y****u
发帖数: 4511 | 1 发信人: dojo (麦地里的豆角/CCGGAAG.FFEEDDC), 信区: Biology
标 题: 新科诺贝尔奖背后的华裔医生太太
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 10 12:36:26 2012, 美东)
我完全不是这个领域的，今天早上才知道Kobilka这个名字，但这并不妨碍我一颗八卦
的心，略一古狗后，发现他的太太很有意思。
貌似Kobilka在明大念本科的时候认识的Tong Sun Thian, 两人都是Bio/Chem专业。本
科毕业后Kobilka去Yale上医学院，Tong则在Iowa State拿了个微生物的Master(76-78
年)之后，搬到了Yale陪Kobilka，其间，为了陶冶性情，竟然在Yale拿了个东亚历史的
学位(80-81年) [2]。
81年Kobilka医学院毕业后 [3]，两人一起搬回中部。Kobilka在WashU做了四年内科住
院医[1]，然后在85年又搬到当时还不出名的Lefkowitz实验室苦干四年博后，做出了诺
奖级工作 [4]，于是在89年终于找到了Stanford的faculty职位 [1]。这八年期间，
... 阅读全帖 |
|
w********h
发帖数: 12367 | 2 【 以下文字转载自 Biology 讨论区 】
发信人: dojo (麦地里的豆角/CCGGAAG.FFEEDDC), 信区: Biology
标 题: 新科诺贝尔奖背后的华裔医生太太
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 10 12:36:26 2012, 美东)
我完全不是这个领域的，今天早上才知道Kobilka这个名字，但这并不妨碍我一颗八卦
的心，略一古狗后，发现他的太太很有意思。
貌似Kobilka在明大念本科的时候认识的Tong Sun Thian, 两人都是Bio/Chem专业。本
科毕业后Kobilka去Yale上医学院，Tong则在Iowa State拿了个微生物的Master(76-78
年)之后，搬到了Yale陪Kobilka，其间，为了陶冶性情，竟然在Yale拿了个东亚历史的
学位(80-81年) [2]。
81年Kobilka医学院毕业后 [3]，两人一起搬回中部。Kobilka在WashU做了四年内科住
院医 [1]，然后在85年又搬到当时还不出名的Lefkowitz实验室苦干四年博后，做出了
诺奖级工作 [4]，于是在89年终于找到了Stanf... 阅读全帖 |
|
d**o
发帖数: 618 | 3 【 以下文字转载自 Biology 讨论区 】
发信人: dojo (麦地里的豆角/CCGGAAG.FFEEDDC), 信区: Biology
标 题: 新科诺贝尔奖背后的华裔医生太太
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 10 12:36:26 2012, 美东)
我完全不是这个领域的，今天早上才知道Kobilka这个名字，但这并不妨碍我一颗八卦
的心，略一古狗后，发现他的太太很有意思。
貌似Kobilka在明大念本科的时候认识的Tong Sun Thian, 两人都是Bio/Chem专业。本
科毕业后Kobilka去Yale上医学院，Tong则在Iowa State拿了个微生物的Master(76-78
年)之后，搬到了Yale陪Kobilka，其间，为了陶冶性情，竟然在Yale拿了个东亚历史的
学位(80-81年) [2]。
81年Kobilka医学院毕业后 [3]，两人一起搬回中部。Kobilka在WashU做了四年内科住
院医 [1]，然后在85年又搬到当时还不出名的Lefkowitz实验室苦干四年博后，做出了
诺奖级工作 [4]，于是在89年终于找到了Stanf... 阅读全帖 |
|
X1
发帖数: 1823 | 4 这个影评写的不错
《爱在暹罗》：纯情美少年的禁忌之恋
文/赤叶青枫
在人的一生中，青春期或许不是最美好的一段时光，但却绝对是一道令人无限感怀的独
特风景，而与其相关的纯爱电影亦总是比较容易引人注目。虽然这一类型的电影大多剧
情都比较简单，展现的恋情也较为青涩，但我们还是会很容易被其打动：那眼波流传之
间，不小心泄露的心事；那转身回首之时，无意中流露的情意，无不令人怦然心动，从
而分外怀念自己年少时候的纯真与美好……《爱在暹罗》(The love of Siam)就是这样
的一部电影。
纯爱物语 挑战禁忌
影片片名取得颇为大气，片中涉及的情感话题也并非只局限于爱情——事实上，除了爱
情之外，与亲情、友情等相关的内容在片中亦占有相当大的比重，导演更是给予了相应
的角色一定的发挥空间，譬如对于男主人公之一Tong的母亲的角色定位就不仅仅是一位
棒打鸳鸯的“严母”，在她身上，夫妻情、母子义以及对家庭的深厚情感均得到了较为
充分的展现，从而给人留下了深刻的印象。由此可见，导演用心良苦，他想讲述的不仅
仅是一段你侬我侬的小儿女情事，更是人间有情的红尘 “大爱”。不过话虽如此，但
片中的最吸... 阅读全帖 |
|
h******c
发帖数: 330 | 5 不知道华兴书店有没有，他们家是明州中文报纸《华兴报》的出版方
《华兴报》在明州各大中国超市（上海批发、上海超市、双和、联合面等等）均可免费
索阅
上面有地址和广告
另外，如果你有明大的朋友，可以请他们帮你到学校的图书馆借
数量不多，但是几天估计也够用了
刚刚帮你查了一下，明大图书馆的中文童书包括但不限于：
《扣子老三》
Kou zi lao san
Zhongguo xin tong hua cong shu.
