由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 西班牙语
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
H***l
发帖数: 1936
1
写的真好, 支持一下

反对亚裔细分,在越来越多的美国华裔中达成了共识,但还是有一些美国华裔强烈地支
持亚裔细分。 他们的观点看上去也不像是强词夺理,有时候甚至还给人一种正义在手
的感觉。 但这不过是一种错觉。 现在我把几种常见的支持亚裔细分的观点归纳起来,
让大家来分析一下那些观点究竟是不是正确的。
支持亚裔细分最流行的观点是: 亚裔不同族群的居住环境不同,造成生活方式的很大
差别,因此在体质和患病方面有所不同。 有些疾病在一些特殊的亚裔族群里比较流行
,有些疾病在另外一些亚裔族群里比较流行。在对这些疾病的诊断和治疗方面,如果把
所有的亚裔当作铁板一块,那就可能延误了诊断和治疗。 所以亚裔要细分,为的是“
对症下药”。
我认为这种说法至少是基于一定的事实的(不是全部事实),但结论错了。 不错,人
的居住环境不同,确实会造成生理上和病理上的一些差异。 中国话里面就有“地方病
”这个词。 中国住在山区的人们以前容易患跟缺碘有关的疾病。 但是我想问: 这种
情况仅仅只发生在亚裔之中吗? 白人、黑人、拉丁裔人就不存在这种情况了吗? 法
国人喜欢和葡萄酒,德国人喜欢喝啤酒。 喝葡萄酒有利... 阅读全帖

发帖数: 1
2
来自主题: USANews版 - 美国白人也是要讲究出身的
美国的白人,也是要讲究出身的,换言之,仅仅是肤色白,还不能享受白人的待遇。所
以,美国的白人,应该定义为欧洲裔美国白人。
最先来到美洲大陆北美的移民,是来自英国的异教徒。由于受到宗教改革家路德的影响
,这些人远离故土,为了争取一片属于自己的天地。其后,从爱尔兰、德国等欧洲国家
又陆陆续续来了不少移民。在安下家以后,他们开始了在北美大陆的西征。
这块土地上居住的移民至此人数还很少,所以在18实际美国建国的时候,只有区区几百
万,不过沿海的十三个州。
随后的两次世界大战,以及西班牙、葡萄牙对中南美的殖民,又有不少南美移民来到了
美国。这些人就是说西班牙语的白人。
中南美国家说葡萄牙语的人口大国只有巴西。其余国家都说西班牙语,由于语言不同,
文化各异,尽管肤色也是白的,但来到美国后,仍然和说英语的人格格不入。
特别是进入二十世纪后,美国的繁荣经济、巨大的就业市场,又有不少人从墨西哥边界
合法以及非法进入美国。现在,美国说西班牙语的白人(混血儿)大约4000多万人。
在美国社会里,这些人属于少数民族。地位高于美国黑人,但还不能与美国的欧洲裔白
人相提并论。后来者的待遇,当然还是要差一些的。
欧... 阅读全帖
s******y
发帖数: 28562
3
如果他们在工作时间讲工作/教学问题的时候用西班牙语,我肯定会阻止他们。
实际上,我教的班上就有不少古巴学生,我在每个学期第一堂课开始就直接告诉
学生们几个规则,一个是不要迟到,第二个就是教学语言是英文,所以大家在
课堂上讨论问题的时候不要说其他语言。目前为止我还没有看到哪个学生当我的
面犯规的。
当然,如果我的学生们在私人时间(比方说午饭的时候)聊天,那他们爱用什么
语言我是不敢管的,因为那个不是我管得到的范围。
至于同事们,我的同事们都很注意这个语言问题的,我还没有见过谁在工作时间
对着学生说西班牙语言。唯一例外的就是那些扫地大妈有好几个只会西班牙语,
所以有时候我不得不到隔壁实验室把会讲双语的人拉来给我当翻译。其实我
还试图去学过一个学期的西班牙语,就是为了和扫地大妈们有效的进行交流。
可惜到目前为止我只会几个简单的问候语。
d*******2
发帖数: 82
4
来自主题: Family版 - 美国各州一句话概括!
Alabama: Yes, We Have Electricity
阿拉巴马州:是的,我们有电!(是美国最穷的地方,也被美国认为是最土的地方~)
Alaska: 11,623 Eskimos Can't Be Wrong!
阿拉斯加州:一万一千六百二十三名爱斯基摩人是不会错的!
Arizona: But It's A Dry Heat
亚利桑那州:可是,这里的热是燥热呀!(据说很多女生到外头上身都几乎不穿~)
Arkansas: Literacy Ain't Everything
阿肯色州:有文化并不能代表一切!(虽然没啥文化,Clinton可是那里出来的哦)
California: By 30, Our Women Have More Plastic Than Your Honda
加利福尼亚州:到30岁的时候,我们的妇女使用的整形塑胶的数量将会超过本田公司
塑料用量的总和。(好莱坞嘛,哪个女演员不整容?!)
