G*****h
发帖数: 33134 | 1 http://m.huanqiu.com/r/MV8wXzEwNTQyMTY3XzE0MDBfMTQ5MzE2NTE2MA==
我是范雨素
2017-04-26 正午故事 小字
原标题:我是范雨素| 正午
去年,我们曾发表过范雨素的文章《农民大哥》。范雨素是湖北人,来自襄阳市襄州区打
伙村,44岁,初中毕业,在北京做育儿嫂。空闲时,她用纸笔写了十万字,是两个家庭的真
实故事。
她说,当育儿嫂很忙,若把这十万字手稿整理出来敲进电脑,“要猴年马月,我很忙,没时
间。” 但她觉得,“活着就要做点和吃饭无关的事。满足一下自己的精神欲望。”
她文笔轻盈,有种难以模仿的独特幽默感,有时也有种强烈的力量喷薄而出。她像位人类
学家,写下村庄里的、家族里的、北京城郊的、高档社区生活的故事,写下对命运和尊严
的想法。今天这篇文章,是她自己的故事。
我是范雨素
文| 范雨素
1
我的生命是一本不忍卒读的书,命运把我装订得极为拙劣。
我是湖北襄阳人,12岁那年在老家开始做乡村小学的民办老师。如果我不离开老家,一直
做下去,就会转成正式教师。
我不能忍受在乡下坐井观天的枯燥日子,来到了北京。我要看看大世界。那年... 阅读全帖 |
|
Z**********g
发帖数: 14173 | 2 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: ZhouYongKang (周永康), 信区: History
标 题: 《我是范雨素》，农民阶级反党伤痕文学作品 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 28 19:03:14 2017, 美东)
发信人: F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无), 信区: Military
标 题: 《我是范雨素》，农民阶级反党伤痕文学作品
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 28 18:46:40 2017, 美东)
发信人: thethird (小三), 信区: Literature
标 题: 《我是范雨素》一文刷爆网络，看哭了多少人？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 26 01:55:02 2017, 美东)
1.
我的生命是一本不忍卒读的书，命运把我装订得极为拙劣。
我是湖北襄阳人，12岁那年在老家开始做乡村小学的民办老师。如果我不离开老家，一
直做下去，就会转成正式教师。
我不能忍受在乡下坐井观天的枯燥日子，来到了北京。我要看看大世界。那年我20岁。
来北京以后，过得不顺畅。主要因为... 阅读全帖 |
|
Z**********g
发帖数: 14173 | 3 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: F250 (帝城春欲暮，能饮一杯无), 信区: Military
标 题: 《我是范雨素》，农民阶级反党伤痕文学作品
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 28 18:46:40 2017, 美东)
发信人: thethird (小三), 信区: Literature
标 题: 《我是范雨素》一文刷爆网络，看哭了多少人？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 26 01:55:02 2017, 美东)
1.
我的生命是一本不忍卒读的书，命运把我装订得极为拙劣。
我是湖北襄阳人，12岁那年在老家开始做乡村小学的民办老师。如果我不离开老家，一
直做下去，就会转成正式教师。
我不能忍受在乡下坐井观天的枯燥日子，来到了北京。我要看看大世界。那年我20岁。
来北京以后，过得不顺畅。主要因为我懒散，手脚不利索，笨。别人花半个小时干完的
活，我花三个小时也干不完。手太笨了，比一般的人都笨。上饭馆做服务员，我端着盘
子上菜，愣会摔一跤，把盘子打碎。挣点钱只是能让自己饿不死。
我在北京蹉跎了两年，觉得自己是一个看不到理想... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 4 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: thethird (小三), 信区: Literature
标 题: 《我是范雨素》一文刷爆网络，看哭了多少人？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 26 01:55:02 2017, 美东)
1.
我的生命是一本不忍卒读的书，命运把我装订得极为拙劣。
我是湖北襄阳人，12岁那年在老家开始做乡村小学的民办老师。如果我不离开老家，一
直做下去，就会转成正式教师。
我不能忍受在乡下坐井观天的枯燥日子，来到了北京。我要看看大世界。那年我20岁。
来北京以后，过得不顺畅。主要因为我懒散，手脚不利索，笨。别人花半个小时干完的
活，我花三个小时也干不完。手太笨了，比一般的人都笨。上饭馆做服务员，我端着盘
子上菜，愣会摔一跤，把盘子打碎。挣点钱只是能让自己饿不死。
我在北京蹉跎了两年，觉得自己是一个看不到理想火苗的人。便和一个东北人结婚，草
草地把自己嫁了。
结婚短短五六年，生了两个女儿。孩子父亲的生意，越来越做不好，每天酗酒打人。我
实在受不了家暴，便决定带着两个孩子回老家襄阳求助。那个男人没有找我们。后来听
说他从满洲... 阅读全帖 |
|
l*******r
发帖数: 39279 | 5 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: thethird (小三), 信区: Literature
标 题: 《我是范雨素》一文刷爆网络，看哭了多少人？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 26 01:55:02 2017, 美东)
1.
我的生命是一本不忍卒读的书，命运把我装订得极为拙劣。
我是湖北襄阳人，12岁那年在老家开始做乡村小学的民办老师。如果我不离开老家，一
直做下去，就会转成正式教师。
我不能忍受在乡下坐井观天的枯燥日子，来到了北京。我要看看大世界。那年我20岁。
来北京以后，过得不顺畅。主要因为我懒散，手脚不利索，笨。别人花半个小时干完的
活，我花三个小时也干不完。手太笨了，比一般的人都笨。上饭馆做服务员，我端着盘
子上菜，愣会摔一跤，把盘子打碎。挣点钱只是能让自己饿不死。
我在北京蹉跎了两年，觉得自己是一个看不到理想火苗的人。便和一个东北人结婚，草
草地把自己嫁了。
结婚短短五六年，生了两个女儿。孩子父亲的生意，越来越做不好，每天酗酒打人。我
实在受不了家暴，便决定带着两个孩子回老家襄阳求助。那个男人没有找我们。后来听
说他从满洲... 阅读全帖 |
|
x******i
发帖数: 14369 | 6 【 以下文字转载自 Vegetarianism 俱乐部 】
发信人: purity (purity), 信区: Vegetarianism
标 题: 溫哥華 -- 素。食尚
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 17 18:24:40 2010, 美东)
http://veg.thejamies.com/canada/vancouver/article.php
温哥华 -- 素。食尚
文/林欣颖 Feb 2008
温哥华概况和观光资源
温哥华叁面环海，因有太平洋季风和暖流调节，以及壮丽的海岸山脉作爲天然屏障，全
年气候温和，四季景观不同，魅力非凡，为加拿大西岸最大的经济文化中心，也是全国
第叁大城市，仅次於多伦多、蒙特利尔。
温哥华不但拥有得天独厚的大自然美景，其丰富的人文色彩、来自世界各地移民的多元
文化特色，都令人深深着迷，流连忘返。在2006年的“世界最佳居住城市”评选中，温
哥华位居全球第叁位；而在英国著名的杂誌“The Economist Intelligence Unit”（经
济学人智库）上，更四次荣获第一名为世界最适合居住的城市。最令人兴奋的是，2010
年... 阅读全帖 |
|
p****y
发帖数: 23737 | 7 【 以下文字转载自 Vegetarianism 俱乐部 】
发信人: purity (purity), 信区: Vegetarianism
标 题: 溫哥華 -- 素。食尚
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 17 18:24:40 2010, 美东)
http://veg.thejamies.com/canada/vancouver/article.php
温哥华 -- 素。食尚
文/林欣颖 Feb 2008
温哥华概况和观光资源
温哥华叁面环海，因有太平洋季风和暖流调节，以及壮丽的海岸山脉作爲天然屏障，全
年气候温和，四季景观不同，魅力非凡，为加拿大西岸最大的经济文化中心，也是全国
第叁大城市，仅次於多伦多、蒙特利尔。
温哥华不但拥有得天独厚的大自然美景，其丰富的人文色彩、来自世界各地移民的多元
文化特色，都令人深深着迷，流连忘返。在2006年的“世界最佳居住城市”评选中，温
哥华位居全球第叁位；而在英国著名的杂誌“The Economist Intelligence Unit”（经
济学人智库）上，更四次荣获第一名为世界最适合居住的城市。最令人兴奋的是，2010
年... 阅读全帖 |
|
t******d
发帖数: 81 | 8 1.
