k********k
发帖数: 5617 | 1 比較難懂的漢語方言：
（1）溫州話，福州話，廈門話（閩南話），潮州話（閩南次方言），雷州話（閩南次
方言），海南話（閩南次方言）。這些方言，如果你沒學過，就一個字都聽不懂。
（2）粵語（廣州話）。
（3）（廣東）客家話。
（4）上海話，其他吳方言。
廣東省其實有三大方言，互不相通：
（1）廣州話（粵語）-- 三千萬人
（2）客家話 -- 三千萬人。
（3）潮州話 -- 一千萬人。
還有
（4）雷州話（湛江地區，閩南次方言）。
（5）四邑話（臺山話，開平話，恩平話，新會話，粵語次方言）。 |
|
J*******l
发帖数: 133 | 2 奉Mandarin為「國語」是對漢文化的嚴重侮辱。Mandarin是滿族人學講北京話而出現的
Mandarin的由來
[400年前的北京話：吳語]
北京自建城以來經歷過了許多個朝代的變遷，自古以來北京話有過多少變化？如何變化
？從歷史上講，400多年前的明朝末年，從意大利來的傳教士利馬竇曾用羅馬拼音記錄
了大量的當時的北京話，這些記錄至今尚保存著。從利的記錄中可以明白無誤地看出：
當時的北京話是有大量入聲字並且沒有zh、ch、sh等翹舌音的語言。這說明了當時的北
京話不是現在的北京話，也不是現在的普通話，因為無論北京話還是普通話都不具備這
些特徵。同時也說明了北京話和普通話的歷史都超不過400年，400年前的北京話是明朝
的官話（考證為吳語）。
[北京出現第二語言：滿語]
滿人入關進駐北京後，為了小區的安全等政治因素，滿人把紫禁城周圍10裏之內的漢人
全部趕走而專屬滿人居住，這個範圍稱為北京的內城，而10裏之外稱為外城。於是，北
京城出現了兩個社群：滿人社群和漢人社群，這是階級、語言和居住地域等都十分分明
的兩個社群，北京城也就出現了兩種語言：明朝官話和滿語。任何語言都是跟人群一體
的... 阅读全帖 |
|
J*******l
发帖数: 133 | 3 奉Mandarin為「國語」是對漢文化的嚴重侮辱。Mandarin是滿族人學講北京話而出現的
Mandarin的由來
[400年前的北京話：吳語]
北京自建城以來經歷過了許多個朝代的變遷，自古以來北京話有過多少變化？如何變化
？從歷史上講，400多年前的明朝末年，從意大利來的傳教士利馬竇曾用羅馬拼音記錄
了大量的當時的北京話，這些記錄至今尚保存著。從利的記錄中可以明白無誤地看出：
當時的北京話是有大量入聲字並且沒有zh、ch、sh等翹舌音的語言。這說明了當時的北
京話不是現在的北京話，也不是現在的普通話，因為無論北京話還是普通話都不具備這
些特徵。同時也說明了北京話和普通話的歷史都超不過400年，400年前的北京話是明朝
的官話（考證為吳語）。
[北京出現第二語言：滿語]
滿人入關進駐北京後，為了小區的安全等政治因素，滿人把紫禁城周圍10裏之內的漢人
全部趕走而專屬滿人居住，這個範圍稱為北京的內城，而10裏之外稱為外城。於是，北
京城出現了兩個社群：滿人社群和漢人社群，這是階級、語言和居住地域等都十分分明
的兩個社群，北京城也就出現了兩種語言：明朝官話和滿語。任何語言都是跟人群一體
的... 阅读全帖 |
|
r*******u
发帖数: 8732 | 4 中國方言即係中國唔同地方講嘅話，傳統上以南北區分，即所謂「南腔北調」，如果再
細分又有所謂「七大方言」，不過又有人認為係「八大方言」至真。南方方言種類比較
多同雜，即吳、湘、贛、客、粵、閩，閩又有分閩南同閩北，而北方方言就較統一，就
只有一種，所以就叫北方方言或者北方話，夾埋就叫「七大方言」[1]，閩南閩北分開
就「八大方言」[2]。又有人認為晉語、徽語、平話都應該屬一種獨立嘅大方言，所以
認為係「十大方言」至真。 |
|
l***5
发帖数: 3433 | 5 偏差(走精 ）,稱讚(呵佬 )
貧窮(散赤 ）,踮腳(躡腳尾）
人妖(半人娘）,鬼魅(魔神仔）
反串(改姑體）,鬼面具(小鬼仔殼）
女婿(囝婿）,瀟灑(飄撇）
入贅(招）,痲瘋(癩哥）
記性不好(無頭神）,雜貨店(甘仔店）
自戰國時代秦統一中原便以黃河.洛水(河洛)語言為官話
歷經漢.三國.魏.晉南北朝...五胡亂華時部份河洛人流徙到閩南
此時此地所說的便稱閩南話....而至台灣所說的閩南話便稱之為台語
這期間因閩南縱谷地型而形成很多方言如泉州腔.彰州腔.福州腔(屬閩北)
因方言加上生活型態與台灣受日本及國民黨統治多少又創造許多外來俚語
跟最早的文言河洛話已經大有不同 |
|
s*****u
发帖数: 186 | 6 算了吧，閩南話是漢人真正的語言？被台灣綠營學者忽悠了吧？閩南話夾雜了大量南島
語系的詞彙，是當年正統漢語和東南亞土著語言的混血。去聽聽閩南話的訓讀音你就知
道了，跟音讀音差很遠，反而接近客家話。你肯定當年也沒聽過、說過訓讀的閩南話。 |
|
p******o
发帖数: 9007 | 7 主題： 你所不認識的宋美齡------陳儀深:孔宋家族貪污
作者： 賺錢喔 發表日期： 2003/10/25 上午 01:57:35 IP：X.X.155.