Colorado: If You Don't Ski, Don't Bother
科索拉多州:如果你连滑雪都不会,那么请别来打扰我好吗?(滑雪胜地,有钱人的
地方)
Conne... 阅读全帖
f******g
发帖数: 382
5
来自主题: NextGeneration版 - 小留回忆移民留美生活6年(ZZ)
作者:thefellinibug 回复日期:2010-08-09 00:34:03  回复
在M校的楼主仍然一如既往地是个尖子生。其实从小我就因为学习成绩优秀而有一
种很自负的心理,感觉我既然已经坐上了这样顶尖的位子,就无法不监督自己尽力去保
持。在M校区上了初中和高中,看惯了周围的人对着非常简单的问题百思不得其解,这
种别人不如我的想法就更变本加厉了。这种心理那时有个好处,就是我会暗暗逼自己去
一丝不苟地学习,保证自己不被笑话。后来在C校,我开始渐渐养成了一种对学习对生
活都更加宽容的态度,但也因此在学习上不那么给力了。
在M校时,楼主的性格虽然有些臭P,不过由于学习成绩,还是很受老师表扬的。
之前说过,楼主进M校上的都是精英IB班(记得么,国际文凭组织)。但这个IB课
程实际上是11和12年级才正式开始上的,9-10年级的时候我们上的是ELP课程,英文是
Extended Learning Program(扩展学习计划?),跟周围的学生比起来也算是难度高
的课程了,算是为IB提前做准备。于是我们上的所有主科课程──政府英语数学外语生
物都被标上了ELP,只限于精英班的学生。
但楼... 阅读全帖
f******g
发帖数: 382
6
来自主题: NextGeneration版 - 小留回忆移民留美生活6年(ZZ)
作者:thefellinibug 回复日期:2010-08-09 01:33:51  回复
说到西班牙语呢,还有另外一个老师。
考单词,楼主经历过的有三种难度。难度最低的就是照着西班牙语写英文,然后是
照着英文写西班牙语,最难的是造句和填空题。在M校这位老师从来考的都是照着西语
写英语,一点难度都没有,亏楼主在家还西英双语反复地背。而且大多时候她备课很少
,一节课一般1个半小时(这是M校,跟C校不同),有时候她上了45分钟课以后就说,
好了今天你们表现不错,把课程提前学完了,接下来可以自习了。然后全班欢呼……
后来楼主到了M校,被惊得一塌糊涂,老师非常认真,教材都是精心挑选过的,M校
的老师跟他一比,TM简直P都不算。
然后还有生物课。这个女老师是楼主在M校见过最好的老师。她当时在附近一所还
不错的大学里读博士,楼主转学以后还给她写过信谢谢她,她回信谈到自己的丈夫正在
伊拉克当兵,过几个月就回来了……后来听说她当了学校的行政助理,不过不久后也走
了。她的课程结构和教学速度非常严谨,图解什么的都讲解得非常清楚,一听就懂。只
要笔记抄下来了,上课稍微听讲一下,考试就能考好。她讲课不足的地... 阅读全帖
m******w
发帖数: 373
7
来自主题: Parenting版 - 看看我家孩子是不是有语言天赋
我家儿子,两岁时还不会喊妈妈,两岁半中文成句成句就没有问题了。几乎没有说字的
阶段。
三岁来美国。才接触英文。
现在5岁,能独立阅读level 3的课外书籍。
而且对其他,西班牙语,法语,日语等很感兴趣。会几个西班牙语去超市自助买单时就
非要选西班牙语的。去韩国店吃饭,就要问人家韩国话这个怎么说那个怎么说。
R*********i
发帖数: 7643
8
来自主题: Parenting版 - 会中文的含义是受教育不足
那天和一个同事聊天,提起来他会西班牙语。我说我女儿也在幼儿园学西班牙语,她得
意地说给我听,可是说得对不对我也不知道。那个小伙子说,会西班牙语,无非就是和
给你服务的人交流顺利点,要是真的做大生意,现在流行学中文。他做向往状地说,你
女儿条件多好啊,从小就能学中文!LOL
m******w
发帖数: 373
9
应该是三外吧。中文英语是母语,选一两样外语不是问题啊。
娃小,对语言很感兴趣,自己要求学习。昨天问孩子学西班牙语还是法语,他回答我都
学。如果选法语呢,我可以辅导,对话一些。但是西班牙语大概只能和他一起学,
西班牙语在美国比较通用。所以在犹豫选什么呢?
m*****a
发帖数: 597
10
楼上的妈妈,是不是孩子在小的时候学语言,只要有环境,都不会出现混乱的问题对吧?
我比较同意楼上的观点。
我这里是教育落后州,非常落后。孩子在K里面没有music, 没有art,没有social(至
少没有正式的),我孩子还在ESL班,所以连阅读都没有。我打听了,ESL一年还出不来
,要三年。aftercare就是没完没了的看电视,看动画片,或者玩Wii,所以怕孩子荒废
了。
如果转去foreign language immersion 的学校,至少孩子的时间没有荒废,学学外语
也是好的。那个学校的aftercare还有老师辅导功课,不是光看电视。我最顾虑的是,
孩子英文没有学好的时候,如果去学西班牙语,会不会造成混乱。
孩子自己倒是很想去。因为他听说学西班牙语的时候,对我说,西班牙语一定要学,学
了就会和好多小朋友玩了。因为他现在的ESL班上,净多是拉美裔。
h*********e
发帖数: 6997
11
来自主题: Parenting版 - 双语三语更多语的困惑
我也想娃小的时候尽量多接触各种语言,无奈自己只会中文和英文,连个方言都不会,
所以能给孩子的指导实在有限。
原来娃小的时候我跟LD可以用英语说些不想让娃听懂的事,后来娃大点会些英语了就改
成把关键词拼出来,现在这招也不行了,因为关键词娃都会拼了(比如icecream),而且
娃选择性耳聪和耳聋,让他学习洗漱啥的总是听不见,偷偷说他几句“坏话”全能听见
。曾经还想着赶紧学点西班牙语和他爸交流一下,结果现在是娃会了几句西班牙语了,
我还白纸一张,以后肯定也是娃用西班牙语跟我吵架我听不懂。
t*******g
发帖数: 1647
12
来自主题: Parenting版 - 想带孩子搬到墨西哥Cancun住两年
我很赞成楼主LG的说法。
我支持我儿子学西班牙语:
第一个原因,是小朋友喜欢。是因为他们学校去年有这门课,儿子学的很开心,几次在
学校碰到老师,都说他的表现是AMAZING。今年削减经费,这门课被砍了,小朋友伤心
死了。自己常常自发主动去网上找学西班牙语的网站看。
第二个原因,我自己除了英语外,学过德语日语,都是在上大学之前学的,不过长期不
用都忘记了。但是学一门语言的过程,是对另一种文化了解认知的过程。也是对孩子见
识的拓宽,对不同事物接受能力的培养。
第三个原因,就是上面提到的,很多职业,会西班牙语,市场也会广一点。
有些人说,为什么不把中文学学好。我家小朋友中文也很好。所以这两者也不一定是要
矛盾的。
p****p
发帖数: 2052
13
哦,这个主要是看幼儿园教不教啊
天天他们是每周正儿八经4个小时西班牙语课
泪,还让每人带了光叠回家,让家长跟着一起唱西班牙语歌
从这周起他爹就已经在来回的路上俩人一起唱西班牙语的歌了
w********t
发帖数: 18315
14
我不觉得,我们都是初中才学英语,娃小学开始学西班牙语也够了啊
实际上我儿子幼儿园已经开始教西班牙语,我是不管不问,爱学学
就是打酱油吧,有时偶尔喊一句我听不懂的词,我猜是西班牙语
s******m
发帖数: 2310
15
你自己会西班牙语?