我的生命是一本不忍卒读的书，命运把我装订得极为拙劣。
我是湖北襄阳人，12岁那年在老家开始做乡村小学的民办老师。如果我不离开老家，一
直做下去，就会转成正式教师。
我不能忍受在乡下坐井观天的枯燥日子，来到了北京。我要看看大世界。那年我20岁。
来北京以后，过得不顺畅。主要因为我懒散，手脚不利索，笨。别人花半个小时干完的
活，我花三个小时也干不完。手太笨了，比一般的人都笨。上饭馆做服务员，我端着盘
子上菜，愣会摔一跤，把盘子打碎。挣点钱只是能让自己饿不死。
我在北京蹉跎了两年，觉得自己是一个看不到理想火苗的人。便和一个东北人结婚，草
草地把自己嫁了。
结婚短短五六年，生了两个女儿。孩子父亲的生意，越来越做不好，每天酗酒打人。我
实在受不了家暴，便决定带着两个孩子回老家襄阳求助。那个男人没有找我们。后来听
说他从满洲里去了俄罗斯，现在大概醉倒在莫斯科街头了。
我回到了老家，告诉母亲，以后我要独自带着两个女儿生活了。
2.
童年，我和小姐姐俩人脚对脚躺床上看小说。眼睛看累了，就说会儿闲话。我问姐姐：
我们看了数不清的名人传记，你最服的名人是哪个？小姐姐说：书上写的名人都看不见
，摸不着... 阅读全帖 |
|
p****y
发帖数: 23737 | 9 http://veg.thejamies.com/canada/vancouver/article.php
温哥华 -- 素。食尚
文/林欣颖 Feb 2008
温哥华概况和观光资源
温哥华叁面环海，因有太平洋季风和暖流调节，以及壮丽的海岸山脉作爲天然屏障，全
年气候温和，四季景观不同，魅力非凡，为加拿大西岸最大的经济文化中心，也是全国
第叁大城市，仅次於多伦多、蒙特利尔。
温哥华不但拥有得天独厚的大自然美景，其丰富的人文色彩、来自世界各地移民的多元
文化特色，都令人深深着迷，流连忘返。在2006年的“世界最佳居住城市”评选中，温
哥华位居全球第叁位；而在英国著名的杂誌“The Economist Intelligence Unit”（经
济学人智库）上，更四次荣获第一名为世界最适合居住的城市。最令人兴奋的是，2010
年冬季奥林匹克运动会也将於温哥华举行，热闹登场！
当然，说到温哥华，所有老饕们一定不会忘记她的“吃”。除了拥有优美闲适的环境，
温哥华的“美食”也是闻名遐迩。每每出国旅遊，认识的新朋友一听到我住温哥华，第
一句就是说，“哇，温哥华的东西很好吃、很道地，据説一些很厉害的香... 阅读全帖 |
|
a****b
发帖数: 3588 | 10 (俺胡诌的)
胡斐与程灵素 清明之约
清明时节雨纷纷
路上行人欲断魂
借问酒家何处有
牧童遥指杏花村
这一年的清明时节仍旧是雨纷纷。只是毛毛细雨，只是时有时无。
仿佛每个乡下都有个杏花村，都有个杏花村酒家，都有个村酿名为断魂。
沧州这里也不例外。
杏花村酒家的店小二这些天断魂牌子的村酿卖得格外的好。返乡扫墓的人似乎越伤心，
喝的就越多。
喝酒的人当中就有胡斐。每年的这个时节他都要在杏花村酒家落脚，喝上一坛断魂村酿
，默默的呆一会儿。
然后，他就去村外的那棵白杨树下，树下是一座孤零零的坟。
坟里埋着的是三个骨灰坛。胡一刀，胡夫人，程灵素。
每年胡斐都要为程灵素额外点上七只香。这是他心中和二妹的清明之约。
毛毛细雨中，他点上第一支香。香烟袅袅。
他说，二妹，你曾说过，你最珍惜七星海棠，它是师傅留给你最宝贵的遗物，在你死后
点上七只香。
第二只香。
他说，二妹，你曾说过，好羡慕有父母的人家，好想合家的快乐。现你已和咱们爹妈团
聚一起。
第三只香。
他说，二妹，你曾说过，你是我的二妹，我是你的大哥，你已很知足。可惜我没给你更
多。
第四只香。
他说，二妹，你曾说过，你和我在一起每一天都很开心。... 阅读全帖 |
|
a****b
发帖数: 3588 | 11 (俺胡诌的)
胡斐与程灵素 清明之约
清明时节雨纷纷
路上行人欲断魂
借问酒家何处有
牧童遥指杏花村
这一年的清明时节仍旧是雨纷纷。只是毛毛细雨，只是时有时无。
仿佛每个乡下都有个杏花村，都有个杏花村酒家，都有个村酿名为断魂。
沧州这里也不例外。
杏花村酒家的店小二这些天断魂牌子的村酿卖得格外的好。返乡扫墓的人似乎越伤心，
喝的就越多。
喝酒的人当中就有胡斐。每年的这个时节他都要在杏花村酒家落脚，喝上一坛断魂村酿
，默默的呆一会儿。
然后，他就去村外的那棵白杨树下，树下是一座孤零零的坟。
坟里埋着的是三个骨灰坛。胡一刀，胡夫人，程灵素。
每年胡斐都要为程灵素额外点上七只香。这是他心中和二妹的清明之约。
毛毛细雨中，他点上第一支香。香烟袅袅。
他说，二妹，你曾说过，你最珍惜七星海棠，它是师傅留给你最宝贵的遗物，在你死后
点上七只香。
第二只香。
他说，二妹，你曾说过，好羡慕有父母的人家，好想合家的快乐。现你已和咱们爹妈团
聚一起。
第三只香。
他说，二妹，你曾说过，你是我的二妹，我是你的大哥，你已很知足。可惜我没给你更
多。
第四只香。
他说，二妹，你曾说过，你和我在一起每一天都很开心。... 阅读全帖 |
|
a***s
发帖数: 12296 | 12 昨日（5月21日）晚，霍思燕晒出和杜江、同事一起看电影的照片，称“今天不用开工，和组里的小伙伴们去看电影”。
照片中霍思燕和杜江都捧着薯片，而素颜的霍思燕和平时很不一样。
相关阅读
霍思燕穿粉衣晒素颜自拍 网友：村花少女你好
4月30日，正和全家在加拿大度假的霍思燕中午晒出一张自拍照，她素颜上阵，穿着粉色花衣，呆萌地看着镜头，网友笑称：“村花少女你好！”“素颜才知道，原来嗯哼跟你长得好像！”
“北西爱情马拉松” 杜江霍思燕现身力挺
4月23日，电影《北京遇上西雅图之不二情书》举行的“北西爱情马拉松”在北京奥林匹克森林公园收官，1500名马拉松爱好者“为爱奔跑”。演员杜江和霍思燕夫妇出席鸣枪仪式，为选手们加油助威，而两人也将接棒汤唯吴秀波，在电视剧版《北西》中饰演甜蜜CP。
