e***g
发帖数: 1696 | 1 你老板说很对对，刘莉莉没做过外国文学的研究，也就业余爱好看看，看来是没达到您
这个标准，估计能背出英文定义就不错了。 |
|
k**L
发帖数: 3630 | 2 其他的不说，就一句就可以看出，“一万以下的工资我是绝对不能接受的。”你看她才
几岁？你和她一样年纪的时候去找工资，你会在第一轮都没完的时候说，“没$$$$$工
资你就不要想我去做这份工作“的话吗？
其他的迹象比如，
“不是故意”的漏两句英语，但其后谈吐中却毫无漏英语的印象。你看美国的ABC，那
些半句英文，半句中文的，才是真正的“不是故意的”说英语。
还有，自己是自己爱好莎士比亚，但去无法和别人简单的说到底那个“英雄双雄体”是
啥玩意。可以看出其实“爱好莎士比亚”不过是显示自己外国文学水平高的能力。
当然还有一大堆“华尔街”经验，无不在极力的说华尔街的“等级”的高尚。 那个工
资的话就是华尔街经历里出来的吧？ |
|
d********0
发帖数: 5142 | 3 ☆─────────────────────────────────────☆
kevL (树熊在抱着树干!) 于 (Mon Jan 16 03:06:31 2012, 美东) 提到:
刚看了youtube.其实说起来，整个事件的起因依我看有几方面，
1.刘莉莉方面，
这女孩子是典型的80-90后一代。生活基本无忧无虑，有几个70后的可以在国外读高
中？家里是独生子女。更是捧在手心那种，所以养成了很傲慢，过于自我中心，过分自
信。这些可以从她回答问题的态度看出来，比如说主持人说道中国的问题，她马上反驳
说你也时常说祖国吗？有人问道父母的情况，她连别人想知道什么都不问，就直接说“
父母健在”。这些都可以说是十分的没有教养的表现。 更可以看出，她的所谓的“无
意”的冒的英文更是想“露一手”。
2. 主持人方面，
这家伙和大多数中国愤青一样，有着十分强烈的“民族主义”，十分的反感所谓的
”假洋鬼子“，所以一听到刘莉莉一句“中国”，就马上进入“愤青状态“。更表现出
极度不耐烦，更有几次说的语言是差不多是粗鲁的偏见的语言，比如说”我很少彻底对
一个求助者失去兴趣“等。可以看... 阅读全帖 |
|
x*********h
发帖数: 2223 | 4 作者：麦客
如果2012不是历史的终结，那么它必将记住这一年的春天。
新年伊始，网络突然掀起一股质疑韩寒的“倒韩潮”，事前并无征兆，来势汹汹且
愈演愈烈。有人疑惑：这是怎么了？是炒作吗？可完全超出人为驾驭的范畴。是阴谋吗
？可谁有能力有必要搞这种阴谋？事实上，参与其中的网友们自己也许没意识到，这正
是一场平民意识觉醒的启蒙运动。
◆事件由来
事件最初的导火索是2011年底韩寒抛出的所谓“韩三篇”，高谈革命改良云云。其
实韩寒所说的“改良好于革命”的观点了无新意，他不过是抄袭了十多年前的一部思想
巨著《告别革命》。可惜韩寒对原论理解不透，他的论述前后矛盾缺乏逻辑，结果得出
一个五毛的结论。这让平素把未来的希望寄托于“意见领袖”的人们忽然有一种被愚弄
的感觉，同时李承鹏撰文对“韩三篇”一一驳斥，于是人们纷纷开始质疑“意见领袖”。
对于一贯炒作的韩寒而言，起初对这种质疑反倒很得意，他要的就是这种端坐于议
论中心的效果，网民又上当了，越骂他越红。可不久风云突变，IT人士麦田发表《人造
韩寒：一场关于“公民”的闹剧》一文，把质疑的矛头从韩寒的观点转向“韩寒神话”
的发源——新概念作文竞赛和韩寒的... 阅读全帖 |
|
D**o
发帖数: 2653 | 5 周克希：对翻译欲罢不能的人生
2011年05月10日 17:34来源：泉州网-泉州晚报浏览次数：325字号：小 大
近日，在泉州一家宾馆茶座，就着悠扬乐声和酽酽茶香，本报记者专访著名翻译家
周克希，听他讲翻译背后的酸甜苦辣，讲他的作品，讲阅读，讲人生。
谈翻译：毅然改行 “只因为热爱”
1980年，周克希通过英语考试后，准备应选去英语国家进修。正在这时，巴黎高师
给了华东师范大学一个进修数学的名额。他脑海中立即浮现出《约翰·克里斯朵夫》中
奥利维埃被高师录取时欣喜若狂的情景，于是他主动争取到了这个名额。正是在巴黎高
师，他与普鲁斯特最初结了缘。
“在法国期间，我与一位学文学的法国朋友闲聊时，说起各自心目中最好的文学作
品。我说了曹雪芹的《红楼梦》，对方则不假思索地提到了普鲁斯特的这部名作。”周
克希告诉记者，他当时读了一点普鲁斯特的原文，只觉得普鲁斯特的长句看似冗长，实
则有着微妙而细腻的美感。
周克希从小就喜欢看书。法国之行，尤其是对普鲁斯特的“崇拜”，触动了他少时
不经意间埋在心里的文学种子，种子慢慢地萌芽了，让他觉得人生道路宽广得很，改行
做自己喜欢的事并非大逆不道。
1992年... 阅读全帖 |
|
s****h
发帖数: 3979 | 6 我来报一个
关注倒韩事件，主要是源于爱八卦的天性。
一共看过HH的两篇大作，都在倒韩事件开始以后。
一是杯中窥人，二是给某人的短信。
韩黑时间：大约从被人找出拉丁文出处在恩格斯全集里时加入的韩黑队伍。
HH知道这个词，并且精准地记得一个仅在恩格斯全集里出现过的错误解释，让人不得不
认为他熟读马恩全集。他本人却又宣称对外国书不感兴趣。这个矛盾让我觉得他90%+的
可能是找人代笔。
韩黑原因：羡慕嫉妒恨
HH号称从来不看外国文学。屠格列夫的作品里的人物情节各种关系却能信手拈来。