周锐, 1953- ; Rui Zhou 1953-
第1版..; Di 1 ban.. Changsha Shi : Hunan shao nian er tong chu ban she : Hun
an Sheng Xin hua shu dian fa xing; 长沙市 : 湖南少年儿童出版社 : 湖南省新华书
店发行, 1988
Available at TC Andersen Library Children's Lit (Tray Q-594 )
《恐龙丑八怪》
Kong long chou ba guai
Zhongguo xin tong hua cong ... 阅读全帖 |
|
p**********u
发帖数: 15479 | 6 Fresh evidence women are better investors than men
最近CNN报道，算是给江平平反了！
: addition to making Tong take female hormones, Jiang instructed him to
wear
: dresses, bras, high-heels, and makeup, and grow his hair long; he
called
: Tong “miss,” “whore,” “piece of shit,” and “little girl” in
front of
: co-workers; he pissed in Tong’s mouth; he shoved whiteboard markers
up
: Tong’s ass; he came up with a sort of blow-job-for-trade-approval
rule (“
: …during this period of time, Mr... 阅读全帖 |
|
p**********u
发帖数: 15479 | 7 Fresh evidence women are better investors than men
最近CNN报道，算是给江平平反了！
: addition to making Tong take female hormones, Jiang instructed him to
wear
: dresses, bras, high-heels, and makeup, and grow his hair long; he
called
: Tong “miss,” “whore,” “piece of shit,” and “little girl” in
front of
: co-workers; he pissed in Tong’s mouth; he shoved whiteboard markers
up
: Tong’s ass; he came up with a sort of blow-job-for-trade-approval
rule (“
: …during this period of time, Mr... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 1231 | 8 鄭哲民牧师有证据并说唐崇荣在搞同性恋！ (2014-08-21 03:11:52)[编辑][删除]转载▼
http://blog.sina.com.cn/s/blog_de25a3e60102uzw7.html
http://rainbow333.pixnet.net/blog/post/176419726
向馬國教會致歉！台灣基督徒的怠惰、拖延、犯罪…致使貴國教會可能在不知情下，讓
唐崇榮捧他鍾愛的同性迷戀對象劉崇右醜事再度在貴國上演！
致馬來西亞眾教會牧者：您好！
因唐崇榮犯罪事件，經唐團龐大財團勢力，且有心極力遮掩下，…勢必得透過司法歷時
數年呈現實情！故為降低羊群被誤導，受欺、受騙情急之下，特此先行把下列信件公開
通知大家，請務必協助保護羊群，勿被污穢講台的唐崇榮誤導。
自貴國許弟兄來信相詢有關唐崇榮犯罪的諸多訊息後…當初檢驗諫言7人小組轉交唐崇
榮犯罪證據的鄭哲民牧師，公開回覆某位馬國教會牧者進一步詢問的信件如下~
---------- Forwarded message ----------
From: David Cheng
Date: 2014-08-08 17:41 ... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 1231 | 9 鄭哲民牧师有证据并说唐崇荣在搞同性恋！
http://blog.sina.com.cn/s/blog_de25a3e60102uzw7.html
http://rainbow333.pixnet.net/blog/post/176419726
向馬國教會致歉！台灣基督徒的怠惰、拖延、犯罪…致使貴國教會可能在不知情下，讓
唐崇榮捧他鍾愛的同性迷戀對象劉崇右醜事再度在貴國上演！
致馬來西亞眾教會牧者：您好！
因唐崇榮犯罪事件，經唐團龐大財團勢力，且有心極力遮掩下，…勢必得透過司法歷時
數年呈現實情！故為降低羊群被誤導，受欺、受騙情急之下，特此先行把下列信件公開
通知大家，請務必協助保護羊群，勿被污穢講台的唐崇榮誤導。
自貴國許弟兄來信相詢有關唐崇榮犯罪的諸多訊息後…當初檢驗諫言7人小組轉交唐崇
榮犯罪證據的鄭哲民牧師，公開回覆某位馬國教會牧者進一步詢問的信件如下~
---------- Forwarded message ----------
From: David Cheng
Date: 2014-08-08 17:41 GMT+08:00
Subject: Re: 關於唐崇榮在東馬沙巴... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 1231 | 10 鄭哲民牧师有证据并说唐崇荣在搞同性恋！ (2014-08-21 03:11:52)[编辑][删除]转载▼
http://rainbow333.pixnet.net/blog/post/176419726
向馬國教會致歉！台灣基督徒的怠惰、拖延、犯罪…致使貴國教會可能在不知情下，讓
唐崇榮捧他鍾愛的同性迷戀對象劉崇右醜事再度在貴國上演！
致馬來西亞眾教會牧者：您好！
因唐崇榮犯罪事件，經唐團龐大財團勢力，且有心極力遮掩下，…勢必得透過司法歷時
數年呈現實情！故為降低羊群被誤導，受欺、受騙情急之下，特此先行把下列信件公開
通知大家，請務必協助保護羊群，勿被污穢講台的唐崇榮誤導。
自貴國許弟兄來信相詢有關唐崇榮犯罪的諸多訊息後…當初檢驗諫言7人小組轉交唐崇
榮犯罪證據的鄭哲民牧師，公開回覆某位馬國教會牧者進一步詢問的信件如下~
---------- Forwarded message ----------
From: David Cheng
Date: 2014-08-08 17:41 GMT+08:00
Subject: Re: 關於唐崇榮在東馬沙巴2014年的聚會 ( On Pastor... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 1231 | 11 鄭哲民牧师有证据并说唐崇荣在搞同性恋！
http://blog.sina.com.cn/s/blog_de25a3e60102uzw7.html
http://rainbow333.pixnet.net/blog/post/176419726