戏内汤唯吴秀波“万里传情” 戏外万人“为爱奔跑”
电影《北京遇上西雅图之不二情书》中，汤唯和吴秀波两人从素不相识，到通过手写书信，展开一场跨越11900公里的马拉松爱情故事，十分浪漫。
为呼应“万里传情”的情节，《北西2》宣传方发起了“北西爱情马拉松”活动，一路从郑州、开封、杭州、成都、广州跑到北京，吸引了近万名马拉... 阅读全帖 |
|
a****r
发帖数: 12375 | 13 花村
王华
0
我们花河一九五〇年才迎来解放，一九八二年才迎来土地责任制，到了九十年代，
才知道农民进城可以大把大把挣钱。由于生得偏僻，我们对于大好形势的反应，总是慢
上那么半拍。但我们从来都不消极，我们总是认为只要努力一点，就能把落后的那半拍
赶上。
一九九二年的春天，花河的年轻男人开始大量涌向城市。每天一趟通往县城的班车
，被他们挤得密不透风。命中注定，其中也会我们花村的年轻男人们。
1
花村以花为名，花村女人也以花为名。花村娶一媳妇添一姑娘，都要在房前屋后栽
一棵花树。娶一“桃花”，就种桃树。添一“橙子”，就种橙子树。不仅种树，还要种
花，只是不种地上，种衣服上。比如栀子的衣服上就种着一朵栀子花，百合衣服上种的
是一朵百合花，映山红衣服上种的当然是一朵映山红。这还不够，她们还会在自己的花
季里让自己也带着花香。花朵开在树上香的是院子香的是村子，她们把花朵摘下来放进
小背心里，或者用它们泡水洗澡，就能香自己。这样她们就是名副其实的花儿了，就是
名副其实的栀子百合映山红了。
因为爱花，花村人就都有点多愁善感。所以，花村的男人们比起别村那些兴冲冲不
管不顾地往班车上挤的男人们，就扭捏了... 阅读全帖 |
|
a****r
发帖数: 12375 | 14 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: arthir (阿瑟~不懂), 信区: Military
标 题: 贴史诗般巨著"花村"纪念贵州农村的儿童自杀之殇
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 11 01:03:39 2015, 美东)
花村
王华
0
我们花河一九五〇年才迎来解放，一九八二年才迎来土地责任制，到了九十年代，
才知道农民进城可以大把大把挣钱。由于生得偏僻，我们对于大好形势的反应，总是慢
上那么半拍。但我们从来都不消极，我们总是认为只要努力一点，就能把落后的那半拍
赶上。
一九九二年的春天，花河的年轻男人开始大量涌向城市。每天一趟通往县城的班车
，被他们挤得密不透风。命中注定，其中也会我们花村的年轻男人们。
1
花村以花为名，花村女人也以花为名。花村娶一媳妇添一姑娘，都要在房前屋后栽
一棵花树。娶一“桃花”，就种桃树。添一“橙子”，就种橙子树。不仅种树，还要种
花，只是不种地上，种衣服上。比如栀子的衣服上就种着一朵栀子花，百合衣服上种的
是一朵百合花，映山红衣服上种的当然是一朵映山红。这还不够，她们还会在自己的花
季里让自己也带着花香。花朵... 阅读全帖 |
|
l****u
发帖数: 8729 | 15 借助内蒙古自治区鄂尔多斯市的移民工程，农民孙常在一夜之间成了“白领”。春节期
间，记者在鄂尔多斯市和谐雅苑小区的办公室里见到了孙常在，他穿着领子翻毛的皮夹
克，正在给社区里的一些工作人员结算工资，很难想象过去他是村里种地放羊的农民。
孙常在一家过去住在鄂尔多斯市泊江海镇奎素村，五口人住着一间７８平方米的“
起脊房”。“那个房子可冷哩，因为偏僻，都拉不回炭来。”孙常在说。
２００９年６月，孙常在和儿子分别申请到了鄂尔多斯市第三批扶贫转移工程的房
子，孙常在和老伴搬进了鄂尔多斯市东胜区和谐雅苑小区７３平方米的楼房。孙常在乐
呵呵地说：“新房子暖和、亮堂、卫生。”
２００９年，奎素村４０多户居民都搬进了城里的小区。因为禁牧和绿化，村子里
的生态也渐渐好起来。老孙打趣道：“过去地上光溜溜的，跑个兔子或老鼠都看得见，
现在草长高了，就是跑个狼也看不见。”
谈到新房子，孙常在感触最深的是交通方便了。奎素村距离最近的镇子有７公里，
道路都是沙石土路，孙常在去镇里一趟，骑着摩托车也得将近１个小时。因为交通不便
，他的孙子５岁前都没有上过幼儿园。
春节期间，孙常... 阅读全帖 |
|
x********i
发帖数: 905 | 16 zz from http://www.douban.com/note/140558275/
关于志村五郎的一些事
[已注销] [已注销] 2011-03-18 20:02:02
花了一星期的时间把他的回忆录 The map of my life 看完了（关于童年的没怎
么看），收获颇多。学界的故事真的很多，很让人吃惊。
下面的事，大体按照书本的顺序。本人英语不咋地，欢迎大家更正可能会出现的错误。
在大学时，实分析课的老师写了本教材，志村买了本。考试的时候老师在某题下面写
了这么一句：“这个题目可能对你有点难了，我给你个提示。”志村没用那个提示就把
题目搞定了，老师很不爽，拼命找错，但未能如愿以偿。于是就说了这么一句：“我不
是很确定你的答案，但这回我就放过你了。”一听这话，志村立马把那还很新的教材当
二手书给卖了。
有这么个函数：f(x)=x^3+x^2-2x-1,让x从正整数1开始取值：f(1)=-1; f(2)=7; f(3
)=29; f(4)=71; f(5)=139; f(6)=239; f(7)=13*29; f(8)=13*43; f(9)=7*11... 阅读全帖 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 17 2013年12月25日07:38 南方都市报 我有话说(224人参与)
