C********g
发帖数: 9656 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Communipig (共产猪), 信区: Military
标 题: 某防空团严格条令要求 军人间不正规称谓将叫停
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 13 11:58:11 2010, 美东)
http://news.sohu.com/20101010/n275512662.shtml
来源：中国新闻网 2010年10月10日11:40
本报福州10月9日电 熊余清、郑明欣报道：南京军区某防空团日前下发《关于规范
部队内部相互称谓的通知》，重申军人之间要按照条令规定进行称呼。诸如叫首长为“
老板”、参谋为“某参”、班长为“头儿”等一些不正规的称谓在该团被一律叫停。
前不久，该团政委夏志军下连检查，刚走到二连门口，就听见连队值日员向副连长
报告：“连副，2号老板过来啦！”听到这样的称谓，夏政委不禁皱起了眉头。经过询
问，副连长道出了缘由。原来，这是官兵们私下“约定俗成”的称谓，“连副”是指副
连长，“老板”是指团首长。
在随后的调查中，夏政委发现基层官兵之间称谓不规范的问题比较普遍。譬如，一
些战士称班长为“头... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 2 http://news.sohu.com/20101010/n275512662.shtml
来源：中国新闻网 2010年10月10日11:40
本报福州10月9日电 熊余清、郑明欣报道：南京军区某防空团日前下发《关于规范
部队内部相互称谓的通知》，重申军人之间要按照条令规定进行称呼。诸如叫首长为“
老板”、参谋为“某参”、班长为“头儿”等一些不正规的称谓在该团被一律叫停。
前不久，该团政委夏志军下连检查，刚走到二连门口，就听见连队值日员向副连长
报告：“连副，2号老板过来啦！”听到这样的称谓，夏政委不禁皱起了眉头。经过询
问，副连长道出了缘由。原来，这是官兵们私下“约定俗成”的称谓，“连副”是指副
连长，“老板”是指团首长。
在随后的调查中，夏政委发现基层官兵之间称谓不规范的问题比较普遍。譬如，一
些战士称班长为“头儿”，称呼排长为“牛排”、“杨排”，称炊事班长为“伙头”，
还有的同班战友按照年龄大小称呼“老大”、“老二”等。
“官兵间相互称谓条令有明确规定，必须规范正规。”交班会上，夏政委把这事摆
了出来，引发了热烈讨论。有的同志感到，官兵之间私下这样称呼感觉亲切，这事儿没
必要太... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 3 中国几千年来夫妻之间的称呼变化着实不少，其中变化最大和最悲哀的莫过于丈夫的称
谓，称谓的变化证明了一个无情的事实——中国男人们的历史地位一直在下降。
良人→郎→郎君→官人→外子→相公→先生→爱人→老公
良人
最早时妻子称呼自己的丈夫"良人"，好听吧!从中我们不难看到古代丈夫们光辉高大的
形象，古诗里就有"妾家高楼连苑起，良人持戟明光里"。
"良人"一词显示不出男女性别，妻子称自己的丈夫为"良人";丈夫称自己的妻子亦为"良
人。从这儿可以看出当时男女地位大抵还是比较平等的，但这种不加区别也给夫妻间称
呼带来很多不便。
郎
所以后来就根据"说文解字"，在"良"字音义上加以区别;在"良"右边加"阝"，变成"郎";
在"良"左边加"女"，衍成"娘"。
"郎"就代表丈夫，李白有"郎骑竹马来，绕床弄青梅"，义山诗有"刘郎已恨蓬山远，又
隔蓬山一万丛"，花间词中有"问郎花好侬颜好" 。"郎"多亲切的称呼啊!
郎君
古人认为单音节词似乎太甜腻了，当时大约除了个别人如郑袖，钩弋之流，众多良家妇
女们在人前还是羞于叫出口。
于是她们就在前头或尾后加一个字变双音词，即"郎"字后面加一个"君"字;在"... 阅读全帖 |
|
m**********n
发帖数: 27535 | 4 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: cayi (嘉漪), 信区: History
标 题: 从中文称谓的词汇演变看，整个中国文化的历史就是一个越来越土的过程
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 3 10:32:35 2012, 美东)
今天看雷锋事迹中“同志”一词有感。
民国以前，哪有同志一次。我没有考古，怀疑考古一词是从苏联带过来的。因为战友，
所以同志。总之老土啦。
看看今天，无论是称呼老公，老婆，还是称呼小姐，先生，太太，都没有民国之前的洋
气或者说有韵味。民国时期称先生，太太，在那种语境中，还是觉得很特别的。再之前
成老爷，太太，或者老爷夫人，都很有中国特色，感觉十分的有深度，不浮夸。而改成
先生太太之后，联系一下环境，还是觉得特土。
试想古代称谓，都是十分中国的，比如老爷夫人这两个词用了有几千年吧，经久不衰，
偏偏清朝之后到了民国改成老爷太太了。还有以前称谓自己的配偶，也不像想在那么土
称我老婆我老公，土死了！内子，内人，相公，娘子，多么隽永，秀气，回味无穷，又
顾名思义的称呼啊！
另外古代人互相的尊称也十分文雅，特别是还有个字XX,然后... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 5 “世上只有妈妈好，有妈的孩子像块宝……”这首儿歌大家都会唱，“爸爸妈妈”是世
界上最好听的话。
近日来，“家长称谓法”引起极其强烈的争议，“爸爸”“妈妈”的称谓要让位给“家
长1”“家长2”了吗？
12日晚间国民议会通过教育改革一项修正案。法案提议，考虑到同性家庭孩子的现实，
在未来中小学学生档案中将使用“家长1”“家长2”替代传统的“爸爸”“妈妈”称谓
。投出支持票的议员认为，法案将把家庭多元化的事实纳入法律范畴，从此“没有人会