向馬國教會致歉！台灣基督徒的怠惰、拖延、犯罪…致使貴國教會可能在不知情下，讓
唐崇榮捧他鍾愛的同性迷戀對象劉崇右醜事再度在貴國上演！
致馬來西亞眾教會牧者：您好！
因唐崇榮犯罪事件，經唐團龐大財團勢力，且有心極力遮掩下，…勢必得透過司法歷時
數年呈現實情！故為降低羊群被誤導，受欺、受騙情急之下，特此先行把下列信件公開
通知大家，請務必協助保護羊群，勿被污穢講台的唐崇榮誤導。
自貴國許弟兄來信相詢有關唐崇榮犯罪的諸多訊息後…當初檢驗諫言7人小組轉交唐崇
榮犯罪證據的鄭哲民牧師，公開回覆某位馬國教會牧者進一步詢問的信件如下~
---------- Forwarded message ----------
From: David Cheng
Date: 2014-08-08 17:41 GMT+08:00
Subject: Re: 關於唐崇榮在東馬沙巴... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 1231 | 12 鄭哲民牧师有证据并说唐崇荣在搞同性恋！ (2014-08-21 03:11:52)[编辑][删除]转载▼
http://rainbow333.pixnet.net/blog/post/176419726
向馬國教會致歉！台灣基督徒的怠惰、拖延、犯罪…致使貴國教會可能在不知情下，讓
唐崇榮捧他鍾愛的同性迷戀對象劉崇右醜事再度在貴國上演！
致馬來西亞眾教會牧者：您好！
因唐崇榮犯罪事件，經唐團龐大財團勢力，且有心極力遮掩下，…勢必得透過司法歷時
數年呈現實情！故為降低羊群被誤導，受欺、受騙情急之下，特此先行把下列信件公開
通知大家，請務必協助保護羊群，勿被污穢講台的唐崇榮誤導。
自貴國許弟兄來信相詢有關唐崇榮犯罪的諸多訊息後…當初檢驗諫言7人小組轉交唐崇
榮犯罪證據的鄭哲民牧師，公開回覆某位馬國教會牧者進一步詢問的信件如下~
---------- Forwarded message ----------
From: David Cheng
Date: 2014-08-08 17:41 GMT+08:00
Subject: Re: 關於唐崇榮在東馬沙巴2014年的聚會 ( On Pastor... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 1231 | 13 鄭哲民牧师有证据并说唐崇荣在搞同性恋！
http://blog.sina.com.cn/s/blog_de25a3e60102uzw7.html
http://rainbow333.pixnet.net/blog/post/176419726
向馬國教會致歉！台灣基督徒的怠惰、拖延、犯罪…致使貴國教會可能在不知情下，讓
唐崇榮捧他鍾愛的同性迷戀對象劉崇右醜事再度在貴國上演！
致馬來西亞眾教會牧者：您好！
因唐崇榮犯罪事件，經唐團龐大財團勢力，且有心極力遮掩下，…勢必得透過司法歷時
數年呈現實情！故為降低羊群被誤導，受欺、受騙情急之下，特此先行把下列信件公開
通知大家，請務必協助保護羊群，勿被污穢講台的唐崇榮誤導。
自貴國許弟兄來信相詢有關唐崇榮犯罪的諸多訊息後…當初檢驗諫言7人小組轉交唐崇
榮犯罪證據的鄭哲民牧師，公開回覆某位馬國教會牧者進一步詢問的信件如下~
---------- Forwarded message ----------
From: David Cheng
Date: 2014-08-08 17:41 GMT+08:00
Subject: Re: 關於唐崇榮在東馬沙巴... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 1231 | 14 鄭哲民牧师有证据并说唐崇荣在搞同性恋！
http://blog.sina.com.cn/s/blog_de25a3e60102uzw7.html
http://rainbow333.pixnet.net/blog/post/176419726
向馬國教會致歉！台灣基督徒的怠惰、拖延、犯罪…致使貴國教會可能在不知情下，讓
唐崇榮捧他鍾愛的同性迷戀對象劉崇右醜事再度在貴國上演！
致馬來西亞眾教會牧者：您好！
因唐崇榮犯罪事件，經唐團龐大財團勢力，且有心極力遮掩下，…勢必得透過司法歷時
數年呈現實情！故為降低羊群被誤導，受欺、受騙情急之下，特此先行把下列信件公開
通知大家，請務必協助保護羊群，勿被污穢講台的唐崇榮誤導。
自貴國許弟兄來信相詢有關唐崇榮犯罪的諸多訊息後…當初檢驗諫言7人小組轉交唐崇
榮犯罪證據的鄭哲民牧師，公開回覆某位馬國教會牧者進一步詢問的信件如下~
---------- Forwarded message ----------
From: David Cheng
Date: 2014-08-08 17:41 GMT+08:00
Subject: Re: 關於唐崇榮在東馬沙巴... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 1231 | 15 鄭哲民牧师有证据并说唐崇荣在搞同性恋！ (2014-08-21 03:11:52)[编辑][删除]转载▼
http://blog.sina.com.cn/s/blog_de25a3e60102uzw7.html
(唐崇荣是加尔文宗大佬）
http://rainbow333.pixnet.net/blog/post/176419726
向馬國教會致歉！台灣基督徒的怠惰、拖延、犯罪…致使貴國教會可能在不知情下，讓
唐崇榮捧他鍾愛的同性迷戀對象劉崇右醜事再度在貴國上演！
致馬來西亞眾教會牧者：您好！
因唐崇榮犯罪事件，經唐團龐大財團勢力，且有心極力遮掩下，…勢必得透過司法歷時
數年呈現實情！故為降低羊群被誤導，受欺、受騙情急之下，特此先行把下列信件公開
通知大家，請務必協助保護羊群，勿被污穢講台的唐崇榮誤導。
自貴國許弟兄來信相詢有關唐崇榮犯罪的諸多訊息後…當初檢驗諫言7人小組轉交唐崇
榮犯罪證據的鄭哲民牧師，公開回覆某位馬國教會牧者進一步詢問的信件如下~
---------- Forwarded message ----------
From: David Cheng
Date: 2014... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 1231 | 16 强奸惯犯远志明这个泥菩萨垮了，归正宗大佬同性恋者唐崇荣这个金菩萨还会远么？
http://blog.sina.com.cn/s/blog_de25a3e60102vltt.html
不管是远志明，还是生命季刊，背后有归正宗的鬼影在活动;
不管是王志勇，还是王一乐的《网络使团》，背后有归正宗的鬼影在活动;
不管是‘“大陆”基督徒论’，还是国安林刚的“教会”， 背后有归正宗的鬼影在活
动;
不管是远志明的同伙王怡，还是秋雨之福“教会”， 背后有归正宗的鬼影在活动;
不管是赵晓，还是死顶唐崇荣的陈鹆, 背后有归正宗的鬼影在活动;
不管是网络，还是海外华人教会还是大陆家教，都有归正宗的鬼影在和谐运动;
…
台湾教会几乎都传遍了;
印尼的一整版报纸已登了;
郑哲民牧师也发了一封信了;
台北市的Lucy姐妹心都碎了：
唐师母的泪都流干了;
…
唐崇荣在搞同性恋！
唐崇荣在搞同性恋！
唐崇荣在搞同性恋！
...
我不知道;
我不晓得;
I don't know;
I don't care;
唐迷在回答;
...