12月18日，《法制晚报》披露赵作海身陷赔偿金危机。12月18日，《法制晚报》披露赵
作海身陷赔偿金危机。
2010年11月25日，南都曾报道，赵作海陷入妻子与公民维权“导师”的争斗。2010年11
月25日，南都曾报道，赵作海陷入妻子与公民维权“导师”的争斗。
“我现在回不去了”
今年3月29日晚，我在山东费县一处山沟的农家乐，找到了赵作海和妻子李素兰。
还没寒暄几句，李素兰就执意下厨，为我下了一碗面条。吃完饭，山沟里越来越冷，我
们也聊得越来越丧气。
赵作海还想掩饰，李素兰则坚持以往的单刀直入，说赵作海的儿子儿媳不孝敬，不
但不好好赡养，反而想对老两口动手，算是把两人赶出了村子。“我现在是回不去了。
”赵作海叹了口气，证实妻子所说。
在离开赵楼村后，2012年4月，老两口跑到商丘市归德路开了一家小旅社，只有十
来个小房间，没有独立卫生间。在旅社开业的新闻上，赵作海承诺将对狱友免费。这家
旅社每天只有三两人入住，同时还帮北京一家律师事务所承接生意，赵作海可从中收点
中介费。
约办了半年左右，这个小旅社在很多人... 阅读全帖 |
|
S**C
发帖数: 57 | 18 （转贴，长，慎入）
瓷器村有一家饭店，每顿饭只收1分钱的饭费。我在这家饭店工作多年，目睹了许多离
奇的故事，今天要讲给你听。你一定会感兴趣的。
(一)公益食堂
这家饭店始建于上世纪七十年代末，是生产队的食堂，主要靠生产队拨款维持运转
。村民们每顿饭只要交1分钱的饭费就可以随便吃。当然饭菜也很简单，就是萝卜白菜
馒头。
生产队领导曾经教导我们：“食堂是公益机构，要体现公益性。食堂职工要履行‘
救饥扶饿’的神圣职责。”我们一直把这些教诲铭记在心。有的村民连1分钱的饭费都
交不起，我们就让他进来白吃;食堂门口经常有乞讨者，我们就从后厨给他们拿饭吃。
反正这些都会由生产队给买单。就这样，我们食堂的口碑一直很好。由于我们工作时都
穿着白大褂，甚至有人称我们为“白衣天使”。
到了八十年代，食堂归村委会管理。虽然每顿饭的成本已经涨到了5角，但村委会
给食堂足额补贴，所以村民们一直享受着“1分钱吃饱”的优惠价，食堂职工也一直在
履行着“救饥扶饿”的神圣职责。
(二)聪明绝顶的村长
九十年代初，村长说，村委会的平房太寒酸了，要盖一座办公大楼。村干部们异口
同声地表示支持，负责基建的村长小舅子和负责后勤的... 阅读全帖 |
|
g*q
发帖数: 26623 | 19 中共中央对外联络部网站消息：应中国共产党邀请，由主席昂山素季率领的缅甸全国
民主联盟代表团将于6月10日至14日访华。
此前，缅甸民盟匿名高级官员(2014)11月7日向法新社透露，昂山素季计划12月赴中
国访问。文章称，中国在西方制裁缅甸军政府时是缅甸最主要的投资者，但随着缅甸政
治改革的推动，影响力有所减弱，尤其是一些投资项目被叫停。昂山素季曾不顾当地村
民反对支持中国投资的铜矿，理由是“不管喜欢与否都必须和邻国相处下去”。还有外
媒分析，中方促成昂山素季访问中国，希望在缅甸获得更大影响力。
“中国有三大理由必须与昂山素季加强关系，”近日的日本《外交学者》网站分析
称：第一，与昂山素季进一步接触可显示中国的自信和开放;第二，可更好维护在缅甸
的中国利益;第三，有助于更好地在缅甸与西方国家竞争。分析称，尽管昂山素季访华
消息一直未正式公开，但中方证实，中国一直积极推进与缅甸各政党的务实外交。去年
，一些民盟中央执行委员、国会议员和省民盟代表对中国进行了为期10天的访问。今年
5月，民盟12人代表团访华。这是民盟首次派出高级代表团访华，标志着中国对缅甸各
政党的外交努力更主动积极，... 阅读全帖 |
|
|
B*V
发帖数: 3365 | 21 “通车了，快看！”——南岗洼铁路桥下，两辆黑色轿车缓缓驶来，一辆白色面包车
紧随其后。昨天上午11点，断路65个小时的京港澳高速17.5公里处双向通车。
南岗洼村甘当“泄洪区”
丰台区王佐镇南岗洼村位于积水路段东南角100米处。22日中午，村干部领着一行
工作人员进入村内。村民陈素平得知，为了尽快将桥下积水排出，希望能引水入村，分
担水患。他当即表示配合，“我们分点儿水，换来千万人的畅通，值了。”除他之外，
村子的其他200多户居民也都同意“分洪”。
村支书罗水介绍，村中田地和林地较多，土壤松软肥沃，有自然排水的功能。由于
抢险队在排洪初期已把铁路桥北侧的河西再生水厂基槽坑作为排洪池，全部填满了，只
能将邻近的村庄作为排泄地。
罗水说，走访村民后得到了意想不到的结果——村民全部表示支持。“我没讲什么
大道理，但村民知道京港澳是条重要的通道，就都没说什么。”随后，由京港澳高速的
积水中导出的排水管，将积水引向南岗洼村的基本农田、林地、企业和居住区。最终村
里有40多家企业、200多户居民家中进水，2000平方米的道路破损，200米道路坍塌，围
墙倒塌100多米，南岗洼300户村民为京港澳... 阅读全帖 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 22 “通车了，快看！”——南岗洼铁路桥下，两辆黑色轿车缓缓驶来，一辆白色面包车
紧随其后。昨天上午11点，断路65个小时的京港澳高速17.5公里处双向通车。
南岗洼村甘当“泄洪区”
丰台区王佐镇南岗洼村位于积水路段东南角100米处。22日中午，村干部领着一行
工作人员进入村内。村民陈素平得知，为了尽快将桥下积水排出，希望能引水入村，分
担水患。他当即表示配合，“我们分点儿水，换来千万人的畅通，值了。”除他之外，
村子的其他200多户居民也都同意“分洪”。
村支书罗水介绍，村中田地和林地较多，土壤松软肥沃，有自然排水的功能。由于
抢险队在排洪初期已把铁路桥北侧的河西再生水厂基槽坑作为排洪池，全部填满了，只
能将邻近的村庄作为排泄地。