被感觉被排斥在社会之外”。
“家长1”“家长2”的叫法的确有欠考虑。该协会认为应将学生档案里的“爸爸”“妈
妈”分别由“爸爸、妈妈、监护人、其他”四个选项代替。这样一来，两个爸爸或两个
妈妈的家庭才能和传统家庭实现真正意义的平等。
政府的目的是确保同性恋双亲的合法权益，但是大家却有各自的看法，中学家长委员联
合会表示自己支持政府，鼓励所有家长平等，因为儿童骚扰的对象往往是和别人不一样
的孩子，所以这种做法很好。
咱们先不讨论他们怎样，换位思考如果是在我们国家根本不会有这样的提议，百善孝为
先，父母的称谓都给剥夺了，还谈什么孝顺。而且根本不可能接受。 |
|
c**i
发帖数: 13113 | 6 今天看雷锋事迹中“同志”一词有感。
民国以前，哪有同志一次。我没有考古，怀疑考古一词是从苏联带过来的。因为战友，
所以同志。总之老土啦。
看看今天，无论是称呼老公，老婆，还是称呼小姐，先生，太太，都没有民国之前的洋
气或者说有韵味。民国时期称先生，太太，在那种语境中，还是觉得很特别的。再之前
成老爷，太太，或者老爷夫人，都很有中国特色，感觉十分的有深度，不浮夸。而改成
先生太太之后，联系一下环境，还是觉得特土。
试想古代称谓，都是十分中国的，比如老爷夫人这两个词用了有几千年吧，经久不衰，
偏偏清朝之后到了民国改成老爷太太了。还有以前称谓自己的配偶，也不像想在那么土
称我老婆我老公，土死了！内子，内人，相公，娘子，多么隽永，秀气，回味无穷，又
顾名思义的称呼啊！
另外古代人互相的尊称也十分文雅，特别是还有个字XX,然后都会叫对方仲谋，而不会
直呼孙权。哪像现在直呼其名，或者什么老张，老李，老牛，土死了！
我知识有限，随便举了几个例子，抛砖引玉，大家可以再找些词汇古今对比一下，肯定
会同意我的看法。
一味跟着西方学习一些肤浅的称谓，土的掉渣！像日本人至少还一直保留某某君的尊称
，多么古味啊... 阅读全帖 |
|
d*****l
发帖数: 8441 | 7 曹操墓真假再遭质疑 “魏武王”称谓疑点最大
来源：新华网 时间2010-08-22 09:07
自从曹操墓在河南安阳发现之后，关于其真假的争论一直不绝于耳。21日在苏州召
开的由河北邯郸古邺文化研究会等单位共同主办的三国文化全国高层论坛上，与会学者
提出，出土石碑中“魏武王”称谓不合理成为曹操墓系伪造的有力证据。
曹操墓出土的石牌中，刻有“魏武王”三个字的共有7块，其中刻有“魏武王常所
用挌虎大戟”的一块石牌最为完整。关于“魏武王”称谓的合理性和“武”字的写法，
与会学者提 出了质疑。
河南开封文联书画委员会主任林奎成认为，曹操生前先被封为“魏公”，而后又被
封为“魏王”，死后获得了“武王”的谥号，曹操崩于东汉建安二十五年元月，曹丕当
年十一月称帝后，追尊曹操为“太祖武皇帝”。
他指出，从曹操死后至曹丕称帝的十个月间，世人对曹操严格的称呼是“武王”。
任何史书都没有准确出现过关于“魏武王”的记载，在礼制森严的封建社会，曹操墓中
出现“魏武王”的提法显然不能成立。
江苏省书画鉴定委员会主任委员李路平表示，1998年，在河南安阳发现的《鲁潜墓
志》中标明了鲁潜墓距曹操墓的具体方位。 |
|
发帖数: 1 | 8 你想多了，称谓大点，是避免陷入地域攻击，再说安徽称南方，应该很正常吧。安徽本
来就不比江苏和浙江差多少，都是人才辈出的省份，经济差点暂时的。像我是江西的，
如果浙江和江苏上海的都能称南方，江西更应该称谓南方。以前称谓江南，被人误解，
其实江西自古就是属于江南的，江南西道。没有所谓的非要蹭什么光彩。 |
|
g*******g
发帖数: 60 | 9 看看,跟咱的某些人大代表有的一拼..
欧洲议会禁用Miss、Mrs称谓 称有性别歧视色彩
信源：新快报｜编辑：2009-03-18｜ 网址：http://www.popyard.org 抄送朋友｜打印保留
八阕 http://www.popyard.org 据英国《每日电讯报》17日报道，欧洲议会以带有性别歧视色彩为由，决定禁用Miss(小姐)、Mrs(女士)等表达女性婚姻状态的称谓，连 sportsmen(运动员)、policeman(警察)这类字眼，因为结尾的men、man有男性意涵，不够中性，也在禁用之列。
waitress幸免于难
这套新准则由欧洲议会秘书长公布。欧盟同时公布最新版指导原则，试图推出中性称谓
。官员指出，欧盟领袖与欧洲议会议员必须避免触及妇女的婚姻状态，只须直呼对方姓
名即可。这意味法文、西班牙文的类似字眼，如Madame、Mademoiselle、frau、
fraulein、senora和 senorita也在查禁范围。
不仅如此。新规定还禁止使用sportsmen (运动员)和statesmen(政治家)，建议改用
athletes、polit |
|
h***4
发帖数: 689 | 10 最近称谓的话题很火，真是太有意思了。原来我怎么从来没想过这个问题呐？
我家里都是异地联姻。除了爷爷奶奶，阿公阿婆，其他都是混称的：男性长辈一律叫叔
叔，女性长辈一律叫嬢嬢（类似于姨），堂/表兄弟姐妹也都叫哥哥/姐姐，前面加乳名
以区别。舅妈什么的也从来没用过，也叫“XX嬢嬢”。连我小姨叫我爸也不叫“姐夫”
，叫“XX哥哥”。如此混乱无章的称谓，用了好几代人都没有谁觉得不便。直到看到最
近热议的话题，我才意识到原来称谓问题真的是个问题啊！
另外，我上学的时候，有很多要好的朋友都是把公公婆婆叫做爷爷奶奶的。我们聊天的
时候他们就说“妈妈家的爷爷奶奶”或“爸爸家的爷爷奶奶”加以区分。也没有谁觉得
不好。
PS.我是昆明人。这边原住民很少，多是不同时期从全国各地过来的移民，还有一部分
少数名族，所以文化传统比较淡薄，规矩也少。各家随性，想怎么叫怎么叫，其乐融融
。有其他边疆的朋友是这样的情况吗？ |
|
t********a
发帖数: 423 | 11 外公外婆这种称呼早就应该被淘汰了，什么外孙，外甥这些，这里不管做父亲的还是做
母亲的，你们自己凭心说这样的称谓合理吗？难道不是早就不符合现在的价值了吗？我