我高中大学期间也看过好几本屠格列夫的出名作品，居然连他引用的是啥都没看过或者
记不得了。
HH如此天才，不黑他黑谁。
我觉得自己还是比较客观理性的。可是随着事件的发展，韩黑的立场也越来越坚决。
不知道本版有多少我这样打酱油打成的韩黑。 |
|
s****h
发帖数: 3979 | 7 我成为韩黑最直接的原因是羡慕嫉妒恨。
高中大学期间，我算是读了不少屠格列夫的作品。俄国作家里仅次于大托尔斯泰。
从来不看外国文学的韩寒，居然对屠一些作品里面人物事件各种关系比我熟得多。有些
我没看过的，他也能信手捻来。
如此天才，不黑他黑谁？ |
|
s****h
发帖数: 3979 | 8 现在版面上有部分韩粉韩黑们互相攻击对方脑残。
本人善意地猜测，觉得根本原因可能是韩粉韩黑之间互相理解不够。
请韩粉们披露一下成为韩粉的心路历程吧，让我们韩黑们理解一下你们。
或者让部分没有放弃挽救你们的韩黑死了这条心，
或者让部分没有坚定立场的非韩粉，甚至韩黑，转而支持你们。
下面是我在另一个帖子里的回的韩黑报名贴，也算是我成为韩黑的过程。
“
我来报一个
关注倒韩事件，主要是源于爱八卦的天性。
一共看过HH的两篇大作，都在倒韩事件开始以后。
一是杯中窥人，二是给某人的短信。
韩黑时间：大约从被人找出拉丁文出处在恩格斯全集里时加入的韩黑队伍。
HH知道这个词，并且精准地记得一个仅在恩格斯全集里出现过的错误解释，让人不得不
认为他熟读马恩全集。他本人却又宣称对外国书不感兴趣。这个矛盾让我觉得他90%+的
可能是找人代笔。
韩黑原因：羡慕嫉妒恨
HH号称从来不看外国文学。屠格列夫的作品里的人物情节各种关系却能信手拈来。
我高中大学期间也看过好几本屠格列夫的出名作品，居然连他引用的是啥都没看过或者
记不得了。
HH如此天才，不黑他黑谁。
我觉得自己还是比较客观理性的。可是随着事件的发展，韩黑... 阅读全帖 |
|
|
|
n*****m
发帖数: 869 | 11 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: shibatai (shibatai), 信区: Military
标 题: 文化大革命时期被迫害致死的文化名人
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 22:06:25 2012, 美东)
“文化大革命”自1966年爆发,至1976年结束。作为中国历史上一场史无前例的浩劫，
文革对中国文化的摧残比任何其他层面要来得更深刻、影响更深远。 下面这些文化名
人文革死难名录，的确是个挂一漏万、小而又小的数目字，但他们对中国历史的影响是
很大的。
客观地说，毛泽东对这大批文化名人的死，均负有不可推卸的责任。更为遗憾的是
，毛泽东生前从未对他所熟知的这批文化名人的死，有过一字一句的怜悯表示。
一九六六年：
邓拓，作家、著名新闻工作者，旧北京市委三家村反革命集团首恶，五月十八曰在
其家中自杀身亡。福建闽侯人，一九一二年生。一九三O年加入中共，曾任《晋察冀曰
报》社社长兼总编辑，主持编辑出版了中共历史上第一部《毛泽东著作选集》。一九四
九年后任《人民曰报》社总编辑，全国新闻工作者协会主席，北京市委书记处书记等。... 阅读全帖 |
|
g***j
发帖数: 40861 | 12 水梓（1884-1973）甘肃兰州人，原籍甘肃兰州榆中县人，字楚琴，清末贡生，甘肃文
科高等学堂，北京法政学堂毕业。甘肃著名教育家，桃李满天下，擅书法精诗文。为社
会科学、佛学、诗文、书法为一体的奇才，在兰州有陇上第一名流之称。
水梓，清光绪十年（1884）生于兰州新关昙云巷。虽生于兰州，但他的老家却在榆
中。因籍贯归属之限，18岁那年，水梓不得不回老家参加县试。后以县试第二，府试第
一，院试第一的成绩，成为邑庠生（附生），也就是我们通常说的“秀才”。之后不久
，水梓凭“秀才”身份以及乡试荐卷之由，被推选至甘肃文科高等学堂。宣统元年（
1909）夏，甘肃提学使陈曾佑主持官费学生选拔考试，水梓再度应试，最终以优异成绩
考入北平京师法政学堂。
水梓在京城读书的这4年，也是中国政治风云动荡最为剧烈的4年，水梓以及我们这
个国家，都经历了从思想到精神的超级大裂变。再回到家乡兰州，水梓的身份，已经是
转换为教育家，而在这之后，又因自身成就，被公认为近代著名学者、诗人、书法家。
水梓的书法，以行草见长，飘逸灵动，荡然大气，透着西北汉子的厚重和狂放。
民国时期，水梓先后任甘肃省立一中校长，狄道（今临... 阅读全帖 |
|
l****p
发帖数: 27354 | 13 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: lulupp (木有昵称), 信区: Military
标 题: 胡主席初上台人气高，还是维持了很久
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 10 10:12:29 2015, 美东)
访问西柏坡，取消农业税，建立流浪者救助站，抗击非典等等，虽然后来慢慢发觉他不
再是那个曾经带着钢盔强硬在街头镇压藏独的铁腕，但总的来说经济平稳发展，没有出
现大家曾经担心的由于朱镕基留下烂摊子而经济崩溃。尽管在国际场合比较软弱，但迎
来了中国经济的飞跃发展，几乎迎头赶上了美利坚。
习胖上台之初也是磨刀霍霍，人气甚高。但大家很快发现，他的脑子不好使，反腐本来