强奸惯犯远志明这个泥菩萨垮了，归正宗大佬同性恋者唐崇荣这个金菩萨还会远么？
让我们一起来... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 1231 | 17 强奸惯犯远志明这个泥菩萨垮了，归正宗派大佬同性恋者唐崇荣这个金菩萨还会远么？
http://blog.sina.com.cn/s/blog_de25a3e60102vltt.html
不管是远志明，还是生命季刊，背后有归正宗派的鬼影在活动;
不管是王志勇，还是王一乐的《网络使团》，背后有归正宗派的鬼影在活动;
不管是‘“大陆”基督徒论’，还是国安林刚的“教会”， 背后有归正宗派的鬼影在
活动;
不管是远志明的同伙王怡，还是秋雨之福“教会”， 背后有归正宗派的鬼影在活动;
不管是赵晓，还是死顶唐崇荣的陈鹆, 背后有归正宗派的鬼影在活动;
不管是网络，还是海外华人教会还是大陆家教，都有归正宗派的鬼影在和谐运动;
…
台湾教会几乎都传遍了;
印尼的一整版报纸已登了;
大马教会也知道了;
郑哲民牧师也发了一封信了;
台北市的Lucy姐妹心都碎了：
唐师母的泪都流干了;
…
唐崇荣在搞同性恋！
唐崇荣在搞同性恋！!
唐崇荣在搞同性恋！!!
...
我不知道!!!
我不晓得;!!
I don't know!
I don't care.
唐迷在回答;
...
强奸惯犯远志明这个泥菩萨垮了，归正宗派大... 阅读全帖 |
|
T****t
发帖数: 11162 | 18 中国大学更名换姓的混乱：从“交通大学”说起
Apple
1896年，津海关道、太常寺少卿盛宣怀筹款在上海徐家汇创办了南洋公学，
隶属招商、电报两局。民国成立后，学校改隶交通部，并易名为交通部上海工业
专门学堂。1920年12月，上海工业专门学校、唐山工业专门学校、唐山工业专门
学校、北京铁路管理学校和北京邮电学校合并成一所学校，定名为交通大学。
1921年8月，上海工业专门学校改名为交通大学上海学校。交通大学和交通并没
有直接的关系，因为它是隶属民国交通部的大学，所以才被称为交通大学的。
“交通大学”四个字也不是可以随便滥用的，它有特定的历史原因，据说正因为
叫交通大学，后来唐文治校长确定校庆的时候，就定于4月8日，取自交通是为了
“四通八达”的意思。
“交通大学（Jiao Tong University，旧名Chiao Tung University）”在
中国一直以来是个特定名称，并不是类别名，这和工业大学、理工大学、科技大
学、师范大学、农业大学、矿业大学等的称法有着本质的区别，后者属于行业名
称，尽管现在很多的行业大学都是多科性大学，但总是以本行业学科或相关学科
为主。而交通大... 阅读全帖 |
|
c**********s
发帖数: 21 | 19 活动注册地址： studentimmigrationseminar[dot]eventbrite[dot]com
亲爱的朋友，
我们诚挚的邀请您参加免费活动，“国际学生的移民选择”系列讲座将于11月19日晚5
点至7至在纽约中国城的Wyndham Garden酒店举办。
两位专业移民律师将会向您介绍国际学生获得绿卡的途径，其中包括如何在一年内获得
绿卡。
除了免费系列讲座外，我们也将免费提供葡萄酒和美味奶酪。讲座之后为问答环节，两
位律师将以中英文双语回答您提出的所有问题。
请将此消息带给你的朋友们，并邀请他们一同在此页面注册
studentimmigrationseminar[dot]eventbrite[dot]com ，他们也会一同受益。
活动赞助商：美国区域经济发展管理局
讲座演讲人介绍：
Tao Lin律师为美国达理律师事务所主管合伙人，精通中英文，具有移民与国际交易方
面之专长。 毕业于美国加州大学洛杉矶分校，在取得美国匹兹堡大学法律博士 (J.D.)
学位前，曾服务于台湾永然联合法律事务所与香港Lewis D'Amato's 事务所。
林律师毕业后曾经工作于非营利组织、于... 阅读全帖 |
|
c**********s
发帖数: 21 | 20 国际学生的移民讲座及酒会
亲爱的朋友，
我们诚挚的邀请您参加免费活动，“国际学生的移民选择”系列讲座将于11月19日晚5
点至7至在纽约中国城的Wyndham Garden酒店举办。
两位专业移民律师将会向您介绍国际学生获得绿卡的途径，其中包括如何在一年内获得
绿卡。
除了免费系列讲座外，我们也将免费提供葡萄酒和美味奶酪。讲座之后为问答环节，两
位律师将以中英文双语回答您提出的所有问题。
请将此消息带给你的朋友们，并邀请他们一同在此页面 studentimmigrationseminar[
dot]eventbrite[dot]com 注册，他们也会一同受益。
活动赞助商：美国区域经济发展管理局
讲座演讲人介绍：
Tao Lin律师为美国达理律师事务所主管合伙人，精通中英文，具有移民与国际交易方
面之专长。 毕业于美国加州大学洛杉矶分校，在取得美国匹兹堡大学法律博士 (J.D.)
学位前，曾服务于台湾永然联合法律事务所与香港Lewis D'Amato's 事务所。
林律师毕业后曾经工作于非营利组织、于1998年加入凯萨与黎保利萨律师事务所，并于
2004年至2009年担任移民部之主管合... 阅读全帖 |
|
w********c
发帖数: 2632 | 21 post for a friend...
