork
1 egg
200-300ml cream and water (or milk and water)
2.5 tbsp. finely-chopped onion
50ml unsweetened rusk flour
2 cold boiled potatoes
4-5 tbsps butter, margarine or oil
Salt and pepper
D****R
发帖数: 6053
22
来自主题: Fishing版 - 再溜大不留
可惜司马不太爱吃鱼,否则我水池里养的PP还有七八条, 其中两条十三寸。
我倒是天天想吃鱼的主, 可是自己钓的鱼会吃厌, 有时反而外面买的如东海小黄鱼更
好吃。 NEW BEDFORD 那家海鲜店也不错, 价格超便宜。
WHOLE FISH
FRESH WHOLE HADDOCK $3.60
FRESH ATLANTIC COD WHOLE $3.20
FRESH WHOLE POLLOCK $2.15
FRESH WHOLE HAKE $2.25
FRESH WHOLE YELLOWTAIL $2.20
FRESH WHOLE GREY SOLE $1.45
FRESH WHOLE REDFISH $1.15
FRESH WHOLE CUSK $1.46
FRESH WHOLE SEA DAB $2.25
当然人多还可团购, 更便宜:
Today's prices to primary wholesalers and processors as quoted by producers,
importers, and brokers.
In cents per pound (unless... 阅读全帖
b**s
发帖数: 4571
23
来自主题: Fishing版 - [合集] 再溜大不留
☆─────────────────────────────────────☆
sima00 (sima00) 于 (Sun Oct 28 23:58:43 2012, 美东) 提到:
10月27,阳光普照,风和日丽。查查老皇历,是农历九月十三日,宜远足,正东南,嘿
嘿,正好适合与八蒂同游Boston。
看好西洋镜,酒足饭饱后,经不住雷克诱惑,鼓动八蒂溜W库。遂打电话问小芳姐姐,
他家中有事不能陪同。我们在Dick's买好渔证,借了妹妹的工具,直杀W库。
35号门,我还记得。35分钟hike路,走得俺一身老汗。到钓点,碰到一位老中渔友刚要
离开。可能是哪位渔版名ID,很抱歉没好意思问。他非常好心地提醒我们,说连上午都
没有人钓到鱼,他们非常牛的朋友一整个上午都空军,说我们下午探W湖不空军的可能
性几乎没有。没办法,谁叫我们住得远呢!
来到湖边,似乎变化很大,水位下降了不少,我们找印象中的A点B点花了些时间。不管
了,开练。
我的目标是雷克。亮片和活鱼饵两杆同时开工,八蒂还是用蜥蜴。咱们各练各的,欢声
笑语,很惬意。
奶奶个球,W库的雷克有些欺生。半天不咬钩!
我哭,妹妹的9尺... 阅读全帖
D****o
发帖数: 12808
24
来自主题: Fitness版 - P90X记录(第三天)
免治是由英语mince翻译过来的音,意思是是切碎~ mince meat,免治肉,意思是肉末 ..
s****e
发帖数: 1984
25
来自主题: Fitness版 - P90X记录(第三天)
原来是这样。那还不如用免治火鸡,没什么fat,健康一些。