89
陳儀深:孔宋家族貪污
(中央社記者陳蓉、康世人台北二十四日電)故總統蔣中正夫人蔣宋美齡今天去世，
行政院文建會副主委吳密察強調，蔣宋美齡是很特別的女性，一生充滿戲劇化，而她的
家族更和中國二十世紀歷史息息相關；中研院副研究員陳儀深認為，蔣宋美齡的一生中
，主要是在抗日民族主義下赴美國求援，但孔宋家族貪污，無可歌頌。
吳密察表示，他研究專長是日本時代歷史，就他個人對宋美齡的感想，是很特別女
性，一生充滿戲劇化，而他的家族更是和中國二十世紀歷史息息相關。
吳密察接受中央社專訪時表示，宋美齡一家三姐妹，一位嫁給蔣介石、一位嫁給孫
文、一位嫁給孔祥熙，光是家屬就屬不同的「集團」，三姐妹小時玩在一起，而大時如
何見面，有很多事讓人有很多的聯想。
他認為，這位跨世紀的女性，一生充滿傳奇和戲劇性，非常特別。
中央研究院近代史研究所副研究員、北社副社長陳儀深認為，蔣宋美齡的一生中，
主要是在抗日民族主義下赴美... 阅读全帖 |
|
z*******i
发帖数: 673 | 8 禁止方言是愚蠢的、徒勞的，是不懂語言規律的癡人說夢。每一種方言都有它的特殊群
體和深厚的文化底蘊，沒有一種力量可以禁止得了。連北京人都不說普通話，而說北京
土話呢，何況遠在南方的廣東話地區或任何方言地區。將來的趨勢不過是雙語（普通話
和方言）並存而已。試問這裡所有人，你在家裡說什麼話？你跟同鄉說什麼話？普通話
還是方言？有了這家庭和同鄉的堅強後盾支撐著，各種方言根本不怕禁止。老蔣在台灣
的學校禁止說閩南話，那叫個嚴格，甚至是殘酷的。可結果呢？閩南話在台灣照樣生生
不息，不但台灣土著沒有忘記閩南話，連外省人都學會了不少閩南話。 |
|
p*****n
发帖数: 1415 | 9
閩南話?
閩南話原本也不是閩南的流行語吧
是古代逃難過去的人帶過去的吧
那為什麼就得以閩南話自居? |
|
n***s
发帖数: 897 | 10 香港粵語歌的雨夜花 hai de ya cai ting , ho ting ge
早期台灣的一些閩南歌曲有比較重的日本味或者閩南文化風
而江蕙近年唱紅的歌﹐多半是表達台灣本土的在地文化﹐
已經脫離中國大陸的閩南文化自成一格了﹐
閩南語歌能上到這種層次﹐多少也是受到台灣去中國化的影響﹐
周杰倫是另一種 "台北”文化的代表﹐比較能被大陸年輕人接受﹐
台灣綠營朋友叫台北「中國城(China Town)」不是沒理由的
把你攬牢牢 (台灣選舉時常用)
家后 (陳水扁唱紅的)
落雨声 (周杰倫/方文山作的)
半醉半清醒
繁華攏是夢
博杯
雙人枕頭 (陳水扁坐牢唱的)
傷心酒店 |
|
n***s
发帖数: 897 | 11 香港粵語歌的雨夜花 hai de ya cai ting , ho ting ge
早期台灣的一些閩南歌曲有比較重的日本味或者閩南文化風
而江蕙近年唱紅的歌﹐多半是表達台灣本土的在地文化﹐
已經脫離中國大陸的閩南文化自成一格了﹐
閩南語歌能上到這種層次﹐多少也是受到台灣去中國化的影響﹐
周杰倫是另一種 "台北”文化的代表﹐比較能被大陸年輕人接受﹐
台灣綠營朋友叫台北「中國城(China Town)」不是沒理由的
把你攬牢牢 (台灣選舉時常用)
家后 (陳水扁唱紅的)
落雨声 (周杰倫/方文山作的)
半醉半清醒
繁華攏是夢
博杯
雙人枕頭 (陳水扁坐牢唱的)
傷心酒店 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 12 https://tw.news.yahoo.com/%E6%96%B0%E8%8F%AF%E7%A4%BE%E7%99%BC%E4%BD%88%E5%
A0%B1%E5%B0%8E%E7%A6%81%E7%94%A8%E8%A9%9E-%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%
8B-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%94%BF%E5%BA%9C-%E9%80%9A%E9%80%9A%E4%B8%8D%E5%87%86
%E7%94%A8-%E4%B9%9D%E4%BA%8C%E5%85%B1%E8%AD%98-%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E6%8F%90-%