还特别观察了韩国的称谓，同样也是亚洲国家而且和我们是传统接近的，他们对两边的
称谓也没有区别，都是一样的，也没说两个爷爷奶奶就没法handle了吧？美国也是一样
的，那些孩子们都怎么活啊？如果觉得称呼一样不好分的话。根本就是一个借口，怎么
不好分了？他们和我介绍时就说my grandma by my mother's side，一听就明白了！
我们家是绝对一视同仁，而且GGPP都非常开明，象我妹妹的Ggpp还主动劝他们生老二姓
我妹妹的姓，因为理解我父母没有儿子继承姓氏的遗憾，还说"我们不在乎姓什么，你
们多生就好，你们血脉多我们就高兴，姓什么都一样"，你们可以想像吗，两位地地道
道的农村人都有这样开明。你们不要又说什么那是你妹夫没本事吧？任由你们家摆布之
类的，没本事我妹就不会嫁给他了。我老公也是结婚前就说你爸妈没有儿子，回头我们
多生几个，弄几个姓你的姓。回头有人又要说我老公是软蛋了，我老公是不是软蛋我最
清楚哈哈。 |
|
B****n
发帖数: 1523 | 12 你本人不觉得称谓里加个外字见外，可是“外”字的含义让很多人都有见外的感觉，很
奇怪吗？如果介意的人想把称谓里的外字去掉，也只是出于亲近的好意，人与人应该
有点儿基本的理解和体谅吧！
“外公”改叫“阿公”还是“姥爷”，什么的，确实可以商榷。可是，不可否认”爷爷“是
现在最普通称呼这个辈分老人的称谓，也没什么叫不得的。
如果说混淆，那结了婚，不都叫对方父母”爸爸“”妈妈“，和旁人说起来，有必要区
分的时候，最多说明一下，是公公，岳父，还是亲爸，没觉得多麻烦。 |
|
k******l
发帖数: 71 | 13 孔子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，
七十而从心所欲”。
出处：
《论语•为政》
背后的故事：
马季说过一段相声，叫《数字与生活》，讲的是数字在生活中的重要性。其中一段说道
如何在不使用数字的情况下表达年龄。
用数字表达年龄是最准确、最快捷、最方便的方法，但是古代中国人在说到年龄的时候
常常不用数字表示，而是用专门的称谓来代替，特别是在一些诗词文章中。
关于年龄的特殊称谓，你知道多少呢？
关于年龄的称谓，最常见的要数这五个：而立、不惑、知天命、耳顺、从心。这五个称
谓分别指代30岁、40岁、50岁、60岁和70岁。具体出处是《论语•为政》，孔子
曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十
而从心所欲”。而这其中，“而立”又是最常被人引用的。大概因为30岁像是一道坎，
对于一个人来说特别重要吧！除了这五个之外，还有一个“志学之年”，指的是15岁。
赤子、襁褓，都指未满周岁的婴儿。另外，有个成语叫“牙牙学语”，这里的“牙牙”
，本身是指孩子开始学说话时候发出的声音，后来就用“牙牙”表示一岁左右... 阅读全帖 |
|
R*****g
发帖数: 682 | 14 古代，乃至现代人都会对读书人高看一眼。也难怪读书人毕竟意味着功名利禄、出
人头地，而且才高八斗、学富五车，而且都是“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”的
那种，从孟母择邻，到头悬粱、锥刺骨，读书不易啊。所以，自古对读书人的称谓也颇
多。而且，这些称谓把读书人的状态都比喻的淋漓尽致，趣味非常。而且，有的比喻本
身就是成语，或出自一桩故事。
就拿形容读书人是“白面书生”来说，它典出《宋书·沈庆之传》里：“陛下今欲
伐国，而与白面书生辈谋之，事何由济。”一句。
话说在南北朝的时，有个叫沈庆之的人，是个常胜将军，后被封为“建武将军”。
有一天，皇帝想要向北边扩展领土，沈庆之知道了，就极力阻止皇帝：“大王，这件事
万万不可，您还记得以前几位将军向北边扩展领土失败的事吧！”皇帝不耐烦了，对沈
庆之说：“我不想听了，我叫别人来跟你说！”皇帝了两个文官来和沈庆之争辩，沈庆
之无奈地对皇帝说：“大王，治理国家就像治理家一样，要讨论耕田的事就要找每天去
耕田的工人，要问织布的事就要找织布的婢女。现在大王要去攻打其他的国家，却去找
两个从来没打过仗的“白面书生”来商量，这场仗怎么会成功呢？”皇帝最后没采纳沈
... 阅读全帖 |
|
m********y
发帖数: 21909 | 15 信源：中评社｜编辑：2011-03-09
2月8日台湾各媒体纷纷报导，马英九邀集府院首长座谈，“要求各部会即日起应称呼对
岸‘中国大陆’或简称‘大陆’，公文书禁止使用‘中国’，以回归宪法架构的两岸定
位。”
尽管民进党有人指责“两岸一国称谓”为“矮化主权”，但习法又曾任前朝要职的蔡英
文，仅含糊地“质疑”马英九“用很限缩的、保守的、退步的方式来解释现行法规结构
”。蔡英文比任何人都清楚，台湾自1991年第一次“修宪”至今的二十年间，虽经七次
“修宪”，历经“冻省”及地方区划变动，但现行“宪法”既是一部“一中宪法”，也
始终“坚持国家统一”。而根据“宪法”增修条文第十一条制定的《台湾地区与大陆地
区人民关系条例》，第二条清楚定义“台湾地区”为“指台湾、澎湖、金门、马祖及政
府统治权所及之其他地区”，“大陆地区”则为“指台湾地区以外之中华民国领土”。
因此，不论是依据增修条文或现行法律，两岸定位都是“一国两区”，不可能有其他种
“解释”。
众所周知，世界上只有一个“中国”（state of China），尽管朝代政权更替，具有几
千年历史的中国一直是延续的，也始终是同一个国际法主体。台湾海... 阅读全帖 |
|
x*******8
发帖数: 1254 | 16 美发言人遭中国记者追问钓鱼岛称谓 尴尬翻小抄
2012年08月30日09:50人民网[微博]
视频截图
人民网8月30日讯 8月29日，美国国务院新闻发言人维多利亚·纽兰在例行记者会上谈
及钓鱼岛问题时，将钓鱼岛称为“尖阁诸岛”，即日本当局对钓鱼岛及其周边附属岛屿
的称谓。
在例行记者会上，有中国记者向纽兰提问，美方如何认定钓鱼岛名称，是中方的“钓鱼
岛”，还是日方的“尖阁列岛”？纽兰立时表情显得尴尬，她在翻阅了手头的资料后表
