c*********u 发帖数: 3128 | 1 Basically USA is a 游牧民族, they seldom try to stay in one place for long
time. |
|
S*********4 发帖数: 5125 | 2
when
working
What kind of "freedom" do you want? The freedom for West Media and CIA to
turn China into a mass?
The corruption crime seen in China is seldomly seen in U.S. because most of
them was bleached to be legal in U.S.
If you say Chinese are working like a dog, you really should learn some U.S.
history. In 19th century, U.S. citizens also worked like a dog with minimum
salary. The truth is if you want to be a superpower, you have to work as if
you are super-powered.
CCP leads China well a |
|
a***2 发帖数: 219 | 3 If the big boss gives credit to people who do the really jobs, it is fine.
The thing is In this case, Mr. Zhao who almost have ever worked on the
project directly, many times claim no.1 researcher. That is why he failed so
many times when he tring Academician position either CAS or CES, Lu's case
similar.
Many boss who back to China in the fifties seldom claim no. 1 which is good. |
|
l*****a 发帖数: 408 | 4 This maybe a "Keng." But I want to tell out my feeling. What I feel is in
China I always get respect. Here, I seldom feel being respected. |
|
j*********z 发帖数: 19 | 5 I seldom write any article here. I can not bear all the misunderstanding
about transgenic foods. So I give my thought here.
I am an M.S in molecular biology, and did some work in plant biology. So I
think I have the background to respond this article.
In general, there is no ANY risk associated with transgenic food. The risk
is not as much as it is associated with a good variety found in wild. What
safety experiment does he do when 袁隆平finds a good variety? Basically he
did none. So speaking from... 阅读全帖 |
|
j*********z 发帖数: 19 | 6 New Note 5
I seldom write any article here. I can not bear all the misunderstanding
about transgenic foods. So I give my thought here.
I am an M.S in molecular biology, and did some work in plant biology. So I
think I have the background to respond this article.
In general, there is no ANY risk associated with transgenic food. The risk
is not as much as it is associated with a good variety found in wild. What
safety experiment does he do when 袁隆平finds a good variety? Basically he
did none. So sp... 阅读全帖 |
|
s**********1 发帖数: 116 | 7 I have seen many chinese girls to go to Ivey league (>>100). But chinese
boys very seldom go to ivy league (<10). |
|
|
s****n 发帖数: 4902 | 9 看你再想玩,自己一边玩儿去。
http://www.nytimes.com/2011/03/26/opinion/26herbert.html?_r=1&s
Losing Our Way
By BOB HERBERT
So here we are pouring shiploads of cash into yet another war, this time in
Libya, while simultaneously demolishing school budgets, closing libraries,
laying off teachers and police officers, and generally letting the bottom
fall out of the quality of life here at home.
Welcome to America in the second decade of the 21st century. An army of long
-term unemployed workers is spread across t... 阅读全帖 |
|
W*******a 发帖数: 1769 | 10 连个救生员都能超过120k,退休金都过100k,而合同工,临时工p都不如,怎么
跟国内那么象呐,那位翻译了给国内的p民看看
Public outrage over lavish government employee compensation and pensions
is becoming more heated as new revelations about excesses seem to crop
up every week. The latest: Newport Beach, California, where some
lifeguards have compensation packages that exceed $200,000 and where
these "civil servants" can retire with lucrative government pensions at
age 50.
Newport Beach has two groups of lifeguards. Seasonal tower lifeguards
cover N... 阅读全帖 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 11 You seldom read American newspapers?
(1) Background:
(a) The situation worldwide is kind of bad, and getting worse.
(i) world population
http://en.wikipedia.org/wiki/World_population
(6 billion in 1999; 7b at present; possibly 9b in 2050)
(ii) Taiwan records annual rainfall of 2,500mm on average. Once in a blue
moon (such as a month ago), however, a short period of drought casts its
pall and water rationing is required.