E4%B8%AD%E5%90%84%E8%A1%A8-022900929.html
新華社近日發佈《新華社新聞信息報導中的禁用詞和慎用詞（2016年7月修訂）》，在
2015年11月發佈的《在新聞報導中的禁用詞（第一批）》的45條禁用詞語基礎上，新增
57條內容。當中對台灣事務的報導詞語有嚴格規定，除徹底否定台灣的國家地位，連「
台語」、「中華民國」跟「福爾摩莎」也不准使用，只能說「... 阅读全帖 |
|
y*******n
发帖数: 10103 | 13 關於男性器官的粗口用字：、、、賓州、春袋。
關於女性器官的粗口用字：閪、雞，夾夾、Li。關於性侵動作的粗口用：。
男性编辑
【】编辑
「」（「尸」下作「求」）為生僻字，常假借「鳩」和「尻」字。但其實「尻」字
音「拷」，指人體尾椎位置，引伸為屁股[5]。另外「鳩」及「勼」正音也是gau1
，但因與髒話忌諱，漸唸成kau1（音「溝」）。前者「鳩」現在指一種雀鳥[6]，而「
勼」解聚集[7]，例如俗稱的「溝女」其實應為「勼女」。
委婉說法
以諧音字膠代替，如黐媽跟（神經病）。「戇」轉為「硬膠」。也有用「鳩」代替
，上一任香港行政長官曾蔭權在會議中曾經公開講出「鳩噏」一詞，香港新聞處的文件
上則以將該詞彙修繕為「鬥唞」。「狗噏」源出自粗口「亂噏」，改用諧音字「狗
」，「亂噏」更加簡化成「狗噏」。另有狗樣、舊樣、多舊魚、小狗及胡說九道等
近音說法。
【】编辑
本字為[]，亦用於閩南語及潮汕話。見於《康熙字典》（卷七第六十三頁）、《漢
語大字典》（第九八一頁）：「《字彙》力刃切。陰。《字彙．尸部》，閩人謂陰也。
《字彙》良慎切，音吝，閩人謂陰也。」、《中文大辭典》（第四二八八頁）：「《字
彙》良慎... 阅读全帖 |
|
|
k********k
发帖数: 5617 | 15
）。
大體同意樓主看法。廣東省沒有“廣東話”，而是有三大方言：廣州話（白話，粵語）
，客家話，潮州話（閩南話次方言），和一些小一些的方言，如湛江地區的“雷州話”
（閩南話另一種次方言）。
這張廣東省方言地圖中，橘黃色--廣州話，綠色--客家話，東部紅色--潮州話，西部紅
色--雷州話。
《廣州話，客家話，潮汕話與普通話對照詞典》（廣東人民出版社2005年出版）前言中
說，廣東省當時有三千萬人講廣州話，三千萬人講客家話，一千萬人講潮汕話。
在廣東省的客家話地區（梅縣地區，惠陽地區，韶關地區），和潮州話地區（汕頭地區
），廣州話並不通行，當地人未必會聽和說廣州話。
有位校友是來自通行客家話的惠陽地區，母語是客家話，他的流利的廣州話（粵語）是
從電視新聞廣播和香港電視劇中學來的。他說，在惠陽地區，廣州話話並不通行，廣府
人最好用普通話和當地客家人溝通。還認識幾位來自汕頭地區的老師，他們原來都不會
廣州話，他們的廣州話是來到廣州市后才學會的。
客家話大概介於廣州話和普通話之間，並不難懂。潮州話則是一種很難懂的閩南語次方
言。沒學過的話是聽不懂的。
廣東省沒有“廣東話”。福建省沒有“福建話”。... 阅读全帖 |
|
p***3
发帖数: 74 | 16 現在台灣官方也不用"台語", 而用回"閩南語"的稱呼,
不過民間習慣用"台語"的人還是很多
台灣的閩南話有加入很多日式用法的外來語,和福建廈門一帶的閩南話有點不同 |
|
p**********d
发帖数: 7918 | 17 那把拔，馬麻，美眉也是閩南語嗎？和讀作漢也是閩南語？
樓主其實就是無聊，亂發一下感慨，跟閩南語和台語關係不大。
我是北方人，我們那裡伯伯也唸掰掰呢。 |
|
M****N
发帖数: 16093 | 18 不亮的灯
http://www.youtube.com/watch?v=LvGWS0zjpzs
天哪才发现我超喜欢的边走边唱和张雨生也有关系啊。。。
另外查了郑华娟，居然好多我喜欢的都出自她的手哎！看看她的作品！打星号是我喜欢
的（我发现几
乎听过的都喜欢哎！）没打星号的是没听过的，肯定有你们喜欢的吧！
創作作品：
風吹草動-林慧萍
新戀情-林慧萍
自私-林慧萍
one time lover-林慧萍
放-林慧萍
跟你借的幸福-蔡健雅
×××天使與海豚-梁詠琪
收不到訊號-梁詠琪