示，是日方的“Senkakus”, 即“尖阁”发音的英文复数形式。
记者随后追问，美国一方面表示不在钓鱼岛主权问题上站队，另一方面又声称适用于《
美日安保条约》，这是否矛盾？纽兰显得更加尴尬，无法做答，最终示意提问下一个问
题。
以下为央视新闻实录：
记者：美国对该岛的正式称呼是什么？是尖阁诸岛还是钓鱼岛，还是两者皆可？
纽兰：我得来翻翻我的作弊小抄，因为这个问题比较复杂。
记者：那你翻到了么？
纽兰：我要找到确切的。(翻看手头的资料)我们之前就说了，我们称之为“尖阁诸岛”
。希望这回答了你的问题。不过我们不站队，我们一直在强调这一点。
记者：你们不站队，但同时... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 17 曹操高陵前室
自从曹操墓在河南安阳发现之后，关于其真假的争论一直不绝于耳。21日在苏州召开的由河北邯郸古邺文化研究会等单位共同主办的三国文化全国高层论坛上，与会学者提出，出土石碑中“魏武王”称谓不合理成为曹操墓系伪造的有力证据。
曹操墓出土的石牌中，刻有“魏武王”三个字的共有7块，其中刻有“魏武王常所用挌虎大戟”的一块石牌最为完整。关于“魏武王”称谓的合理性和“武”字的写法，与会学者提出了质疑。
曹操高陵出土刻铭“魏武王”石牌
河南开封文联书画委员会主任林奎成认为，曹操生前先被封为“魏公”，而后又被封为“魏王”，死后获得了“武王”的谥号，曹操崩于东汉建安二十五年元月，曹丕当年十一月称帝后，追尊曹操为“太祖武皇帝”。
曹操高陵航拍照片
他指出，从曹操死后至曹丕称帝的十个月间，世人对曹操严格的称呼是“武王”。任何史书都没有准确出现过关于“魏武王”的记载，在礼制森严的封建社会，曹操墓中出现“魏武王”的提法显然不能成立。
2009年度中国社会科学院考古研究所公共考古论坛14日在京举行，论坛邀请安阳西高穴大墓发掘主持人和国家级考古机构的一线专家就墓葬形制、年代、出土人骨及相关出土文物进行分析，并 |
|
O****X
发帖数: 24292 | 18 据日本共同社报道，日本民主党的外交及安全保障调查会汇总了一份建议案，建议政府
在年底制定的新《防卫计划大纲》中，把陆上自卫队目前以“防卫”为主旨的日本宪法
所使用的词语，恢复原日军称谓。
建议案提出将自卫队用语统一成与其他国家相同的军队用语，例如在自卫队内部的称谓
中，陆上自卫队“普通科”改称“步兵”，“1佐”改称“大佐”、 “2佐”改称“中
佐”等。如果照此执行，现在的陆上自卫队将官将改称“大将”、“中将”，统合幕僚
监部将改称“统合参谋本部”，“运用”将改称“作战”，相当于自卫队警察的警务官
将改称“宪兵”。
由于日本宪法第9条规定不保持战力并放弃了交战权，自卫队长期以来避免使用普通军
队用语。
建议案还提出将防止对日本的有限侵略的“基础防卫力”概念，改为机动应对各种威胁
的“动态威慑力”。建议案中还写入了加强“南西诸岛”的自卫队以应对中国的军力扩
张、修改武器出口三原则、设立国家安全保障会议，加强情报收集等内容。
报道指出，建议案提出的要求，是自卫队和部分国会议员长时间的期望和主张，但由于
这些要求使人联想起二战日军部队，预料会招致舆论和政府的反对。分析认为，目前还
看不到这些要... 阅读全帖 |
|
l****t
发帖数: 36289 | 19 你对你谈的这个话题一窍不通
1。你说的很多称谓，根本不是不同时期的，很多不过是同时期不同人群（不同身份、不同地域）、不同语境、不同语体色彩的称谓
2。同志，是个地地道道的汉语词，民众主义革命，特别是新民主主义革命以后的广泛使用是一种本语言的借用用法
3。你所谓土不土有无深度的感觉，你是被语境左右先入为主，根本不是从词语本身考察的
4。“另外古代人互相的尊称也十分文雅，特别是还有个字XX,然后都会叫对方仲谋，而不会直呼孙权。哪像现在直呼其名，或者什么老张，老李，老牛，土死了！”=========这里， 你根本不懂什么是姓什么是名什么是字什么是号，当然还有谥等等。。。 |
|
发帖数: 1 | 20 毛泽东曾表示他最喜欢别人称他为“毛泽东同志”。1951年，毛泽东在审阅李达撰写的
《实践论解说》一书时，将书稿中出现的“毛主席”字样，通通圈去，改为“毛泽东同
志”。1958年11月，在与刘建勋、韦国清的通信稿中，他将标题的“主席”改为“毛泽
东同志”。1959年8月3日，毛泽东致信刘少奇、周恩来、彭真、杨尚昆等人，建议党内
一律用“同志”称呼，不要以职务相称。
周恩来最喜欢的称谓也是“同志”。一天，周恩来刚刚走出办公室，身边的工作人
员走上前来说：“总理，有几件事想向您汇报一下。”周恩来马上打断他的话，很郑重
地说：“不要叫总理，我们党内还是称‘同志’好。”
1984年，《武汉晚报》刊登了武汉一职工向邓小平写的申冤信，其中说道：“小平
同志：我这样的称呼，似乎不太礼貌，若有不妥之处，请给予责备。”邓小平在信上圈
阅道：“头一次看到这样的称呼，我很喜欢，酌量处理！”“同志”的称谓有久违了的
味道，邓小平对其表示肯定和赞许。 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 21 中新网广州1月3日电 (索有为 程景伟)中共中央政治局委员、广东省委书记汪洋3日
在中共广东省委全会上表示，广东要切实转变政府职能，进一步减少审批事项，在“少
管”的基础上把该管的事“管好”。广东将大力培育发展和规范管理社会组织，将社会
组织能够“接得住、管得好”的事逐步转移过去。
汪洋指，长期以来，党和政府对社会事务大包大揽，没有随着市场经济的发展而产
生变化。一些鲜活的例子表明，民众确实有自己治理自己的能力。广东将大力培育发展
和规范管理社会组织，将社会组织能够“接得住、管得好”的事逐步转移过去。今年上
半年将出台向社会组织放权的指导意见，明确省级第一批转移职能目录与购买服务目录
，各地级以上市也要制定出台市级政府的相应两个目录。
汪洋称，广东要切实转变政府职能，进一步减少审批事项，在“少管”的基础上把