=================================================
【校友活动】北美交通大学大纽约地区校友会庆祝交大建校116周年餐会
时间：2012年4月28日周六下午6点至下午9点
地点：纽约曼哈顿中城华阳饭店(China Sun)， 西39街108号，纽约, 纽约 10013
交通：第6大道与百老汇街之间近时代广场地铁站
电话：(212)221-7237
收费：$40 专业人士，$20 学生，老人及儿童免费, 座位有限，请定位从速
北美交通大学大纽约地区校友会(含上海交大、西安交大、北京交大、西南交大、台湾
新竹交大)定于2012年4月28日周六下午6点至下午9点在纽约中城举行庆祝交大建校116
周年餐会，资深学长将与广大校友深入座谈，汇报来自各个交大校区建设世界一流大学
的最新成果; 传授选择专业及导师、选修课程经验; 推荐寻求暑期实习窍门及毕业找工
作、办身份导航; 分享在美中两国创业心得; 交流如何平衡学业、事业与生活的真谛。
Theme: 2012 Re-Union Dinner Party to ... 阅读全帖 |
|
|
d****2
发帖数: 2 | 23 This is the Jiao Tong University alumni network group at Austin, Texas. We
welcome all the alumni working or studying at Austin or adjacent area who
graduated from following Jiao Tong Universities:
Shanghai Jiao Tong University
Xian Jiao Tong University
Southwest Jiao Tong University
North Jiao Tong University
Please join us at http://groups.yahoo.com/group/jiaoda_austin |
|
d****2
发帖数: 2 | 24 This is the Jiao Tong University alumni network group at Austin, Texas. We
welcome all the alumni working or studying at Austin or adjacent area who
graduated from following Jiao Tong Universities:
Shanghai Jiao Tong University
Xian Jiao Tong University
Southwest Jiao Tong University
North Jiao Tong University
Please join us at http://groups.yahoo.com/group/jiaoda_austin |
|
c***s
发帖数: 70028 | 25 昨天陆家嘴29s视频刷遍朋友圈和微信群，一群吃瓜群众性致盎然，女猪脚以一个背面就火遍全国，也是没谁了。
围观网友人肉搜索迅速丢出女猪脚资料，说的跟真的似的，完了之后，我只有一个疑问“为啥只看背影就能知道是谁，这些人不简单啊"
有人说听声音，我擦，你更牛X啊
也是不得不佩服我国人民的想象力，光凭相似的场景就能臆想出这么多细节，敢情你在现场拍摄咋滴？
这个事情的可怕之处在于每个人都有可能莫名其妙的变成某辆漂移灵车的老司机。
好了，车也上了，八卦也聊了，让我们正经来看看金融圈的男女潜规则。
据一位上海投行界女性爆料，她说，在年度卖方策略论坛的酒会中，被一位私募基金大佬调戏，并被给予了非常强烈地暗示：如不就范，则业务降级，或撤出。
来，让我开心下，否则我让你不开心。恐怕就是这位私募大佬的逻辑。
对她，这不是第一次了。
这也远不是她所在部门同事们遭遇的第一次了。
当然这更不是这个行业的第一次。
我们有必要来谈谈女性在投行、在基金界的真实境遇。
1、强大的女性们
2015年初，两位明星经理的对冲基金成立，全是女性，而且规模大得惊人。
曾在欧洲对冲基金巨头BlueCrest Capital Mana... 阅读全帖 |
|
r********n
发帖数: 7441 | 26 发信人: conti (conti), 信区: TsinghuaCent
标 题: zz pk饶毅进入第二轮的张旭的背景
发信站: 水木社区 (Sun Aug 28 15:38:09 2011), 站内
如果神经方向就只能上一个候选人，那么张旭入选还真是一点也不出格
发信人: WeiLiao (WeiLiao), 信区: Biology
标 题: 张旭的publications
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 28 01:39:20 2011, 美东)
去查了一下，张旭总共发表了90多篇英文文章（不算中文）。回国之后作为联系作者也
有快20篇了。其中有cell, neuron, Journal of neuroscience, PNAS 好多篇。
而且他
1995年就回国了，那个时候国内的环境有多差不用说了吧。这也快20年了。比饶益
2007
年才全职回去多了12年。比起培养的中国学生也多多了，算国内贡献肯定不会小。如果
他一直留在国外，成就未必就比饶差。谁把饶益的文章列一列。国内多少篇，总共多少
篇，培养了多少中国学生？
1. Li KC, Wang F, ... 阅读全帖 |
|
d**z
发帖数: 551 | 27 最近对股票有了顿悟，感觉自己的“shit tong”逐渐有了雏形
所以冒出水面，到CHINASTOCK来玩玩
刚开始的时候，我其实想避免给大家带来误导
所以，我的帖子都有“我猜我猜我猜猜”，其目的就是说我发帖是自娱自乐。
后来，我的shit tong连续有了几次精准的预测，其实我也惊讶。
再后来，有哥们要我推荐，我就推荐了株冶。
结果，株冶第二天来了长上影线，我在大跌前按照我提示的那样5%-7%获利出货
再后来，我又看了看，觉得形式没有恶化，又在下跌的时候杀了进去，结果获利归零。
我贴了我的想法，目前进一步被套，这时候就有人开骂。
好，我忍。
啤酒花，除了个坏消息，杀跌。这个是我的shit tong没法提前预测的。抱歉。
关于海南橡胶，我刚开始关注到时候是linc给的帖子
我直觉觉得很不错，想乘动量捞个buffet。
于是那天放量大涨尾盘，建仓，结果第二天几乎以跌停开盘
我就开始仔细看了看，原来有大量股票解禁，于是继续放着
后来，涨上来了，我就抛了。
再后来，我用shit tong分析，越来越觉得不错，
于是又在高于自己的之前卖出的价位建仓，后来向下调整后我又加仓
我现在轻微水下，觉得... 阅读全帖 |
|
d*******3
发帖数: 8598 | 28 文/新浪财经意见领袖专栏(微信公众号kopleader)专栏作家 吴小平
在投资世界里，确实有大量得宠的女人们。她们或者相貌美丽，或者得到上司的恩
宠、支持及宽容。她们把自己得到的职位、金钱等看成理所当然。她们美丽、自信且意
气风发。这种被男性世界关爱而迸发的漂亮光彩，让充满自恋和鸡汤的朋友圈显得生机
勃勃。
投行女们遭遇的潜规则投行女们遭遇的潜规则
一件令人愤懑而愤怒的事儿。
前几天，接到一位上海投行界女性同仁的电话。
她说，在年度卖方策略论坛的酒会中，被一位私募基金大佬调戏，并被给与了非常
强烈地暗示：如不就范，则业务降级，或撤出。
来，让我开心下，否则我让你不开心。恐怕就是这位私募大佬的逻辑。
对她，这不是第一次了。
这也远不是她所在部门同事们遭遇的第一次了。
当然这更不是这个行业的第一次。
这迫使我必须拿起笔，说一说。
来，解释下什么叫年度或半年度卖方宏观及策略会议。
只要是个卖方(证券公司)，甭管大小，为了追求存在感，必须定期召开大会。经济
学家们登台开侃，分析员们一语惊人，讲得对错并不那么重要，毕竟投资只是艺术而不
是科学。但无论如何，一定要让现场来宾满意，一定要确保会后继... 阅读全帖 |
|
l*****g
发帖数: 391 | 29 李克强访问巴西，对 VALE 没有大的利好，因为要签的单子是"Aircraft, farm deals
”：
"Aircraft, farm deals on the table for China's Li in S.America"
BEIJING, May 13 (Reuters) - Chinese Premier Li Keqiang will sign aircraft,
currency and agricultural deals when he visits South America next week, an
official said on Wednesday, a part of the world where China has deep trade
ties but traditionally limited political influence.