×××太委屈-陶晶瑩
充滿希望的嘆息-陶晶瑩
灰姑娘-張惠妹
×××寂寞保齡球-張惠妹
甜言蜜語-張惠妹
Midnight 台北-趙詠華
灰色的雲-錦繡二重唱
你是我前世的知己-范怡文
夜碼頭的樂手-范怡文
愛情是問也是不問-張清芳
加州陽光-張清芳
Men's Talk-張清芳
週末的夜我不哭-張清芳
不愛最大-張清芳
×××少年遊-優客李林
多情種-優客李林
×××蒙娜麗莎的眼淚-林志炫
返來我身邊（閩南語）-江蕙
遙遠的等待（閩南語）-江蕙
情字這條路（閩南語）-潘越雲
謝謝你曾經愛過我-潘越雲
你的小手 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 19 雖說是牛棚
可地大又沒有地上建築物要拆
怪的是邱晨明明是閩南人
假裝打廣告時
怎麼會說得一口帶粵語腔的閩南國語
大概現在大陸上打廣告流行粵閩腔吧
回頭也給訂個以南方方言為主的東南自保語 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 20 福建的閩南人 才是真正的中原漢人後裔 是東晉五胡亂華逃難至南方的後裔 至於現在
所謂的客家人 南遷最晚 至南宋以後才南遷至廣東福建 所以已無良土可占 只好居住在
貧瘠的山區 由於南遷最晚 客家人祖先經歷五胡亂華 南北朝融合 以及契丹女真蒙古入
侵中原 難免已有北方通古斯胡虜之血統混雜其內 其血統 語音不若東晉後裔閩南漢人
的純正 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 21 https://tw.news.yahoo.com/%E3%80%90yahoo%E8%AB%96%E5%A3%87%E3%80%91%E5%A4%A7
%E9%99%B8%E8%AA%BF%E6%95%B4%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%EF%BC%9F%E7%BF%92%E8%
BF%91%E5%B9%B3%E6%9C%83%E5%81%9A%E8%83%A1%E9%8C%A6%E6%BF%A4%E4%B8%8D-
094456614.html
【Yahoo論壇】大陸調整行政區？習近平會做胡鍧蛔龅氖聠幔br />
讀者投書
289 人追蹤
政事觀察站 2018年7月19日 下午5:44
14 則留言
（圖片來源：Getty image）
更多
讀者投書：王崑義（台灣國際戰略學會理事長、教授）
最近台灣的網路上流傳一份「大陸行政區調整」的貼子，裡面標明是「最新、最權威行
政區劃出爐，廣州、武漢為直轄市，全國將設立50個省，撤銷地級市」。由於內容行政
調整的描述相當完整，而且劃分的範圍超過傳統大家對大陸版圖劃分上的認知，不免讓
人要好奇的問說：這是真... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 22 福建的閩南人 才是真正的中原漢人後裔 是東晉五胡亂華逃難至南方的後裔 至於現在
所謂的客家人 南遷最晚 至南宋以後才南遷至廣東福建 所以已無良土可占 只好居住在
貧瘠的山區 由於南遷最晚 客家人祖先經歷五胡亂華 南北朝融合 以及契丹女真蒙古入
侵中原 難免已有北方通古斯胡虜之血統混雜其內 其血統 語音不若東晉後裔閩南漢人
的純正 |
|
c**i
发帖数: 6973 | 23 In a previous posting you said, "還有碗堁（記得應該是米＋果，但我的輸入法找
不到這個字），讀: 若wa1gui4。"
That is wrong.
This July, 2007 web page states, "Taiwan’s Ministry of Education has
released a list of Chinese characters that can be used for writing common
words in Taiwanese. * * *
另外，臺閩地區為因應閩南語文書寫之需，亦常使用臺閩特殊漢字，本表將此種「臺閩
字」視同「本字」。其中部分用字如：「囝」（kiánn，孩子）、「粿」（kué）等早
已收入漢字典中."