罗水说，走访村民后得到了意想不到的结果——村民全部表示支持。“我没讲什么
大道理，但村民知道京港澳是条重要的通道，就都没说什么。”随后，由京港澳高速的
积水中导出的排水管，将积水引向南岗洼村的基本农田、林地、企业和居住区。最终村
里有40多家企业、200多户居民家中进水，2000平方米的道路破损，200米道路坍塌，围
墙倒塌100多米，南岗洼300户村民为... 阅读全帖 |
|
z******i
发帖数: 879 | 23 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: chufaba (dida), 信区: Military
标 题: 平井宪夫揭示日本核电业惊天内幕——素人造核电
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 16 00:31:21 2011, 美东)
平井宪夫揭示日本核电业惊天内幕——素人造核电
作者：蜀中行 文章发于：乌有之乡 点击数：6194 更新时间：2011-3-16
设施配管1级技士平井宪夫(1997年1月因癌症逝世)生前的最后吶喊。
关于平井宪夫：
1997年1月逝世。设施配管1级技士，核电事故调查国民会议顾问，核电劳工救济中
心代表，北陆电力志贺核电厂停止诉讼原告特别辅佐人，东北电力女川核电停止诉讼原
告特别辅佐人，福岛二号核电厂三号机运转停止诉讼原告证人。「核电劳工救济中心代
表」在他仙逝后，因后继无人关闭
"我不是反核运动家。这20年来，我一直在核电厂工作。社会上有听不完的拥核反
核理论，但我只想在这里告诉大家：「所谓的核电厂是这样一回事。」大部份的人都不
知道核电内部的实际情形。希望大家有耐心把这篇文... 阅读全帖 |
|
b*j
发帖数: 293 | 24 2010年11月16日，被關押7年之后，再度獲得自由的65歲的昂山素姬，受到緬甸人民的
熱烈歡迎。
最近看到很多雜誌都在評選「最具影響力的十大女性」，從第一夫人到女高官或女明星
、女總裁，百花齊放，眾說紛紜，但假如要評選「當代最讓人感動的女性」，我想，昂
山素姬一定是大家共同的選擇。
今年65歲的昂山素姬，為了故鄉人民能享受到人類應有的自由民主，在過去21年遠離丈
夫孩子的孤獨歲月裏，她被緬甸軍政府軟禁累計長達15年，5,400多個日日夜夜，她以
柔軟的身軀，扛起了緬甸非暴力民主運動的大旗，如今她已成為勇氣、堅毅與和平的民
主女神的象徵。
令人驚訝的是，在最近連續7年的軟禁解禁時，人們看到的依然是那個美麗、纖細、平
靜而又神采奕奕的溫柔女子，她看上去比實際年齡要年輕很多，以至於有記者千方百計
打聽她的「駐顏」秘訣。其實答案很簡單。她信仰佛教，無邊的精神世界給了她無窮的
力量。眾所周知，她常常靜坐冥想，每天五、六個小時收聽BBC、VOA和RFA節目，也
讓她感受到外邊澎湃的民主大潮的勢不可擋。
不過也有人對她的未來表示擔憂。回顧非暴力抗爭的成功先例，無論是昂山素姬崇拜的
聖雄甘地，還是黑... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 25 记者1日从新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州阿合奇县获悉，著名的玛纳斯奇、《玛纳斯》演唱大师居素甫·玛玛依老人因病医治无效，于2014年6月1日10时在阿合奇县逝世，享年97岁(按民间传统虚岁计)。
讣告称，现定于2014年6月2日16时在阿合奇县青少年文化活动中心召开追悼会。
居素甫·玛玛依老人，1918年出生，新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州阿合奇县哈拉布拉克乡麦尔开其村人。著名玛纳斯奇，被国内外史诗专家誉为“活着的荷马”，在中国国内被称为“国宝”，是唯一能演唱八部《玛纳斯》史诗的大玛纳斯奇。
居素甫·玛玛依老人于1947年起任牧区小学教员。1961年参加新疆维吾尔自治区文联《玛纳斯》工作组，为《玛纳斯》的记录而演唱。1980年任新疆文联副主席、中国文联第四届委员、中国民间文艺研究会第三届理事。
中国目前出版的柯尔克孜文史诗《玛纳斯》是根据居素甫·玛玛依的唱本整理出版的。全套八部共18册。从1984年至1995年，历经11年完成了全套柯尔克孜文史诗《玛纳斯》的出版。这是迄今为止世界上首个最完整的印刷版本，彻底实现了从口头传唱文学到文字印刷、出版的转变。
讣告称，居素甫·玛玛依老人创造出自己的演唱... 阅读全帖 |
|
c*****a
发帖数: 1238 | 26 平井宪夫揭示日本核电业惊天内幕——素人造核电
作者：蜀中行 文章发于：乌有之乡 点击数：6194 更新时间：2011-3-16
设施配管1级技士平井宪夫(1997年1月因癌症逝世)生前的最后吶喊。
关于平井宪夫：
1997年1月逝世。设施配管1级技士，核电事故调查国民会议顾问，核电劳工救济中
心代表，北陆电力志贺核电厂停止诉讼原告特别辅佐人，东北电力女川核电停止诉讼原
告特别辅佐人，福岛二号核电厂三号机运转停止诉讼原告证人。「核电劳工救济中心代
表」在他仙逝后，因后继无人关闭
"我不是反核运动家。这20年来，我一直在核电厂工作。社会上有听不完的拥核反
核理论，但我只想在这里告诉大家：「所谓的核电厂是这样一回事。」大部份的人都不
知道核电内部的实际情形。希望大家有耐心把这篇文章读完。所谓核电，跟各位所想的
或许有点出入。在那里，每天都有遭受放射线污染的工人，以及严重的岐视产生。
我的专长，是负责大型化学工场的内部配管施工与维修。快30岁时，日本掀起了一
阵核电建设的风潮。核电内部有错综复杂的配管，正好是我发挥专长的大好舞台。因此
... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 27 平井宪夫揭示日本核电业惊天内幕——素人造核电，豆腐渣工程