Li will travel to Brazil, Colombia, Peru and Chile on the May 17-29 trip,
and, as is common with visits ... 阅读全帖 |
|
M***n
发帖数: 5815 | 30 ☆─────────────────────────────────────☆
eMan36 (西风独自凉) 于 (Wed May 13 00:26:01 2015, 美东) 提到:
这个股票现在还在20均线之上。。担心什么呢
At
(P
☆─────────────────────────────────────☆
lovesag (lovesag) 于 (Wed May 13 00:28:12 2015, 美东) 提到:
明天要去50日均线， $7.07 ?
☆─────────────────────────────────────☆
xxhh (嘻嘻哈哈) 于 (Wed May 13 01:31:33 2015, 美东) 提到:
50日均线不是6.5吗？
☆─────────────────────────────────────☆
lovesag (lovesag) 于 (Wed May 13 07:51:08 2015, 美东) 提到:
如果像这样，每天都是 VALE 的坏消息，那就跌去 6.5 了。
☆──────────────... 阅读全帖 |
|
G****a
发帖数: 10208 | 31 昨天陆家嘴29s视频刷遍朋友圈和微信群，一群吃瓜群众性致盎然，女猪脚以一个背面
就火遍全国，也是没谁了。
围观网友人肉搜索迅速丢出女猪脚资料，说的跟真的似的，完了之后，我只有一个疑问
“为啥只看背影就能知道是谁，这些人不简单啊"
有人说听声音，我擦，你更牛X啊
也是不得不佩服我国人民的想象力，光凭相似的场景就能臆想出这么多细节，敢情你在
现场拍摄咋滴？
这个事情的可怕之处在于每个人都有可能莫名其妙的变成某辆漂移灵车的老司机。
好了，车也上了，八卦也聊了，让我们正经来看看金融圈的男女潜规则。
据一位上海投行界女性爆料，她说，在年度卖方策略论坛的酒会中，被一位私募基金大
佬调戏，并被给予了非常强烈地暗示：如不就范，则业务降级，或撤出。
来，让我开心下，否则我让你不开心。恐怕就是这位私募大佬的逻辑。
对她，这不是第一次了。
这也远不是她所在部门同事们遭遇的第一次了。
当然这更不是这个行业的第一次。
我们有必要来谈谈女性在投行、在基金界的真实境遇。
1、强大的女性们
2015年初，两位明星经理的对冲基金成立，全是女性，而且规模大得惊人。
曾在欧洲对冲基金巨头BlueCrest Capital ... 阅读全帖 |
|
b******0
发帖数: 486 | 32 我今天刚刚去见了Dr. William Tong(www.dentalsolutionsca.com)。从Santa Clara去
的他Sunnyvale的诊所，我走El Camino Real用了10多分钟吧，可能去他Cupertino的诊
所更近。
我今天是去免费咨询的，他看了我的牙说情况太复杂了，就refer我去看Dr Robert
Chen(www.new agebraces.com)，也是在Sunnyvale和Cupertino都有诊所的。我打算下
周去咨询。网上看这个医生背景很强，一路名校毕业，但是病人的review很少，不知道
技术怎么样。
Dr Tong说，如果我对Dr Chen不满意，他还可以帮我refer其他附近的医生。
前两天我去见了San Jose的一个Orthodontist（www.myazdental.com），服务还可以，
但我不是太喜欢她的方案。看到有人说Tong好就预约了他。Tong可以做你说的
invisalign和implant，但可惜我的情况太复杂了，他做不了。
Tong非常和气，对我的问题解释得非常清楚。这是我见的第一个可以说普通话的牙医，
... 阅读全帖 |
|
s******t
发帖数: 12883 | 33 因为看快乐大本营看到这部电影的两个男主角, 所以顺道去追看了这部电影.
非常清纯,非常感人, 比台湾那个我们一起追过的女孩好看多了.
其实电影里的这两位男主角也不一定是gay,
mew家庭情况不好,从小有比较弱小, 所以没有什么朋友,除了邻居tong
能经常照顾他,也给他关心和礼物. 他对tong有依赖和怀念心理是很正常的.
高中里重逢之后产生进一步的好感也使正常的. 至于是不是爱情,谁知道呢.
或许这只是爱, 广义的爱, 而跟sex无关. 本来他们两人就很纯洁, 除了
party之后的一个吻,也没什么. 或许他从来没有交过女朋友, 把这份
希望永远保持和发展的情谊(友爱)误当成爱情了呢.
而tong呢, 对mew有深厚的友情是肯定的. 同性的最好朋友间的友情本来就
可以很深厚很持久, 也可以比男女之情更加包容和默契. 而他,也不一定是
对女人没兴趣, 而对男人有性趣, 只能说他的女朋友
太不温柔, 只会购物和耍小性子, 除了漂亮,没有什么女人的优点, 如果tong
的女友是另一种类型的,比如和ying那样的, 或者象mew那样的性格的女人,
或许他就不会把温柔的mew误以为他的爱情对... 阅读全帖 |
|
J********2
发帖数: 354 | 34 唐崇荣
唐崇荣,Stephen Tong
出生 1940
中华民国 福建省 厦门市 鼓浪屿
国籍 印尼
职业 牧师、布道家、神学家、哲学家、圣诗作曲者、建筑师
宗教信仰 基督教
宗派 改革宗
配偶 Alice Tong
子女 Elizabeth, David, Eunice, Rebecca
父母 Tong Pai Hu and Tan Tjien Nio (Dorcas Tanjowati)
唐崇荣牧师（1940年－，Stephen Tong），著名基督教华人布道家和神学家 [1]，世界
华人福音事工联络中心副主席。唐家四位神仆之一，另外三兄弟为唐崇平牧师，唐崇明
牧师和唐崇怀牧师。祖籍中国福建，是印尼国民，住在雅加达 [2] 。在他五十年的工
作中在全世界至少向二千万人演讲。他在十七岁时便开始传道人的事奉[2]。他布道的
特色是透过归正神学的圣经原则带领人归向基督。
目录 [隐藏]
1 简历
2 归正福音讲经大会
3 作品列表
4 参考文献
5 外部链接
6 唐崇荣所属归正宗之链接资料
简历[编辑]唐崇荣的神学教导以加尔文主义为基础，讲解归正神学路线的圣经原则和教
义，并且以文化... 阅读全帖 |
|
W*****o
发帖数: 1780 | 35 去查了一下，张旭总共发表了90多篇英文文章（不算中文）。回国之后作为联系作者也
有快20篇了。其中有cell, neuron, Journal of neuroscience, PNAS 好多篇。而且他
1995年就回国了，那个时候国内的环境有多差不用说了吧。这也快20年了。比饶益2007
年才全职回去多了12年。比起培养的中国学生也多多了，算国内贡献肯定不会小。如果
他一直留在国外，成就未必就比饶差。谁把饶益的文章列一列。国内多少篇，总共多少
篇，培养了多少中国学生？
1. Li KC, Wang F, Zhong YQ, Lu YJ, Wang Q, Zhang FX, Xiao HS, Bao L, Zhang X
. (2011) Reduction of follistatin-like 1 in primary afferent neurons
contributes to neuropathic pain hypersensitivity. Cell Res, 21: 697-699.