(iii) At Shaanxi Normal University co-eds were coaxed into peeing standing... 阅读全帖 |
|
f*u 发帖数: 5923 | 12 四、我的三分钟发言
6月25日上午我干了一件自己很得意的事——我在会上做了三分钟发言。
在6月24日的下午,我意识到“Korean War”的定义问题,或者说“朝鲜战争是从1950
年6月25日开始还是1950年10月19日开始”的问题,这是美韩方面和中国方面的关键性
分歧。这既是一个学术问题,也是一个民族心理的问题,同时是一个政治问题。我觉得
有必要向全体听众说明一个普通中国人的看法。
于是在6月25日上午,在Panel IV和Panel V之间,我去找David Kang教授,他是Panel
V的主持人,又是会议的东道主,是很活跃的一个人。我找到他,先说“I come from
China.” 他显得很高兴的样子。
我接着说:“我发现我作为一个ordinary person,关于Korean War的概念和你们这些
学者完全不一样。你能不能给我安排一个几分钟的发言?”
他说:“可能有难度,我们这个会好多人想发言没机会呢。”
我说:“我只要几分钟,你给我安排在discuss里就好了。”
他说:“这我做不了主,你得问会议主席Tilelli将军去。”
于是我就去找Tilelli将军——反... 阅读全帖 |
|
G******d 发帖数: 364 | 13 it is true.
Hans-Peter Richter 2007, August
(German Peace Council)
Foreign Military Bases in Germany
Today there are 72 locations in Germany used by the US military Forces and
about 68,000 soldiers. The British Forces use 5 locations and have 25,000
soldiers in Germany. In the summer of this year about 8,500 soldiers will be
withdrawn from Germany and three basses will be given up. All this soldiers
have their home base in Germany. At no time all this soldiers are in
Germany, because always some... 阅读全帖 |
|
a**********y 发帖数: 2367 | 14 unfortunately for this world those who speak truth seldom has good lives |
|
S*********k 发帖数: 507 | 15 I read about Vincent Chin case from a email list from http://www.80-20initiative.net; thought I'd share here:
Quoting part of the email:
"
There are 3 lessons to learn through Vincent Chin's Tragedy.
If we don't learn them, we are bound to relive it. A similar situation
may be brewing in IL & OH! See the last paragraphs.
A Seldom Seen & Frank Summary of Vincent Chin's Case:
In 1982, owing to perceived loss of jobs caused by Japan, "Japan
bashing" was very popular, especially among auto ... 阅读全帖 |
|
H****g 发帖数: 14447 | 16 1. 证实了毛泽东1975年写给周恩来这首诗。
《江山靠谁守·诉衷情》
当年忠贞为国筹,
何曾怕断头?
如今天下红遍,
江山靠谁守?
业未竟,
身躯倦,
鬓已秋。
你我之辈,
忍将夙愿,
付与东流?
2. 证实了1976年之前根本没有所谓饿死三千万或者大饥荒之说。
3. 毛泽东1975年的担心,或者说1964年的担心,都变成了现实。
4. 毛泽东唯一的遗产就是留给人民的造反精神,终将成燎原之火。
Mao Tse-Tung: Father of Chinese Revolution
By Fox Butterfield
Special to The New York Times
HONG KONG, Sept. 9--Mao Tse-tung, who began as an obscure peasant, died one
of history's great revolutionary figures.
Born at a time when China was wracked by civil strife, beset with terrible
poverty and enc... 阅读全帖 |
|
H****g 发帖数: 14447 | 17 手头正好有一本中英文对照的论语,外研社1999年版本。Authur Waley译。
第一篇《学而第一》的第二则就是
有子曰:”其为人也孝悌,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。“
英文对应的是
Master Yu said, Those who in private life behave well towards their parents
and elder brothers, in public life seldom show a disposition to resist the
authority of their superiors. And as for such men starting a revolution, no
instance of it has ever occurred。
够清楚了吧?这就是为什么任何反革命政府都喜欢尊儒的道理了。你要反抗暴政,就是
反抗你爹,就是不孝。呵呵。 |
|
H****g 发帖数: 14447 | 18 这是你引用那段话的全文。请你具体指出,你主贴里说的马克思”赞美“鸦片战争等谬
论是根据那段话”归纳“出来的?