http://pinyin.info/news/2007/chinese-characters-for-taiwanese-a-new-list-from-taiwans-moe/
My comment: It is pronounced in Taiwan as "gue" but someho |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 24 河蟹圍脖給力 兩岸用語大不同
2011-02-05 新聞速報 【中央社】
「要河蟹，不要草泥馬」、「你今天圍脖了嗎？」「真是給力！」這些都不是錯
別字，也沒說髒話，而是活生生的兩岸用語大不同。
醫學實驗及考古史料證明，中國及台灣的眾在數十萬年前極可能源自同一祖先，
但經過幾十年的分隔，卻也發展出頗多相異、卻有共通關連的生活用語。
以「草泥馬」及「河蟹」為例，略懂中文的人應該知道前者不是好話，前幾年，
不少台灣網友在網路上使用這個發音近似的隱晦字眼宣洩情緒並規避法律責任，後來據
說也用在兩岸網友之間的論戰。
好事網友甚至憑空「合成」1隻「草泥馬」，一開始，許多大陸網友竟相信世上
真有「草泥馬」，等到明白後，一些理性的大陸網友發明「河蟹」用語，也就是「和諧
」的諧音，呼籲兩岸網友「要和諧、甭說髒話」。
如此看來，「草泥馬」及「河蟹」印證了台灣用語先影響大陸、大陸用語回過頭
來被台灣接受的實例，其他如「水平」、「水準」等等也是。
不過，也不是所有用詞都可透過兩岸民間交流相互影響，「人流」及「人潮」就
是。
不少台灣讀者或許... 阅读全帖 |
|
c**i
发帖数: 13113 | 25 ☆─────────────────────────────────────☆
THR (???) 于 (Tue Feb 7 11:00:55 2012, 美东) 提到:
剩下主要食品占美国出口比例并不大。所以也不要危言耸听的说美国控制中国。毕竟中
国自己是农业大国。
Table 854. Top 10 U.S. Export Markets for Selected Commodities: 2010
[In thousands of metric tons (50,735 represents 50,735,000)]
Corn Wheat \1 Soybeans Poultry Meats
Country Amount Country Amount Country Amount Country
Amount
Japan 15,491 Nigeria 3... 阅读全帖 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 26 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: pacific (hh), 信区: Military
标 题: 醫學實驗及考古史料證明，中國及台灣的眾在數十萬年前極可能源自同一祖先
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 5 14:27:06 2011, 美东)
河蟹圍脖給力 兩岸用語大不同
2011-02-05 新聞速報 【中央社】
「要河蟹，不要草泥馬」、「你今天圍脖了嗎？」「真是給力！」這些都不是錯
別字，也沒說髒話，而是活生生的兩岸用語大不同。
醫學實驗及考古史料證明，中國及台灣的眾在數十萬年前極可能源自同一祖先，
但經過幾十年的分隔，卻也發展出頗多相異、卻有共通關連的生活用語。
以「草泥馬」及「河蟹」為例，略懂中文的人應該知道前者不是好話，前幾年，
不少台灣網友在網路上使用這個發音近似的隱晦字眼宣洩情緒並規避法律責任，後來據
說也用在兩岸網友之間的論戰。
好事網友甚至憑空「合成」1隻「草泥馬」，一開始，許多大陸網友竟相信世上
真有「草泥馬」，等到明白後，一些理性的大陸網友發明「河蟹」用語，也就是「和諧
」的諧音，... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 27 倒……查了一下，维基说“客家方言内部有相似的一面，也有差异巨大的地方。包括梅
州话、惠阳话、四县话等在内的75%（以使用人口计）的客家话可以共通”，这75%集中
在广东、江西、四川、湖南、福建、广西、海南、香港、台湾。其他客家话互相交流有
障碍。马来的客家话还跟大陆港台的不同：
“在馬來西亞的華人當中也有不少的客家人，除沙巴地區，目前在西馬的柔佛洲客家話
依然廣為流傳。而且被分為不同腔調流派的語系，也受到當地文化跟語言的影響，發展
出獨特的用語。在馬來西亞的華人方言非常多元化，在文化交流下互相影響，但並沒有
其中一種方言取得獨特強勢的影響地位。僅會因為地域性和歷史發展因素造成某種方言
是廣為使用的大宗。例如在北馬的檳城使用閩南語的華人居多，不論籍貫都熟悉閩南語
；在怡保和吉隆坡中部一帶是粵語為大宗；而南馬的柔佛洲一帶，尤其古來和新山為數
的不少的華人人口使用和熟悉客家話。在上述使用別種方言為大宗的地方依然可以找到
使用客家話的人口。” |
|
p****y
发帖数: 23737 | 28 在一個成熟的民主社會裡，民眾在合情合法的情況下以理性的方式客觀表達意見。
香港確實達到成熟的民主社會所具有的教育與文化水平。觀乎香港現時的情況，遊行示
威表現克制，守法守規。以是次反高鐵的民眾活動為例，苦行、靜坐、嘉年華，這些無
私而追求公義的付出，令人感觸。當中一部份人推推撞撞、拉動鐵馬的行為，尚未達致
外間所批評的「違法」或「暴動」。如「違法」一詞成立，警方則應當進行即場拘捕。