其实一直觉得在美国的话,西班牙语比中文更重要。 家里的孩子即将3岁,中文说的非
常顺溜。 英文还不行,但我不担心,上学了就会了。 现在想再塞西班牙语。
有没有人趁着小孩语言发展黄金时期给塞三门语言的? 怎么塞的?
b*******t
发帖数: 14
16
【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: bootedcat (bootedcat), 信区: ChinaNews
标 题: 复旦牛人创立英文注音系统 或成为美国万世师表
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 28 22:36:50 2013, 美东)
(2013 年 12 月 25 日复旦校友供稿)近日,笔者欣闻好友兼复旦同学 Yao 开发的一
套“英文注音”软件在国际上屡获好评,甚至有望彻底改变美国儿童的识字方式,成为
美国的“万世师表”,笔者深感这真是我旦的光荣,复旦成为世界一流大学近在咫尺了
。以下是笔者对 Yao 的专访。
导读
一、看到英文单词即知道发音,托福听力口语不再愁
二、媒体报道,专家好评,参加美国国家教育博览会
三、研究起步自复旦时光,复旦人的自豪感鼓舞探索
四、常州蕴育五位拼音设计者,江南文明激发自豪感
五、中国人或成为美国万世师表?当是全中国的光荣
六、更打造外语学习的战略武器,志在统一人类语言
一、看到英文单词即知道发音,托福听力口语不再愁
Speak, break, bread, idea, reality, create,... 阅读全帖
i*****t
发帖数: 24265
17
西班牙语有啥难的,俺家娃用了一个app就会数字和名词啦,尽量让娃接触才好,谁晓
得娃的潜力有多大,人家认为西班牙语是一种乐趣,尤其看到说西班牙语的娃一起玩。

平。
f**********n
发帖数: 29853
18
【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: liaoch (liaoch), 信区: SanFrancisco
标 题: 警惕将出现在11月选票上的加州多语言教育法案!
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 9 00:18:04 2016, 美东)
现有的加州宪法是规定公立学校用英语immerse教学。 这个 California
Multilingual Education Act (2016) 法案将修改上面的加州宪法,非常值得关注。它
将在加州今年11月由选民投票表决。
https://ballotpedia.org/California_Multilingual_Education_Act_(
该公投通过的话将允许加州公立学校 用非英语(实质允许西班牙语) 教学,由“著名
”左派 Hispanic Senator Sen. Ricardo Lara 提出。
我直觉觉得应该投反对。因为通过的话,以后娃娃上课,为了照顾老墨,得用西班牙语
。英语逐步弱化。 一个国家应该书同文,车同辙。 这种扰乱公立学校教学语言的做法
浪费资源,混淆学生,是一个让... 阅读全帖
b*******k
发帖数: 16989
19
【 以下文字转载自 Headline 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline
标 题: 去朝鲜旅游中国人的一言一行都有特务监视?(组图)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 20 22:16:04 2011, 美东)
中朝鲜血凝成的友谊,两国人民还不得亲如同胞十分友好?错了,本博秦全耀看了北纬三八度在朝鲜旅游的纪实博文,才彻底知晓,去朝鲜旅游,你的一言一行都有特务监视?
