由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 外国文学
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
F**Y
发帖数: 5826
1
我总觉得语言是十分精妙的东西,一种语言的文学作品几乎不可能用另外一种语言准确
体现出来,所以我不相信用英语能准确翻译唐诗宋词,也不相信用汉语能准确翻译莎士
比亚和战争与和平。有些情节类的外国作品比如福尔摩斯探案,以情节曲折为主,这种
翻译作品还可以一观,但是那些特别讲求哲理历史且文字特别优美的外国作品,我是不
相信用汉语能准确表达的
也许真像庄子说的,语言文字都是用以传道的,如果得道了,就不需要语言文字了,我
现在离那个境界太远了

发帖数: 1
2
文学是无法翻译的, 翻译之后要么失去了意境,要么失去了文字的美感。
s**********e
发帖数: 33562
3
来自主题: Military2版 - 莫斯科保卫战 (原创 未完)
第7章 莫斯科保卫战
10月7日,一架从列宁格勒飞来的飞机降落在莫斯科机场,从飞机里走出来的是朱可夫
大将。他自9月10日起就在列宁格勒方向指挥作战。列宁格勒方向的局势基本稳定了下
来,而莫斯科方向却出现了危险的局面。10月5日,大本营弄清楚了德军已经全面突破
西方面军和预备队方面军的情况,这时在莫斯科方向上没有人能够担当救火队员的角色
,于是斯大林又想起了救火队员朱可夫。他用电话通知朱可夫立刻乘飞机到莫斯科商谈
。但是因为列宁格勒战线出现了一些新的危机,朱可夫推迟了他的行程。在处理完危机
后,朱可夫飞回了莫斯科。
卫队长告诉朱可夫,当家的病了,在住所里工作。于是朱可夫立刻赶往斯大林的住所,
他看到斯大林脸色不好,一方面是因为感冒,另一方面战局的危急恐怕更令斯大林焦急
万分。斯大林告诉朱可夫,他无法得到西方面军和预备队方面军的最新情况,科涅夫噤
若寒蝉,布琼尼不知所终。所以斯大林委托朱可夫快去一趟西方面军司令部,弄清楚情
况,随时向斯大林本人汇报。出来后,沙波什尼科夫元帅为朱可夫准备了浓茶和地图,
他告诉朱可夫他自己非常疲倦,紧张战局下日以继夜的工作让元帅身心疲惫,这也许是
他在战争胜... 阅读全帖
i*u
发帖数: 457
4
来自主题: Olympics版 - 这个塔到底是个什么意思?
土人老张玩儿外国文学,知道babel 塔么? 以前所有的人类要修一个塔
通向天堂,上面的急了,说你们这么多人来我们怎么继续小康
就把地下的人语言搞混乱,中国人说汉语,淫国人说淫语,fuck 国人说法语。
众民工没法交流了,找不到人给自己和水泥啊,就散了。现在老张重新修一个
代表一个美好的祈愿。 就是humanity will conquer all.
p********i
发帖数: 1963
5
来自主题: QueerNews版 - 以后在QueerNews就少提中国吧
1991年12月25日圣诞夜,一面在克里姆林宫上空飘扬了七十多年的红色旗帜颓然落下,
一个红色巨人倒在了自己点燃的“革命”烈火之中。人们期待着重生的烈火能够重新锻
造出一个更加美好的国家!然而十余年过去了,从更生的烈火中却并没有飞出浴火重生
的金色凤凰,相反我们只能看到一只失去光华的双头鹰迷惘地徘徊在没有向导的山路上。
2004年9月,俄罗斯科学院远东所研究员弗·鲍罗季奇具体描述了俄罗斯悲剧性变化:
“与 1990年相比,20世纪的国内生产总值下降了52%(1941-1945年仅下降22%),工业
生产减少64.5%,农业生产减少60.4%,卢布急剧贬值消费价格上涨1.7百万倍。”从
1992年起俄罗斯人口增长一直呈下降趋势:死亡人口高于出生人数0.5-0.7倍。人均寿
命从70岁降到64岁,男人降到58岁以下......
2005年5月,在纪念世界反法西斯战争胜利60周年的观礼台上,目光忧郁的普京总统检
阅着昂首挺胸正步通过的“苏联红军”,巨大的历史落差让他又一次感慨道:“苏联解
体是20世纪最大的政治悲剧!”
面对着这一无法挽回的历史悲剧,昔日的“反共斗士”可能比任何人都痛苦。十年... 阅读全帖
p********i
发帖数: 1963
6
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: ruomu (ruomu), 信区: WaterWorld
标 题: 苏联解体后俄民主斗士的忏悔
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 28 18:14:31 2011, 美东)
1991年12月25日圣诞夜,一面在克里姆林宫上空飘扬了七十多年的红色旗帜颓然落下,
一个红色巨人倒在了自己点燃的“革命”烈火之中。人们期待着重生的烈火能够重新锻
造出一个更加美好的国家!然而十余年过去了,从更生的烈火中却并没有飞出浴火重生
的金色凤凰,相反我们只能看到一只失去光华的双头鹰迷惘地徘徊在没有向导的山路上。
2004年9月,俄罗斯科学院远东所研究员弗·鲍罗季奇具体描述了俄罗斯悲剧性变化:
“与 1990年相比,20世纪的国内生产总值下降了52%(1941-1945年仅下降22%),工业
生产减少64.5%,农业生产减少60.4%,卢布急剧贬值消费价格上涨1.7百万倍。”从
1992年起俄罗斯人口增长一直呈下降趋势:死亡人口高于出生人数0.5-0.7倍。人均寿
命从70岁降到64岁,男人降到58岁以下......