可以收拢人心，却反腐不上听话的红二代，只有发财的屌丝才可能倒霉。而且，他为他
爹爹歌功颂德，也算是不忘本，拼爹成功，于是一片孝心，感激父亲。
后来出现了周带鱼、花千芳，习胖的智商越来越透明化。原来，这个自称苍蝇老虎一起
打的选择性反腐败强人，居然是一个猪头。
他还以小学文化的底蕴，不断渲染自己博览群书，外国文学，尽收眼底，初中物理，也
自学的精通，可惜连保持惯性就不能有加速度，作用... 阅读全帖 |
|
l*y
发帖数: 21010 | 14 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ldy (大才001), 信区: Military
标 题: 杜松子酒和翻译体
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 30 01:00:54 2016, 美东)
翻译体，比中国传统文言文优美的多
至少在我成长的过程中这个体会是深刻的
我大概6、7岁开始就阅读我们家订阅的《译林》《外国文学》等杂志
我在翻译体中成长。
古文我看不懂。也体会不到那种僵硬的美。翻译体透着洋气和优雅，令人着迷。
我生下来就是为欣赏白人文明而生的。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 15 那你是喜欢中学语文中的外国文学部分了。
我学得很好；课本中的古文我看得懂，课外的全看不懂。 |
|
x*****7
发帖数: 4749 | 16 不知道香港的诚品是不是跟台湾的一个规模。我逛台北的时候最喜欢逛那边的书店，其
中一个就是诚品，规模很大书好多，尤其是外国文学。 |
|
x*****7
发帖数: 4749 | 17 这个回复真有诚意，谢谢啦。
你说的还真是那样，我听说好多都是从英译本而不是从原文翻译的，其实估计从原文翻
会更糟。
外国文学我一直读的台湾译本，也许一直以来也被蒙蔽了。。。。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 18 中文还是native的双语者太少了，翻译水平起不来。
意大利英语双语，法语英语双语，俄语英语双语的人都太多了。中国人里面中文英文双
语的很多，其他语种的native speaker太少。以前说俄语的多一点，但是也不是很多。
Gibbon的英文版都能译得那么差，其他语种可想而知……
英语是一个更好的portal，中文用来读四书五经那是杠杠的……
这个回复真有诚意，谢谢啦。
你说的还真是那样，我听说好多都是从英译本而不是从原文翻译的，其实估计从原文翻
会更糟。
外国文学我一直读的台湾译本，也许一直以来也被蒙蔽了。。。。 |
|
d********8
发帖数: 1894 | 19 上篇：杨绛初识钱钟书
柳已青
1932年春，杨绛放弃了出国留学的机会，考进了清华大学研究院读外国文学专业。那时
，她不会想到，她在清华园碰到她的夫婿钱钟书。这只能是命运的机缘巧合了。连杨绛
的家人都说：“阿季（杨绛）的脚下拴着月下老人的红丝呢，所以心心念念只想考清华
。”
在此之前，杨绛读东吴大学，念的是政治系，“是极平常的政治系”。后来钱钟书在他
的小说《围城》中，安排唐晓芙读政治系，不能说是一个巧合，而是受到杨绛的影响。
杨绛的父亲是名震上海滩的大律师杨荫杭，而唐晓芙也是律师的女儿。有研究钱钟书的
学者认为，唐晓芙是钱钟书的梦中情人（dream-girl），可以看到杨绛的影子。
在这里，我们先看一看杨绛的身世。杨绛本名季康，杨绛是笔名。杨绛是江苏无锡人，
1911年出生在北京。她的父亲杨荫杭先后留学日本和美国，1910年，获宾西法尼亚大学
法学硕士。1915-1919年，历任京师高等审判厅长，京师高等检察长，司法部参事。在钱
穆的记忆中，他曾读过杨荫杭的著作《名学》（逻辑学），受其影响。杨绛有一姑母，
名杨荫榆，曾任北京女子师范大学校长，我们在鲁迅先生的《纪念刘和珍君》中知道其
人 |
|
j****m
发帖数: 213 | 20 故事开始在大二，为了修学分我选了一门可有可无的选修课。开始上课后我发现这是一门很有意思的课，从这门课中我开始接触一些圣经故事和世界各国的历史故事，开启了我新世界的大门。这门课的老师是一名年轻男教师，学校的教师介绍里他是79年生人，三十岁出头，瘦瘦高高，白白净净，大学生的样子，比实际年龄年轻的多。选修课嘛，大家都懂的，去上课的人很少，尤其是我们校区并没有外国文学或是历史系的学生，大家都是听个热闹，如若是听着无趣便不再来了。好吧，我除外。我从来没有缺过课，每节课都会去，坐在教室的角落里。我深深的被这个老师吸引住了，他很负责，就算没有多少学生来上课他还是会认认真真的备课，上课用的课件都是细心准备了的，说话不急不躁很是温柔。最后结课作业我做的很认真，查了好多资料交了一篇论文，虽然最后我的分数并不高，可这又有什么关系呢。
再后来，我跨专业考了他所在系的研究生，我是这样打算的，如果他要开始收学生的话，我要做他的开门大弟子。遗憾的是我没能做成他的学生，但是我依然会每个星期去上他的课。现在放暑假了，我来到了他居住的城市，有时候傍晚在小区里散步时就会想，他会不会突然的出现，让我知道原来我们离的这么近。 |
|
L******k
发帖数: 2945 | 21 【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