旅游团中有一对来自上海的老夫妻,文质彬彬的,一看就是知识分子。俩人很爱讲话,几乎每个团友的户口都让他俩给查了一遍。当然她俩也自报户口,包括孩子多大,儿媳妇是否孝顺等。
那天的行程是从平壤去板门店,回来后在开城午餐,然后到平壤市区的一个文艺馆看杂技表演。1997年的时候在朝鲜旅行,是不允许旅游团的团员脱团的。老夫妻俩先是在车上鼓动团员不去看杂技表演,说那玩意没意思,不如回酒店休息。不果。于是就跟导游商量,能不能让他俩单独回酒店。
导游是一位二十多岁的小伙子,在山东大学留过学,汉语呱呱的。听了这对老夫妻的请求后,先是不允许,后来实在扛不住老人的央求,就答应找车把他... 阅读全帖
J*****K
发帖数: 609
20
经常看到很多海外中国人的后代不讲中文, 起外国名成通常做法. 与此形成鲜明对比的
是在美国的其他族裔. 比如: 西班牙语系的人不论是人数还是参与美国历史的时间长度
都比华人要显著的多, 但从来看到的都是西班牙语的人或者他们的后代通常都是顶多把
英语当作为一种外语, 其母语几乎永远都是西班牙语. 尤其在西班牙语系的人众多的地
方, 比如得州, 西班牙语几乎是人们交流的唯一语言. 很多人根本不会英语, 或者拒绝
使用英语. 还有关于起外国名, 据我观察这种做法几乎只是海外中国人才有的嗜好, 而
别的族裔, 如印, 泰, 越, 朝, 等等, 几乎都是用本族的名字.
见微识著, 从海外中国人的这些低贱作派可以看到海外中国人的低贱本性.
e*******e
发帖数: 324
21
来自主题: LosAngeles版 - 万能的拉版 【求首歌】
最近在电台听到的一首西班牙语(应该是西班牙语吧)
快节奏的 西班牙语唱得不多 感觉主要是伴奏 在各电台反复播的
有童鞋知道歌名吗?
l****h
发帖数: 271
22
【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: liaoch (liaoch), 信区: SanFrancisco
标 题: 警惕将出现在11月选票上的加州多语言教育法案!
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 9 00:18:04 2016, 美东)
现有的加州宪法是规定公立学校用英语immerse教学。 这个 California
Multilingual Education Act (2016) 法案将修改上面的加州宪法,非常值得关注。它
将在加州今年11月由选民投票表决。
https://ballotpedia.org/California_Multilingual_Education_Act_(
该公投通过的话将允许加州公立学校 用非英语(实质允许西班牙语) 教学,由“著名
”左派 Hispanic Senator Sen. Ricardo Lara 提出。
我直觉觉得应该投反对。因为通过的话,以后娃娃上课,为了照顾老墨,得用西班牙语
。英语逐步弱化。 一个国家应该书同文,车同辙。 这种扰乱公立学校教学语言的做法
浪费资源,混淆学生,是一个让... 阅读全帖
T*N
发帖数: 90
23
来自主题: Minnesota版 - 问问Spanish/Chinese Immersion
谢谢mm回复~~
我们家现在在上普通公立学校的K,如果转去西班牙语学校,是不是一切从头来过?之
前在PreK打的英语阅读底子,全都荒废了?
我们在看Hopkins一家西班牙语学校,排名很靠前,但是听说要抽签决定录取名额,如
果报名人数超过录取人数的话。那是不是说,要先报着assigned school的名额,再去
西班牙语学校碰碰运气?
马上要跨州转学,还是希望事前弄明白些。谢谢了!
G***Y
发帖数: 9698
24
考试作弊:堕落or求生? 从纽约市史岱文森高中作弊案看精英学校的酸甜苦辣
发布于: 2012年9月24日 星期一 11:47
【本报柯亚综合编译报道】是的,如今作弊成风。学生作弊并不稀奇。自考试
制度形成以来,作弊就不可避免地伴随出现。老师和学生之间“猫捉老鼠”的游戏永不
止息。
但精英学校的精英学生作弊成风就令人拍案惊奇了。史岱文森高中(Stuyvesant
High School)的孩子作弊。哈佛学子作弊。越是聪明的孩子尤其会作弊。这是为什么
呢?
埃默里大学(Emory University)英文系教授马克·鲍尔莱(Mark Bauerlein)认
为,在这个成绩决定人生的世界里,作弊不是一种堕落,而是一种生存技能。
本周《纽约》杂志特约编辑罗伯特·考克尔(Robert Kolker)专访在今年史岱文
森高中作弊案中被学校开除的男生,揭示精英学校背后不为人知的故事。
1976年6月7日的《时代》周刊引用约翰·霍普金斯大学西格蒙德·萨斯坎德教授的话来
描述美国大学的作弊现象:“我的同事一致认为:作弊不是地方性的,它是流行性的。
”耶鲁大学院长伊娃巴洛格(Eva... 阅读全帖
i*******n
发帖数: 2296
25
。。。回国后,俺一直琢磨着学西班牙语的呢,过段时候,不到处漂泊了,找个暂时安
身的地方,俺就付诸于行动。。。。。。没记错的话西班牙语本来就是德州的官方语言
之一,好像加州很多公司招人时,也prefer会西班牙语
t***h
发帖数: 2924
26
来自主题: SanDiego版 - 圣地亚哥华人的出路就四条
德州在奥巴马政策下加速劳模化.现在排队进来的速度很可怕.
德州很多小学里要求教西班牙语,而且正在搞运动增加会说西班牙语的小学老师,
趋势是以后不会说西班牙语的人无法得到小学教职.
休斯敦,达拉斯等大城市是超级蓝的, 劳模比例非常之高,
如果德州一旦选上一个民主党州长,开启对劳模有利的政策,加州的劳模会加速
移到德州居住,而且还有墨西哥那里不断的越境到德州.
其实扩大点看,整个美国都会在几十年内被劳模占领, 劳模不仅能生,而且能越境,速度
增加之快,是任何别的族裔无法比拟的.united states of mexico长在形成中.
虽然劳模比黑人勤劳多了, 但是劳模的犯罪率也是很高.墨西哥等国砍头,悬尸示众,集
体屠杀的事情时有发生.
最关键的是,劳模至今还没有治理出一个象样的国家.而欧洲起源的白人治理的国家大多
数属于先进国家.所以美国如果劳模化,前景是不看好的. 加州政坛上贪污腐败被抓的,
大多数是劳模议员和市长.