2005年... 阅读全帖
g*******1
发帖数: 6009
7
【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: goodegg01 (goodegg), 信区: ChinaNews
标 题: 中共老人上书全国人大要求言论自由
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 13 17:56:55 2010, 美东)
中共老人上书全国人大要求言论自由
http://politics.dwnews.com/news/2010-10-12/56541614-2.html
发起人(23人):
李 锐(前中央组织部常务副部长,中共十二届中央委员,十二、十三届中顾委委员。)
胡绩伟(前《人民日报》社长、总编辑,第六、七届全国人大常委,全国新闻学会联合
会会长)
江 平(原政法大学校长、终身教授,七届人大常委、人大法律委员会副主任)
李 普(原新华社副社长)
周绍明(原广州军区政治部副主任)
钟沛璋(原中宣部新闻局局长)
王永成(上海交通大学教授,欧洲科学、艺术与人文研究院通讯院士)
张忠培(故宫博物院研究员,原院长,中国考古学会理事长)
杜 光(原中共中央党校教授)
郭道晖 (原《中国法学》杂志社总编辑)
萧 默(原中国艺术研究院建筑艺术研究所... 阅读全帖
W******2
发帖数: 1453
8
【明慧网二零一一年五月二日】
前言
一、大陆遭受中共迫害的学生遍布不同学龄、学历段
(一)中、小学生、学龄儿童遭迫害
(二)大、中专学生遭迫害
(三)研究生、博士生遭迫害
(四)留学生、外籍学生遭迫害
二、大陆学生被中共迫害情况概述
(一) 中共专设“六一零”机构,教育系统深受其害
(二) 中共谎言蒙蔽各地学校,毒害范围广、人数众多
(三)中共的迫害方式集邪恶之大全
1、逼迫休学、辍学、开除学籍、强制洗脑
2、对修炼法轮功的学生,实施绑架、拘禁、劳教判刑
3、经济迫害,敲诈勒索、抄家抢劫、不得就业
4、中共警察强奸法轮功女学生、注射不明药物等
三、监狱、劳教所、洗脑班
1、收容遣送和劳动教养制度不受监督制约,发生无数冤假错案和惨剧
2、中共斥巨资设置洗脑机构,实施监狱化管控
3、中共雇用帮凶,采取包夹挟持手段
四、残酷迫害、精神摧残部份典型案例
五、孩子们期盼的心声
六、结语
前言
法轮功也称法轮大法,是由李洪志先生于一九九二年五月传出的佛家上乘修炼大法,以
“真善忍”为根本指导。经亿万人的修炼实践证明,法轮大法是大法大道,在把真正修
炼的人带到高层次的同时,对稳定社会、提高人们的身体... 阅读全帖
f****o
发帖数: 8105
9
【 以下文字转载自 WoldMiscNews 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: WoldMiscNews
标 题: 文革中身亡的155位大师
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 3 19:46:56 2015, 美东)
近年来,不少文革时期“红卫兵”公开向被害人和公众道歉,让这段十年浩荡的血腥往
事再度浮现在世人面前。近半个世纪过去了,对于文学艺术界而言,最沉痛的,莫过于
在那十年里,有约155名文学、书画等艺术大师被迫害致死或自杀身亡。
他们,持文人高骨品格,坚持真理、据理力争,至死不渝。今天,让我们向这些为正义
、为科学真理、为祖国文化事业献身的志士致敬!
147名被迫害致死的文学艺术大师:
著名书画艺术家:潘天寿、丰子恺、王式廓、董希文、陈半丁、秦仲文、陈烟桥、马达
、倪贻德、肖传玖、吴耘、张正宇、吴镜汀、叶恭绰、刘子久、乌叔养、符罗飞、贺天
健、彭沛民、郑野夫、李斛、沃渣、王颂咸、李又罘、张肇铭、李芝卿。
著名作家、诗人:田汉、阿英、赵树理、柳青、周立波、何其芳、郑伯奇、郭小川、芦
芒、蒋牧良、刘澍德、孟超、陈翔鹤、纳赛音朝克图、马健翎、... 阅读全帖
f****o
发帖数: 8105
10
【 以下文字转载自 WoldMiscNews 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: WoldMiscNews
标 题: 课本里那些课文的作者,他们都自杀了(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 27 17:28:30 2015, 美东)
文革批斗。(网络图片)
30名文革中被迫害自杀身亡的名人:
邓拓:1912年生,福建闽侯人。1930年加入中共。曾任中共北京市委宣传部部长、《人
民日报》总编辑和社长等职。1966年5月因“三家村”冤案受迫害,5月16日,戚本禹发
表文章公开点名批判邓拓,称邓拓“是一个叛徒”;5月17日晚,邓写下《致北京市委
的一封信》和《与妻诀别书》后,于5月18日自缢身亡,成为在那段非常的岁月里,第
一个以死抗争的人。
老舍:生于1899年。北京人,满族。著名小说家、剧作家。抗日战争期间曾主持中华全
国文艺界抗敌协会工作。1949年后历任全国文联副主席、作协副主席、北京市文联主席
等职。代表作有长篇小说《骆驼祥子》、话剧《茶馆》等。1966年8月24日因不堪迫害
投北京太平湖自杀。
陈笑雨:1917年生,江苏靖江县人。著名文艺... 阅读全帖
f****o
发帖数: 8105
11
【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: ChinaNews
标 题: 真相揭秘!王实味是怎样被处死的?(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 29 21:38:48 2016, 美东)
王实味因在作品中批评中共而被处死。(网络图片)
