P******e 发帖数: 2223 | 1 我感觉,下面的周立波访谈很好的描绘了新生代上海小囡讲国语的situation. 非乃上
海话不会讲了,有时候夹杂几句上普已经形成了新的时尚了。 也就是讲,标准的北方
国语阿拉讲不来,偶尔需要的时候抡几句。
周立波讲得好, 关键的是鳝丝,哈哈。
**************************************************************************
广州日报:《啼笑往事》来到广州,被改名为粤味十足的《我的老豆是大佬》,台词也
改为粤语,您觉得这种做法对地方戏的幽默表达有影响吗?
周立波:这种做法挺好,方言不是问题,不会对幽默的表达有多大影响,你看周星驰的
电影配上国语,内地观众看了也一样咯咯笑。对幽默的表达起关键作用的是喜剧结构,
不是语言。
广州日报:您的“海派清口”《笑侃三十年》中也是一会上海话,一会普通话,为什么
选择这种混搭的表达方式?
周立波:这种混搭没有太多的刻意,当我觉得用普通话表达不好的时候,我就会选用上
海话,或者觉得上海话表达得有局限的时候,就选用普通话,很随意的。
***************************** |
|
D****R 发帖数: 6053 | 2 群众影剧院
初名广东大戏院,地址四川北路1552号,民国20年1月31日开幕。民国26年年底由日人
户田经营,更名虹口中华大戏院。民国34年11月更名虹光大戏院,1951年4月起曾易名
解放军大礼堂、华东公安部队大礼堂、和平电影院、群众电影院、群众剧场,1968年改
现名。它以演出越剧、沪剧、滑稽等地方戏为主,兼映电影,特别是因经常演出粤剧,
蜚声粤港与海内外。改革开放以来,开展多种经营,1993年营业额突破百万元,连续三
次获市先进剧场称号。
解放剧场
初名东和馆,地址乍浦路341号,日本人投资建造,民国21年2月对外营业。座位原为“
榻榻米”,专映日本影片,不久改名东和馆剧场。抗日战争胜利后,改名胜利剧院。后
交中央文化运动委员会,易名上海文化会堂。上海解放后易名解放剧场,演出话剧、音
乐、越剧和滑稽,兼映电影。1992年2月11日起由厦门厦浦财务服务公司投资改建为厦
浦娱乐城,解放剧场建制仍保留。
胜利电影院
初名好莱坞大戏院,地址乍浦路408号,由张志标(魔术师张慧冲之父)创建,民国18年2月11日开幕,未几即停业。随后由德商、英商接办,先后改名国民大戏院和威利大戏院。民国31 |
|
i***l 发帖数: 4182 | 3 说的有道理
不过,曲艺这个东西本来就是小众
全国来讲,除了京剧影响力很大以外,所有的地方戏都只限于地方而已
就像河北梆子,京韵大鼓,评戏,沪剧,川剧,评弹,粤剧之类的,基本上也只在同种
语言的区域流行而已,出了这个区域就没人听了 |
|
x********i 发帖数: 115 | 4 re,现在是因为普通话普及了,而刚好普通话以北京话为基础,所以京津一代的地方艺
术才能推广,要是普通话以广东话为基础,相声就是纯地方艺术,跟什么各种地方戏没
多大区别。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 5 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: Communipig (共产猪), 信区: ChineseClassics
标 题: 京剧与越剧——写给不大看戏曲的人
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 5 01:09:35 2011, 美东)
http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=29882
·老 达·
据上世纪五十年代初统计,中国戏曲尚有360余种剧种,到2005年统计,剩下260余种,
五十年间消失了百余种。现在消亡速度更快了,在全国各地尚能有演出的剧种恐怕不会
超过三十种,而且都苟且活得很艰难,前途堪忧。中国戏曲曾是历史悠久,大众喜爱,
最有民族特色的文化奇葩。遥想当年全盛时期,百花齐放,老百姓进剧场看戏是最大的
乐事,无论京剧或家乡地方戏,在大城市都能各取所好。全国几乎每个城市都有京剧院
团,占有当地最好的剧场,不愧是国剧,老大地位不可动摇。而互联网上投票最喜爱的
剧种,越剧居然一马当先,比还有大量观众群的黄梅戏,评剧,豫剧等胜出很多,一北
一南倒也反映文化... 阅读全帖 |
|
H**7 发帖数: 8624 | 6 谢谢指点!