暴動是指嚴重威脅社會安全的群眾集體行動，但香港群眾十多年來並沒有持有任何危險
性物品進行集體行動，在過程中也沒有破壞公物、或威脅到其他人的安全。以「暴動」
形容香港反高鐵人士實乃不當。在一個多元化的社會中，每個人都有其表達情緒的方式
，我們不能要求每個人都做到不激進或是不冷靜，而激進青年在是次事件並不算激進，
還只佔少數。縱觀而言，香港市民還能包容不同的聲音與合法的宣泄情感行動及理解整
個群眾運動帶來的意義。
而在台灣，縱然教育上已達致一定水平，誠然，民眾對核心價值的重視水平仍不高。為
數不少民眾還是民粹的（在是非討論時，是非標凖並非以事物之客觀規律為凖，而往往
以立場為凖）。除了在議會內的打架外，對於民進... 阅读全帖 |
|
m*******1
发帖数: 610 | 29 明報blog > 亞洲週刊 > 邱立本
保衛廣州話超越雞鴨之爭
邱立本
保衛廣州話事件，糾纏著歷史與政治的情結，也陷進了知識上的誤區，必須抽絲剝繭，
才能還原歷史
真面目，才能認清語言與文化的方向。
一些香港人以為：廣東以外的人都說普通話。這其實是天大的誤會。上海人都講上海話
，廈門人都說
閩南話，福州人都說福州話，而普通話是唯一能夠讓彼此溝通的橋樑，才能讓神州大地
上的「巴別
塔」（Tower Of Babel）的魔咒消失。
其實中國人的普通話運動，只有約百年歷史。清末民初，列強蠶食中國之際，知識分子
赫然發現，中
國人的一盤散沙，也在於語言上的一盤散沙，內部無法有效溝通，因而任人宰割。普通
話運動，就是
一場中國民族主義的運動，要打破幾千年以來中國方言林立的局面。
今日年輕一代，也許難以想像僅僅半個世紀前的語言分裂情況，十里不同音，各說各話
。但漢字凝聚
了中華民族，梁啟超一九零七年訪問台灣，了解甲午之後被日本殖民統治的寶島，與當
地知識分子領
袖林獻堂晤面，梁的廣東話和林的閩南話不能相通，而只能「筆談」。梁啟超寫出他的
感嘆：「本是
同根，今成異國，滄桑之感，諒有同情，今夜之遇， |
|
|
p***n
发帖数: 17190 | 31 http://www.open.com.hk/content.php?id=545
漢字，中國文化的禍害
作者： 唐肆啼
更新於︰2011-12-08
● 編者按：對漢字的評價及中國文字改革問題，早在五四時代就有過相當熱烈的討論
。經過中共政權推動簡體字與漢語拼音六十年，來到電腦時代又有不少的爭議。本文是
一位熟悉現代中文的西方人，經過長期觀察與體驗提出的意見，認為應該以拼音代替漢
字。
中國的暴政政治文化傳統的最重要基礎是漢字。歐洲和中國兩千年前都是專政的帝
國，歐洲能夠變成多個獨立國家，跟拉丁字母有關係。拉丁文是表音（拼音）文字寫法
系統，適合表音各個歐洲語言，所以現在有意大利文、西班牙文、英文等等，而中國到
目前為止沒有一個表音文字寫法系統。北方人還運氣好一些，因為所謂的普通話以北京
話為基礎，但是福建人、上海人等等都沒有自己的文字，只能使用外省的語言表達自己
。假如北京人開始用表音寫東西，福建人當然會要求用自己的文字寫東西，中國書面文
化會像羅馬帝國解體，這是中國政府最怕的，但事實上未必是一件壞事，因為據很多中
國人的說法，中國人太多，所以中國不能民主。
中國小孩過早規規矩矩坐... 阅读全帖 |
|
o****g
发帖数: 657 | 32 这个作者真敢写啊……所有值得看的书都只在台湾/香港……
别的不说，最近看的几本书，the nine和justice: what is the right thing to do都
有简体字版本在国内出版。
http://www.open.com.hk/content.php?id=545
漢字，中國文化的禍害
作者： 唐肆啼
更新於︰2011-12-08
● 編者按：對漢字的評價及中國文字改革問題，早在五四時代就有過相當熱烈的討論
。經過中共政權推動簡體字與漢語拼音六十年，來到電腦時代又有不少的爭議。本文是
一位熟悉現代中文的西方人，經過長期觀察與體驗提出的意見，認為應該以拼音代替漢
字。
中國的暴政政治文化傳統的最重要基礎是漢字。歐洲和中國兩千年前都是專政的帝
國，歐洲能夠變成多個獨立國家，跟拉丁字母有關係。拉丁文是表音（拼音）文字寫法
系統，適合表音各個歐洲語言，所以現在有意大利文、西班牙文、英文等等，而中國到
目前為止沒有一個表音文字寫法系統。北方人還運氣好一些，因為所謂的普通話以北京
話為基礎，但是福建人、上海人等等都沒有自己的文字，只能使用外省的語言表達自己
。假如北京人開... 阅读全帖 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 33 那甭說
江浙話跟上海話
皮肯定夠厚
台語跟閩南語真是越行越遠了
閩南話一堆毛語錄說的那個溜
嗯 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 34 中國雄 • 8小時前
中華民國艦隊為何不出兵南海？打一間廠就收復一個島礁!
打完去砲轟胡志明市,直到獲得賠償為止!
這就是該做的事!而不是整日楚囚相對唉爸哭媽!
1 • 回覆•分享 ›
顯圖
喬家大院院長 • 15小時前
九段線是中華民國政府劃的現在卻是中華人民共和國在捍衛。獨派如果要發明自己的文
字就用閩南語拼音吧。
1 • 回覆•分享 ›
顯圖
中國雄 喬家大院院長 • 8小時前
閩南語人口大陸比台灣多
• 回覆•分享 ›
顯圖
綠色島民 • 15小時前
只要手牽手愛台灣，發揮強大的精神力量，就可以將台灣從中國沿海移開，像艘航空母
艦駛向全世界，你不知道愛台灣的精神力量有多強大嗎!