一九四七年七月,山西兴县。一名被押绑的中年知识分子被武装人员押送到破庙后的僻
静处,大刀抡起,刀落头落,鲜血狂喷。之后,尸首被扔进一眼枯井,倒入泥土掩盖,
从此消失。被杀的人的名字今天已经不为人所知。然而,他的死却开启了一幕悲剧,一
幕本世纪下半叶知识人惊天地泣鬼神的悲剧。人们以为文革始于一九六六年五月十六日
,我却认为,那仅仅是高潮,一切早已不知不觉地开始,那位被杀戮的书生,是前文革
时代的祭品。
他的名字叫王实味。
一九二五年,王实味考入北京大学。“五四”运动之后的北京大学,宛如百川归大海,
有容乃大。与王实味同班的同学里,有一位也是将在本世纪文化思想史上扮演重要角色
的人物,他就是胡风。一九二六年,王实味在北大四斋创作短篇小说《杨五奶奶》、中
篇小说《毁灭的精神》,并向《现代... 阅读全帖
o*****a
发帖数: 2335
12
http://www.douban.com/note/53770049/
年度最佳外国小说之铁道游击队奖
2009-12-17 10:02:34
昨天去参加了一个极有喜感的活动:人民文学出版社和外国文学学会搞的21世纪年度最
佳外国小说奖颁奖典礼。走进颁奖现场,看见里面坐了很多各国使馆文化处官员和各国
驻京文化机构成员,以及获奖作家代表、德国的”文学之王“瓦尔泽老爷爷,但诡异的
是,台上的西洋古典弦乐队居然在现场演奏”铁道游击队“。我以为自己穿越了,后来
才搞清楚状况:原来这个奖从去年起就由山东微山县人民政府出钱了,奖名的全称其实
叫”年度最佳外国小说微山湖奖“。更穿越的场面发生在嘉宾致辞环节,前面都是各国
文学界人士的骚辞,突然间上去一个微山县副县长,满口都是”微山湖是铁道游击队的
故里,是国家红色旅游的重点景区“之类,反复强化铁道游击队的光辉业绩。主持兼现
场翻译小妹略显尴尬,但迅速淡定了下来,朗声翻道:”Weishan county is the
cradle of the famous communist Railway Guerilla……“但见前排一群白皮黄发之
辈脸上掠过
M*V
发帖数: 3205
13
发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
标 题: 邓小平视书如宝,吸取复出和改革开放的精神力量
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 26 01:05:25 2011, 美东)
核心提示:邓小平习惯利用中午和晚上睡前的半小时看武侠小说。即使是出差到外地,
他也会带上武侠小说。邓小平的小女儿邓榕说:“父亲睡前爱看武侠小说,是贪它不用
动脑筋,看得轻松、不累,看着看着就睡着了。实际上,书中的人物、情节、结局,他
一个都没有记住。
本文摘自:《学习时报》2011年06月13日 第06版,作者:徐文钦,原题:《邓小平视
书如宝》
邓小平平生酷爱读书,即使身处逆境,他仍然非常重视读书学习,他从图书中获取了复
出和改革开放的精神力量。
睡前爱看武侠小说
邓小平习惯利用中午和晚上睡前的半小时看武侠小说。即使是出差到外地,他也会带上
武侠小说。邓小平的小女儿邓榕说:“父亲睡前爱看武侠小说,是贪它不用动脑筋,看
得轻松、不累,看着看着就睡着了。实际上,书中的人物、情节、结局,他一个都没有
记住。为了试探他,我们有时把上个月他刚看完的武侠小说又放在他的枕边。结果,上
... 阅读全帖
R****t
发帖数: 48
14
受朋友之托,发个广告。有兴趣者直接跟学校联系。谢谢。http://job.stu.edu.cn/engage_job/positionDetail.aspx?jobID=258
【学校简介】
汕头大学是1981年经国务院批准成立的广东省属“211”重点建设的综合大学,学校座
落在海滨城市汕头。汕头大学自建校以来得到著名爱国人士和国际企业家李嘉诚先生的
鼎力支持,李先生已累计为学校捐资逾36亿港元。最近,广东省把汕头大学确定为自主
办学综合改革试点高校,增拨8亿元人民币,支持汕头大学的建设;李嘉诚先生宣布在
未来8年捐资20亿港元以支持汕头大学的发展。
几年来,学校全面开展了以国际化为导向的改革工程,包括学术管理、人事、财务、资
源管理、信用制度、英语提升计划、人才培养模式改革、住宿学院制等。
为全面提升学校的学术竞争力、社会影响力和国际化水平,汕头大学热忱欢迎海内外杰
出人才来校施展才华,共同建设以卓越教育和优质管理见长、国内先进、国际知名的高
水平大学!
【招聘学科】
文学院:汉语言文字学、中国古代文学、外国文学与比较文学、翻译学、英美文学
理学院:基础数学、应用数学、概率论与数理统... 阅读全帖
L******f
发帖数: 5368
15
回顾我的一生,我觉得我这辈子干的最不正确的事就是找了个老婆结婚,而干的最正确的
事就是果断地与她离了婚.我觉得要不是我六年前与前老婆离了婚, 就一定生生地被她
毁了.
我认为,如果拿全世界的老婆的素质来进行评比,那么中国大陆的老婆无疑是最差劲的老
婆 .香港的老婆就要强得多,而台湾的女人有日本的味道,所以也很出色.
实际上,大陆的妇女好的就不多,包括我母亲在内也一样.有人会说:"哈!你一点都不孝!"
. 其实,我现在也没和母亲翻脸,她要生了病还得陪她去医院.不是说的这些,而是说大陆
女的一大堆穷毛病.
首先是假.我见著中共当官的都不怕说真话,高兴怎么笑话他们就怎么笑话他们.可是见
著女的,被迫都要说一些假话.所以说女的就是假话的根源.比方说,我见著一位美丽女子
,对她说 :"我想和你上床."这本来是心里真心所想的事,可是一定引起她的愤怒,招一通
骂.我非得和她
说别的,比如谈谈外国文学什么的.如果你非常想上她,结果被她认为是流氓,不让你上她
. 而如果你表示不想上她,她就认为你是好人,结果就让你上她.
如果你和一位大陆女子结婚,立刻就有一种被套牢的感觉,后悔的感觉.