作者：蜀中行 更新时间：2011-3-16
设施配管1级技士平井宪夫(1997年1月因癌症逝世)生前的最后吶喊。
/来自中华网社区 club.china.com/
/来自中华网社区 club.china.com/
关于平井宪夫：
1997年1月逝世。设施配管1级技士，核电事故调查国民会议顾问，核电劳工救济中
心代表，北陆电力志贺核电厂停止诉讼原告特别辅佐人，东北电力女川核电停止诉讼原
告特别辅佐人，福岛二号核电厂三号机运转停止诉讼原告证人。「核电劳工救济中心代
表」在他仙逝后，因后继无人关闭
"我不是反核运动家。这20年来，我一直在核电厂工作。社会上有听不完的拥核反
核理论，但我只想在这里告诉大家：「所谓的核电厂是这样一回事。」大部份的人都不
知道核电内部的实际情形。希望大家有耐心把这篇文章读完。所谓核电，跟各位所想的
或许有点出入。在那里，每天都有遭受放射线污染的工人，以及严重的岐视产生。
我的专长，是负责大型化学工场的内部配管施工与维修。快30岁时，日本掀起了一
阵核电建设的... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 28 发信人: freden (章二), 信区: Poetry
标 题: Re: 九州--村谈
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 19 12:41:24 2014, 美东)
之五
“先祖随府尹望内堂行去。却见府尹敛声轻足，渐收适才潇洒自如之态。待行至一处僻
静厢房，府尹略整衣冠，于门上轻扣两记，悄声道‘小人崔略，尊驾所求通译在此相候
。’屋中悄无声息，府尹却仍恭立不敢少懈。过得良久，方听得有一极清极柔之声唤道
‘先生请进。’”
“老朽却道此人当是朝中权贵，方令崔略折节。不想却是一位女子。”
“正是。先祖手稿中似曾以极大篇幅形容此人容貌，后来都为墨痕遮掩，仅留下‘明丽
不可方物，为平生仅见，不敢视之。’等聊聊数语。”
“想来此女之美惊世骇俗，纵使令祖端方君子，也不免惊异。”
“小子后来曾阅遍先祖所遗手稿，再无一字直叙此人形容。先祖母在世时，晚生也曾相
询此人究竟如何美貌，祖母却道终先祖一生，不曾语及此女相貌。然先祖文牍中所录此
女行止，隐约里终令后来者亦知曾有佳人绝世。”
“心向往之，至憾至憾。”
“却说当日府尹示意先祖入屋，先祖却恭请府尹先行，府尹垂目道‘未曾奉召，不敢擅
入... 阅读全帖 |
|
q*******n
发帖数: 20306 | 29 贫民窟这个词， 在很多人眼中是个用于耻笑一些穷国的笑柄。
我觉得， 贫民窟很适合我这样的穷人， 中国有少许， 美国极少， 是个遗憾。
贫民窟是消费很低， 花很少钱， 就满足穷人的基本生存需要。
中国的贫民窟是城市里蚁族聚居的城中村。 我略住过， 比如北京的人大旁边的紫金庄
园， 我曾花３５０元每月和一些自考生， 研究生， 和打工者一起住上下铺 ， 吃饭
也相对便宜。
然而更典型的贫民窟是我住了一个月的北京的上访村（已因建北京火车南站而拆除）。
床位５元／天， 伙食每天五元能解决得不错， 我那时最喜欢的是两元一完的杂肝汤
， 两三元一碗的鸭架汤， 还有路边三轮车卖的合饭， 荤素搭配吃饱也就三四元。
我在上访村住时还有几个有意思的室友。 一个自称来自潮汕农村， 是当时军委副主席
张万年（？）的远亲， 给我看他一个女亲戚和张万年的合影。 说是张有个亲戚是少将
，退伍回乡， 已死， 有个独孙， 独孙与县委组织部的一个人合伙在深圳开厂， 一年
后因纠纷破产， 独孙自杀。 他是在为那个独孙上访。
一个自称是７９年对越战争的营长， 他的营的人几乎都死光了， 自己被俘， 两年后
回国，为他的... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 30 5月17日晚，岳云鹏晒妻子素颜美照，并为其庆生，难得在微博上秀了一次恩爱。
岳云鹏秀恩爱
岳云鹏结婚照
5月17日晚，岳云鹏晒妻子素颜美照，并为其庆生，难得在微博上秀了一次恩爱。
岳云鹏分享两人认识的全过程，写道：“那一年在村东头，媒婆说有一个姑娘在路边等你，你骑自行车过去好好看看个头模样，觉得可以我就去跟对方父母说，我说万一对方不同意咋办，我这模样我心里没底，媒婆说你这长相确实困难，架不住我这张嘴能说啊。去吧，一会别驼背，显得个高。我骑车路过你的身边，你抬头看了看我。就这样我俩在一起六年了，爱你如初，亲爱的，生日快乐。”
对此，网友也纷纷留言送上生日祝福，有网友称：“你第一次秀的恩爱我绝对支持。”
新闻链接
马丽凌晨失眠因岳云鹏？调侃其半夜要人命
马丽在其私人社交软件上长传了一张岳云鹏的P图照片，并配文：“说好的晚安......可看见这个我就失眠了，哈哈哈哈哈哈，大半夜滴要人命啊”。
近日，马丽在其私人社交软件上长传了一张岳云鹏的P图照片，并配文：“说好的晚安......可看见这个我就失眠了，哈哈哈哈哈哈，大半夜滴要人命啊”，瞬间有不少网友在底下留言并艾特小岳岳岳云鹏，随后岳云鹏转发... 阅读全帖 |
|
k**i
发帖数: 4662 | 31 金庸这样写程灵素：
“见她除了一双眼睛外，容貌却是平平，肌肤枯黄，脸有菜色，似
乎终年吃不饱饭似的，头发也是又黄又稀，双肩如削，身材瘦小，显是穷村贫女，自幼
便少了滋养。她相貌似乎已有十六七岁，身形却如是个十四五岁的幼女。”
如果凤姐这样的外表下，有程灵素的内里，锁男们什么感想？ |
|
发帖数: 1 | 32 【 以下文字转载自 MiddleSchool 讨论区 】
发信人: dilidilida (一条小河), 信区: MiddleSchool
标 题: 小学营养餐变成素面，瘦了学生肥了谁?