发信人: cmvmei (cmvmei), 信区: paladin
标 题: Re: 说忘语文笔差的，去看看凡尔纳小说的中译本吧
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 17 00:17:06 2011, 美东)
本來就是，看看大仲马的《三个火枪手》或者《基督山伯爵》，其实放到现在估计根本
红不了。文笔确实一般。以前没看外国文学的时候总觉得人家多了不起，《红楼梦》是
吹的，后来看了不少欧洲特别是俄国文学，发现《红楼梦》绝对世界第一等的文字。
至於《凡人》，灭掉欧美畅销小说绝对不成问题。其实，美国人很可怜，一辈子没享受
过读金庸、黄易、《凡人》、《官仙》等的至畅至爽感觉。美国那些排行前列的商业小
说，全是一样厚度，全是装13一样的拖沓描写，吸引一帮大专水平的白领小市民坐地铁
或者喝星巴克看，压根不知道自己的素质多低。这帮人但凡有机会读个New Yorker就找
不着北了。 |
|
b*****2
发帖数: 11103 | 22 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: chinagogogo (gochinago), 信区: Stock
标 题: 警方查明:网上“文化名妓”若小安是已婚男zz
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 28 14:56:31 2011, 美东)
警方查明:网上“文化名妓”若小安是已婚男(组图)
新闻来源: 浙江在线 于September 28, 2011 12:07:09 敬请注意:新闻取自各大新闻媒
体,观点内容不代表本网立场!
前情提要：恩客三千 中国“最有文化妓女”若小安遭逮捕(组图) www.6park.com
核心提示：9月28日，杭州市公安局称，近期备受网民和媒体关注的“若小安1”其实是
一名已婚男子，其微博中叙述的“杭州失足女”经历纯属捏造。警方已对其作出了行政
警告并处500元罚款的处罚。现已查明微博撰写者林某某，男，1980年出生，已婚，育
有一子，现任一刊物主编。 www.6park.com
www.6park.com
被称作「最有文化妓女」的若小安。翻摄网路
www.6park.com
“若小安”微博截图 www.6park.com
w... 阅读全帖 |
|
M*********9
发帖数: 15637 | 23 这个old么？
瑞典一所乡村中学,一个老师正在上外国文学,关于中国的<<西游记>>,他是这样向学生
解释的:
故事说的是一个中国和尚去西方旅游的经历,这种旅游的性质实质是一种探险.他
骑着一匹白色的马,带着一位名叫沙僧的仆人.为了打发旅途的寂寞,他还带了一只宠物
猴和一头宠物猪上路.
一路上,这个和尚路过许多高山,渡过一些大江大河,受到许多惊吓.他走过名叫火
焰山的火山口,艳遇过一个只有女人的女儿国.据说他带的猴子本领很大,一路上替他扫
除许多障碍,其实不过是一只蝎子、两只蜈蚣、五只黄鼠狼、七只蜘蛛而已，大的动物
有一头牛、两只狮子和三头狼。猴子还有一些让人不解的行为，比如一发火就烧东西，
一路上烧了几个山洞、一棵柳树，还有几个漂亮的宫殿，并围着一堆白骨狠打许多遍才
罢手。
和尚带的宠物猪看起来没什么作用，只是充当旅途的解闷工具罢了，据说它一口
气吃了四只西瓜，把和尚、仆人、猴子的三份都吃了。
那个仆人什么用也没有，整天担着一副破行李，听任摆布。
和尚花了十三年才到了印度，寻了一些印度佛经，像得了宝贝一样回国了。
... 阅读全帖 |
|
w**********n
发帖数: 3624 | 24 Saw this before but still thanks
这个old么？瑞典一所乡村中学,一个老师正在上外国文学,关于中国的
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.28 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 25 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wayofflyingg (小小熊熊), 信区: Military
标 题: 1.老婆这种东西是万恶之源zt 作者:陈必红
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 11 16:02:01 2011, 美东)
1.老婆这种东西是万恶之源
作者:陈必红
这个贴子再谈点别的。我是不大喜欢总谈政治的，而是喜欢高兴谈什么就谈什么。而亦
凡书库论坛名称很抽象，所以很称我的心。
回顾我的一生，我觉得我这辈子干的最不正确的事就是找了个老婆结婚，而干的最正确
的事就是果断地与她离了婚。我觉得要不是我六年前与前老婆离了婚，就一定生生地被
她毁了。
我认为，如果拿全世界的老婆的素质来进行评比，那么中国大陆的老婆无疑是最差劲的
老婆。香港的老婆就要强得多，而台湾的女人有日本的味道，所以也很出 色。
实际上，大陆的妇女好的就不多，包括我母亲在内也一样。有人会说: "哈!你一
点都不孝!"。其实，我现在也没和母亲翻脸，她要生了病还得陪她去医院。不是
说的这些，而是说大陆女的一大堆穷毛病。
首先是假。我见着中共当官的都不怕说真话，高兴怎么笑话他... 阅读全帖 |