该管的事“管好”。按照实体和网上相结合的建设模式，争取尽快建成省级集中审批服
务平台提高政务工作的效率和水平，推进政务公开特别是预算公开提高政务工作的透明
度。
另外，广东将建立健全外来务工人员融入城镇的制度设计，加快研究并适时出台取
消“农民工”称谓的政策措施，促进外来务工人员与... 阅读全帖 |
|
d*********o
发帖数: 6388 | 22 http://news.163.com/12/0307/15/7S0K9C770001124J.html
核心提示：政协分组讨论上，致公党海南省主委、海南省副省长林方略发言称，中国人自称炎黄子孙，黄是中华民族的称谓；黄色是古代高贵的色彩，为皇家御用，象征灿烂辉煌。老是把黄色跟色情联系起来很不妥，应该把黄赌毒、扫黄打非之类的提法改成淫赌毒、扫淫打非。
“作为‘炎黄子孙’，老是把‘黄色’跟‘色情’联系起来很不妥，应该把‘黄赌毒’、‘扫黄打非’之类的提法改成‘淫赌毒’、‘扫淫打非’”。政协分组讨论上，致公党海南省主委、海南省副省长林方略的发言颇有趣味。
“用黄色统称带有色情意味的东西，主要是受西方影响。”林方略说，他为此还研究了一段历史：1894年，英国有家《黄杂志》创刊，专登带色情意味的作品，“黄=色情”由此产生关联。
他认为，中国传统文化与西方现代文明有本质区别，黄色的涵义也不同：中国人自称炎黄子孙，黄是中华民族的称谓；黄色是古代高贵的色彩，为皇家御用，象征灿烂辉煌。因此，应当将色情等低级趣味的东西称之为“淫”更贴切。 |
|
d********7
发帖数: 160 | 23 mlgb正事不做， 卖淫应该合法化。 淫民喜爱搞比， 只有人渣才说不喜欢搞比
人自称炎黄子孙，黄是中华民族的称谓；黄色是古代高贵的色彩，为皇家御用，象征灿
烂辉煌。老是把黄色跟色情联系起来很不妥，应该把黄赌毒、扫黄打非之类的提法改成
淫赌毒、扫淫打非。
’、‘扫黄打非’之类的提法改成‘淫赌毒’、‘扫淫打非’”。政协分组讨论上，致
公党海南省主委、海南省副省长林方略的发言颇有趣味。
了一段历史：1894年，英国有家《黄杂志》创刊，专登带色情意味的作品，“黄=色情
”由此产生关联。
炎黄子孙，黄是中华民族的称谓；黄色是古代高贵的色彩，为皇家御用，象征灿烂辉煌
。因此，应当将色情等低级趣味的东西称之为“淫”更贴切。 |
|
s***q
发帖数: 10585 | 24 我觉得很好，难得的好提案！
人自称炎黄子孙，黄是中华民族的称谓；黄色是古代高贵的色彩，为皇家御用，象征灿
烂辉煌。老是把黄色跟色情联系起来很不妥，应该把黄赌毒、扫黄打非之类的提法改成
淫赌毒、扫淫打非。
’、‘扫黄打非’之类的提法改成‘淫赌毒’、‘扫淫打非’”。政协分组讨论上，致
公党海南省主委、海南省副省长林方略的发言颇有趣味。
了一段历史：1894年，英国有家《黄杂志》创刊，专登带色情意味的作品，“黄=色情
”由此产生关联。
炎黄子孙，黄是中华民族的称谓；黄色是古代高贵的色彩，为皇家御用，象征灿烂辉煌
。因此，应当将色情等低级趣味的东西称之为“淫”更贴切。 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 25 随着第二阶段清理工作完成，中共党史上首次中央党内法规文件集中清理工作全部结束
。中国官媒11月17日称，历时两年,中共中央对自新中国成立至2012年6月中央出台2.3
万件党内法规文件进行集中清理。经过清理，691件被废止，党内“同志”称谓仍然有
效。
由于中共党内法规文件存在文件“打架”，规定明显过时等问题。“这些问题的存在，
有损于党内法规制度的严肃性和权威性。”中央党校党建部教授叶笃初表示。于是中央
采取废止、宣布失效、继续有效三种方式予以集中处理。
中央党校政法部教授肖立辉指出，这次集中清理后，下一步要研究制定一批基础主干性
党内法规。去年出台的《中央党内法规制定工作五年规划纲要（2013—2017年）》，和
刚刚出台的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》均明确提出，要形
成完善的党内法规体系，依据党内法规管党治党。这次清理工作，为实现上述文件设定
的目标奠定了基础。
此次中共集中清理党内法规文件的焦点在“互称同志”，中央决定“同志”称谓仍然有
效。据2014年5月16日中国青年报《称呼“老板”或“同志”是个问题》一文，1965年
12月14日，中共中央发出的《关... 阅读全帖 |
|
M******a
发帖数: 6723 | 26 http://blog.sina.com.cn/s/blog_6a504aac0102xi0l.html
磊东 http://blog.sina.com.cn/u/1783646892 2017-01-18 06:01:47
晚清的史论著作记载有辛酉政变完败者“八大臣”之“肃顺集团”这一历史称谓。
在这“八大臣”中，肃顺并不是这一集团阶层的地位最高者，他的地位远不如载垣、端
华两位亲王，甚至不如景寿这位清廷驸马。记载史何以会以“肃顺”命名这个集团呢？
显然，后代史论者的这种称谓认知，沿用于晚清辛酉政变的历史现场，即咸丰皇帝的红
人肃顺是八大臣中能力最强、最坚决反对辛酉政变操纵者慈禧和恭亲王的人。看来，擅
长论资排辈的晚清封建统治者，在针对仇恨者这点上，眼睛是雪亮的。利用他人论资排
辈（以自己权力地位为标高），打击他人则以力度为第一考量因素，大概是封建宗法私
权者的常态表现。
在当前的史论倾向中，有一种为晚清专制者慈禧太后翻案的舆论。这种史论很善良
地猜度这位统治了晚清中国四十多年的封建政客，想纠正被妖魔化而还一个人性化的晚
清慈禧。后人必须清醒地注意到，妖魔化和反之的圣化，是中国几千年... 阅读全帖 |
|
c*******r
发帖数: 7296 | 27 不是，黄丝是反送中人士的称谓，蓝丝则是保皇党的称谓。 |
|
K********y
发帖数: 5068 | 28 关于Trump的称谓，希望能给用个好点的中文
Trump这么辛苦为大家， 我们打字就怕麻烦， 不应该啊