去年跟LD在江浙过年, 对那里的方言感触很深。 如果说俺听惯了的湘音透着火
一样的爽朗热情和冲天干劲, 绍兴方言就显得婉转动听而又透着一股优雅的底蕴。
著名的越剧就是绍兴地方戏, 了不起!
下次有机会一定也要去一趟隔壁的诸暨, 看看西施的故里。 |
|
c*r 发帖数: 278 | 7 重贴arben的申请书.
【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
【 原文由 arben 所发表 】
申请成立"舞台艺术"版
中文名: 舞台艺术
英文名: OnStage
用途:提供一个场地供大家讨论各种舞台艺术,包含
中国各种地方戏曲曲艺,话剧,及舞蹈芭蕾魔术杂技.
本版的topic可以十分广泛,
从京剧到西洋歌剧,从相声小品到芭蕾,都可以兼容并蓄.
凡是舞台表演的东西,都可以来此讨论.
宗旨: 共同欣赏探讨以戏曲为主的舞台表演艺术.
成立这个版其实在我心里酝酿很久了,arben由于是个不大的戏迷,
主要是京剧迷,其他各类地方戏也颇有兴趣,但知识来源不够,更无人
切磋.最开始的缘起是想结识更多戏迷朋友.其实买买提还是有不少
戏迷的,大家一直散落于music,chineseclassic等地.本着专版专用
的原则,现在恳请站长同意给我们一个专门的版面. |
|
M******8 发帖数: 10589 | 8 http://www.wengewang.org
按:以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第七章第 170-191页(
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977)节译,黎漓译,江上有奇峰校。
历史是人民创造的,但在旧戏舞台上(在一切离开人民的旧文学旧艺术上)人民却成了
渣滓,由老爷太太少爷小姐
们统治着舞台,这种历史的颠倒,现在由你们再颠倒过来,恢复了历史的面目,从此旧
剧开了新生面……
毛泽东:看了《逼上梁山》以后写给延安平剧院的信,一九四四年
江青给人们的延安印象是怎样的呢?如果没有上级机构的正式认可,很长时间内大概没
有哪一个中国人胆敢就
其公开发表任何言论。据人们所知,毛泽东从未作过这样的安排。有关江青的公开材料
只是在“文化大革命”
期间江青取得权力之后,某些“红卫兵”派系出版了一些简短的江青政治历史情况。江
青的真实形象绝大部分
只能在那些外国参观访问者撰写的报告中找到。这些访问报告始于延安的岁月。访问者
的身份绝大多数是新闻
记者或外交使节。这些... 阅读全帖 |
|
M******8 发帖数: 10589 | 9 http://www.wengewang.org
按:以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第九章第 223-253页(
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977)节译,黎漓译,江上有奇峰校。
1949年是中国解放和中华人民共和国成立的一年,按照中国革命者的习惯说法,是从痛
苦的过去走向幸福的未
来的转折点。10月1日是官方的国庆节,但江青回顾她自己的过去时,它不是一个特别
重要的日子,事实上,她
根本没有提到它,我们大概可以推测出她的感受。
诚然,她从乡村到首都,从借住的窑洞到被占领的皇城。长达七个世纪,中国的皇帝和
他们数以千计的仆人就
住在这里。过去的皇室历史的重负都在那些纪念物上留下了什么痕迹?当她来到雄伟的
连接着的迷宫似的宫廷
大院——紫禁城里的黄色、青绿色和紫色的——她与毛的关系和他们的同志们必然会发
生变化吗?她会像旧时
皇帝的配偶、嫔妃一样被限制在后宫吗?或者她会像不能被压制住的自封为皇太后的慈
禧一样,在宝座后面操
纵多年,有一天干脆坐在上面... 阅读全帖 |
|
M******8 发帖数: 10589 | 10 按:以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第十七章第 405-437页(
Comrade Chiang
Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co. 1977)节译,黎漓译