|
M****g
发帖数: 11639 | 26 【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: Family
标 题: 老婆是万恶之源 by 数学 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 26 11:21:07 2012, 美东)
发信人: eightmile (红脖子的言行liberal的心), 信区: Military
标 题: 老婆是万恶之源 by 数学
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 25 23:24:11 2012, 美东)
老婆是万恶之源 by 数学（经典转载）
老婆这种东西是万恶之源
数学
回顾我的一生，我觉得我这辈子干的最不正确的事就是找了个老婆结婚，而干的最
正确的事就是果断地与她离了婚。我觉得要不是我六年前与前老婆离了婚，就一定生生
地被她毁了。
我认为，如果拿全世界的老婆的素质来进行评比，那么中国大陆的老婆无疑是最差
劲的老婆。香港的老婆就要强得多，而台湾的女人有日本的味道，所以也很出色。
实际上，大陆的妇女好的就不多，包括我母亲在内也一样。有人会说: 哈!你一点
都不孝!。其实，我现在也没和... 阅读全帖 |
|
f*****n
发帖数: 12752 | 27 除了钢炼其他列出的外国文学读不下去正常。我很喜欢约翰克里斯夺夫，我更佩服不是
由于相似的性格和迷茫产生共鸣而能读完的人。 |
|
s******y
发帖数: 28562 | 28 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: gc01 (gc01), 信区: Military
标 题: 北大清华争抢重庆文科状元 北大派专车接人(图)zt
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 24 08:14:48 2015, 美东)
北大清华争抢重庆文科状元 北大派专车接人(图)
2015-06-24 18:12:56 来源: 《重庆晚报》(重庆)
分享到：
4126
刘楠枫
刘楠枫
2015年重庆高考文科第一名昨日揭晓，来自巴蜀中学高三（1）班的刘楠枫，以704分的
裸分成绩成为高考文史类分数第一，并打破2010年文科第一名（重庆八中阮秋剑）创下
的688分的最高分纪录。成绩公布后，重庆晚报读者群、重庆晚报公众微信号上顿时炸
开了锅，网友们惊呼“天啦，文科也能破7，这是何方神孩啊？”
昨日，重庆晚报记者联系上刘楠枫，请他讲述自己的学习心得和高考带给他的收获。
北大招生组派专车接回
昨日下午5时左右，重庆晚报记者拨通刘楠枫的电话。刘楠枫说话很礼貌，语气也很平
静。他说，刚和同学去成都玩了没几天，在查分系统还没开启前，他就接到了喜报，但
报喜的这个人不是... 阅读全帖 |
|
u***t
发帖数: 5899 | 29 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: dmjz (东门虎西门豹), 信区: Military
标 题: Re: 中国的四大名著到底适不适合未成年人看？ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 21 12:09:37 2016, 美东)
发信人: dmjz (东门虎西门豹), 信区: Literature
标 题: Re: 中国的四大名著到底适不适合未成年人看？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 21 12:02:15 2016, 美东)
了。身为一个学者级的人物竟然还这么的落伍，认为《水浒》《西游》《红楼梦》之类
的不适合未成年看。
红楼梦》更是色情咯？如果就这样打着少儿不宜的旗号限制未成年的阅读，个人认为是
拖了孩子成长的后腿。
著的部分内容就限制阅读的行为使不得，如果限制就是放大了四大名著不必要的一些糙
点，带偏了整个名著的主旨，扭曲了人家四大名著表达的主要意思。
了奶，独立生存的能力得不到锻炼。再抱着宁可错杀一百不肯放过一个的心态各种给孩
子屏蔽掉所有的不利因素，不仅不利于孩子成长，反而会诱导大家犯罪。
限制得了这些信息吗... 阅读全帖 |
|
f**c
发帖数: 242 | 30 楼主现在是越发怕恋爱了，虽说也快23了，可至今不愿意献出自己的宝贵初恋，实在是觉得恋爱是一件很可怕的事儿，楼主在美国修习的是外国文学，从小也算是个很理想化的人，看到不少美国的小伙伴，今儿还狂恋着谁呢，下一周可能就抛在脑后了，也看着室友和她男朋友几次分分合合，眼泪鼻涕的，楼主没少替她擦，是实在觉得爱情真的是要靠人品，拼运气的，不是所有人都有那个运气，可以遇到真正的爱情的。
听小伙伴们说，现在跟原来不同了，谁要是婚前还是处女，会被当成笑话的，楼主家庭很传统，爸妈属于那种电视剧上男女主人公接吻都不愿意让楼主看的那种，所以一直觉得中国男人应该是很有“处女情结”的，不过真心不知道现在是个什么状况，虽然读大学那会儿，寝室里就有不少小伙伴跟男朋友出去开房的，也听说过舞蹈学院有些长得漂亮的女孩子被富商包养，经常豪车接送什么的。楼主一直觉得要把最好的留在最后，不过似乎，现在开房的性观念让人觉得，似乎老婆是不是处女，对男人来说已经无所谓了？楼主觉得很困惑。 |