免治是由英语mince翻译过来的音,意思是是切碎~ mince meat,免治肉,意思是肉末 ..
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.21
F*********k
发帖数: 11739
26
来自主题: gardening版 - 闲mm,你要的西班牙海鲜饭~
正宗做法是这个:
Ingredients
Broth:
3 cups water
1 cup dry white wine $
1 teaspoon saffron threads
2 (8-ounce) bottles clam juice
Herb Blend:
1 cup chopped fresh parsley
1/3 cup fresh lemon juice $
1 tablespoon olive oil $
1 teaspoon dried tarragon
2 large garlic cloves, minced
Paella:
1 pound monkfish or other firm white fish fillets
16 unpeeled jumbo shrimp (about 1 pound) $
1 tablespoon olive oil $
2 cups finely chopped onion $
1 cup... 阅读全帖
z*****a
发帖数: 3809
27
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: minc (minc), 信区: Military
标 题: 中国被“和谐”后的税率
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 27 09:32:11 2011, 美东)
发信人: alloy001 (alloy), 信区: NewExpress
标 题: 中国被“和谐”后的税率:47%
发信站: 水木社区 (Sun Feb 27 22:30:06 2011), 站内
上海去年的GDP是1.7万亿元,上海韩市长说和谐的税收入是8000亿元
也就是说你生产的47%都被Diang拿走了,其中用于民生(教育、医疗等)的比例是西欧
高福
利国家(其实人家的税率比这个低)的1/10~1/50。
真是一个神奇的国家啊。
H******7
发帖数: 34403
28
来自主题: Joke版 - 少女之心法文版
C'était il ya longtemps.
Sur les deux premiers jours de l'éducation physique, la musique Pengcheng
pratique curseur. Lorsque glissé vers le bas, les yeux fermés, tenant le
curseur, immobile. Les étudiants contribuent à l', professeur de santé
infirmerie blanc occupé pendant une longue période, ou pour accompagner
les indices des élèves: le frottement de fer, faire de la musique
Pengcheng soutien des jambes d'une "petite tente"!
Depuis lors, chaque fois que la musique exerce Pengcheng curseur, le... 阅读全帖
c*****a
发帖数: 5428
29
来自主题: pets版 - 狗吹吹食谱(1-5)
3. Veggie Bites
INGREDIENTS
Small Biscuits--
2 cups unbleached flour
2 teaspoons baking powder
1/4 vegetable shortening
2/3 cup milk
Filling--
8 OZ cream cheese, softened to room temperature
1/4 cup frozen spinach, thawed and well-drained
1/2 cup shredded carrots
2 garlic cloves, minced
1 tablespoon freshe parsley, finely minced
DIRECTIONS
preheat oven to 425F
Small Biscuits--
Lightly grease a baking sheet
sift flour and baking powder into a bowl. with a pastry blender, cut
shortening into flour
m**c
发帖数: 192
30
来自主题: BuildingWeb版 - 提供网店/电子商务网站制作服务
【 以下文字转载自 StartUp 讨论区 】
发信人: minc (minc), 信区: StartUp
标 题: 提供网店/电子商务网站制作服务
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 27 17:29:19 2012, 美东)
有需要这样服务的人可以跟我联系 站内信箱
或者email: g*******[email protected]
谢谢
I*******e
发帖数: 1879
31
☆─────────────────────────────────────☆
Archus (tutu) 于 (Mon Feb 5 18:25:33 2007) 提到:
ASP.NET的Web Service,现在要用Java来访问。除了Axis,还有没有其他工具啊?
Axis在处理二维数组(double[][])上似乎有问题.
☆─────────────────────────────────────☆
minc (minc) 于 (Tue Feb 6 10:43:15 2007) 提到:
根据wsdl文件调用 跟Axis关系不大