,江上有奇峰校。
在革命戏剧的所有目的中,娱乐是最不重要的。显示行动中的思想,显示工人阶级的崛
起,显示共产党领导的
胜利则是最重要的。彻底向人民再现好和坏的“典型”,再现革命历史中的重大事件是
它的特征。
其实对戏剧与对其所描绘的生活来说,很重要的是埃斯库勒斯的复仇主题,这是被马克
思、列宁和毛的政治理
论忽略的一种情绪基础。
马克思的唯物主义历史观支承了关于过去的新戏剧,这些戏剧不是把过去作为一系列任
意性的事件,而是作为
一个引向一个目的的首尾一致的结构来描述的,因此,排除了变幻无常的魅力和恐惧。
这样一种关于历史的偿
还性观点否认个人悲剧的现实,这是一个不容于中国文化的概念。在新的戏剧中,正如
在政治生活中一样,那
些为了事业而死的人被当作烈士复活了,在每次演出中,或在群众的政治运动中得到颂
扬。
表演长期以来对中国社会生活都... 阅读全帖 |
|
c*********d 发帖数: 9770 | 11 http://history.people.com.cn/n/2013/0318/c198307-20824142.html
何立波
2013年03月18日10:53来源:党史文苑
1977年8月28日夜,绝望的于会泳给家人写下遗书:“我跟着‘四人帮’犯了罪,对不
起华主席,对不起人民,我的结局是罪有应得的,只有一死才能赎罪……我恨透了‘四
人帮’,也恨透了自己:消除旧的于会泳!彻底地更换!……”尔后,于会泳服毒自杀
,被发现后送医院紧急抢救。后经医院抢救无效,于8月31日死去。
于会泳与江青在大寨(资料图)
于会泳文革中的“戏剧”人生在“文革”期间,出现了许多非正常提拔的政坛“新贵”
,其中上海尤为突出。如王洪文由一名保卫干部跃升为中共中央副主席,徐景贤由一名
普通的机关干部提拔为上海市委书记,而于会泳则由一名普通的音乐教师,窜升到了中
央委员、文化部部长的高位。然而升得快,跌得也快。当“文革”结束之后,对于前途
失望的于会泳,以自杀的方式,结束了他的“戏剧”人生。◇早年的“革命”生涯1925
年6月,于会泳出生于山东乳山县西泓于家村。于会泳自幼喜好文艺,1946年9月,在乳
山老家... 阅读全帖 |
|
l****t 发帖数: 36289 | 12 所以说,京剧又叫“国剧"了,其他都是“地方戏” |
|
R*******e 发帖数: 25533 | 13 这个(二)更是破定百出。
看了这个(二)才明白为啥看(一)觉得不舒服又找不出啥大错,因为(一)就没丁点
实在东西。
发信人: fragrance (盈盈), 信区: Prose
标 题: 沧海仍在,曾听琴箫----悼黄霑 (二)
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Sun Nov 28 22:02:04 2004) WWW-POST
沧海仍在,曾听琴箫----悼黄霑 (二)
作者: 盈盈
回顾二十世纪的乐坛,爱国的头号歌,黄霑有《我的中国心》,《做个勇敢中国人》,还
有《霍元甲》主题歌,一句“江山秀丽,叠采丰岭,问我国家哪象染病?”,柔情中有铁
骨,自豪中有悲愤。论情歌,肯定有《射雕英雄传——铁血丹心》:依稀往梦似曾见,心
内波澜现。霑叔去世后,我重听,突然恍然大悟:这不是《红楼梦》里宝黛初会时宝玉的
心中自语吗?第二天,就看到黄霑老友回忆,说他爱读《红楼梦》。再回想《射雕英雄传
》里郭靖、黄蓉初会,湖上下了雪,湖周梅花盛开,黄蓉白衣金环,荡舟而来,看傻了岸
上的郭靖,也想傻了我。
《万水千山总是情》,写中国民间文化里的一笑泯恩仇、重人情、和为贵。
前几周听加拿大国... 阅读全帖 |
|
l******d 发帖数: 5255 | 14 117.演技派
现在的女演员里,个人觉得,衡量演技就是看两方面:
a.戏路宽
能演正剧,但是不过火。画鬼易,画人难。普通人普通人生最不好演。
年轻的比如jennifer lawrence就是演小戏的路数,类似地方戏演员。喜剧是小狡黠可
爱的路子;正剧就是苦大仇深,演一根筋。这路乍一看戏路也不窄,实际就是夸张派的
路子。
b.自然放松
演电影跟舞台剧还是不一样。太端着不行,太着力用力不行。不急不躁不过不失。演戏
这事,过犹不及。压不住台不行,压塌了也不行。
Kristen Stewart就是倔强,反叛青年的路数。她表演的问题是特性特征太明显,放松