2. Li KC, Zhang FX, Li CL, Wang F, Yu MY, Z... 阅读全帖 |
|
r*****2
发帖数: 2682 | 36 华人女婿获诺贝尔化学奖，恭喜！
不要老仇视外F，外F到这个水平也算可以了
波兰裔美国人Brian Kobilka今天获得了诺贝尔化学奖。He met his wife Tong Sun
Thian at University of Minnesota, Duluth. They have two children.
这个Thian姓是印尼，马来西亚，新加坡的华人用的，就是田姓。
Brian Kobilka的老婆现在就在他的实验室工作，从年轻时是本科生时，两人就一起作
实验，三十多年了，这个实验室还有个叫Foon Sun Thian的，不知是不是他们的亲戚。
他们的实验室里多年来一直有很多中国千老辛勤工作。
Kobilka credits many people he's worked with through the years, including
his wife (with whom he works), Tong Sun Kobilka, MD. He and his wife, Tong
Sun, have been together since he was an unde... 阅读全帖 |
|
y****u
发帖数: 4511 | 37 http://news.stanford.edu/news/2012/october/-prize-kobilka-10101
这个Brian也是stanford的
Brian Kobilka and his wife, Tong Sun Kobilka, at their home this morning.
Brian K. Kobilka with wife Tong Sun Kobilka, daughter Megan and son Jason,
after the Nobel Prize Award Ceremony at the Stockholm Concert Hall, 10
December 2012.
Brian K. Kobilka with wife Tong Sun Kobilka at the Nobel Banquet, 10
December 2012.
Kobilka with son Jason, wife Tong Sun and daughter Megan at the Oct. 13
reception. |
|
x****6
发帖数: 4339 | 38 丫物理出身，后来博后去做蛋白质，主要搞数据分析，测序。丫根本就不是细胞生物学
家/发育生物学家，跟医学更是不相关。
丫就一外行来蹭crispr的风头。根本就不负责的态度。
1. Yan Gao, Liwei Deng, Qin Yan, Yongqian Gao, Zengding Wu, Jinsen Cai,
Daorui Ji, Gailing Li, Ping Wu, Huan Jin, Luyang Zhao, Song Liu, Liangjin Ge
, Michael W. Deem, Jiankui He* (2016) “Single molecule targeted sequencing
for cancer gene mutation detection” Scientific Reports, 6:26110(pdf)
2. Ronghai Cheng, Ross Ka-Kit Leung, Yao Chen, Yidan Pan, Yin Tong, Zhoufang
Li, Luwen Ning, Xuefeng B. Ling, Jiankui He*... 阅读全帖 |
|
c**********s
发帖数: 21 | 39 studentimmigrationseminar[dot]eventbrite[dot]com
国际学生的移民讲座及酒会
亲爱的朋友，
我们诚挚的邀请您参加免费活动，“国际学生的移民选择”系列讲座将于11月19日晚5
点至7至在纽约中国城的Wyndham Garden酒店举办。
两位专业移民律师将会向您介绍国际学生获得绿卡的途径，其中包括如何在一年内获得
绿卡。
除了免费系列讲座外，我们也将免费提供葡萄酒和美味奶酪。讲座之后为问答环节，两
位律师将以中英文双语回答您提出的所有问题。
请将此消息带给你的朋友们，并邀请他们一同在此页面注册
studentimmigrationseminar[dot]eventbrite[dot]com ，他们也会一同受益。
活动赞助商：美国区域经济发展管理局
讲座演讲人介绍：
Tao Lin律师为美国达理律师事务所主管合伙人，精通中英文，具有移民与国际交易方
面之专长。 毕业于美国加州大学洛杉矶分校，在取得美国匹兹堡大学法律博士 (J.D.)
学位前，曾服务于台湾永然联合法律事务所与香港Lewis D'Amato's 事务所。
林律师毕业后曾经工作于非营... 阅读全帖 |
|
k********8
发帖数: 7948 | 40 这个江平整个就是变态
不过从他的行为里可以看出来他可能以前受过什么刺激才会这么威逼下属作这样的事情
他应该是非常的厌恶金钱和那些为了钱作出一切事情的类似于Tong的人
他实际上是在用行为去侮辱那些个像Tong的人
尼玛的Tong也是想钱想疯了，不靠自己的本事赚钱，靠尼玛的给老板blowjob来混世界
废掉了
这两个人里面我觉得Tong更他妈的恶劣！！ |
|
g******4
发帖数: 6339 | 41 Duke Kunshan University is a new university organized as a collaboration
between Duke University in Durham, North Carolina, with Wuhan University,
and the city of Kunshan.[1] On September 17, 2013, the Chinese Ministry of
Education granted final approval.[2]
http://en.wikipedia.org/wiki/Duke_Kunshan_University
Duke originally planned to collaborate with Shanghai Jiao Tong University to
build its Kunshan campus in 2010, but the Chinese university quit after not
being able to reach an agreement.[4... 阅读全帖 |
|
p**********u
发帖数: 15479 | 42 In the lawsuit,Tong alleges that he was forced to take female hormones by
Jiang who said they would make him less aggressive and a better trader. Tong
said in the lawsuit that he was sexually assaulted by Jiang and that he was
forced to wear women's clothing and couldn't have sex with his wife, who
was trying to get pregnant.