正如一位美国女子在
L******f
发帖数: 5368
16
来自主题: Family版 - 其实女人要的真不多
老婆这东西是世界上的万恶之源
回顾我的一生,我觉得我这辈子干的最不正确的事就是找了个老婆结婚,而干的最正确
的事就是果断地与她离了婚。我觉得要不是我六年前与前老婆离了婚,就一定生生地
被她毁了。
我认为,如果拿全世界的老婆的素质来进行评比,那么中国大陆的老婆无疑
是最差劲的老婆。香港的老婆就要强得多,而台湾的女人有日本的味道,所以也很
出色。
实际上,大陆的妇女好的就不多,包括我母亲在内也一样。有人会说: "哈!你
一点都不孝!"。其实,我现在也没和母亲翻脸,她要生了病还得陪她去医院。不是说
的这些,而是说大陆女的一大堆穷毛病。
首先是假。我见着中共当官的都不怕说真话,高兴怎么笑话他们就怎么笑话
他们。可是见着女的,被迫都要说一些假话。所以说女的就是假话的根源。比方说,
我见着一位美丽女子,对她说: "我想和你上床。"这本来是心里真心所想的事,可
是一定引起她的愤怒,招一通骂。我非得和她说别的,比如谈谈外国文学什么的。如
果你非常想上她,结果被她认为是流氓,不让你上她。而如果你表示不想上她,她就
认为你是好人,结果就让你上她。
如果你和一位大陆女... 阅读全帖
L******f
发帖数: 5368
17
给你转一个:
老婆这种东西是万恶之源
作者:陈必红
这个贴子再谈点别的。我是不大喜欢总谈政治的,而是喜欢高兴谈什么就谈什么。而亦
凡书库论坛名称很抽象,所以很称我的心。
回顾我的一生,我觉得我这辈子干的最不正确的事就是找了个老婆结婚,而干的最正确
的事就是果断地与她离了婚。我觉得要不是我六年前与前老婆离了婚,就一定生生地被
她毁了。
我认为,如果拿全世界的老婆的素质来进行评比,那么中国大陆的老婆无疑是最差劲的
老婆。香港的老婆就要强得多,而台湾的女人有日本的味道,所以也很出 色。
实际上,大陆的妇女好的就不多,包括我母亲在内也一样。有人会说: "哈!你一点都不
孝!"。其实,我现在也没和母亲翻脸,她要生了病还得陪她去医院。不是说的这些,而
是说大陆女的一大堆穷毛病。
首先是假。我见着中共当官的都不怕说真话,高兴怎么笑话他们就怎么笑话他们。可是
见着女的,被迫都要说一些假话。所以说女的就是假话的根源。比方说,我见着一位美
丽女子,对她说: "我想和你上床。"这本来是心里真心所想的事,可是一定引起她的愤
怒,招一通骂。我非得和她说别的,比如谈谈外国文学什么的。如果你非常想上她,结
果被她认... 阅读全帖
M******8
发帖数: 10589
18
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: eightmile (红脖子的言行liberal的心), 信区: Military
标 题: 老婆是万恶之源 by 数学
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 25 23:24:11 2012, 美东)
老婆是万恶之源 by 数学(经典转载)
老婆这种东西是万恶之源
数学
回顾我的一生,我觉得我这辈子干的最不正确的事就是找了个老婆结婚,而干的最
正确的事就是果断地与她离了婚。我觉得要不是我六年前与前老婆离了婚,就一定生生
地被她毁了。
我认为,如果拿全世界的老婆的素质来进行评比,那么中国大陆的老婆无疑是最差
劲的老婆。香港的老婆就要强得多,而台湾的女人有日本的味道,所以也很出色。
实际上,大陆的妇女好的就不多,包括我母亲在内也一样。有人会说: 哈!你一点
都不孝!。其实,我现在也没和母亲翻脸,她要生了病还得陪她去医院。不是说的这些
,而是说大陆女的一大堆穷毛病。
首先是假。见着女的,被迫都要说一些假话。所以说女的就是假话的根源。比方说
,我见着一位美丽女子,对她说: 我想和你上床... 阅读全帖
M******8
发帖数: 10589
19
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: eightmile (红脖子的言行liberal的心), 信区: Military
标 题: 老婆是万恶之源 by 数学
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 25 23:24:11 2012, 美东)
老婆是万恶之源 by 数学(经典转载)
老婆这种东西是万恶之源
数学
回顾我的一生,我觉得我这辈子干的最不正确的事就是找了个老婆结婚,而干的最
正确的事就是果断地与她离了婚。我觉得要不是我六年前与前老婆离了婚,就一定生生
地被她毁了。
我认为,如果拿全世界的老婆的素质来进行评比,那么中国大陆的老婆无疑是最差
劲的老婆。香港的老婆就要强得多,而台湾的女人有日本的味道,所以也很出色。
实际上,大陆的妇女好的就不多,包括我母亲在内也一样。有人会说: 哈!你一点
都不孝!。其实,我现在也没和母亲翻脸,她要生了病还得陪她去医院。不是说的这些
,而是说大陆女的一大堆穷毛病。
首先是假。见着女的,被迫都要说一些假话。所以说女的就是假话的根源。比方说
,我见着一位美丽女子,对她说: 我想和你上床... 阅读全帖
L******f
发帖数: 5368
20
老婆这种东西是万恶之源