☆─────────────────────────────────────☆
magicfat (魔法胖子) 于 (Tue Feb 6 10:57:08 2007) 提到:
One rule of thumb for implementing truely interoperable web services is to
always write the WSDL yourself, and do that b
I*******e
发帖数: 1879
32
☆─────────────────────────────────────☆
minc (minc) 于 (Fri Apr 13 23:26:43 2007) 提到:
想要得到一个自己定义的类的对象的数组 而且之前不知道有多少个
我现在的方法是 先新建一个ArrayList类型的对象
ArrayList xxxList = new ArrayList();
然后
XXX xxx = new XXX();
xxxList.add(xxx);
然后执行
XXX[] xxxArray = xxxList.toArray();
结果就报了ClassCast Exception 而必须用用
Object[] oArray = xxxList.toArray();
然后再加一个循环才能得到一个XXX[]类型的数组
请问有没有什么其它的方法能够在事先不知道长度的情况下
直接得到一个XXX[]类型的数组呢?
多谢了!!
☆─────────────────────────────────────☆
coconut (向唐僧大师学习中) 于 (Fri Apr 13 23:54:2
f*********n
发帖数: 875
33
(参看附图海报,英文)
日期:12月12日下午6:30
地点:北京市朝阳区金顺路香江北路1号香江花园
联系电话:北京 8570 2735
http://www.careforchildren.com/
http://www.careforchildren.com/news/news_item.asp?ID=190
A feast of festive fun to celebrate Christmas and collect presents for
children in a local orphanage!
Dig out that red scarf and Father Christmas hat to join in some festive
cheer:
* Christmas carols
* Chinese choir
* Mince pies, gingerbread men, mulled wine & hot chocolate
* Special baubles on our 'buy a bauble' Christmas t... 阅读全帖
c****s
发帖数: 5892
34
据世界日报讯,加拿大食品检验局发出新的食品警示,四种"太阳鸟"牌( Sun Bird)的食品因内含一种可能感染了沙门氏菌的黑胡椒,现在北美全部下架。
这四种"太阳鸟"牌的食品因内含疑似带有沙门氏菌黑胡椒,由美国新泽西州Mincing Overseas Spice Company公司生产。食品在全加范围出售,负责销售‘太阳鸟’牌食品的安省密西沙加生命树公司(Tree of Life Canada ULC),已经自愿从其所有商店货架上撤除,加拿大食品检验局正密切关注这次食品下架的效应。
美国食品暨药物管理局本周早些时候已经发布了类似的食品召回,被疑含有沙门氏菌的Little Caesars Spice Packs胡椒调味品在美国、加拿大、墨西哥都有销售。
加拿大食品检验局这次发布的食品警示包括以下四种食品:
Sun Bird Thai Fried Rice,重量 28克,产品序列号UPC:0 74880 07027 9 / Code:W0011G W9309G;
Sun Bird Chop Suey,重量 28克,产品序列号UPC: 0 74880 07008 8 / Code: W000
c***s
发帖数: 70028
35
四川名菜有了统一的英语、日语和韩语译名,外国朋友点起菜来应该不会犯迷糊了。
昨日,成都市商务局网站公布了190道四川名菜、名小吃的统一译名,并规定了不同种类菜品的译名方法,此举也是迎接财富论坛软件提升的重要一环。
此前译法各异
夫妻肺片译为“两口子的肺”
川菜译名的不统一,让不少外国朋友很困惑。记者在春熙商圈一些饭馆随机调查时发现,如麻婆豆腐,有的译为MaPo beancurd,也有翻成是beancurd with piquancy(有辣味的豆腐),最经典的是doufu maked by the old woman with freckles(直译为长了雀斑的老女人做的豆腐)。而回锅肉,有的竟翻译为slicedpork,Sichuanstyle(直译是“切开的猪肉,四川风味”);各种各样的翻译让人捧腹,也常常让在成都生活的外国友人摸不着头脑。
据在成都生活多年的澳大利亚人哈维斯说,他刚来成都时,曾被一知名川菜馆服务员递上的菜谱吓了一大跳。让人垂涎欲滴的川菜图片旁,赫然标注着:Husband and wifes lung slice(丈夫和妻子的肺切片)。
负责编制译名的成都市质量技术监... 阅读全帖
G*****7
发帖数: 1759
36
the rise and demise of the 红五军团 is a fascinate episode of history. sad
and ironic, too.
you know what caused the mounting dissent and eventual mutiny of the 26th
Route Arm (宁都暴动)? the 26th was previously under the command of Feng
Yuxiang, and Chiang was eager to 清洗杂派 by wasting the 26th in the mincing
machine of the Jiangxi front against the red armies.

略。
过3
e*u
发帖数: 10016
37
来自主题: Military版 - NED居然不养坐牢的老将家!
你质问了,我后来也回答了“你看现在欧洲国家都发展缓慢,也是因为老百姓只要权利
不肯付出的关系吧?可以算是奴役政府吧?当然你可以说这是民意,人家高兴就好。但
是人基本上都是看到人家过好了,就会妒忌,但不会去问自己当初有没有付出多少。
而相对的,你看中国政府按照老将的说法,是独裁,大家老百姓也拼死拼活的工作,但
是现在GDP生活水准就硬是提高了,看到中国GDP的增长速度,中国人不是不开心的,外
国人不是不妒忌的,所以可以说,民意都希望付出最少得到最多,这是不现实的。所以
民主究竟该如何运行呢?显然是个死胡同。”
细看上文,我说的是经济问题下体现的人性,你看懂了?
我也搞不懂minc凭啥说我丢脸?我还觉得他丢脸你丢脸呢。说了半天你倒是说清楚呀。
否则张口就乱扣帽子,我还没这么做呢,我是否更有资格说你们胡言乱语耍赖呢?
印度穷,全世界都认同,你找英语资料也一样能看到。我朋友里有去过印度的。我认为
49年的时候中国跟印度水准比,该算不相上下吧?搞不好印度还好点呢,但现在中国是
比较好点,所以说相对于印度的民主制度,中国的制度并没有差到哪里去吧?
我觉得估计和你还有那w开头的有代沟,根本就是牛头不... 阅读全帖
j****n
发帖数: 7636
38
来自主题: Military版 - NED居然不养坐牢的老将家!
不是代沟,是有没有逻辑,有没有阅读能力,有没有思考能力。
你别不服气,为了避免你的“发散性思维”, 就来个最简单的例子。
你看看你刚回了一大堆证据讲印度有多穷。再读读我的帖子,我有说印度不穷吗?你在回答我的问题吗?
yes 还是 no?
你搞不懂minc凭啥说你丢脸,和我有啥关系? 他是我的马甲?还是你是我的马甲?
至于你的佛教修养,你的无我无相的用法,我已经领教了。跟我也没关系。总还有别人
看到,是吧?
e*u
发帖数: 10016
39
来自主题: Military版 - NED居然不养坐牢的老将家!
好玩,我也觉我和的分歧在于有没有逻辑,有没有阅读能力,有没有思考能力。你说我
发散,但是我发散的东西难道你连思索一下都没有吗?
我举印度穷的例子,是针对你说民主是相对而言最不坏的制度,我认为没让老百姓吃饱
饭就是坏制度。所以说了民主印度,你,理解了吗?
你说无我无相问题,是我前面回答minc用的吧?那你帮他说话,我就连在一起回答了。
有问题吗?
我从来没说过我的佛教修养好啊,怎么着你了?