Revolution in China and In Europe
June 14, 1853
A most profound yet fantastic speculator on the principles which govern the
movements of Humanity was wont to extol as one of the ruling secrets of
nature what he called the law of the contact of extremes. The homely proverb
that “extremes meet” was, in his view, a grand and potent truth in every
sphere of life; an axiom with which the philosopher could as little dispense
as the astronomer with... 阅读全帖 |
|
c**********m 发帖数: 2088 | 19 (1) + (2) very seldom happens. |
|
s*****r 发帖数: 11545 | 20 中POWERBALL的更SELDOM, 所以他们肯定出千了。 |
|
q********i 发帖数: 4290 | 21 http://www.sciencemag.org/content/337/6094/580.abstract
Unraveling the Life History of Successful Invaders
Abstract
Despite considerable current interest in biological invasions, the common
life-history characteristics of successful invaders remain elusive. The
widely held hypothesis that successful invaders have high reproductive rates
has received little empirical support; however, alternative possibilities
are seldom considered. Combining a global comparative analysis of avian
introductions (... 阅读全帖 |
|
y****t 发帖数: 9189 | 22 http://www.fyjs.cn/bbs/htm_data/25/1209/771936.html
Ashanti (Canada) 10 hrs ago
China's navy is still at least 26 years behind Indian Navy. INS Viraat was
induced in April 1986.
Agree (7)Disagree (18)Recommend (2)
中国海军至少落后印度海军26年。印度的维拉特号航母1986年4月就服役了。
Cameron (UK) replies to Ashanti 7 hrs ago
Only 26 years? I thought it's a few hundred years.
Agree (4)Disagree (0)Recommend (0)
只有26年?我还以为是几百年呢。
badegg (US) replies to Ashanti 8 hrs ago
I think it will take China at least 20 years to catch up with ... 阅读全帖 |
|
m**e 发帖数: 857 | 23 So Far Unfruitful, Fusion Project Faces a Frugal Congress
NY Times
By WILLIAM J. BROAD
Published: September 29, 2012
http://www.nytimes.com/2012/09/30/science/fusion-project-faces-
For more than 50 years, physicists have been eager to achieve controlled
fusion, an elusive goal that could potentially offer a boundless and
inexpensive source of energy.
The laser uses blasts of concentrated light to compress, heat and ignite
tiny capsules of hydrogen fuel, above. The goal of the project is to one d... 阅读全帖 |
|
m**e 发帖数: 857 | 24 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: muce (muce), 信区: Military
标 题: 国家点火装置面临失败
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 8 17:54:56 2012, 美东)
So Far Unfruitful, Fusion Project Faces a Frugal Congress
NY Times
By WILLIAM J. BROAD
Published: September 29, 2012
http://www.nytimes.com/2012/09/30/science/fusion-project-faces-
For more than 50 years, physicists have been eager to achieve controlled
fusion, an elusive goal that could potentially offer a boundless and
inexpensive source of energy.
The laser uses blasts of con... 阅读全帖 |
|
T**********e 发帖数: 29576 | 25 黑男把黑女搞的真惨,黑男是极品,screwing up 全社会。
Blacks struggle with 72 percent unwed mothers rate
http://www.msnbc.msn.com/id/39993685/ns/health-womens_health/t/
Why black women are justifiably bitter: The bleak relationship picture for
African-American females
By Ralph Richard Banks
Stereotypes of black women as angry or bitter are pervasive. They are also
more accurate than many people would like to acknowledge: many black women
have perfectly good reasons to be angry or bitter.
Black women are the most u... 阅读全帖 |
|
I******a 发帖数: 3812 | 26 http://gyral.blackshell.com/names.html
Visit the original once in a while. Apparently, it's chock full o' updates.
Slur Represents Reasons/Origins
51st Stater Canadians Self-explanatory.
Abba-Dabba Arabs Used in the movie "Betrayed" by rural American hate group.
Abo Australian Aboriginal Derogative shortened term for Aboriginal.
Adolf Germans Hitler, of course. Generally thought of the worst person ever.
Ahab Whites From Moby-Dick. Ahab hunted the white whale.