: The federal Equal Employment Opportunity Commission is ramping up its
: inquiry into sexual harassment accusations made by a former junior
trader at
: SAC C... 阅读全帖 |
|
p**********u
发帖数: 15479 | 43 In the lawsuit,Tong alleges that he was forced to take female hormones by
Jiang who said they would make him less aggressive and a better trader. Tong
said in the lawsuit that he was sexually assaulted by Jiang and that he was
forced to wear women's clothing and couldn't have sex with his wife, who
was trying to get pregnant.
: The federal Equal Employment Opportunity Commission is ramping up its
: inquiry into sexual harassment accusations made by a former junior
trader at
: SAC C... 阅读全帖 |
|
p*********e
发帖数: 201 | 44 正好收到此件有關珠江鋼琴給大家做參考。
Pearl River in the Headlines
China has become the world's biggest maker of pianos and guitars and is a
growing force in band and orchestral instruments. Pearl River is the
mainland's biggest instrument maker.... this isn't a story of the US
exporting jobs. Production of entry-level instru¬ments crossed the
Pacific decades ago, first to Japan. then Korea. then Indonesia. It's those
countries that will suffer job losses in the shift to China.
Business Week
In April of 1995... 阅读全帖 |
|
s*****i
发帖数: 5548 | 45 ☆─────────────────────────────────────☆
wm178 (wm178) 于 h 提到:
Houston有没有人要团购珠江钢琴？ 46寸，10人以上$3500， 包括税，十年保修和琴凳
。
☆─────────────────────────────────────☆
dw0453 (Di) 于 (Sat Jul 7 11:55:15 2012, 美东) 提到:
I am interested.
☆─────────────────────────────────────☆
pianomaggie (all about pianos) 于 (Sat Jul 7 11:57:38 2012, 美东) 提到:
48"不是46"
☆─────────────────────────────────────☆
pianomaggie (all about pianos) 于 (Sat Jul 7 12:10:22 2012, 美东) 提到:
這是從珠江鋼琴送出來的資料有關珠江鋼琴希望能對大家有幫助。
PEARL ... 阅读全帖 |
|
d**e
发帖数: 28 | 46 BlakeGriffin，真的不知道你出自于什么心理发这篇文章，真的希望只是以讹传讹吧。
我无法想象你和我们有什么过节，以至于这样的诽谤我们整个球队，尤其是队长。
从我看来，国人的劣根性如果真有的话，也是体现在你这种自己是孬种（假设你有”种
“），却还要捏造谣言贬低别人的德行。
我是Bloomfield的右前卫Li Heng (生于1976年)。 这是我平生第一次发帖子，也为此
第一次注册了用户名。但我无法马上发帖，所以只能让朋友代发了。
我今年只踢完小组赛就回国休假。但就从我看到的事实，就知道你完全在捏造事实。我
们一胜一平，从事后看的死亡小组出现，5个进球有个人突破，有配合，还有定位球。
并没有一个是检漏。在整个过程中，我们队长没有要求查年龄。我们有两个队员在30以
下，但只有一个主力，而且只差了几个月。
我们队之前并不像你说的那么鱼腩。 我从前年开始参加华夏杯(当年最低年龄改到30岁
), 但我知道2007年我们获得亚军,2008年获得第四. 2009年我们在1/4决赛1:0领先East
Brunswick(最后的冠军)到最后几分钟, 被对方的前职业球员（Galvin, 也算我的... 阅读全帖 |
|
a******w
发帖数: 1 | 47 BlakeGriffin，真的不知道你出自于什么心理发这篇文章，真的希望只是以讹传讹吧。
我无法想象你和我们有什么过节，以至于这样的诽谤我们整个球队，尤其是队长。
从我看来，国人的劣根性如果真有的话，也是体现在你这种自己是孬种（假设你有”种
“），却还要捏造谣言贬低别人的德行。
我是Bloomfield的右前卫Li Heng (生于1976年)。 这是我平生第一次发帖子，也为此
第一次注册了用户名。但我无法马上发帖，所以只能让朋友代发了。
我今年只踢完小组赛就回国休假。但就从我看到的事实，就知道你完全在捏造事实。我
们一胜一平，从事后看的死亡小组出现，5个进球有个人突破，有配合，还有定位球。
并没有一个是检漏。在整个过程中，我们队长没有要求查年龄。我们有两个队员在30以
下，但只有一个主力，而且只差了几个月。
我们队之前并不像你说的那么鱼腩。 我从前年开始参加华夏杯(当年最低年龄改到30岁
), 但我知道2007年我们获得亚军,2008年获得第四. 2009年我们在1/4决赛1:0领先East
Brunswick(最后的冠军)到最后几分钟, 被对方的前职业球员（Galvin, 也算我的... 阅读全帖 |
|
a**s
发帖数: 9606 | 48 Guess from last name. 240 total. Some from TW/HK for sure.
Cao, Hieu M VA 31-Dec-10 C
Chang, Alan K. M CA 31-Dec-10 A
Chang, David M IL 17-Mar-11 S
CHANG, DAVID M TX 31-Dec-10 C
Chang, David S. M CA 31-Dec-10 C
Chang, Fred M NV 31-Dec-10 C
Chang, Howie M CA 31-Dec-10 C
Chang, Jae S. M CA 31-Dec-10 C
Chang, Kelly M GA 31-Dec-10... 阅读全帖 |
|
a**s
发帖数: 9606 | 49 Guess from last name. 240 total. Some from TW/HK for sure.
Cao, Hieu M VA 31-Dec-10 C
Chang, Alan K. M CA 31-Dec-10 A
Chang, David M IL 17-Mar-11 S
CHANG, DAVID M TX 31-Dec-10 C
Chang, David S. M CA 31-Dec-10 C
Chang, Fred M NV 31-Dec-10 C
Chang, Howie M CA 31-Dec-10 C
Chang, Jae S. M CA 31-Dec-10 C
Chang, Kelly M GA 31-Dec-10... 阅读全帖 |
|