作者:数学
回顾我的一生,我觉得我这辈子干的最不正确的事就是找了个老婆结婚,而干的最正确
的事就是果断地与她离了婚。我觉得要不是我六年前与前老婆离了婚,就一定生生地被
她毁了。
我认为,如果拿全世界的老婆的素质来进行评比,那么中国大陆的老婆无疑是 最差劲
的老婆。香港的老婆就要强得多,而台湾的女人有日本的味道,所以也很出色。
实际上,大陆的妇女好的就不多,包括我母亲在内也一样。有人会说: "哈!你 一点都
不孝!"。其实,我现在也没和母亲翻脸,她要生了病还得陪她去医院。不是说的这些,
而是说大陆女的一大堆穷毛病。
首先是假。见着女的,被迫都要说一些假话。所以说女的就是假话的根源。比方说,我
见着一位美丽女子,对她说: "我想和你上床。"这本来是心里真心所想的事,可 是一
定引起她的愤怒,招一通骂。我非得和她说别的,比如谈谈外国文学什么的。如果你非
常想上她,结果被她认为是流氓,不让你上她。而如果你表示不想上她,她就认为你是
好人,结果就让你上她。
如果你和一位大陆女子结婚,立刻就有一种被套牢的感觉,后悔的感觉。
正如一位美国女子在嫁给一位中国男人之后发表的感想那... 阅读全帖
M*********s
发帖数: 144
21
7.女儿是我的小陪读
我有一套保存完好的,高等师范汉语言文学专业的课本。不论是《古代汉语》,还是《
古代文学》,或是《逻辑学》、《外国文学》等等,任意翻开其中一本,都会看到书的
边边角角和字里行间,到处写满了各种颜色,各种笔型的批注。一看就知道,这本书不
是一次看完的,也不止看过一遍。它的主人肯定是一个好学生。
是的,它的主人是我,这套教科书是我在一九八一年至一九八四年的函授进修课本。当
年的我确实是一个勤奋而又成绩优秀的好学生,但谁也不会想到我这个学生却是在女儿
的全程“陪读”下完成学业的。
本来高考制度在一九七七年就正式恢复了。那些小学读五年,中学读四年, 高中毕业才
十五、六岁的孩子们,都在磨拳擦掌地准备着参加高考,他们几乎比我小一辈。而被文
革耽误了十年的我,虽说后来好不容易进了中等师范学校,却又被分在中教文科班里。
这种中教文科班压根儿不开数学、物理和化学,也不开任何外语,所以在高考正式恢复
后,我已经永远失去了与这些小字辈同台竞争的资本。那神圣的大学殿堂,是我从小就
仰慕和向往的地方,但我似乎永远不能踏进它的大门了。
然而一九八一年春却传来一个让我又惊又喜又发愁的消息,宁夏... 阅读全帖
q****i
发帖数: 6923
22
来自主题: Parenting版 - 早识字孩子的一个小样本案例
我担心的认字太早语文太好其他的能力因为没有跟进相对要弱。比如代数都没怎么花时
间学。简单的加减乘除并非真正的数学。所以人就没有得到足够的数学思维的训练,就
慢慢"变笨"了。我总是觉得这是很多小女孩小时候成绩好到了高中就跟不上的原因,
女孩子发育要早,要早点推代数几何。
我也是认字太早,一但认字了文字给你的内容会比图画要丰富很多,我就不怎么看图了
(恩,可能是俺笨,是不是聪明的孩子会都看?)。到了大学里面发现我的roomie看着
尼尔斯骑鹅旅行记的图能完整的讲述故事,而我,如果遮住文字就不知道在讲什么了。
而且不止一个人有这样的能力,我和另一个大学roomie去了广东,在食堂吃饭,看动画
片。粤语的,2个人都听不懂,我能听懂一点点,我roomie北方人,一点不懂。但我
roomie看得津津有味,边看边给我讲她通过动画看出来情节,我对照我听懂的话果然正
确而且有趣。
我们受到教育不同的地方在于第一个roomie认字很迟,第二个roomie虽然认字也早但看的电影多,我就那么曲指可数的几部外国名片(我妈妈比较偏好外国文学),而她是什么都看,而且她母亲要求她复述故事,她复述(不是死记)的能力非常... 阅读全帖
R****t
发帖数: 48
23
受朋友之托,发个广告。有兴趣者直接跟学校联系。谢谢。http://job.stu.edu.cn/engage_job/positionDetail.aspx?jobID=258
【学校简介】
汕头大学是1981年经国务院批准成立的广东省属“211”重点建设的综合大学,学校座
落在海滨城市汕头。汕头大学自建校以来得到著名爱国人士和国际企业家李嘉诚先生的
鼎力支持,李先生已累计为学校捐资逾36亿港元。最近,广东省把汕头大学确定为自主
办学综合改革试点高校,增拨8亿元人民币,支持汕头大学的建设;李嘉诚先生宣布在
未来8年捐资20亿港元以支持汕头大学的发展。
几年来,学校全面开展了以国际化为导向的改革工程,包括学术管理、人事、财务、资
源管理、信用制度、英语提升计划、人才培养模式改革、住宿学院制等。
为全面提升学校的学术竞争力、社会影响力和国际化水平,汕头大学热忱欢迎海内外杰
出人才来校施展才华,共同建设以卓越教育和优质管理见长、国内先进、国际知名的高
水平大学!
【招聘学科】
文学院:汉语言文字学、中国古代文学、外国文学与比较文学、翻译学、英美文学
理学院:基础数学、应用数学、概率论与数理统... 阅读全帖
c*********o
发帖数: 8367
24
警方查明:网上“文化名妓”若小安是已婚男(组图)
新闻来源: 浙江在线 于September 28, 2011 12:07:09 敬请注意:新闻取自各大新闻媒
体,观点内容不代表本网立场!