|
发帖数: 1 | 31 《一生必读的60部名著》
《一生必读的60部名著》别名又称为《名家推荐的必读著作》，是一款手机应用软件。
这个软件是一款阅读软件，软件中包含了60本必读经典，涵盖了军事文学、哲学、历史
、等不同领域，它们均为名家推荐的必读著作，都是最具有权威性的代表作。
书目编辑
1、《圣经》
2、孔丘《论语》
3、达尔文《物种起源》
4、斯塔夫理阿诺斯《全球通史》
5、尼科洛·马基雅维里《君主论》
6、司马迁《史记》
7、孙武《孙子兵法》
8、罗贯中《三国演义》
9、克劳塞维茨《战争论》
10、施耐庵《水浒传》
11、曾国藩《曾国藩家书》
12、中央文献研究室《毛泽东传》
13、比彻·斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》
14、司汤达《红与黑》
15、曹雪芹&高鹗《红楼梦》
16、雨果《悲惨世界》
17、加西尔·马尔克斯《百年孤独》
18、海明威《老人与海》
19、亚当·斯密《国富论》
20、高阳《胡雪岩全传——烟消云散》
21、玛格丽特·米切尔《飘》
22、尼·奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》
23、吴承恩《西游记》
24、鲁迅《呐喊》
25、圣·德克旭贝里《小王子》
26、李时珍《本草纲目》
27、法布... 阅读全帖 |
|
A*****t
发帖数: 1594 | 32 我推荐下春，人是不错滴。 长得帅 人品更不用说。la地区大家都知道。 喜爱中国古
典文学 和网络文学 外国文学功底可能比不上你。 |
|
b********n
发帖数: 38600 | 33 陈必红:老婆这种东西是万恶之源
作者简介:
陈必红，网名:数学，著名网络写手。
这个贴子再谈点别的。我是不大喜欢总谈政治的，而是喜欢高兴谈什么就谈什么。而亦
凡书库论坛名称很抽象，所以很称我的心。
回顾我的一生，我觉得我这辈子干的最不正确的事就是找了个老婆结婚，而干的最正确
的事就是果断地与她离了婚。我觉得要不是我六年前与前老婆离了婚，就一定生生地被
她毁了。
我认为，如果拿全世界的老婆的素质来进行评比，那么中国大陆的老婆无疑是最差劲的
老婆。香港的老婆就要强得多，而台湾的女人有日本的味道，所以也很出 色。
实际上，大陆的妇女好的就不多，包括我母亲在内也一样。有人会说: "哈!你一点都不
孝!"。其实，我现在也没和母亲翻脸，她要生了病还得陪她去医院。不是说的这些，而
是说大陆女的一大堆穷毛病。
首先是假。我见着中共当官的都不怕说真话，高兴怎么笑话他们就怎么笑话他们。可是
见着女的，被迫都要说一些假话。所以说女的就是假话的根源。比方说,我见着一位美
丽女子，对她说: "我想和你上床。"这本来是心里真心所想的事，可是一定引起她的愤
怒，招一通骂。我非得和她说别的，比如谈谈外国文学什么的。如... 阅读全帖 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 34 来自主题: ChineseClassics版 - “洋”汉学家 是。现代学术本来就是走西方学术的路子，讲逻辑、分析、推理，和注重意会、神传的
中国传统文论不同。中西可以互补的地方很多。
说起中国人做什么文学的问题想起个玩笑，国内不少外文系老师出国进修，对方学校都
请他们教中文和中国文学。外文系的朋友很叹苦，虽然自己说中文，但不等于会教中文
；作为外文系老师，他们对中国文学的了解常常远不如外国文学，说还不如让他们教外
国文学更得心应手。不过不少外文系学生出国以后都转学中国文学，不以自身为本无法
在国外立足。夏志清李欧梵这些现在很有名的国外的中国文学学者，都曾是外文系出身。 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 35 我之所以被邀请到这里来讲话，可能是因为我以前写过一篇文章：《中国人应该首
先学好中文》。那是2008年，为了迎奥运，媒体大肆宣传学外文。打开电视，在记者的
诱导下，街头各行各业的百姓似乎都在积极学外文，连在公园晨练的老大妈也说学了外
文便于出国探亲云云。与此同时，电视的字幕充满错别字，广告乱改成语成风，所谓“
历史剧”中半通不通的对话，人物的称谓混乱：称对方父亲为“家父”，自己的妹妹为
“令妹”，把自己家叫做“府上”等等，不一而足，惨不忍睹。所以我有感而发写了那
篇文章。
现在似乎忽然走到另一个极端，强调学中文、弘扬传统文化了，就要压缩外文，在
高考中降低外文的分量。似乎学中文和学外文互不相容。我必须首先声明，我主张学好
中文绝不是与外文相对立，也与现在以传统文化抵制所谓的“西化”无关。更不赞成那
种让小孩子穿着古装读《弟子规》、《三字经》之类的做法。现在讲讲我对学中文的看
法，并且与大家分享一下我自己学中文的经历。
中国人为什么要学好中文？
我们每个人都是用母语思考的。一个人的文化底蕴和他的母语的程度有很大关系。
一个中国人除非生长在外国，从小就学那一国文字，自然就以那一国的文字为母... 阅读全帖 |
|
e**y
发帖数: 88 | 36
文化新闻
20世纪俄语文学在孤寂中坚持精神的高贵
2000年5月7日 中新社 中国社会科学院外国文学研究所研究员 刘
文飞
随着时间的推移，20世纪俄语文学逐渐显现出其完整的面目。