不下来。
一个很可惜的演员是Scarlett Johansson刚出道的girl with pearl earing,love song
for bobby long都很出色。她的问题是选片不好,全是大片,什么iron man 3,
american captian 2,avengers 2,都是什么嘛。她演戏可以很放松,非常适合演文艺片
的演员,她每年应该演一个小众电影。
美国女演员,前面提过,现在的演技派,年轻的里面就是两个人:
1.Jes... 阅读全帖 |
|
l******d 发帖数: 5255 | 15 117.演技派
现在的女演员里,个人觉得,衡量演技就是看两方面:
a.戏路宽
能演正剧,但是不过火。画鬼易,画人难。普通人普通人生最不好演。
年轻的比如jennifer lawrence就是演小戏的路数,类似地方戏演员。喜剧是小狡黠可
爱的路子;正剧就是苦大仇深,演一根筋。这路乍一看戏路也不窄,实际就是夸张派的
路子。
b.自然放松
演电影跟舞台剧还是不一样。太端着不行,太着力用力不行。不急不躁不过不失。演戏
这事,过犹不及。压不住台不行,压塌了也不行。
Kristen Stewart就是倔强,反叛青年的路数。她表演的问题是特性特征太明显,放松
不下来。
一个很可惜的演员是Scarlett Johansson刚出道的girl with pearl earing,love song
for bobby long都很出色。她的问题是选片不好,全是大片,什么iron man 3,
american captian 2,avengers 2,都是什么嘛。她演戏可以很放松,非常适合演文艺片
的演员,她每年应该演一个小众电影。
美国女演员,前面提过,现在的演技派,年轻的里面就是两个人:
1.Jes... 阅读全帖 |
|
M*****n 发帖数: 16729 | 16 不会出了,现在小孩子连方言都不会讲了。
更别提唱戏了,韵味都要不准。
以后只有京剧还有接班人,其他地方戏将会消亡。 |
|
N****g 发帖数: 5246 | 17 【 以下文字转载自 Fujian 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Fujian
标 题: 京剧与越剧——写给不大看戏曲的人 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 6 13:21:52 2011, 美东)
发信人: Communipig (共产猪), 信区: ChineseClassics
标 题: 京剧与越剧——写给不大看戏曲的人
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 5 01:09:35 2011, 美东)
http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=29882
·老 达·
据上世纪五十年代初统计,中国戏曲尚有360余种剧种,到2005年统计,剩下260余种,
五十年间消失了百余种。现在消亡速度更快了,在全国各地尚能有演出的剧种恐怕不会
超过三十种,而且都苟且活得很艰难,前途堪忧。中国戏曲曾是历史悠久,大众喜爱,
最有民族特色的文化奇葩。遥想当年全盛时期,百花齐放,老百姓进剧场看戏是最大的
乐事,无论京剧或家乡地方戏,在大城市都能各取所好。全国几乎每个城市都有... 阅读全帖 |
|
N****g 发帖数: 5246 | 18 貌似是踢场子的声音。。。
【 以下文字转载自 Fujian 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Fujian
标 题: 京剧与越剧——写给不大看戏曲的人 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 6 13:21:52 2011, 美东)
发信人: Communipig (共产猪), 信区: ChineseClassics
标 题: 京剧与越剧——写给不大看戏曲的人
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 5 01:09:35 2011, 美东)