前情提要:恩客三千 中国“最有文化妓女”若小安遭逮捕(组图) www.6park.com
核心提示:9月28日,杭州市公安局称,近期备受网民和媒体关注的“若小安1”其实是
一名已婚男子,其微博中叙述的“杭州失足女”经历纯属捏造。警方已对其作出了行政
警告并处500元罚款的处罚。现已查明微博撰写者林某某,男,1980年出生,已婚,育
有一子,现任一刊物主编。 www.6park.com
www.6park.com
被称作「最有文化妓女」的若小安。翻摄网路
www.6park.com
“若小安”微博截图 www.6park.com
www.6park.com
浙江在线杭州9月28日讯 9月28日,杭州市公安局新闻发言人办公室通报,针对近
期备受广大网民和媒体关注的“若小安1”微博内容,杭州公安机关迅速跟进,已经查
明事实真相。网民“若小安1”其实是一名已婚男子,其微博中叙述的所谓“杭州失足
女”经历纯属... 阅读全帖
f******o
发帖数: 706
25
来自主题: Chinese版 - 转载:重温八十年代的阅读
转载:重温八十年代的阅读
文章提交者:【霏雨舞蝶】于01-4-20 14:16:48
怀旧也许只有一个理由,曾经的“有”,而现在没有了。这种感
觉可
能很淡薄,但它仍然是一种失落。所以免不了想一想从前,比方
八十
年代的阅读,那种如饥似渴、大快朵颐的阅读。
老实说,现在的“有”,许多是过去所没有的,比方读物之丰富

杂。但是那种如饥似渴的状态没有了。我们不饥渴了么?
许多人,许多不同年代出生的人是共同从八十年代的阅读中走过

的。许多人的书架是从那时候开始或重新充实起来的,许多人的
人文
性格、阅读倾向是从那时候确立起来的。
还是说说那些书,那些成为八十年代阅读时尚被热烈围观的书。
汇编
的《萨特研究》、新“发现”的马克思《1844年哲学经济学

稿》,以及《第三次浪潮》、《大趋势》、《围城》、《美的历
程》、《外国现代派作品选》、“外国古典名著从书”和“20
世纪
外国文学丛书”……现在回过头去看,那些阅读可能是比较简单
,文
学偏多,那是一个阅读的童年时代,那是许多人经历过的童年。
对那个年代的阅读或许会有人发心去总结,这不是《阅读》目前
要作
的,我们重温八十年代的阅读,是
j*****g
发帖数: 98
26
来自主题: Germany版 - 说到格廷根,别忘了季羡林!
说到格廷根,大家千万别忘了季羡林老先生!作为学语言的学生,我一直把季老看成自己
的偶像。
季羡林(1911.8.6- )山东清平人。1930年考入清华大学西洋文学系,1934年毕业,在山
东省立济南高中任国文教师。1935年秋进人德国格廷根大学学习赞文、巴利文、吐火罗文
等印度古代语言。1941年获哲学博士学位,并应聘留校任教。1946年回国,任北京大学东
语系教授(直至现在)、系主任(至1983年);1978年开始兼任北京大学副校长,至1984年离
职。现为中国外国文学研究会副会长,中国比较文学研究会名誉会长。
他曾长期致力于梵文文学的研究和翻译,翻译了印度著名大史诗《罗摩衍那》。此外
他还创作许多散文作品,已结集的有《天竺心影》、《朗润集》以及《季羡林散文集》等

以前读过季老的一本书"留德十年"。虽然他所处的历史背景和我们现在在德国的情况截然
不同,但读此书时,总有一种似曾相识的亲切感。
f**********r
发帖数: 2158
27
亚洲文明博物馆与新加坡国立大学中文系
联合主办
中国文史华语讲座系列
《莫言于中国当代文学的意义》
主讲:金进博士
2013年6月29日下午2至4时
亚洲文明博物馆 义安礼堂
莫言是2012年诺贝尔文学奖的得主,也是第一位获得诺贝尔文学奖的中国作家。近三十
年来晚清以降,中国文学以及世界华语文学发展最好,最迅速的阶段。本讲座将从“莫
言与乡土文学”“莫言与现代主义”和“莫言与华语文学”三个角度去讨论三十年来莫
言的创作面向和文学成就,力图从作家的时代背景、创作理念和文学世界去剖析莫言及
其文学世界,还原一个真实的文学莫言。
关于主讲者
金进,文学博士。是现任新加坡国立大学中午系讲师,同时兼任新加坡社理会、南洋学
会理事,《南洋学报》副主编。专著《革命历史的合法性论证:1949-1966年中国战争
文学中革命历史书写》(2011)及《马华文学史论》(2013)。另在《中国现代文学研
究丛刊》、《当代作家评论》、《文艺争鸣》、《文艺理论与批评》、外国文学研究》
等学术刊物发表论文。
本讲座将以中文进行,入场免费,欢迎出席。
o******d
发帖数: 476
28
来自主题: Carolinas版 - 征婚(女征男) (转载)
说以前有个mm征婚
要求
1 有钱
2 有领导能力,目前至少是个公司高管
3 出身好,怎么也要是个名门或者贵族
4 敢于挑战权势和暴力,这样才有安全感
5 身材修长,气质优雅,长得像明星人物
6 博学多才,有文化有知识,最好对外国文学有强烈兴趣,能出口成章
最后,别人给她找了个符合所有条件的:
拉灯
c********e
发帖数: 6158
29
http://www.19lou.com/forum-15-thread-6871370575824041-1-1.html?
(出于无奈,只能小小声明一下。请转载我的博文或者将这篇文章发到其他网站的朋友
,能事先告知我一下,或者标明我的网络署名和博文地址,和本博客相连的我的微博是
泊小豆。另外,很多人联系我希望能够买下我这篇博文的版权,拍成电影。就此,首先
谢谢能看完我这篇冗长文章的朋友,谢谢提出合作的诚意。非常抱歉,我拒绝把博文的
故事拍成电影或者出书,同时谢绝纸媒转载。这只是我私人的情感,我只是通过网络表
达出来而已,我不想因为改编或者商业用途让这份最纯的亲情变质,我只想保持它在心
中最初的模样和我最真实的感觉,我仅仅记录了一小部分我愿意讲出的故事,也不想牵
扯到家人的真实信息。最后,谢谢每一个曾经温暖过支撑过我们生活的亲人。感念我最
亲的祖父。2013.05.17.)