Ainu Japanese Aboriginal Originall... 阅读全帖 |
|
k********k 发帖数: 5617 | 27 http://news.yahoo.com/ap-source-retired-gen-norman-schwarzkopf-
AP source: Retired Gen. Norman Schwarzkopf dies
By By RICHARD PYLE and LOLITA C. BALDOR | Associated Press – 10 mins ago
WASHINGTON (AP) — Retired Gen. H. Norman Schwarzkopf, who topped an
illustrious military career by commanding the U.S.-led international
coalition that drove Saddam Hussein's forces out of Kuwait in 1991 but kept
a low public profile in controversies over the second Gulf War against Iraq,
died Thursday. He was 78.... 阅读全帖 |
|
t******r 发帖数: 8600 | 28 https://www.youtube.com/watch?v=HdP3nZMZQbs
I am just a poor boy
Though my story's seldom told
I have squandered my resistance
For a pocket full of mumbles such are promises
All lies and jests
Still a man hears what he wants to hear
And disregards the rest
When I left my home and my family
I was no more than a boy
In the company of strangers
In the quiet of the railway station running scared
Laying low, seeking out the poorer quarters
Where the ragged people go
Looking for the places only they w... 阅读全帖 |
|
w********9 发帖数: 8613 | 29 这是Shorter Oxford American English Dictionary第五版列出的与德语或者日耳曼语
相关的英语词根或词汇。
-at, suffix2. + -dom, suffix. + -ed, suffix1. + -ed, suffix2. + -en, suffix1
+ -en, suffix2 + -en, suffix5 + -en, suffix6 + -er, suffix1. + -er, suffix3
. + -er, suffix5. + -est, suffix1. + -est, suffix2. + -et, suffix2. + -eth,
suffix1. + -hood, suffix. + -ing, suffix1. + -ing, suffix3. + -ish, suffix1.
+ -kin, suffix. + -le, suffix1 + -le, suffix3 + -less, suffix. + -ling,
suffix1. + -ling, suffix2 + -ly, suffix1. + -ly, s... 阅读全帖 |
|
A**********7 发帖数: 639 | 30 Normally government respond to military issue, territory issue or
inappropriate words from another government.
We people respond to inappropriate words from people from another nation or
commercial and independent organizations.
The level should match.
Sometimes if the government is too weak to respond with force to another
government, people in this nation could jump to higher level to protest the
other government. But seldomly one government would lower their level to
protest some words from p... 阅读全帖 |
|
l********0 发帖数: 229 | 31 请愿内容如下:
There is a strong focus in our schools on war crimes. However, we seldom
mention or merely scratch the surface of the atrocities by Japan in WWII.
The Japanese have committed countless acts of inhumane treatment in WWII.
Enforced sex slavery (“comfort women”) and abusive biochemical testing on
civilians and soldiers alike in Unit 731 should be taught just as rigorously
as the horrors of the Holocaust.
We need to educate the youth of America on all the historical facts of WWII,
including ... 阅读全帖 |
|
b******3 发帖数: 4385 | 32 As my own experience, I think people should select a scientific discipline
earlier in his/her study. In that way, you will learn the mathematical tool
you most need along the way and have a deep understanding of mathematics as
a tool that you can never achieve if you just learn math for its own sake.
For me, math is an virtual world, only if you really understand some
science( or in Richard Ferman's words, you learn the stuff), you can then
turn the virtual world into a powerful tool. Also if... 阅读全帖 |
|
W***n 发帖数: 11530 | 33 Soldier broken by war silenced by death
By Moni Basu, CNN
updated 6:02 AM EST, Thu November 13, 2014
Your video will play in 13 secs
STORY HIGHLIGHTS
A sniper's bullets in Baghdad critically wounded Tomas Young in 2004
Young was left paralyzed and became a vocal opponent of war
On the 10th anniversary of the Iraq War, he intended to go off his
feeding tube
He said he stayed alive for his wife but died Monday, the day before
Veterans Day
(CNN) -- Shortly after the 10th anniversary... 阅读全帖 |
|
d*b 发帖数: 4453 | 34 Murong Xuecun
慕容雪村,男,吉林人,日本侵略中国时在东北留下的杂种。1974年出生。毕业于中
国政法大学,学过法律,曾做过职业经理人,现以码字为生。
HONG KONG — A Chinese government official I know was put under shuanggui,
the secretive system of internal Communist Party investigation in which
victims are detained, questioned without counsel and sometimes tortured. He
was held for several months last year, and he now awaits trial. This
midlevel apparatchik in Yunnan Province was responsible for city planning
and construction. I don’t know why they targeted him ... 阅读全帖 |
|
X1 发帖数: 1823 | 35 do you guys still remember the zhu zhu pet?
i bought one two years ago, seldom used, never changed the battery, used
about 3 months ago in the yard, left it there since, it has been soaked in
heavy rain many a days.
today i cleaned the yard and picked it up to throw it away, to my surprise,
it is still creaming and running.... toys made in china is becoming scary
now. |
|
g******4 发帖数: 6339 | 36
--------------
How Would the Lender Know?