华人确实在中国最有发展前途.可是中国环境被污染的一塌糊涂,也不宜居.

in
are
l****h
发帖数: 271
27
【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: liaoch (liaoch), 信区: SanFrancisco
标 题: 警惕将出现在11月选票上的加州多语言教育法案!
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 9 00:18:04 2016, 美东)
现有的加州宪法是规定公立学校用英语immerse教学。 这个 California
Multilingual Education Act (2016) 法案将修改上面的加州宪法,非常值得关注。它
将在加州今年11月由选民投票表决。
https://ballotpedia.org/California_Multilingual_Education_Act_(
该公投通过的话将允许加州公立学校 用非英语(实质允许西班牙语) 教学,由“著名
”左派 Hispanic Senator Sen. Ricardo Lara 提出。
我直觉觉得应该投反对。因为通过的话,以后娃娃上课,为了照顾老墨,得用西班牙语
。英语逐步弱化。 一个国家应该书同文,车同辙。 这种扰乱公立学校教学语言的做法
浪费资源,混淆学生,是一个让... 阅读全帖
l*******n
发帖数: 293
28
来自主题: SanFrancisco版 - 两岸交流贴:哥伦布日 及其人简历
1. 哥伦布日
十月的第二个星期一, 为纪念哥伦布1492年10月12日涉足美洲大陆。1792年纽约市第
一次庆祝这个节日,1934年罗斯福总统(FDR)和国会设立哥伦布日为联邦假日(federal
holiday)。
这天,联邦政府部门关门,雇员带薪休息;邮局和大多数银行都关门;各州政府和地方
政府随各地而定,象纽约等东北部地区和意大利后裔多的地方,哥伦布日是他们的骄傲
,这天是庆祝日。私企也是因地方和企业而定。学校正常上课,商店大开,是挣钱好机
会,华尔街股票市场照常营业,但证券市场不开,因为公债是政府的玩意。
2014年哥伦布日是10月13号。
2. 庆祝游行
日期: 2014年10月13 星期一
时间: 上午11:30一直到下午三四点钟
地点: 沿着第五大道向北行进,从44街开始到72街
网址: www.columbuscitizensfd.org
纽约哥伦布日游行传统自1929年开始,每年大约有三万五千人参加,观众近百万。除了
前边部分是意大利后裔和文化庆祝展示外,最近几年成了中南美各国和加勒比海地区的
运动会入场式。
哥伦布是意大利的骄傲,葡萄牙的酸... 阅读全帖
l****h
发帖数: 271
29
现有的加州宪法是规定公立学校用英语immerse教学。 这个 California
Multilingual Education Act (2016) 法案将修改上面的加州宪法,非常值得关注。它
将在加州今年11月由选民投票表决。
https://ballotpedia.org/California_Multilingual_Education_Act_(
该公投通过的话将允许加州公立学校 用非英语(实质允许西班牙语) 教学,由“著名
”左派 Hispanic Senator Sen. Ricardo Lara 提出。
我直觉觉得应该投反对。因为通过的话,以后娃娃上课,为了照顾老墨,得用西班牙语
。英语逐步弱化。 一个国家应该书同文,车同辙。 这种扰乱公立学校教学语言的做法
浪费资源,混淆学生,是一个让美国/加州进一步拉美化的陷阱。
群众反映:如果没有记错,去年就有人揭露san jose的教育局,西裔官员用西班牙语开
会。 大力打击非西裔民众。
强烈推荐大家读读,研讨如何应对。

发帖数: 1
30
来自主题: SanFrancisco版 - 8月俺决定支持床铺当总统
俺们办公室里打乒乓球的一伙人算分都用西班牙语。俺还以为要和默默好好融合。现在
看来还是学好西班牙语盯着西班牙啊。俺原来在学越南话。现在越南进了TPP估计俺将
来消费不起。还是早日学西班牙语是正道。去菲律宾退休还不如去西班牙。
w***s
发帖数: 7132
31
说说你了解的美国城市地理。。
1. New Jersey
A:NJ主要分为三块,North NJ (学校有NJIT, Stevens, Rutgers Newark等), Central
NJ (Rutgers New Brunswick, Princeton) 和 South NJ。
North NJ是老工业区,药厂林立,申请药学的话应该是一个很好的选择,另外制造业发
达,ME专业申请这里也是一个很好的选择。该区最大的问题是治安,Newark,Jersey
City都被誉为是全美最危险的城市之一,黑人比例高,gang活动猖獗,特别脏乱,有时
火车去纽约路过这里都会有乘务员提示注意安全。
Central NJ华人比例相对高,华人超市和饭店林立,还有著名的印度人聚集城市Edison
。所以该区IT产业发达,朗讯和AT&T的总部就架设在此。NJ IT的薪水虽然不如NYC,但
是相对生活花费是非常不错的。Central NJ风景优美,Jersey Shore是世界上最长的优
质沙滩海岸之一。大部分地区治安良好,特别是沿海地区。作为华人生活便利。除了西
部靠近宾州的区域,大部分地区和NNJ一样... 阅读全帖
R*****t
发帖数: 2115
32
谢谢分享。前2篇文章是5年前写的。这5年中,我所在的街道8户房屋有3户变换了主人
。其中,我第3篇文章中的邻居Rose和John是一对墨西哥族裔夫妇。不过,我的左右邻
居没变。
顺便分享今天写在我自己文学城博客的一篇小文,也与德州日常生活有关:-)))。
【温馨一刻】慈祥的老人家 (8-27-2014)
因为要参加跑步俱乐部蓝绿队在傍晚的第3次Hill Repeats训练,我昨天下班比较早,
轻轨火车上不象平常下班高峰时拥挤。从我在医学中心上车后的第3站是博物馆站,上
来一位老人。她没有坐在那些不少的空位,却选择坐在我的身旁。我们相互点头微笑,
算是打了招呼。老人家穿得干干净净、清清爽爽,但是很胖。我向车窗挪动,给她让出
多一点的空间。
过了一会儿,老人转过脸,带着浓重的口音,用断断续续的英语问我:“你会说西班牙
语?”