多元的构成
常有人称俄苏文学过于单调和一统，可他们也许没有意识到，20
世纪的俄语文学是多么的纷繁复杂，多么的精彩纷呈。
历时地看，20世纪俄语文学可划为三大段，即世纪之初的白银时
代文学、具有74年历史的苏维埃俄罗斯文学和苏联解体后的俄罗斯文
学。世纪初的20年，是俄语文学一个百花齐放的时期，俄罗斯文学家
与哲学、宗教、艺术等领域的同胞并肩携手，共同创造出俄罗斯文化
史上又一个“天才成群诞生”的奇迹。十月革命后的苏联文学，历经
革命和内战时期的诗歌高潮、30年代社会主义现实主义创作方法的统
领、卫国战争时期战争文学的兴起、战后的文学“无冲突论”、50年
代的“ 解冻文学”、东西方冷战时期文学的意识形态化，直至解体
之前所谓的“改革文学”，风雨74年，其进程起伏跌宕，充满诸多戏
剧性的突转，构成一部时明时暗、亦喜亦悲的文学发展史。苏联解体
后，文学一方面有一种如释重负的自由感， |
|
o**a
发帖数: 472 | 37 我常常想，人的命运就是在旦夕之间发生了迅疾的变化，一个很
小的契机就会使一切都不一样了。假如当年我甘心作一个等待的人，
假如我不是那么羞于表达和害怕失望，假如我相信我原本应该相信的
那双充满问候和喜悦的眼睛以及那双眼睛所传达出的爱情……那么他
的生命和我的生命都将是另外一种状态了。
然而生活的公平和残酷都在于没有岁月可回头。
所以我所能做的只有在心里一次又一次地恳请身在异乡、曾经温
存待我的人，恳请他原谅我当年的幼稚和今天的无奈。
（一）
认识他是在10年前，我18岁，上高中三年级。
那时候我的第一位的理想就是考上北京最好的大学的外国文学专
业，然后顺利地出国留学。我几乎把全部的时间都用在复习功课和学
习英语上。每个星期日我到紫竹院的英语角练习口语。到这里来的大
多是大学生，不认识的人自由结合彼此用英文交流。但是这种结合通
常是不固定的，所以无需自我介绍，甚至每周对话的人都不相同，真
正的萍水相逢、擦肩而过。就在这么多平凡的星期日之中的一个，穿
着那时还不太有人穿的灰色西装的高大男孩十分偶然地成了我的搭档
，而且我们的合作变得非常固定。仿佛在等我似的，每个星期日都是
他先到，当我背着我 |
|
o**a
发帖数: 472 | 38 但凡爱好外国文学的，都必然听过卡夫卡的大名。我读过他的《
变形记》和《地洞》等一些短篇，很想试着 看看《城堡》，但又怕
自己缺乏耐性。满世界也找不到卡夫卡的传记，只好从图书馆借来他
的随笔和谈话录来滿
足一下好奇心。这是河北教育出版社出版的《卡夫卡全集》第五卷“
随笔
·谈话录”，在这里我第一次见到了卡夫卡的照片，我很喜欢他那张
最后
的遗照，卡夫卡享年41岁，这张照片看起来卡夫卡大约是三十多岁，
头发
短而浓密，浓眉大眼，眼睛大而有神，最特出是一对大大的耳朵，而
且其
顶端有些尖而外弯，极象电影中的精灵形象。他的外貌有明显的德国
人特
征（他是奥地利藉犹太人），但总的来说他非常英俊，超乎我想象。
《卡夫卡谈话录》是由卡夫卡在保险公司的同事的儿子雅诺施编
写的。
记录了卡夫卡对文学，哲学，人生的独到见解。卡夫卡有独特的思考
方式，
他对现代工业文明充满怀疑和厌恶。他的语言一般深刻而简炼，可谓
咳珠
漱玉。卡夫卡对中国古代哲学很有兴趣，他曾在庄子的书里用铅笔框
起了
一段，这是庄子《南华经·知北游》中的一段，译文引用了古文原文
，极
不好明白，我意译如下“古代的人，外表变化而内心宁静； |
|
p******e
发帖数: 242 | 39 《管锥编》《谈艺录》均是纯学术性的，个人以为它体现了钱先生在文论/比较文学上的
宗旨与造诣。一般说来没有必要去看，老实说外行人（包括道行浅的内行）根本看不懂:-
(((
钱先生认为天同此理，人同此心，故此文学是不分国界的。所以论中华文学时也时时谈到
相关的外国文学，讲战国策说希腊悲剧，学贯中西，博古通今，内外浑然一体，完全消化
，信手拈来，运用自如。也不知道钱先生一生读了多少书。论中外文学仿佛打通任督二脉
，做学问拈轻若重，举重若轻，根本是匪夷所思，后无来者。（我不是学比较文学的，非
常孤陋寡闻，不知道有没有外国比较文学学者有这般造诣，在中国，在我看来是没有的。
）
科学家如爱因斯坦也能写出一流的散文来，可是我们并不因为看得懂他悼念居里夫人的文
章而试图去看相对论，同样我们也不能因为看的懂钱先生通俗的围城而试图理解他深奥的
专业文集。
从前看到有人写文章批评管锥篇不够通俗，结构散乱，觉得非常可笑。一看就知道作者根
本看不懂这些书。---我觉得批评诋毁钱先生的人，如果不是别有用心，那就是根本不懂
钱先生的研究和他的伟大成就。
大学时曾经买回家读，翻开就碰到没有看过的原文，只好去读原文。往 |
|
w********h
发帖数: 12367 | 40 发信人: CosmicTao ( ), 信区: Reader
标 题: 《情人》，与干净的王小波
发信站: BBS 水木清华站 (Wed Mar 6 23:28:42 2002)
作者：胡一刀
我并没有读过《情人》，甚至没有读过杜拉斯的任何作品。我对外国文学读得很少
，很少。
我大概是从王小波的文章中知道《情人》那个著名开篇的。他最推崇王道乾的译本
，文字如下：
我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介
绍自己，他对我说："我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现