爷爷和我 两年前微博很火的北京老爷子的孙子的内心独白
爷爷和我
两岁时,我的亲生父母离异,年长我五岁的姐姐被判给了父亲,而我则因年幼,判给了
母亲。遗憾的是,我的生母选择推脱,不愿意抚养我,74岁的爷爷说,我的亲... 阅读全帖
s*********5
发帖数: 5637
30
来自主题: SanDiego版 - 美宣部:宣传要从娃娃抓起
你妈应该是一个很有个性和很有经历的人。学外国文学的嫁了n代农民,还生了个很有
想法的女儿。她要写点她的故事,一定会很有趣的。
c******n
发帖数: 16403
31
来自主题: SanDiego版 - 瑞典教师讲授<<西游记>>
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Majiawang09 (。。。), 信区: Joke
标 题: 瑞典教师讲授<<西游记>>
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 29 00:05:15 2011, 美东)
这个old么?
瑞典一所乡村中学,一个老师正在上外国文学,关于中国的<<西游记>>,他是这样向学生
解释的:
故事说的是一个中国和尚去西方旅游的经历,这种旅游的性质实质是一种探险.他
骑着一匹白色的马,带着一位名叫沙僧的仆人.为了打发旅途的寂寞,他还带了一只宠物
猴和一头宠物猪上路.
一路上,这个和尚路过许多高山,渡过一些大江大河,受到许多惊吓.他走过名叫火
焰山的火山口,艳遇过一个只有女人的女儿国.据说他带的猴子本领很大,一路上替他扫
除许多障碍,其实不过是一只蝎子、两只蜈蚣、五只黄鼠狼、七只蜘蛛而已,大的动物
有一头牛、两只狮子和三头狼。猴子还有一些让人不解的行为,比如一发火就烧东西,
一路上烧了几个山洞、一棵柳树,还有几个漂亮的宫殿,并围着一堆白骨狠打许多遍才
罢手。
和尚带的宠物猪看起来没什么作用,只是充当... 阅读全帖
p*f
发帖数: 982
32
来自主题: SanFrancisco版 - 如何在网上买世界名著呢?
不懂什么叫“买齐”世界名著。世界名著应该是一个很宽泛的概念,从来就没有也不可
能有一个严格的名单,何来买齐之说?
如果要买世界名著,如果是文学类的,英文的,最好的渠道是旧书sale. 名著一般都有
点年头。
如果是中文的,例如“外国文学名著丛书”,“二十世纪世界文学名著丛书”,几乎不
大可能收藏到全套。社科类还有商务的“汉译名著”,现在也不大可能买齐了。
e******u
发帖数: 6296
33
左边是我的书,忽略当地基的黄页哈。大部分是课本,和少的可怜的小说。
下面是外公留给我的书,第一排左边是中国文学,右边是画册。后两排是外国文学,第
二排是我知道的作家的书,第三排是我不知道的作家的书,什么拉美作家啊,诺贝尔文
学奖得主啊。自己汗一下这个半文盲分类先。
大图是全景,期待下个月买书柜中。
课本是从北京寄的,当时LD在淘宝上找了一个物流代理,价钱比较公道,18块/kg。可
以上门取书,收几十块搬运费。打包费每箱小几十,每箱重量不超过30kg。共寄了2箱
,ms是700左右记不太清了。
外公的书是从家里找搬家公司运到北京这个代理那里,她们再寄过来。一共7箱,3k出
头。
因为北京上海的物流比其它城市发达很多,直接从家寄物流收费特别贵,问的最便宜的
也要40+/kg。
2次寄书都妥善到达,不到2个月就收到,服务态度也很热情,很满意。对了,上面的价
钱都是人民币哈。
找的是这家物流:
北京快达国际物流服务有限公司
地址:北京市朝阳区亮马桥路29号安家楼肯特中心院内
邮编:100125
电话:400-819-2009
网址:http://www.kingdelivery.cn
具体联系
G***a
发帖数: 27294
34
我刚才还真手贱google了她的德文翻译。
网上除了她,根本木有人把那句德文翻成中文!
证明她至少确实可能认识德语法语。就算是抄,也是从印刷体上抄的。
所以她再怎么说,也是肚子里有墨水的人。不一定是真去现。
自己写个博客,当日记给自己看,也没啥。
小时候学外国文学,谁没写过一两个英文,德文,法文,日文的日记啊,是吧?
只是记在本上,和放在博客的区别。
l****r
发帖数: 5317
35
来自主题: LeisureTime版 - How to Tell a Story by Mark Twain
我想请教一下文豪和其他熟悉外国文学的同志,是怎么理解马克吐温对humosous story
, comic story和witty story的区分的。我觉得英国人很幽默啊,bbc的片子也比美剧
更爆笑,马克吐温把人家说得很不行嘛。

told
almost
American,
wh
发帖数: 141625
36
来自主题: LeisureTime版 - 席慕蓉式的结局 (转载)
对的,我对西方文学比中国文学熟悉。以前外文系的老师公派到国外,都要教中国文学
,回来常常叹苦,说虽然我们是中国人,但我们没系统学过中国文学,还不如让我们教
西方文学来得得心应手。不过很多外文系学生,跑到国外后,都转读中国文学,实在因
为对外国文学的熟悉程度总比不过当地人。李欧梵夏志清这些人好像都是这样。
s*******y
发帖数: 46535
37
来自主题: LeisureTime版 - 席慕蓉式的结局 (转载)
其实让他们教外国文学也未必行,说白了就是四不像
j******n
发帖数: 21641
38
我不是学界的,但知道他很久了
我读书读杂志喜欢看谁在编委会,他和杨宪益大概是外国文学领域最常见的了

了。
t**********k
发帖数: 511
39
来自主题: LeisureTime版 - 俄罗斯印象
俄罗斯印象
我在国内的时候,曾经在一个省直机关工作过,一段时间搞干部培训。那种机关都会在
北京有一个对应的部委,有一次我的顶头上司叫我写一篇文章,因为上级主管有一个通
知,如果选中话就可以到俄罗斯去参加一个研讨班。
这就立刻打动了我,去俄罗斯是我从小的一个夙愿。
我想这与我们这一代人的特殊经历有关,小时候我们接触的外国文学只有苏俄的东西。
不过我认为这并不是很糟的事,因为俄罗斯的古典文学是世界古典文学中不是最好,也
是最好的之一。
各种评价多如牛毛,要我说的话,就是两个字:大气。
在其中我们可以看到天堂,也可以看到地狱。普希金的:
“我记得那美妙的一瞬:
在我的眼前出现了你,
有如昙花一现的幻影,
有如纯洁之美的精灵。”
这不是天堂又是什么?