在回答我的问题吗?
I********l
发帖数: 8702
40
估计这个是重大发现。
搜到郑必坚是这个外国情报机构Nicolas Berggruen Institute的成员。每两年开一次
会。
http://berggruen.org
该机构自我介绍为:The Nicolas Berggruen Institute is dedicated to exploring
new ideas of good governance. The NBI is an independent, non-partisan think
tank which – with the commitment and dedication of elder statesmen and
women, global thinkers, leading entrepreneurs who volunteer their time and
advice - engages in the design and implementation of systems of governance
suited to the new and complex challenges of the 2... 阅读全帖
I********l
发帖数: 8702
41
刚才搜到郑必坚是Nicolas Berggruen Institute的成员。该组织每两年开一次会。
http://berggruen.org
该机构自我介绍为:The Nicolas Berggruen Institute is dedicated to exploring
new ideas of good governance. The NBI is an independent, non-partisan think
tank which – with the commitment and dedication of elder statesmen and
women, global thinkers, leading entrepreneurs who volunteer their time and
advice - engages in the design and implementation of systems of governance
suited to the new and complex challenges of the 21st century。
查了... 阅读全帖
s********n
发帖数: 26222
42
1, 郑必坚,中央党校副校长
布鲁金斯学会与中情局关系密切
http://news.ifeng.com/world/201001/0117_16_1513747.shtml
“奥巴马总统找情报官员谈事时,屋子里常站着24个人。这很说明问题,为什么总统找
不到一个可以掌控一切情报机构的人来谈?多并不意味着好。”这是美国前中情局官员
、布鲁金斯学会研究员里艾德尔对美国情报机构去年年底接连出乱子的点评。美国中情
局借人才拉拢破坏伊朗核能力http://zqb.cyol.com/content/2010-04/05/content_3167386.htm美国布鲁金斯学会成员布鲁斯·里德尔先前是负责伊朗和中东情报事务中情局高级官员。他说,经过多年磨砺,伊朗反间谍机构如今办事效率高,反外国谍报记录颇佳。http://news.qq.com/a/20100106/001576.htm据英国《泰晤士报》1月6日报道,伊朗当局昨天宣布,禁止与60多个谴责伊朗当局的西方国际组织有联系,并列出一张黑名单。这份名单包括英国广播公司(BBC)、美国之声(VOA)和其他有波斯语业务的国外传媒机构,禁止他们的节目在... 阅读全帖
s********n
发帖数: 26222
43
1, 郑必坚,中央党校副校长
布鲁金斯学会与中情局关系密切
http://news.ifeng.com/world/201001/0117_16_1513747.shtml
“奥巴马总统找情报官员谈事时,屋子里常站着24个人。这很说明问题,为什么总统找
不到一个可以掌控一切情报机构的人来谈?多并不意味着好。”这是美国前中情局官员
、布鲁金斯学会研究员里艾德尔对美国情报机构去年年底接连出乱子的点评。美国中情
局借人才拉拢破坏伊朗核能力http://zqb.cyol.com/content/2010-04/05/content_3167386.htm美国布鲁金斯学会成员布鲁斯·里德尔先前是负责伊朗和中东情报事务中情局高级官员。他说,经过多年磨砺,伊朗反间谍机构如今办事效率高,反外国谍报记录颇佳。http://news.qq.com/a/20100106/001576.htm据英国《泰晤士报》1月6日报道,伊朗当局昨天宣布,禁止与60多个谴责伊朗当局的西方国际组织有联系,并列出一张黑名单。这份名单包括英国广播公司(BBC)、美国之声(VOA)和其他有波斯语业务的国外传媒机构,禁止他们的节目在... 阅读全帖
g*q
发帖数: 26623
44

http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/9174695

Prosecutors said that baggage checking operations led to the discovery of a
fragment of human lower limb.