关于这点， 人家左派也笑话我们对Trump的称谓了
怎么都行， 就是别叫闯王了， 呵呵
谢谢
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
怎么都行，
川普，床铺，川霸，唐老壮， 创菩， 川青天 糖川脯 都不错，
谢谢大家 |
|
j******n
发帖数: 169 | 29 外公从小就让儿子叫他作爷爷，外婆和LP跟着附和。LP和我来自不同省份，开始我还纳
闷以为娘家那边风俗是这样的，后来发现更多的是外公个人的偏执。我爸性子烈，对这
些称谓问题十分在意，觉得爷爷只能有一个。我本来以为可以两边蒙一下，因为4老平
时都在国内，可是最后还是纸包不住火，爷爷尝试过和外公去摊牌，外公表面上答应改
过来，但私下还是以“爷爷”相称。儿子现在三岁多了，对着外公还是叫爷爷。我爸每
周通电话总是要问称谓有没有改过来，而且变得很敏感，每每儿子不愿意在视频或电话
里叫他爷爷，父亲就认定是外公造成的。我真的不忍心说谎哄我爸说，但更不忍心告诉
他实情后他在那边生气，因为他有高血压。
不知各位有没有这样的烦恼，如果是你，你会如何处理。 |
|
i**e
发帖数: 19242 | 30 为啥是爷爷没事找事呢？
传统上，爷爷本就是他应有的称谓么
外公/姥爷，为什么不能接受外公或者姥爷这样的称谓呢？ |
|
B****n
发帖数: 1523 | 31 怎么不讲道理呢？没听说过，舅舅改叫叔叔，姨改叫姑姑，就是因为舅舅姨这样的称谓里
没有“外”字，人从没有想过要改。没人觉得叔叔姑姑是男方亲戚称谓就怎么稀罕了不
起。所以，人改叫“爷爷”也不是图什么高贵的称呼，只是不想听个外字。
说人“自卑”，还不知道是谁自以为“高贵”，什么时代了还存在这样的性别歧视，可悲。 |
|
B*******y
发帖数: 97 | 32 我觉得叫什么跟谁姓都无所谓。 但是我讨厌那种孩子一定要跟爸姓或者孩子一定要跟
爷爷更亲的态度。 凭啥呢？ 普遍说，当妈的付出的比当爸的多，为什么就一定要跟爸
姓，一定就是"爷爷家的人"呢。 称谓我觉得无所谓。叫什么不是叫？ 爷爷比外公更好
发音，所以孩子小时候能叫什么就叫什么好了。孩子大了，我会让他改过来。 我不认
为是什么大不了的事。 但是如果爷爷一定要独占这个称谓，我会不高兴，因为那说明
爷爷觉得他比外公高级，那我说不定就会反着来，硬不让孩子改。 |
|
m******u
发帖数: 12400 | 33 孤寡老人？
发信人: releeze (releeze), 信区: Stock
标 题: Re: 干丫（打一四字称谓）
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 11 13:58:34 2012, 美东)
你这个是成语，不是称谓 |
|
k******g
发帖数: 89 | 34 发信人: Kaffenollies (Hasutai), 信区: ManchuCulture
标 题: 满语亲属称谓
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Oct 24 19:57:48 2004), 站内
亲属关系称谓我给你补充一个我搜集的全的。
男性 haha 女性 hehe
祖辈
祖父 mafa 祖母 mama
外祖父 goro mafa 外祖母 goro mama
父辈
父亲 ama 母亲 eme/eniye
伯父 amji 伯母 amu
叔父 ecike/eshen 叔母 oke/uhume
姑夫 gufu 姑姑 gu
舅舅 nakcu |
|
y****n
发帖数: 743 | 35 文章总结的不错，很考古。能反驳几句吗？
0. 这些讨论都属民俗，与科普的“科”字，貌似无关。
1. 如果表就是外，指不同姓，那何以内人、内兄、内弟、内侄也是不同姓？如此，内
外有别乎？
2. 如果五代以内称“族”，何有夷三族、诛九族、灭十族之说？
3. 如果“堂”指同一个曾祖父的后代，那么为何“令堂”指对方不同姓的母亲？
4. 如果说六代以后就没有任何亲属关系了，那孔子的76代传人都是谁？每逢孔子诞辰
他们为啥都那么活跃？
中华文化也是个不断演变的文化，你文中提及的礼法、摘抄之章句多出自周代。以2500
年前之民俗约束今世之人，有些穿越了。
自古至今，由错而对的例子也很多。通假字，就是其中之一，古人的错字写多了，就成
了正统。三国时的“桥玄”姓桥，或许第一个把“桥”写成“乔”的人也被人“笑掉大
牙”，但今天“乔”是正字。还是应该辩证地看待对与错。
周有数十国，今有数十省，怎么保证这些地区的礼数习俗称谓完全一样呢？同一个称谓
，在不同地区表示不同的含义，再正常不过了。岂可尊一地之礼而戳百家之俗，只相信
自己知道的是正确？
中国的古代文化，是一种既精准又模糊的文化。精准起来，表示各种龙、马... 阅读全帖 |
|
z***i
发帖数: 9880 | 36 由各队球迷提出，比如不允许叫干爹队，武术队，糜烂，三八，表妹，曼狗，切狗等等，
只要是该队球迷集体反对的，就可以列入不当称谓，然后只要有人举报，一律三天。
其实用不当称谓来黑其他球队属于比较低级的，远不如相声艺术 |
|
j*****b
发帖数: 1271 | 37 【 以下文字转载自 Prose 讨论区 】
发信人: jguojob (劳柯), 信区: Prose
标 题: 鲁西南的称谓
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 5 22:49:35 2009, 美东)
鲁西南的称谓
作者：劳柯 [平静幸福]
明朝刚刚建立的时候，鲁西南因为长年打仗，十室九空。现在居住在鲁西南的人大部分
是明朝初期山西移民的后裔，其对人的称呼和山东其他地方的略有不同。
在同辈中，无论是堂亲还是表亲，比自己大的男的都称为‘哥’，比自己大的女的都被
称为‘姐’。为了区分自己的亲哥或者亲姐和其他的哥和姐，亲哥或者亲姐前面不加名
，如果只有一个亲哥哥，就会叫哥，如果有两个亲哥哥，就会叫大哥和二哥。亲姐姐的