在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女
人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。（此据上海译文出版社译本
，与王小波《我的师承》中的引文略有差别。）
对这一段，王小波在《我的师承》、《我对小说的看法》、《用一生来学习艺术》
等文中再三赞叹，"杜拉斯的文章好，但王先生译笔也好，无限沧桑尽在其中。"是不错
，但有这么好吗？我怀疑。即使真有这么好吧，我也不认为是杜拉斯的创意。
因为我凑巧知道（那该是我十多年前看过 |
|
w********h
发帖数: 12367 | 41 白银时代：俄罗斯的文艺复兴
■黎力
19世纪俄罗斯文学和苏联文学是我国广大读者所熟悉的，它们甚至构成了我国几代知
识分子“外国文学素养”的主要部分。然而在这两者之间的“白银时代”俄罗斯文学，在
过去一个长时期内却不为我们所知，因为苏联出版的多种文学史几乎完全不提白银时代，
有的文学史著作只是把它作为一个“颓废文学泛滥”的时代偶尔予以提及。
直到苏联解体前夕，白银时代的思想文化成果，才纷纷破土而出。从上世纪90年代中
期起，我国也陆续翻译出版了一些白银时代的文学作品。但是，在对于白银时代文学和文
化的评价上，国内学术界仍存在着某些不同意见。如有的评论者把白银时代等同于俄罗斯
诗歌史上的“现代主义时代”，在具体评论中仍旧对其持否定态度；也有的评论者认为，
白银时代是20世纪俄罗斯文学的伟大开端，但也只是文学史上的一个特定时代。在关于白
银时代的时限问题上，人们的看法也不尽相同。
汪介之的《远逝的光华：白银时代的俄罗斯文化》（译林出版社，2003年版）就是试
图给白银时代及其思想文化成果以科学评说的一部学术新著。本书在前言部分，首先对“
白银时代”这一概念的来源和所指的演变进行了细致的考察， |
|
n********g
发帖数: 3 | 42 人生必读书目
中国历史
史记、资治通鉴、“文化大革命”简史、剑桥中华人民共和国史
世界历史
全球通史、第三帝国的兴亡
中国哲学
易经、老子、论语、孟子、韩非子、中国哲学史大纲（冯友兰）
西方哲学
形而上学、纯粹理性批判、小逻辑、查拉斯图拉如是说、存在与虚无、西方哲学史、苏
菲的世界
心理学
精神分析引论（弗洛伊德）、释梦
美学
美学散步、美的历程
经济学
资本论、“就业，利息和货币理论”、新人口论、未来之路、经济学
法学
道德形而上学、法伦、国际法
政治学
社会契约论、军王论、政府论、轮法的精神、毛泽东选集
宗教
圣经
十一、军事学
孙子兵法、战争论
十二、国际关系
大外交（基辛格）、中华人民共和国外交理论与实践、文明的冲突和世界秩序的重建、
变革社会重的政治秩序、美国与中国、国际关系史
十三、处世与修养
曾国藩家书、人与永恒、蒙田随笔、道德箴言录、富兰克林自传、刚铁是怎样练成的、
人性的弱点、语言的突破
十四、中国文学
诗经、楚辞、唐诗三百首、宋词选注、古文观止、四大名著、聊斋、儒林外史、鲁迅选
集、家、骆驼祥子、子夜、雷雨、围城、平凡的世界、毛泽东诗词选、文化苦旅
十五、外国文学 |
|
c******m
发帖数: 599 | 43 这个, 总体而言, 我更加喜欢现当代甚至最近几年出版的小说什么的
毕竟19世纪20世纪初期的不少书写作手法老套和现在的生活脱节也是比较大
如果读译文的话,很大程度上就受限于译者的笔触了
读英文的, 那么那些老掉牙的英文还真读的有够累的
20世纪30年代之后到现在的, 基本上可以跟着 pulitzer prize + man booker prize 走
20世纪末的时候, 英美都有所谓 top 100 的list, 很多也可以作为选书的参考
time magazine 也有一个list
我喜欢的几本书都是大俗书
the great gastby
to kill a mockingbird
the heart is a lonely hunter
1984
on the road
the catcher in the rye
mrs. dalloway + the hours
english patient
the stranger by camus
le petit prince
.............
最近几年的就是
jonathan safran foer 和 Nicole k |
|
c****e
发帖数: 10 | 44 恩，我比较喜欢俄国文学和英国文学。
狄更斯就不用说了，大家中的大家，可以从小一直看到老都不会厌的。
俄国部分看得不多，但看过妥斯陀耶夫斯基就觉出托尔斯泰还是浅一点了。
《罪与罚》、《卡拉马佐夫兄弟》、《地下室手记》、《死屋手记》都是经典。
白银时代最爱布尔加科夫，《大师和玛格丽特》的前半部绝对值得一读再读。
当然还有《古拉格群岛》，可能不能归于文学范畴，但是跟《1984》一起读，绝
对震撼，可算是彻底改变人生的两本书。
相对的，我对《约翰.克利斯朵夫》的感应并没有那么强烈，可能这是个人脾性的关系。
法国的话，雨果胜在大气磅礴，顺便说一句，王安忆《长恨歌》的前半段”鸟瞰上海“完全就是模仿《巴黎圣母院》里的”鸟瞰巴
黎“，但是如果论深度，可能还是俄罗斯文学要略胜一筹。
分先后）；候选：查良铮译
《普希金抒情诗全集》,吕同六译《生活之恶》。
有办法； |
|