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 17 22:34:18 2018, 美东)
今天，有网友称，河南商水县谭庄镇大曹小学营养餐质量低下，尽管公示菜品种类繁多
，但学生盛到碗中的只有半碗素面。今晚商水发布通报，经查：9月12日谭庄镇大曹小
学供餐点供应蒸面条和米粥，用鸡架、豆角、豆芽配菜，其中鸡架和蔬菜量少，与教体
局要求的食谱不符。对商水县教体局主管安全的责任人严重警告处分、给予谭庄镇中心
校校长尚华民停职处理，给予中心校营养专干于留珍撤职处分，免去谭庄镇大曹小学韩
基风校长职务。（北京青年报）
很多家长之所以如此愤怒，是因为孩子们正是长身体的时候。营养餐往小里说关系到农
村学生的营养健康，往大里说可能影响到下一代的身体素质，所以决不能任由这些蛀虫
中饱私囊，以学生的健康为代价来赚取昧着良心的钱。
更重要的是自2011年以来，为了让孩子们能吃上免费午餐,中央财政每年拨款160亿元,
按每... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 33 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 【爱情月】素分式装帧，以及女作家
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 25 14:23:36 2015, 美东)
周末去老师办公室和图书馆借书，在书架前流连真是人生一乐。看到国内近期出版的书
在装帧上略有共通，待我一一贴来——
这本《天涯晚笛》是苏炜记录的张充和的口述故事。去年看了同为耶鲁教授的金安平写
充和四姐妹的《合肥四姐妹》，作为历史教授，金的落笔着重于时代和意识形态的变迁
；另外，从英文原著翻译过来可能有点变味。苏炜作为文学教授，中文原版的《天涯晚
笛》据说去年被读书网评为畅销书之一，十分期待。此书似可免费网上阅读：
http://v.book.ifeng.com/book/ts/40197.htm
《天涯晚笛》的书名和封面与另两本张充和文集——书法集《古色今香》、曲词集《曲
人鸿爪》——同为古雅风格：
三本都是广西师范出版社出版的。好几个出书的朋友赞扬广师从出书到推书都很卖力，
而同为知名大学出版社的北大则只管出书，不管市场推销。供有意出... 阅读全帖 |
|
b***0
发帖数: 373 | 34 北京故宮再次發生破壞文物事件，早前有遊客懷疑不滿拍照被阻，徒手擊碎翊坤宮正殿
展室一塊玻璃，導致國家二級文物「清代銅鍍金轉花水法人打鐘」墜地受損，輿論嘩然
。為防止事件重演，當局「斬腳趾避沙蟲」，全面更換宮內百多塊用來封存文物的玻璃
，改為安裝「用大錘都砸不碎」的強化玻璃。
其實，內地亟須提升的不是文物保護，而是國人的文明質素，北京故宮文物頻頻受到蹂
躪，正是世風日下、道德墮落的寫照：今年二月，太和門附近一個大銅缸被人刻上「梁
齊齊到此一遊」七個大字；不久前，工作人員在護城河撈出數萬根玉米芯；今年五一小
黃金周期間，故宮中和殿門窗遭旅客破壞……可以說，只要國人的醜陋本性不改，不管
當局如何改善文物保護，終究是無濟於事的。
旅遊等於浩劫，慘遭破壞的何止古文物。大家不會忘記，莫言獲得諾貝爾文學獎後，其
山東高密的老家幾乎被慕名而至的遊客踏破門檻，為了沾「文曲星」的光，莫言家大院
裏的蘿蔔被拔光，接著小草被拔光，拔無可拔時，連村中的樹葉也被摘得七零八落，用
蝗災來形容遊客的醜行，並不為過。
一邊花錢一邊破壞
中國人走到哪裏，就把醜行帶到哪裏，近年荷包鼓脹的國人紛紛走出國門看世界，也將
種種不... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 35 中國大陸大學生素質比韓國台灣差這麽遠，究其原因是大陸孩子太嬌氣。台灣韓國孩子
得益於服一年兵役。通過服役提高紀律性培養吃苦精神成長為一個真正的男子漢
中國人口多，全民服兵役不現實。可以去農村工廠勞動鍛煉代替。工農兵教育出來的孩
子，跟女人抱大的孩子，差距大大地。習總書記就是明證 |
|
k**i
发帖数: 4662 | 36 这个因为胡斐和她相处久了
有兄妹之情，当然看着人也漂亮了不少。
金庸这样写程灵素：“见她除了一双眼睛外，容貌却是平平，肌肤枯黄，脸有菜色，似
乎终年吃不饱饭似的，头发也是又黄又稀，双肩如削，身材瘦小，显是穷村贫女，自幼
便少了滋养。她相貌似乎已有十六七岁，身形却如是个十四五岁的幼女。”
能好看么？ |
|
t******g
发帖数: 183 | 37 以前說中國80%住農村未受良好教育、素質低下，不能民主
現在80%住城市、受大學教育的年輕人占1/3以上，豐衣足食，
why還不能實行民主？ |
|
j*******t
发帖数: 1084 | 38 那些说我们村没美女的人可以闭嘴了~
更多照片自己去Fashion版看吧,主要是我不知道怎么转。。。。
【 以下文字转载自 Fashion 讨论区 】
发信人: melissahuang (狗儿抢银行), 信区: Fashion
标 题: 见证芝加哥历史性暴风雪，奔张早上起床的素颜做纪念
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 1 18:37:45 2011, 美东)
We are expecting one of the worst snow storms chicago has experienced sine
1967 or 1977.Some say it we will have more than in 1967(20.1") or 1977(23.1"
).IF this happens.It will be the worst snow storm in Chicago's history.The
weathermen/women tell us that we will have thunder and lightening during
this bliz... 阅读全帖 |
|
s***n
发帖数: 10693 | 39 挖亲原来你素长这样的美女~
对亲这样的高薪女教授John Lewis还不素小菜一碟~ |
|
b*********k
发帖数: 35031 | 40 素素，
从来没见过，最近你还好嘛？我正坐我住的这个荒凉的小镇中心步行5分钟内第8家咖啡
馆starbucks的窗边给你写贺卡。
今天出门特地化了裸得不能再裸的裸妆，戴着大得不能再大的美瞳，刷卷着比茶水博士
还卷的眼睫毛，抱着一杯摩卡坐在这里低眉顺眼地装萌。你喜欢小萝莉，对吧？以上都
是装萌利器，缺一不可，比一身juicy couture有用。恩，我知道，你还喜欢低调的闷
骚，所以我拎的是mulberry不是满大街的burberry，OPI虽然现在也有点儿众人皆知，
不过我用的是素银色，呃，我是用了素银加闪粉，要不然别人以为我10个手指头都被砸
青了呢。。。香水也不用No5而用了Kenzo的flower，Hermes的丝巾也太招摇虚荣了，我
选了丽江当地的手绣。
前些日子我在版上词霸bos那里学到了stalker这个词，觉得很in，想到我到处追随你的
身影这么痴情的方式，居然也潮了一回，就激动得想哭，可是想想这该死的号称防水的
lancome睫毛膏根本不防水，只好把眼泪又咽了回去。
brave说你我抬头不见低头见的，其实他不知道，我也只是见过你的脚而已。。。就是
那次我跟在你身后跟得太近... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 41 周末去老师办公室和图书馆借书，在书架前流连真是人生一乐。看到国内近期出版的书