称呼也类似。但对于其他的哥或者姐，叫得时候一般在前面加上对方的名字。比如，如
果你的表姐叫‘荣’，你称呼她的时候就叫‘荣姐’。对于比自己小的女的，除了自己
的亲妹妹，一般称呼对方名字加上妹。而比自己小的男的，都称为‘兄弟’。很明显这
里的兄弟不是指两个人而是和普通话里的‘弟弟’意思相同。
在鲁西南没有姐夫这种称呼，叫姐夫都是名字后加哥，叫妹夫都是名字后面加弟。 |
|
S***n
发帖数: 330 | 38 原题: 天文学家:中国现行"春节"仅有95年的历史
//标题有歧义：原话是"现行'春节'称谓"
新华网南京2月5日电 春节是中国的传统佳节，有关资料记载，春节在中国已经有４０
００多年的历史。然而，江苏省天文学会的天文学家却表示，现行“春节”称谓才有９
５年历史。
中华民族传统历法岁首正月初一，现今无论中国还是海外华人都统一称为“春节”，但
在中国历史上却称之为“元旦”。宋人吴自牧在《梦粱录·正月》中说：“正月朔日，
谓之元旦，俗称为新年。”
据《史记》载，夏代元旦为正月初一；殷商定在十二月初一；周代提前至十一月初一；
秦始皇统一全国以后，再提前至十月初一为元旦，直至西汉初期。到汉武帝时颁行《太
初历》，才恢复夏代的以正月初一为元旦。以后历代相沿未改，所以这个历法又叫“夏
历”（今俗称为农历）。
江苏省天文学会天文专家严家荣表示，中国历史上早有“春节”，不过指的是二十四节
气中的“立春”，这在《后汉书·杨震传》中有载：“春节未雨，百僚焦心，而缮修不
止，诚致旱之征也。”到南北朝时，“春节”是泛指整个春季。而把正月初一定为“春
节”，是辛亥革命以后的事。
１９１２年元旦，中华民国在南京成 |
|
T****i
发帖数: 15191 | 39 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wsnonline (卫所南次郎-哥们儿要火啦！), 信区: Military
标 题: 《我是千老》 "千老"这个称谓的来历
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 7 23:02:57 2016, 美东)
《我是千老》 "千老"这个称谓的来历
转自一品网
老蔡 贴于2012/09/29 02:47 （一品网 人文历史）
现在大家都知道"千老"是国外博士后（特别是生物博士后）的代名词。但这个名字到底
何时开始出现，何人首创？
"‘千老’是买卖提上的创造。当时有个80后mm新进某实验室。同实验室有个70后的博
后。两人有点矛盾，mm发了个牢骚帖，说了实验室的几个人，其中一个被其称为“千年
老博后”。过了几天，一个老薄厚发了一片名为《我是千老》的文章，讲述了自己在北
美求学，最终变成职业薄厚的经历，从此“千老”这个词开始被广泛使用。”【
fossil1981 & yangbin，2012年9月28日】
这篇《我是千老》的文章，是我们许多在美国生物界求学工作的人一生中黄金时代生活
的写照。“千老”也是无数人被动的选择，... 阅读全帖 |
|
t****m
发帖数: 610 | 40 【 以下文字转载自 Shandong 讨论区 】
发信人: jguojob (劳柯), 信区: Shandong
标 题: 鲁西南的称谓
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 28 00:00:30 2010, 美东)
鲁西南的称谓
作者：劳柯 [平静幸福]
明朝刚刚建立的时候，鲁西南因为长年打仗，十室九空。现在居住在鲁西南的人大部分
是明朝初期山西移民的后裔，其对人的称呼和山东其他地方的略有不同。
在同辈中，无论是堂亲还是表亲，比自己大的男的都称为‘哥’，比自己大的女的都被
称为‘姐’。为了区分自己的亲哥或者亲姐和其他的哥和姐，亲哥或者亲姐前面不加名
，如果只有一个亲哥哥，就会叫哥，如果有两个亲哥哥，就会叫大哥和二哥。亲姐姐的
称呼也类似。但对于其他的哥或者姐，叫得时候一般在前面加上对方的名字。比如，如
果你的表姐叫‘荣’，你称呼她的时候就叫‘荣姐’。对于比自己小的女的，除了自己
的亲妹妹，一般称呼对方名字加上妹。而比自己小的男的，都称为‘兄弟’。很明显这
里的兄弟不是指两个人而是和普通话里的‘弟弟’意思相同。
在鲁西南没有姐夫这种称呼，叫姐夫都是名字后加哥，叫妹夫都是名 |
|
S***n
发帖数: 330 | 41 原题: 天文学家:中国现行"春节"仅有95年的历史
//标题有歧义：原话是"现行'春节'称谓"
新华网南京2月5日电 春节是中国的传统佳节，有关资料记载，春节在中国已经有４０
００多年的历史。然而，江苏省天文学会的天文学家却表示，现行“春节”称谓才有９
５年历史。
中华民族传统历法岁首正月初一，现今无论中国还是海外华人都统一称为“春节”，但
在中国历史上却称之为“元旦”。宋人吴自牧在《梦粱录·正月》中说：“正月朔日，
谓之元旦，俗称为新年。”
据《史记》载，夏代元旦为正月初一；殷商定在十二月初一；周代提前至十一月初一；
秦始皇统一全国以后，再提前至十月初一为元旦，直至西汉初期。到汉武帝时颁行《太
初历》，才恢复夏代的以正月初一为元旦。以后历代相沿未改，所以这个历法又叫“夏
历”（今俗称为农历）。
江苏省天文学会天文专家严家荣表示，中国历史上早有“春节”，不过指的是二十四节
气中的“立春”，这在《后汉书·杨震传》中有载：“春节未雨，百僚焦心，而缮修不
止，诚致旱之征也。”到南北朝时，“春节”是泛指整个春季。而把正月初一定为“春
节”，是辛亥革命以后的事。
１９１２年元旦，中华民国在南京成 |
|
w*******s
发帖数: 3417 | 42 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wamgjames (天天谈首席侦探真三木唯一指定正牌马甲), 信区: Military
标 题: 本人认为三哥、越猴这些朗朗上口的称谓