3 • 回覆•分享 ›
−
顯圖
[強盜]莫須有[學識]就是[搶]真理 • 16小時前
原來越南人見識~分不清台灣人用繁體字，大陸人用簡體字的事實!當然日本人XX株市會
社與韓國人的... 阅读全帖 |
|
p**********d
发帖数: 7918 | 35 承認只是根據我的個人經驗判斷的。我第一次吃就是在台灣。不過很好奇在閩南可以經
常吃到嗎？台灣很多小吃是起源於閩南的不奇怪，可是並沒有在大陸發揚光大 。
恐怕上海小籠包也不是上海的，北京烤鴨也不是北京的吧。 |
|
p**********d
发帖数: 7918 | 36 承認只是根據我的個人經驗判斷的。我第一次吃就是在台灣。不過很好奇在閩南可以經
常吃到嗎？台灣很多小吃是起源於閩南的不奇怪，可是並沒有在大陸發揚光大 。
恐怕上海小籠包也不是上海的，北京烤鴨也不是北京的吧。 |
|
c****t
发帖数: 1262 | 37 要聽閩南語，就看三立的新聞
其他臺，像tvbs,中天，東森，全講閩南語，估計制作人都聽不太懂，以后誰請你啊。 |
|
j**n
发帖数: 54 | 38 知之为知之，不知古狗之。 WIKI上的，应该是台湾人写的。
我的一个漳州朋友在阿宗棉线看到那个就说是从小吃到大的哦阿煎。远远在蒋经国开放
之前吧。希腊和土尔其那么远的距离，食物基本都是一样，不要说台湾这么鼻屎大的地
方了，JUST JOKING。
蚵仔煎（白話字：ô-á-chian），香港一般稱作「煎蠔餅」、「蠔餅」或「蠔仔
餅」，英語一般稱作“牡蠣蛋餅”（Oyster omelette），是一種著名的臺灣及閩南、
潮州小吃，係用新鮮的牡蠣（閩南語稱“蚵仔”）、茼蒿、雞蛋及芡水作成。
China |
|
p***y
发帖数: 18037 | 39 全台跑透透 蔡瀾最愛的台菜老店
2011/02/22
http://mag.udn.com/mag/happylife/storypage.jsp?f_ART_ID=303034
【聯合報／記者陳靜宜／報導，記者徐世經／攝影，圖／本報資料照片】
蔡瀾雖定居香港，不過他是新加坡人，還曾留學日本，但對台灣有一份特別的情感，他
也說閩南話（基本上他是個語言天才，英、日、中、廣東話、閩南話均精通）。
梅子餐廳是蔡瀾常光顧的台菜老店，煎豬肝是該店招牌。
對台灣的情感是源於曾來台灣拍片，在擔任邵氏電影總監時期來台，他說那時有位負責
布景的布景師陳孝貴，是個獨眼龍，他們為了勘景，租了一輛計程車，在一個月內日跑
、夜跑，跑到計程車的4個輪胎都壞了，當時把台灣各地美景一次都跑完。
談到台菜，「辦桌菜是真正的台菜，有些菜很老土，不花稍、很老實，但那很真材實料
，讓人很有滿足感，吃不完的還可以打包，回家還能再吃個一兩餐。當然還有些精緻的
酒家菜，很多都失傳了，實在很可惜。」
只要來台灣，他必定造訪一些台菜老店，像欣葉、梅子餐廳、台南阿霞飯店、台南度小
月、真的好餐廳、台南擔仔麵等；他提到這次來台去了梅子餐廳... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 40 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 从多明戈与台语天后江蕙合唱的《雨夜花》，到黄耀明的《四季歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 3 19:24:28 2015, 美东)
台语天后江蕙最近宣布将于2015年8-9月在台北小巨蛋、高雄巨蛋举行16场“祝福
”演唱会，从此退出歌坛。
不熟悉江蕙和台语歌的同学来看下面这个视频，是2002年11月28日在台北中正纪念堂举
行的“跨世紀之音——多明戈全民演唱会”上多明戈和江蕙合唱的压轴曲、台湾民谣《
雨夜花》。
http://www.youtube.com/watch?v=7r63iW2nscQ
根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨
世紀之音─多明哥全民演唱會」，……最後壓軸的《雨夜花》，多明哥投入感情與台語
天后江蕙對唱，哭腔催人淚下，多明哥也首度正式將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上，
令人深深動容。」
《雨夜花》几乎是台语歌的奠基之作，“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀
怨為主體的創作方向。... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 41 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 从多明戈与台语天后江蕙合唱的《雨夜花》，到黄耀明的《四季歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 3 19:24:28 2015, 美东)
台语天后江蕙最近宣布将于2015年8-9月在台北小巨蛋、高雄巨蛋举行16场“祝福
”演唱会，从此退出歌坛。
不熟悉江蕙和台语歌的同学来看下面这个视频，是2002年11月28日在台北中正纪念堂举
行的“跨世紀之音——多明戈全民演唱会”上多明戈和江蕙合唱的压轴曲、台湾民谣《
雨夜花》。
http://www.youtube.com/watch?v=7r63iW2nscQ
根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨
世紀之音─多明哥全民演唱會」，……最後壓軸的《雨夜花》，多明哥投入感情與台語