在装帧上略有共通，待我一一贴来——
这本《天涯晚笛》是苏炜记录的张充和的口述故事。去年看了同为耶鲁教授的金安平写
充和四姐妹的《合肥四姐妹》，作为历史教授，金的落笔着重于时代和意识形态的变迁
；另外，从英文原著翻译过来可能有点变味。苏炜作为文学教授，中文原版的《天涯晚
笛》据说去年被读书网评为畅销书之一，十分期待。此书似可免费网上阅读：
http://v.book.ifeng.com/book/ts/40197.htm
《天涯晚笛》的书名和封面与另两本张充和文集——书法集《古色今香》、曲词集《曲
人鸿爪》——同为古雅风格：
三本都是广西师范出版社出版的。好几个出书的朋友赞扬广师从出书到推书都很卖力，
而同为知名大学出版社的北大则只管出书，不管市场推销。供有意出书的朋友参考。
接着看到这本，不由自主地从书架上拿下来。徐小斌是我从中学就开始喜欢的作家，
人的阅读和好恶都有惯性的沿袭啊。《蜂后》是作家出版社出的小斌小说系列之短篇集
，大赞自由的小斌终于也有文集之累了。灰蓝色的封面素净，别致的是那幅小画用了
glos... 阅读全帖 |
|
x*********h
发帖数: 2223 | 42 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: xmfdrspeech (1234), 信区: Military
标 题: 少放中国人素质低的狗屁！---刘瑜：素什么质
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 2 18:37:37 2011, 美东)
很多人可能都意识到，一些具有中国特色的词汇很难译成英文，比如“突击手”、“不
折腾”、“精神文明”、“班子建设”……要是谁能译出“血染的风采”，那我简直想
给他送一面锦旗。在此类词汇里，有一个就是“素质”。
“中国人素质低，所以中国不应当……”，这句话如此广为传播，以至于“素质”这个
词前面少了“中国人”，后面少了“低”，“素质”这个词都显得缺胳膊少腿。但素质
翻译成什么呢?译成“quality”似乎最合适，但仔细一想，如果把前面那句话译成“
The quality of the Chinese people is low, so China should not…”，显然不合
适，因为这句英文再译回中文，就成了“中国人的质量很低，所以中国不应当……”。
这是赤裸裸的种族主义，肯定不是说这话的中国人的本意。
一个词... 阅读全帖 |
|
f****n
发帖数: 438 | 43 之五
“先祖随府尹望内堂行去。却见府尹敛声轻足，渐收适才潇洒自如之态。待行至一处僻
静厢房，府尹略整衣冠，于门上轻扣两记，悄声道‘小人崔略，尊驾所求通译在此相候
。’屋中悄无声息，府尹却仍恭立不敢少懈。过得良久，方听得有一极清极柔之声唤道
‘先生请进。’”
“老朽却道此人当是朝中权贵，方令崔略折节。不想却是一位女子。”
“正是。先祖手稿中似曾以极大篇幅形容此人容貌，后来都为墨痕遮掩，仅留下‘明丽
不可方物，为平生仅见，不敢视之。’等聊聊数语。”
“想来此女之美惊世骇俗，纵使令祖端方君子，也不免惊异。”
“小子后来曾阅遍先祖所遗手稿，再无一字直叙此人形容。先祖母在世时，晚生也曾相
询此人究竟如何美貌，祖母却道终先祖一生，不曾语及此女相貌。然先祖文牍中所录此
女行止，隐约里终令后来者亦知曾有佳人绝世。”
“心向往之，至憾至憾。”
“却说当日府尹示意先祖入屋，先祖却恭请府尹先行，府尹垂目道‘未曾奉召，不敢擅
入’。先祖犹疑之间，推门进去，却觉府尹于外轻轻将门掩上，缓步踱开。屋中黯淡，
先祖一时目不能视，只拱手不敢少动。暗中却似有人点燃素烛，烛火摇曳，渐渐映出桌
旁伫立的一个女子身影，先祖不敢... 阅读全帖 |
|
f****n
发帖数: 438 | 44 之五
“先祖随府尹望内堂行去。却见府尹敛声轻足，渐收适才潇洒自如之态。待行至一处僻
静厢房，府尹略整衣冠，于门上轻扣两记，悄声道‘小人崔略，尊驾所求通译在此相候
。’屋中悄无声息，府尹却仍恭立不敢少懈。过得良久，方听得有一极清极柔之声唤道
‘先生请进。’”
“老朽却道此人当是朝中权贵，方令崔略折节。不想却是一位女子。”
“正是。先祖手稿中似曾以极大篇幅形容此人容貌，后来都为墨痕遮掩，仅留下‘明丽
不可方物，为平生仅见，不敢视之。’等聊聊数语。”
“想来此女之美惊世骇俗，纵使令祖端方君子，也不免惊异。”
“小子后来曾阅遍先祖所遗手稿，再无一字直叙此人形容。先祖母在世时，晚生也曾相
询此人究竟如何美貌，祖母却道终先祖一生，不曾语及此女相貌。然先祖文牍中所录此
女行止，隐约里终令后来者亦知曾有佳人绝世。”
“心向往之，至憾至憾。”
“却说当日府尹示意先祖入屋，先祖却恭请府尹先行，府尹垂目道‘未曾奉召，不敢擅
入’。先祖犹疑之间，推门进去，却觉府尹于外轻轻将门掩上，缓步踱开。屋中黯淡，
先祖一时目不能视，只拱手不敢少动。暗中却似有人点燃素烛，烛火摇曳，渐渐映出桌
旁伫立的一个女子身影，先祖不敢... 阅读全帖 |
|
|
d*******7
发帖数: 550 | 46 转：一个唐山人的建议：
我曾亲历过唐山大地震,我现在发现汶川的救人方式有点问题,请大家帮着转：急!!!急!
!!急!!!急!!!急!!! 救灾技巧1、希望尽快组织大量生理盐水到救援现场! 女孩被救出
10分钟去世,是可以避免的. 肢体被挤压超过24小时后开始出现肌肉坏死.一旦移开重压
,坏死肌肉会释放大量的肌红素,蛋白,钾等电解质.迅速引起心肾衰竭而死.这就是很多
被救人员在被挤压中还能说话,而救出几分钟后死亡的原因. 因此在移开重物前就要为
伤者滴注生理盐水,让伤者进行有效代谢,把血液中这些东西排出后再移开重物.否则一
旦移开重物,死亡的机率很高. 希望尽快组织大量生理盐水到救援现场! 如果采用我的
建议会有更多的人挽回生命: （请牺牲1分钟的时间帮忙转发 |
|
n*****t
发帖数: 22014 | 47 也有贵的，汽油 2.99。再过几周，肉蟹 1.99 - 2.99 了，哈哈，俺准备腌咸蟹。其实
不光是吃的便宜，娱乐也不错，卡拉 OK、洗脚，就是没搓背。
赶紧搬过来吧，现在的房价也便宜了，过了这村就没这店了，房价已经在涨了。 |
|
n*****t
发帖数: 22014 | 48 倒，听上去是前不着村、后不着店的地方啊，比 bakersfield 还远。
一个人是没啥搞头，凑合吃点算了。做 2 个菜吃半个礼拜实在无趣。 |
|
x*********h
发帖数: 2223 | 49 很多人可能都意识到，一些具有中国特色的词汇很难译成英文，比如“突击手”、“不
折腾”、“精神文明”、“班子建设”……要是谁能译出“血染的风采”，那我简直想
给他送一面锦旗。在此类词汇里，有一个就是“素质”。
“中国人素质低，所以中国不应当……”，这句话如此广为传播，以至于“素质”这个
词前面少了“中国人”，后面少了“低”，“素质”这个词都显得缺胳膊少腿。但素质
翻译成什么呢?译成“quality”似乎最合适，但仔细一想，如果把前面那句话译成“
The quality of the Chinese people is low, so China should not…”，显然不合
适，因为这句英文再译回中文，就成了“中国人的质量很低，所以中国不应当……”。
这是赤裸裸的种族主义，肯定不是说这话的中国人的本意。
一个词很难译成其它语言，肯定有很多原因。可能的原因之一，就是这个词所指向的现
象本身其实含糊不清。比如“素质”，什么叫素质呢?直觉的解释是“文化水平”。但
是最新人口普查显示，中国文盲率现在只有4.08%，远低于世界平均水平。另一项2009
年研究显示，中国18.3%的25-34岁... 阅读全帖 |
|
|