You probably don’t remember this, but when you signed your loan documents
there was a charge of about $75 for “Tax Service.” This pays for a third-
party company whose business it is to go to all the County Offices in the
country some period of time after taxes are due and to get a list of all
delinquencies. They then notify your lender that you are late! The lenders
seldom foreclose based upon your failure to pay taxes, but you can be
assured that they... 阅读全帖 |
|
p******e 发帖数: 17163 | 37 nah, when the guy is dead, u never get that much. it is never the missed
earning that will pay huge amr. the pain and suffering cost more. so if he
survives it probably cost the govt more.
this 50 million is just what they asking, the actual settlement would be way
less. u can google whatever case when the guy is dead, u seldom settle
above 3 million.
million.
ink
the |
|
B*****t 发帖数: 820 | 38 Living in a Soft Money World
April 2, 2012
By
Felicia B. LeClere
~with apologies to Madonna
"You do know that this position is funded entirely on soft money, right?"
This can be an unsettling to hear early in a research career. "Soft money"
is a polite euphemism for funding that comes from a source outside a
university or research institute and must be pursued regularly and with
vigor. The "soft" part means the money can be both uncertain and impermanent
, neither of which are adjectives one wou... 阅读全帖 |
|
b********n 发帖数: 38600 | 39 America's Immigration Challenge
Coming to the United States would benefit millions—but policymakers seldom
ask whether their arrival would benefit the United States.
http://www.theatlantic.com/politics/archive/2015/12/refugees/41
Donald Trump’s noisy complaints that immigration is out of control are
literally true. Nobody is making conscious decisions about who is wanted and
who is not, about how much immigration to accept and what kind to
prioritize—not even for the portion of U.S. migration co... 阅读全帖 |
|
k*****r 发帖数: 21039 | 40 What is it Like to Teach Black Students?
by Christopher Jackson
Until recently I taught at a predominantly black high school in a
southeastern state. The mainstream press gives a hint of what conditions are
like in black schools, but only a hint. Expressions journalists use like “
chaotic” or “poor learning environment” or “lack of discipline” do not
capture what really happens. There is nothing like the day-to-day experience
of teaching black children and that is what I will try to ... 阅读全帖 |
|
w*********g 发帖数: 30882 | 41 黑人学校和黑人世界的真相 - Chris Jackson
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 21 22:28:09 2015, 美东)
What is it Like to Teach Black Students?
by Christopher Jackson
Until recently I taught at a predominantly black high school in a
southeastern state. The mainstream press gives a hint of what conditions
are
like in black schools, but only a hint. Expressions journalists use like “
chaotic” or “poor learning environment” or “lack of discipline” do not
capture what really happens. There is nothing like the da... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 42 其实啊,以咱王所的忽悠水平,哪能忽悠得过温伯格啊。看看安德森三十年前反对ssc
的文章,拿来喷王所,一点都不过时。
The Case Against the SSC
I would like to lay out the scientific case against the Superconducting
Supercollider because I think many of my colleagues who understand this case
are hesitant to make it, not least because some of the arguments are two-
edged. I am very hesitant myself, because I am not against the project,
except insofar as it competes for resources which I see as needed more
elsewhere.
Let me organize my thoughts in terms of ... 阅读全帖 |
|
d***o 发帖数: 7006 | 43 Quora上看来的
My US citizen boyfriend who is a software engineer with a MS in Computer
Science is unable to get a job in his field. Is it because he is being
undermined by people on H1B's?
Anonymous
Anonymous
Updated Mon
Very likely.