我微笑着回答:“抱歉,我不会。”
老人接着又问:“你,中国?”
我微笑着回答:“是的,我是来自中国。”
接着,老人家慈祥地说:“早晨要祈祷,晚上也要祈祷。耶稣是爱。”
我微笑着回答:“谢谢你。是的,耶稣是爱。我也是基督徒。”
老人家... 阅读全帖
g****t
发帖数: 31659
33
我说这个问题是为了论证Gasol来了dallas也能有西班牙语市场足够用,
所以号冲说的西班牙语市场什么的没什么作用。
既然两者能提供的区别不大,这个你也承认,那不是一个档次是什么?
莫非你认为Gasol来Dallas会少从西班牙语人口身上少赚一倍的钱?

哎哟,你还真会挑对自己有利的数据啊,LA都会一千七百万人口44%是劳模,dallas都
会6百多万人口21%是劳模,你嘴里说出来就是LA和dallas的劳模是一个档次那么多啦,
牛叉啊你有木有!!
h*******s
发帖数: 3094
34
正解。德语俄语应该还有中性词。西班牙语最简单了!所以以前北大西班牙语专业是唯
一的双学位专业。西语只要两年就没啥可学了,再学3年,给英语西语双学位。这个跟
辅修的双学位不一样的。
如果我听到朋友小孩上私立初中高中,我一般建议学法语的,否则六年西班牙语当外语
学下来真心浪费生命。
r******h
发帖数: 809
35
【 以下文字转载自 Travel 讨论区 】
发信人: rotatezh (剃度在莲台下), 信区: Travel
标 题: 向南一百八十度(20)——走回阿根廷
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 5 00:03:34 2011, 美东)
睡觉睡到自然醒。爬起来吃了昨天中午剩下的半个三文鱼三明治当早餐。把帐篷内外仔
仔细细做了个大扫除,快十点了才离开营地晃晃悠悠的下山。身后百内塔峰的方向完完
全全在云里,前面山谷的天倒是不错。Camp Chileno出来沿着Ascencio河的那段路这次
没有什么风,过了和shortcut交汇的岔路口后,就是面向Rio Paine、山谷、以及周围
起伏的丘陵的径直下坡,视野很是开阔。
开始的时候路两侧还是碎石坡,随着海拔渐渐降低,两侧的山坡慢慢被青草和矮灌木所
覆盖。路上游客很多,还遇到一个上行的马队。十一点从一个木头吊桥上过了Rio
Ascencio,十分钟后就看到了Hotel Las Torres的一排白色屋顶的小木屋。
从El Calafate开往Paine的一日游的车子,每天中午1点多到Laguna Amarga放人,5点
半... 阅读全帖
i**n
发帖数: 979
36
来自主题: Soccer版 - 说道翻译
常见的名字比如juan, jose, 美国人还是会按西班牙语读的.
有个有趣的现象是jorge这个名字, 纽约洋基队捕手jorge posada,
解说员一般都按西班牙语读音叫他: 活黑. 采访他们队教练的时候,
他们教练叫他george... 我在想是不是这是george的西班牙语版?
至少美国人在体育解说时比较尊重本来的发音, 比如洋基投手王建民,
刚上大联盟的时候, 解说员按Wang的英语读音发成类似"万", 过了
几场以后, 两个解说员跟大家解释说Wang要发成Wong的音, 再以后
就一直叫"王"了.
R******k
发帖数: 3942
37
来自主题: Soccer版 - 美国队其实就是西班牙二队
这是我这几天看老墨西班牙语的电视台感觉到的,看他们采访美国队队员的时候,有90%
的队员都是用西班牙语回答问题,怪不得西班牙语电视台这么兴奋呢
我这附近西语的人民群众已经开始上街庆祝,外面疯狂的喇叭声让我有点情不自禁了
k*******8
发帖数: 2320
38
来自主题: Soccer版 - 功夫足球
x发/x/(就是普通话的h)是现代西班牙语
古代西班牙语 现代加泰罗尼亚语和很多其他语言里x是发/ʃ/(英文sh)巴斯克语
的x也是发sh
不要忘记Xavi是加泰罗尼亚人 阿隆索是巴斯克人 都不是用西班牙语的发音
s***n
发帖数: 442
39
来自主题: Soccer版 - 西班牙也说老墨语吧?