如果你读了陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》,就像做一个噩梦,身陷地狱,半天都挣扎不
出来。
那些文学家都有强烈地爱憎,有着崇高的理想,但这都是命中注定要受苦的。他们都是
那种十分敏感的知识分子,深切地感到了这个社会的不平等,感到了这个社会对人良知
无情地摧残,预先就感到了那时的社会马上就会有一场
wh
发帖数: 141625
40
来自主题: LeisureTime版 - 熬夜数日,口面皆干
应该是吧,上次有个陈阿娇的首页帖,乐子不仅转到这里,还高价聘请帖主常驻我们版。
嗯,我中文是不好。不过很多学外国文学的人,到国外都改学中国文学,不然混不下去
。不过底子还是不好。
s**a
发帖数: 8648
41
来自主题: LeisureTime版 - 编中国短篇小说选 by sasa
怎样定义“文学非常依附于政治”或者“文学没有独立地位”?还有为啥文学依附于政
治就一定妨碍文学的成就(关键可能是怎么定义依附)?
感觉中国文学的高峰,哪怕粗看表面,诗经论语世说(很大部分)唐诗红楼梦三国水浒
金瓶梅什么的,和政治关系就挺密切,可见和政治关系密切不影响作家出高质量的东西
,至少不是充要条件。看外国文学历史几个创作力最奔放的例子,荷马、但丁、十八九
世纪英德浪漫主义、十九世纪俄国现实主义、二十世纪现代主义、拉美魔幻现实,哪怕
是看表面,好像和政治的关系也都密切(除了浪漫主义和现代主义的一部分)。所以感
觉得不出好文学需要和政治分开。
我不认为中国现当代文学的成绩可以和上面这些成就相当,但怎么来解释这种情况?你
的意思好像是说上个世纪中国的政治拖累了文学,我觉得这个命题不成立。如果你的意
思是文学可以关于政治,但必须有高的成就才能独立于政治,那就是tautology了。
b***e
发帖数: 15201
42
还好该男生没钱买开心果,要不该女生不是指甲断掉就是牙齿折了....
l****i
发帖数: 20439
43
男孩女孩正在暧昧期的时候,女孩收到了美国杜克大学的offer.在机场登机通道口
,女孩焦急的张望那个念兹在兹的身影。而当那张熟悉的身躯真的出现在自己身前的时
候,女孩却不敢对视对方眼里的依恋。
“如果你开口叫我留下,我就放弃留学。”女孩暗暗下定了决心。只见男孩拿出一
个包装精美的礼物盒,里面是一块停针的机械表。男孩把表温柔的戴在了女孩的腕上,
上好了发条,松手,停止的表针又开始了画圈。
“是啊,每个人都会有新的开始,何必执着于此时此刻呢?”女孩想,甩甩手,快
步走进了登机通道,心里再也没有一丝犹豫,只是一瞥间那个抽泣的背影稍稍触动了心
弦。
60年后,女孩已是雪染双鬓,正在波士顿的家里收拾着细软准备搬家。外面的美国
老伴正在哄着孙子们乖乖坐进汽车。突然箱底的那块机械表赫然出现在了她的 面前,记
忆忽然回到了60年前那个机场临别,“女孩”怔了一会叹了口气,擦了擦表面,给表上
了发条,松手,停止的表针又开始了画圈……
老伴在外面喊了多声没听到“女孩”回应,进屋一看,只见她拿着一块式样老旧的
表泪眼婆娑。
-----------是什么意思呢。。。。就是当年男孩想表达的意思是:表走了。。。
不... 阅读全帖
b***e
发帖数: 15201
44
最讨厌这种有啥不说都闷着的...多耽误事阿
z***a
发帖数: 8436
45

开心果都开着大好的口子,比瓜子容易拨呀。。。
D******6
发帖数: 6211
46
ft,读者还是知音啊。这个版面在堕落。。。
l****i
发帖数: 20439
47
你要好好学习学习车教授的著作
http://mitbbs.com/article1/LeisureTime/208161_3_0.html
记得我在北大的时候,也曾经见到过有朋友用《诗经》传情的,当然不是“窈窕淑女,
君子好逑”,这样未免过于简单了。我有一个朋友风流倜傥,喜欢上了某位女生,于是
在QQ上给她发了“采葛”两字。“彼采葛兮,一日不见,如三月兮”,“采葛”两字,
自然是表明了他的思念。女生则回了三个字“将仲子”。《将仲子》这首诗歌,说的是
姑娘虽然喜欢这个男子,却是怕别人说闲话,“仲可怀也,人之多言,亦可畏也”——
因为这位朋友较为风流,所以女生就有些犹豫。于是男生接着打出四个字“出其东门”
。这首诗是说“出其东门,有女如云”,可是虽然有很多女子,却都不是自己的所爱。
女生最后就敲出了“击鼓”。《击鼓》里最著名的句子就是“执子之手,与子偕老”,
“击鼓”一出,也就是答应了。这大约就是中文系的学生把断章取义用于恋爱的实际案
例了。
l****i
发帖数: 20439
48
当然是故事会啦
D******6
发帖数: 6211
49
别说,我还挺喜欢故事会的。故事会才没有这么矫情。
l****i
发帖数: 20439
50
故事会有一个笑话版...
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)