http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=29882
·老 达·
据上世纪五十年代初统计,中国戏曲尚有360余种剧种,到2005年统计,剩下260余种,
五十年间消失了百余种。现在消亡速度更快了,在全国各地尚能有演出的剧种恐怕不会
超过三十种,而且都苟且活得很艰难,前途堪忧。中国戏曲曾是历史悠久,大众喜爱,
最有民族特色的文化奇葩。遥想当年全盛时期,百花齐放,老百姓进剧场看戏是最大的
乐事,无论京剧或家乡地方戏,在大城市都能各... 阅读全帖 |
|
k*********r 发帖数: 758 | 19 > 1,文化冲突和人物冲突:
> 贾樟柯的电影都把场景铺设在山西汾阳,他成长的地方.这是个小城镇,介于大城市和农村
> 的中间地带,在时代的变迁中表现出多种冲突,文化面貌的,社会形态的,人性内心的,都被
> 他用不经意的电影笔触描过. 他最爱使用的手法是在电影里加入大量的声像作料,比如电
> 视,新闻,广播,流行歌曲,舞蹈,等等.这些文化元素总是被别扭的交织在一起,有点滑稽,却
> 又不动声色: 意大利歌剧跟地方戏在同一间排练室里的出现,<站台>里几个年轻人在服装
> 上的时代错位(从过时的到时髦的到前卫的),<逍遥游>里京剧和蹦的在同一间酒楼里进行,
> 电视屏幕上动画片和新闻的交叉闪回.
>
> 然后是人物的冲突,这里面都有爱情的存在,但从来都不是描写爱情的合拍,反而是不合拍
> 构成了主题:
> 两个片子涉及了四对年轻人,<站台>里的明亮和瑞娟一个反叛一个传统,最后明亮不愤怒了
> ,两个人也走回了一起;张军和钟平一个土一个洋,最后在分别通往大城市的路上迷失了对
> 方;<逍遥游>里”混社会”的宾宾跟正在考大学的元元在一起,两人手拉手唱卡拉OK的镜头
> 让人难忘,不美,也不自然 |
|
T*****y 发帖数: 18592 | 20 皇后娘娘的柿饼子~所谓“民间想象”(被删除的日记重新贴上)
2009-04-14 01:45:41
一个月没上豆瓣,一上来发现又被删除了一个东西。我这篇儿咋啦?侮辱伟大领袖了吗
???哼,重新贴。纳兰妙殊 你好,你发表的 皇后娘娘的柿饼子~所谓“民间想象”
,因为 含有不符合社区指导原则的内容 已经被豆瓣删除。 附:内容被删除
的情况较多时,帐号有可能被自动停用数天。请参考: 用户管理细则 ( http://www.douban.com/about?policy=userrules ) 社区指导原则 ( http://www.douban.com/about?policy=guideline ) --豆瓣 ----- 所删除内容 ----- 皇后娘娘的柿饼子~所谓“民间想象” (2009-01-01 22:00)
1、前日读蒋星煜先生的书《以戏代药》(该书初版于1980年),某篇记录一段河南曲
子《关公辞曹》:曹操(唱):在曹营我待你哪样不好?顿顿饭四个碟两个火烧。绿豆
面拌疙瘩你嫌不好,(问过河南同学关于“拌疙瘩”,她亦懵... 阅读全帖 |
|
T*****y 发帖数: 18592 | 21 皇后娘娘的柿饼子~所谓“民间想象”(被删除的日记重新贴上)
2009-04-14 01:45:41
一个月没上豆瓣,一上来发现又被删除了一个东西。我这篇儿咋啦?侮辱伟大领袖了吗
???哼,重新贴。纳兰妙殊 你好,你发表的 皇后娘娘的柿饼子~所谓“民间想象”
,因为 含有不符合社区指导原则的内容 已经被豆瓣删除。 附:内容被删除
的情况较多时,帐号有可能被自动停用数天。请参考: 用户管理细则 ( http://www.douban.com/about?policy=userrules ) 社区指导原则 ( http://www.douban.com/about?policy=guideline ) --豆瓣 ----- 所删除内容 ----- 皇后娘娘的柿饼子~所谓“民间想象” (2009-01-01 22:00)
1、前日读蒋星煜先生的书《以戏代药》(该书初版于1980年),某篇记录一段河南曲
子《关公辞曹》:曹操(唱):在曹营我待你哪样不好?顿顿饭四个碟两个火烧。绿豆
面拌疙瘩你嫌不好,(问过河南同学关于“拌疙瘩”,她亦懵... 阅读全帖 |
|
c***i 发帖数: 188 | 22 偶是弟弟道道的农家孩子,所以从来没有什么远大的理想.