巴萨是加泰罗尼亚地区,人家曾经是独立的王国,说加泰罗尼亚语,只不过被西班牙(
卡斯蒂利亚)统治,才说西班牙语。
所以说虽然梅小西说阿根廷西班牙语,但是去巴塞,还是外语。
不过好像加泰罗尼亚人多会说西班牙语。
n*******w
发帖数: 6708
40
但是南美洲,除了巴西都说西班牙语, 其中包括墨西哥这样伟大的民族
不是也够西班牙牛x 一壶的
在美国,除了英语,最重要的语言就是西班牙语了吧,几乎所有的instruction都是英
语,西班牙语都有的
r******h
发帖数: 809
41
睡觉睡到自然醒。爬起来吃了昨天中午剩下的半个三文鱼三明治当早餐。把帐篷内外仔
仔细细做了个大扫除,快十点了才离开营地晃晃悠悠的下山。身后百内塔峰的方向完完
全全在云里,前面山谷的天倒是不错。Camp Chileno出来沿着Ascencio河的那段路这次
没有什么风,过了和shortcut交汇的岔路口后,就是面向Rio Paine、山谷、以及周围
起伏的丘陵的径直下坡,视野很是开阔。
开始的时候路两侧还是碎石坡,随着海拔渐渐降低,两侧的山坡慢慢被青草和矮灌木所
覆盖。路上游客很多,还遇到一个上行的马队。十一点从一个木头吊桥上过了Rio
Ascencio,十分钟后就看到了Hotel Las Torres的一排白色屋顶的小木屋。
从El Calafate开往Paine的一日游的车子,每天中午1点多到Laguna Amarga放人,5点
半再到同一位置接人。还美美的打算着,赶在1点前坐shuttle到Laguna Amarga,如果
能蹭上当天一日游的车子,就能跟着到南边隔着Lago Pehoe照百内角峰最经典的到此一
游照。先到旅馆外的一个小卖部,打听去哪买shuttle的票。结果对方说没车... 阅读全帖
s**********x
发帖数: 4593
42
来自主题: Travel版 - 想家了,就去波多黎各 (转载)
【 以下文字转载自 Guang_Xi 讨论区 】
发信人: shaoshuminzu (少数民族), 信区: Guang_Xi
标 题: 想家了,就去波多黎各
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 13 16:38:59 2012, 美东)
暑假的时候带着孩子去波多黎各玩,发现那里有点像南宁和北海,在西班牙语里,波多
黎各的意思就是“富裕之港”。波多黎哥是美国的属地,去那里旅游不需要签证,夏天
去费用很便宜。五天四晚包早餐的五星级宾馆费用加上飞行六个小时的机票和当地租车
四天的费用总共是每个人600美金,就是大概3600元人民币一个人,我不知道现
在国内的机票价格和宾馆价格,不知道3600元够不够买一张飞行六个小时的机票或
者四晚五星级宾馆包含早餐的标准房的费用。
波多黎各的气候有点像南宁和北海的气候,那里有我们在南宁常常见到的棕榈树和凤凰
花,有海滩,有新鲜的椰子,还有在南宁随处可见在美国不易见到的七八层甚至十几层
高的住宅楼,哈哈,感觉好像回到了南宁。那里的人平常的饭食是一种叫做吗芳狗的东
西,是用芭蕉煮熟后碾碎,做成碗状,里面再根据个人喜好放进鸡鸭鱼肉,他们还喜欢
吃... 阅读全帖
s**********u
发帖数: 11996
43
来自主题: Travel版 - 想家了,就去波多黎各 (转载)
【 以下文字转载自 Guang_Xi 讨论区 】
发信人: shaoshuminzu (少数民族), 信区: Guang_Xi
标 题: 想家了,就去波多黎各
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 13 16:38:59 2012, 美东)
暑假的时候带着孩子去波多黎各玩,发现那里有点像南宁和北海,在西班牙语里,波多
黎各的意思就是“富裕之港”。波多黎哥是美国的属地,去那里旅游不需要签证,夏天
去费用很便宜。五天四晚包早餐的五星级宾馆费用加上飞行六个小时的机票和当地租车
四天的费用总共是每个人600美金,就是大概3600元人民币一个人,我不知道现
在国内的机票价格和宾馆价格,不知道3600元够不够买一张飞行六个小时的机票或
者四晚五星级宾馆包含早餐的标准房的费用。
波多黎各的气候有点像南宁和北海的气候,那里有我们在南宁常常见到的棕榈树和凤凰
花,有海滩,有新鲜的椰子,还有在南宁随处可见在美国不易见到的七八层甚至十几层
高的住宅楼,哈哈,感觉好像回到了南宁。那里的人平常的饭食是一种叫做吗芳狗的东
西,是用芭蕉煮熟后碾碎,做成碗状,里面再根据个人喜好放进鸡鸭鱼肉,他们还喜欢
吃... 阅读全帖
g*****x
发帖数: 3283
44
按照惯例:写完了摘要,我们一定要写一写Introduction,这样才显得比较专业,才能
和那些只教给大家吃喝玩乐的游记拉开差距。虽然大家都知道Introduction是最好写的
,但是我决定还是仔细来写一写。以下绝大多数信息来自Wikipedia。附件中部分图片
来自于网络。
1. 墨西哥
墨西哥合众国,西部近太平洋,中部邻墨西哥湾,东部靠加勒比海,领土形状像一只靴
子。墨西哥是南美洲三个主要文明中玛雅文明和阿兹特克文明的发源地(另一个印加文
明发源于南美大陆西部)。16世纪初,西班牙殖民者入侵并于1521年灭亡了阿兹特克帝
国,从此墨西哥成为新西班牙总督区(Nueva España)的一部分。三百年后的
1821年,墨西哥正式从西班牙帝国独立。但是从19世纪30年代开始,墨西哥北部的广大
区域(大致相当于美国南部8个州的面积)从墨西哥独立或被美国购买,最终形成了现
在的墨西哥领土范围。