I am a recent CS graduate (Indian) who got placed in a top American firm
with a 6 figure salary package. I graduated from one of the top 50
universities in the US and until last month, I have been searching for
software related jobs. From my experience, I can definitely... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 44 烈焰中的国旗——焚烧者有话说
Muslim immigrants have been lambasted for burning Israeli flags in Berlin to
protest on Jerusalem. Mr. Heiko Maas, Minister of Justice of Germany,
denounces their burning as a display of “anti-Semitism”. Ms. Ines Pohl,
Chief Editor of the Deutsche Welle, tells immigrants to “abide by” the “
fundamental value” that burning any national flag is “unacceptable”.
Meanwhile, Israel has called for a change of the German law to prohibit such
burning. Although I look forward to an Israel, ... 阅读全帖 |
|
x******g 发帖数: 33885 | 45 好像比中国更没有言论自由。
A University of Pennsylvania law school professor will no longer teach
required courses following outcry over a video in which she suggested —
falsely, according to the school — that black students seldom graduated
high in their class.
Amy Wax, a tenured professor, will continue to teach electives in her areas
of expertise but will be removed from teaching first-year curriculum courses
, Penn Law Dean Theodore Ruger said in a statement Wednesday.
Ruger said Wax spoke “disparagingly... 阅读全帖 |
|
|
m*****t 发帖数: 16663 | 47 虽然他是gay. 王尔德真是太牛逼和太逗逼了。
我认为,上帝造人有点过高估计了自己的能力。
(I think that God, in creating man, somewhat overestimated his ability.)
永远原谅敌人,没有什么能比这个让他们更恼火。
(Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.)
我什么都能抗拒,除了诱惑。
(I can resist everything except temptation.)
为了赢回我的青春,我什么都愿意做,除了锻炼、早起、做个对社会有用的人。
(To win back my youth, there is nothing I wouldn't do - except take
exercise, get up early, or be a useful member of the community.)
年轻的时候,我以为钱是人生最重要的,现在我老了,我懂了,确实如此。
(When I was young I thought that mon... 阅读全帖 |
|
t*******a 发帖数: 4055 | 48 谈及中美贸易摩擦,中国常驻WTO代表团大使张向晨连用两个反问句
分享到:
15
44
2018-05-16 22:16:20 字号:A- A A+ 来源:观察者网综合
关键字: 商务部张向晨中美贸易摩擦WTOWTO代表常驻WTO代表团大使常驻WTO大使
5月16日,彭博社刊发中国常驻世贸组织代表团大使张向晨专访文章,从中美贸易摩擦
等热点话题切入。
张向晨认为,中美在经贸领域显然存在利益交集,但需要以诚意来寻找。中美两国之间
很多问题具有复杂性,通过沟通、谈判解决彼此的贸易关注是一项长期的任务。举起大
棒,是错误地对待别人的问题,放下大棒,才能正确地面对自己的问题。“短期内,我
也相信中美有足够的智慧找到办法解决双边经贸关系中的紧迫问题,拭目以待。”
针对彭博社援引美国大使丹尼斯·谢伊的话称“中国是‘破坏全球开放和公平贸易体制
’的‘单边主义者’。并称中国是‘最具保护主义,重商主义的经济体’,自称是‘自
由贸易和全球贸易体系的捍卫者’。”张向晨连用两个反问句予以回击:“我在世贸组
织总理事会上讲过,衡量单边主义的标准只能是多边规则,而不是凭什么人乱扣帽子。
你见过主动降低关税、开放金融... 阅读全帖 |
|
w********2 发帖数: 632 | 49 F-86 in Korea
Last revised October 30, 1999
On June 25, 1950, the forces of North Korea invaded the South. The South
Korean army was poorly organized and badly led, and the initial North Korean
advance was quite rapid. The United Nations Security Council immediately
met in emergency session and ordered the North Koreans to cease their
invasion and withdraw from the South, but these demands were ignored. On
June 27, President Harry Truman authorized American forces to oppose the
invasion, and Gen... 阅读全帖 |
|
b********n 发帖数: 38600 | 50 Look at the employees.
Well, that is what kept me from eating at most FF restaurants. I have a
wendy near me that employs mostly blacks and 2x I found curly hairs in a
salad that I bought. I told them, they did nothing but trying to get me to
take another salad. I never went back there again. Who knows what else these
people are doing. It was so totally disgusting. I very, very seldom buy any
fast food from ANY restaurant anymore. It actually makes me sick to my
stomach.
哈哈 |
|