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 14 14:54:09 2011, 美东)
都是本人从买买提首创、因为朗朗上口， 友好又又不失调侃， 而走向其他中文网站
的
阿三是叫了很多年， 不过 三哥这个叫法， 大概是我９９年开始在买买提军
版首先开始称呼的，我当时觉得阿三太赤裸裸，有点歧视的意思， 加一个后缀哥，比较委婉些， 类似中国人喜欢叫 老外 ， 当时流行叫什么XX哥，
慢慢的， 后来就看到这个新称呼普遍开始流行到其他网上去了，
越猴， 也是我首先在军版叫的，２０００年后看到其他网站开始流传了， 不信你可
以实验一下google, 最早的出处 |
|
w*******s
发帖数: 3417 | 43 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wamgjames (天天谈首席侦探真三木唯一指定正牌马甲), 信区: Military
标 题: 本人认为三哥、越猴这些朗朗上口的称谓
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 14 14:54:09 2011, 美东)
都是本人从买买提首创、因为朗朗上口， 友好又又不失调侃， 而走向其他中文网站
的
阿三是叫了很多年， 不过 三哥这个叫法， 大概是我９９年开始在买买提军
版首先开始称呼的，我当时觉得阿三太赤裸裸，有点歧视的意思， 加一个后缀哥，比较委婉些， 类似中国人喜欢叫 老外 ， 当时流行叫什么XX哥，
慢慢的， 后来就看到这个新称呼普遍开始流行到其他网上去了，
越猴， 也是我首先在军版叫的，２０００年后看到其他网站开始流传了， 不信你可
以实验一下google, 最早的出处 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 44 中国文字太过丰富似也偶有不便。6月7日，天津师范大学教授谭汝为在其博客发表文章指出，中国官场职场流行简称，但姓氏官衔搭配不当容易闹出笑话。
在官场职场，应注意上司姓氏与职务的语音搭配，如赶上姓傅和姓戴的一把手，您叫“傅厅长”和“戴局长”，对方肯定不高兴，因为外人一听，误以为他是副职或临时代办呢。那咋办呢?略去其姓氏，直称官衔“厅长”或“局长”则可。如某处长姓贾，最好不要随便张口就来个“贾处”，以直呼“处长”为宜，否则难避调侃之嫌。
官场职场流行简称。一般原则，正职以姓氏加职务称谓的第一个字，如“钱局”、“孙处”、“李科”、“周所”、“吴队”、“郑总”、“王工”、“冯校”等。偶尔遇到姓氏谐音难题，如“范局”、“戴校”、“季院”、“史科”等，您略作变通改用全称，总还能绕过去。副职一般也参照执行，但问题似乎比正职的要多一些。
中国官场职场历来有许多副手，副职人数大约比正职多上个三五倍，甚至更多，例如赵本山老家辽宁铁岭，市政府副秘书长曾有20多位——上山打狼也用不了这么多人!回到正题，对副职官员如何称呼呢?民国时期，军队盖以“建制+副”称之，如“团副”、“连副”。现在，一些地区对副职的简称很方... 阅读全帖 |
|
y*d
发帖数: 2226 | 45 文字本无所谓雅俗，你熟悉的就土，你不熟悉的就有“感觉”，你不熟悉、别人也不熟
悉的就雅
还有，さん是典型的日语原生词，中国只有在20年代、30年代有过一批留日学生用过
某某君这样的词。
中文对人敬称以前称某公，近代以后称某先生
没有某君的用法
你说的称丈夫为先生，也是30年代40年代兴过那么一段
先生本意老师，私塾先生也。敬称谓之夫子
日语韩语，并没有老师一词，只有“先生”
民国初年“先生”用以一般性的敬称，比如宋庆龄、何香凝就称宋先生、何先生
就像现在国内影视娱乐圈的一群人，互称“老师”一样
后来专以称男性。用来指丈夫，大约就在民国装B人群中流行过20年左右吧 |
|
|
w*********n
发帖数: 1975 | 47 同志者，志同道合也。同志称谓的流行始于孙大炮称呼其党羽，毛共将其发扬光大，夺
权后规定规定平民百姓之间也称同志，就像基督无论父母子女，凡天下男人皆称兄弟，
女人皆曰姐妹。现在在台海两岸民间口语中则是意指同性恋者，不过国共两党的“全代
会”“党代会”会上，依然使用同志。 |
|
e***y
发帖数: 1152 | 48 称谓这东东习惯就好，我有个朋友任何场合都是称自己的老婆为夫人，我觉得他有点二
，我还是习惯叫堂客。他觉得我有点土。不过我们一直但是好朋友。 |
|
t*****g
发帖数: 7455 | 49 从古至今，汉语外来词主要来自梵文和波斯文还有日文，有十分之一的外来语都源自日本，其中社会学科和自然学科的词语占了70%
当中国人初次接触日语时，会发现日语中有很多的汉语词，并因此油然产生一种自
豪感；但是，如果告诉你汉语中有许多的日语词时，你会作何感想呢。
中日之间的文化交流史上，有着许多有趣味也有意味的事。从大的方面说，有两个
时期的情形特别引人注目。一是在中国唐代，一是在 近代。在唐代，是日本贪婪地向
中国学习，甚至是在与中国文化接触后，大和民族才首次与文字遭遇，从此才学会了书
写。日语的“假 名”（字母）不过是汉字的变体。而在近代，则是中国拼命地向日本
学习。别的方面且不论，仅就语言文字方面说，在近代，倒是日本成了 汉语的输出国
。日本“汉语”，冲击着东亚各国的语言系统，当然也大量进入中国的汉语中，成为中
国人日常语言的重要组成部分。
在近代由日本输入的汉语词，被称作日语“外来语”，这里也借用这种称谓。
在“外来语”上加上引号，是为了与直接来自西方的外来 语（如沙发、咖啡、逻辑等
）相区别。因为这二者毕竟有些不同。
现代汉语中的日语“外来语”，数量是很惊人的。据统计，我们... 阅读全帖 |
|
r****p
发帖数: 1854 | 50 “诸侯王”所指的应该是王爵,那么用低一级的爵位“诸侯”来修饰定义“王”， 作何
解释？到底是候，还是王？
个人猜想，这个称谓可能是从战国时期来的。赵，魏等国开始都是侯爵后来自封为王，
所以称为“诸侯王”。齐国等本来是高一级公爵，也跟着躺中了。 |
|