The owner of the luggage was a Chinese man, Mediafax news agency said.

Several gruesome murders involving Chinese nationals have been reported in
Romania, especially in the 1990s.

In one case, two Chinese men killed a compatriot and boiled his body in an
attempt to make it difficult to identify.

Another Chinese man w... 阅读全帖
p******u
发帖数: 14642
45
靠,干嘛在罗马尼亚杀自己人呢

a
minced
x******a
发帖数: 6336
46
在这种winertakeall的游戏中,国有银行还没破产,说明还是块头太大
咬的不顺口,我们一定要把大块头的mince成小的一块一块的喂下去
ps
中共有什么管不了的么?
w********e
发帖数: 8594
47
来自主题: Military版 - 中餐译名为什么不直接用拼音?
非得搞个意译,弄个四不像。
-------------------------------------------
川菜有了统一译名:夫妻肺片不再叫两口子的肺
正文 我来说两句(3人参与) 2013年04月20日05:52来源:四川在线-华西都市报 作者:
赖芳杰 手机客户端
打印
字号
大|中|小保存到博客
原标题 [川菜有了统一译名]
四川名菜有了统一的英语、日语和韩语译名,外国朋友点起菜来应该不会犯迷糊了。
昨日,成都市商务局网站公布了190道四川名菜、名小吃的统一译名,并规定了不
同种类菜品的译名方法,此举也是迎接财富论坛软件提升的重要一环。
此前译法各异
夫妻肺片译为“两口子的肺”
川菜译名的不统一,让不少外国朋友很困惑。记者在春熙商圈一些饭馆随机调查时
发现,如麻婆豆腐,有的译为MaPo beancurd,也有翻成是beancurd with piquancy(
有辣味的豆腐),最经典的是doufu maked by the old woman with freckles(直译为
长了雀斑的老女人做的豆腐)。而回锅肉,有的竟翻译为slicedpork,Sichuanstyl... 阅读全帖
d*********o
发帖数: 6388
48
http://news.163.com/13/0420/06/8SSQRCK200011229.html
四川名菜有了统一的英语、日语和韩语译名,外国朋友点起菜来应该不会犯迷糊了。
昨日,成都市商务局网站公布了190道四川名菜、名小吃的统一译名,并规定了不同种
类菜品的译名方法,此举也是迎接财富论坛软件提升的重要一环。
此前译法各异
夫妻肺片译为“两口子的肺”
川菜译名的不统一,让不少外国朋友很困惑。记者在春熙商圈一些饭馆随机调查时发现
,如麻婆豆腐,有的译为MaPo beancurd,也有翻成是beancurd with piquancy(有辣
味的豆腐),最经典的是doufu maked by the old woman with freckles(直译为长了
雀斑的老女人做的豆腐)。而回锅肉,有的竟翻译为slicedpork,Sichuanstyle(直译
是“切开的猪肉,四川风味”);各种各样的翻译让人捧腹,也常常让在成都生活的外
国友人摸不着头脑。
据在成都生活多年的澳大利亚人哈维斯说,他刚来成都时,曾被一知名川菜馆服务员递
上的菜谱吓了一大跳。让人垂涎欲滴的川菜图片旁,赫然... 阅读全帖
b********n
发帖数: 38600
49
America is trying its best to irritate China in every way to constrain china
. all will be in vain, the general trend of history is unalterable, why not
elegantly adapt to it, mincing rascal.
b*****d
发帖数: 61690
50
来自主题: Military版 - Apple也要diversity了
Apple’s CEO Tim Cook doesn’t mince words when asked about the importance
of diversity: “I think the most diverse group will produce the best product
, I firmly believe that.”
In an interview with Mashable ahead of Apple’s Worldwide Developer
Conference (WWDC) Monday, Cook told the website that Apple is a “better
company” by being more diverse. He says a lack of diversity in tech isn’t
because women don’t want to be involved in the sector. Instead, Cook places
the blame on the broader tech commun... 阅读全帖
1 2 3 4 下页 末页 (共4页)