倒是有一些记忆由新的小梦想,所谓梦想,就是说自己也
知道是不可能实现的.
想打报不平却又害怕承担后国,担子小但还算善良,很小
的时候妈妈在看完一出叫<<墙头记>>的地方戏(大致情节
是弟兄俩谁也不愿意养活老人,所以把老娘放在两家中间的
墙头上),问我说你张大后会不会把妈妈也放到墙头上不管阿.
据说我思考良久后回答说"不会",妈妈很高兴接着追问道为什么,
我说是害怕公安局!当然不笑是坏事,但这件事充分说明了
我不敢做敢为.因为我并不记的这些事,当时的想法决定是
个性的真实体现.
后来看的第一本小说是封神演义,于是幻想有一柄杀人于无形
的剑,或者晃人一下就弄死他的镜子.想翻天应一样的容易被人看见.
而霞光镜则隐蔽的多.(是叫这个名字吧).
后来就离家求学,虽说只是小县城,确也算大开眼街了.豆里没钱,看见
商场里的罐头水果眼馋的要命.于是经常做梦或者穿上了隐形衣可以
出入于无形或者全城人都爆竹维我新村而大餐.
曾经一个很要好的朋友是某局长的儿子,经常去他家里玩,自然也蹭了不少
饭.朋友有个妹妹,大概比我小一点儿,因为当时很小,情豆还没开, |
|
s**d 发帖数: 18498 | 23 把美国牛逼的那些定义成不是文化. 看看咱中国, 吃, 谁比得了? 吃得如何在中国那是
生活质量甚至幸福与否的重要指标, 这方面美国沙漠吧? 戏剧, 咱中国那么多地方戏,
随便一种的票友大概能顶美国一个州的人口, 能比么? 咱西洋音乐是不行, 废话, 那是
西洋音乐. 咱有民乐啊, 就广东音乐和安塞腰鼓的差别, 大概跟摇滚和古典也差不多了吧?
何况这都是咱原创, 不像美国, 都是学的. |
|
i*e 发帖数: 859 | 24 【 以下文字转载自 Literature 讨论区,原文如下 】
发信人: olla (朱槿), 信区: Literature
标 题: 莫言的故事讲得狠 (转)
发信站: The unknown SPACE (Mon Apr 2 00:15:35 2001) WWW-POST
文/徐虹
“太阳一出红彤彤,(好似大火烧天东)。胶州湾,发来了德国
的兵。
(都是红毛绿眼睛)。庄稼地里修铁道,扒了俺祖先的老坟茔。(真
真把
人气煞也!)俺爹领人去抗德,咕咚咚的大炮放连声。(震得耳朵聋
)。
但只见,仇人相见眼睛红,刀砍斧劈叉子捅。血仗打了一天整,遍地
的死
人数不清。(吓煞奴家也!)到后来,俺亲爹被抓进南牢,俺公爹给
他上
了檀香刑。(俺的个亲爹呀!)
——猫腔《檀香刑·大悲调
》
顺着莫言长篇新作《檀香刑》的字行,你的眼睛被一
字一句透露出的寒光逼得畏惧,你想避开却又不能避开。
你看到血迹、听到惨叫、感到五脏六腑的绞痛,仿佛划在
纸页上和心上的,不是字句而是尖利的刀锋,它们正像书
中描述的刑罚一样正在一道一道重重地施行;而掺杂其间
的是一腔凄厉又带着土腥味儿的山东高密地方戏“猫腔”, |
|