墨西哥分为31个州和1个联邦特区(首都墨西哥城),官方语言为西班牙语,总人口1.1
亿(60%为混血,30%为印第安人,5%为白人,是世界上最大的西班牙语国家),89%的
人口信奉天主教(... 阅读全帖
a*******u
发帖数: 619
45
安提瓜有班车去阿蒂特兰湖北的 Panajachel,简称 Pana, 又称 Gringotenango, 意
为鬼佬镇。阿蒂特兰湖是火山湖,南面有三座活火山,风景优美,二十世纪初国家地理
杂志作过介绍后,便有高富帅和白富美带着大包小包的行李来此度假,一些咖啡种植园
也纷纷改为旅店。由于湖边宁静的自然环境,一些人认为这个地方比亚利桑那州的
SEDONA 能量更加充沛。嬉皮士们和新纪元的信奉者们,纷纷在湖边小镇上建立旅馆、
酒吧、餐厅,以及灵修中心。
阿蒂特兰湖值得来住上一个星期或者更长的时间,我们只住一晚,时间上是有点赶。除
了湖北有乌央乌央游客的鬼佬镇之外,沿湖也有很多小镇,各具特色。交通工具是连接
各镇的渡船。有的小镇没有公共渡船,只能私家租船前往,那里的旅店客栈,自然也要
安静得多。
因为只有一天的时间,我们去了 Satiago, San Pedro 和San Marcos 三个镇。
圣提亚哥镇是艺术家聚集之地,镇上满是画廊,前厅的门面卖画,后厅画家在工作。画
的色彩非常鲜艳,主题是阿蒂特兰湖和安提瓜的风景,玛雅人的风俗仪式等等。除了画
之外,还有各种手工织物,色彩也是很鲜艳。... 阅读全帖
md
发帖数: 38
46
来自主题: Travel版 - 2015新年Cancun游记之游玩篇
来到Cancun如果一天到晚在海滩上晒太阳也挺无聊的,所以领导安排了两天的一日游(
tour)。于是一大早坐R2公交车赶到了La Isla Mall,在星巴克吃完早饭后,找了一个
小摊打听。原来一日游都是要前一天订好,出发当天一大早七点多就有车来酒店接。教
训啊,要不是前一天晚上在Mextreme喝高了,如果晚饭前能订好tour,就可以去Xcarat
和 奇琴尼察玛雅人遗址了。现在时间上只够一个全天加一个半天的tour。权衡了一下
就选了一个Boca del puma的Jungle tour与奇琴尼察玛雅人遗址的一日游。所以如果有
版友第一次去Cancun玩,一到那最好就是把tour订好,既能讨价还价享受折扣又不会耽
误时间。
Boca del puma eco park位于Cancun西南面的丛林中,车程约四十五分钟。这个tour提
供三个项目:全地形车驾驶(ATV),溶洞探险加游泳,高空滑索(zipline),一天迎接两
批客人,早上一批,中午一批。所以我们来得及去参加中午的这一批。全地形车ATV实
际上就是一四轮驱动的摩托车,分两种,一种是全自动换档的,另一种是半自动换档(
没有... 阅读全帖
md
发帖数: 38
47
来自主题: Travel版 - 2015新年Cancun游记之游玩篇
来到Cancun如果一天到晚在海滩上晒太阳也挺无聊的,所以领导安排了两天的一日游(
tour)。于是一大早坐R2公交车赶到了La Isla Mall,在星巴克吃完早饭后,找了一个
小摊打听。原来一日游都是要前一天订好,出发当天一大早七点多就有车来酒店接。教
训啊,要不是前一天晚上在Mextreme喝高了,如果晚饭前能订好tour,就可以去Xcarat
和 奇琴尼察玛雅人遗址了。现在时间上只够一个全天加一个半天的tour。权衡了一下
就选了一个Boca del puma的Jungle tour与奇琴尼察玛雅人遗址的一日游。所以如果有
版友第一次去Cancun玩,一到那最好就是把tour订好,既能讨价还价享受折扣又不会耽
误时间。
Boca del puma eco park位于Cancun西南面的丛林中,车程约四十五分钟。这个tour提
供三个项目:全地形车驾驶(ATV),溶洞探险加游泳,高空滑索(zipline),一天迎接两
批客人,早上一批,中午一批。所以我们来得及去参加中午的这一批。全地形车ATV实
际上就是一四轮驱动的摩托车,分两种,一种是全自动换档的,另一种是半自动换档(
没有... 阅读全帖
d****i
发帖数: 4809
48
来自主题: Travel版 - 去多美尼加共和国的签证问题
不用。另外,提醒一点,正式的中文翻译是“多米尼加共和国”(西班牙语:Republica
Dominicana)。另外,该国讲西班牙语,最好会点简单的西班牙语。

发帖数: 1
49
来自主题: Travel版 - 有谁去过punta cana, 想圣诞时去
但是西撒哈拉这个地方的逼格很高呀,西撒哈拉的西班牙语在全球的西语中最为性感,
带有浓重的柏柏尔语口味,而且其很多地名也是具有的鲜明的西班牙语特色,比如Río
de Oro(里奥德奥罗),Cabo Bojador(博哈多尔角),Bahía de Santa Ana(圣安娜湾
),Golfo de Cintra(辛特拉湾)。希望西撒哈拉能恢复独立,这样可以直接从美洲
这边的一连串西语国家坐一艘邮轮直接到阿尤恩(El Aaiun), 成为美非两洲西班牙语国
家大回环。
wh
发帖数: 141625
50
来自主题: LeisureTime版 - 报道
哈哈我还以为你会法语呢,原来是胡说……法语好像没有desperation和despair的区别
哎,只有一个名词:desespoir. 西班牙语好像也只有一个名词,desesperación。我
上次说的desperado,原来不是西班牙语,是英语,指亡命徒。长得挺像西班牙语,哈
哈哈。
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)