天后江蕙對唱，哭腔催人淚下，多明哥也首度正式將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上，
令人深深動容。」
《雨夜花》几乎是台语歌的奠基之作，“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀
怨為主體的創作方向。... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 42 台语天后江蕙最近宣布将于2015年8-9月在台北小巨蛋、高雄巨蛋举行16场“祝福
”演唱会，从此退出歌坛。
不熟悉江蕙和台语歌的同学来看下面这个视频，是2002年11月28日在台北中正纪念堂举
行的“跨世紀之音——多明戈全民演唱会”上多明戈和江蕙合唱的压轴曲、台湾民谣《
雨夜花》。
http://www.youtube.com/watch?v=7r63iW2nscQ
根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨
世紀之音─多明哥全民演唱會」，……最後壓軸的《雨夜花》，多明哥投入感情與台語
天后江蕙對唱，哭腔催人淚下，多明哥也首度正式將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上，
令人深深動容。」
《雨夜花》几乎是台语歌的奠基之作，“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀
怨為主體的創作方向。感人肺腑扣人心弦的《雨夜花》，歌詞中所描述的「雨」、「夜
」、「花」後來也變成臺語流行歌曲重要的主題意象，影響台語歌詞的創作方向。”（
维基《雨夜花》）
以下节录维基关于此歌的创作经过：
此歌原名《春天》，是日治時期的台灣新文學健將廖漢臣在1933年為台灣兒童所寫的一
首兒歌，交... 阅读全帖 |
|
c****0
发帖数: 14490 | 43 为什么我觉得这句话亮点了呢。会其他多种语言：廣東話，台語，閩南話，葡萄牙语，
还有日文。。。。
台語，閩南話这个有区别吗？说山地话？ |
|
k********k
发帖数: 5617 | 44 廣東人講三大方言：
廣州話（粵語）：3000萬人，
客家話：3000萬人，
潮州話（閩南方言之一）：1000萬人。
還有雷州話（閩南方言之一）。
這些方言都不可互通。
尤其是潮州話非常難懂。
去到客家話，潮州話，雷州話方言區，講廣州話往往行不通。
但是，中青年人都會國語。
由於香港電影電視劇在客家話，潮州話，雷州話方言區的流行，以及民工和商人到粵語
區謀生，在這些方言區，能通廣州話（粵語）的人也多起來。 |
|
|
|
J*****g
发帖数: 34 | 47 台灣的閩南語變體
普通话 闽南话 闽南话近似读音 台巴子(北部、漳州腔)近似讀音
－－－－－－－－－－－－－－－－－
鞋子 履 yi 鞋子eh a
锅 鼎 diaN 同
筷子 著双 disang 著di
太阳 日头 lietao 日頭li tao
吃饭 食饭 jiabeng 同
喝茶 饮茶 lindeah 飲茶limdeh
衣服 衫 saN 同
或 抑 an 我想不出這個詞...
和 ... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 48 廣東省並非等於粵語（廣州話）省，並非全體居民的母語都是粵語。我最近買了一本《
廣州話，客家話，潮汕話，與普通話 對照辭典》，廣東人民出版社2005年九月出版，
裏面前言提到，當時（2005年），廣東省有3000萬居民講廣州話（粵語，廣東省中部，
西部），3000萬講客家話（原來梅縣地區，惠陽地區，韶關地區），1000萬講潮州話（
原來汕頭地區）。
此外，湛江地區有幾百萬人講雷州話（閩南話次方言），深圳市寶安縣，以及香港的新
界，本地話都是客家話。香港富豪李嘉誠講廣東潮州話，香港富豪曾憲梓講廣東客家話
。葉劍英元帥，葉挺將軍都講廣東客家話。
本人講廣州話（粵語）和普通話。但是對本版把廣東版等同於廣州話（粵語）版，感到
奇怪和不安。這樣做是狹隘的，有偏見的，不符合事實的。
任何一個在廣東省出生，長大，或住過幾年的人，都不可能不知道廣東省有三大方言和
數種次方言，絕對不是全省都講粵語。粵語又叫“廣州話”，不是“廣東話”。粵語遠
非全體廣東省居民的母語。根據上面的詞典，到2005年，廣東省居民講粵語的是3000萬
，不到廣東省全部人口的一半！
就像說福建省就全部是講福州話的，或全部是講閩南話的... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 49 正確地說，這個應該叫做“廣州話”（或者“粵語”），而不是“廣東話”，因為，“
廣州話”只是廣東省內數種方言中的一種。廣東省有三大方言和數種小的方言。三大方
言是：
廣州話，三千萬人講，據說源於秦朝的官話。
客家話，三千萬人講，主要在梅州地區，惠陽地區，韶關地區，和散佈在全省，來自中
古漢語。
潮州話，一千萬人講，主要在汕頭地區，是一種閩南話次方言。
這三種方言都不能互通。
客家人和潮州人都不講廣州話，也很可能聽不懂廣州話。
他們中只有一部份人因為打工或者做生意或者在廣州話區生活或者從香港粵語電視中，
學會講廣州話，但是廣州話不是他們的母語。
http://www.fyan8.com/gdfydt.htm
广东省内通行三种方言，粤语、客家话和潮汕话。
其中以下城市说粤语：
广州、佛山、肇庆、江门、深圳、茂名、中山、珠海、南海、番禺、东莞、顺德、龙
门、佛冈、增城、从化、花都、清远、连县、阳山、连山、怀集、广宁、四会、 三水
、高要、云浮、高明、新兴、鹤山、封开、郁南、德庆、罗定、阳春、阳江、信宜、高
州、化州、吴川、台山、开平、新会、恩平、斗门。
另外，惠州、韶关、湛江、博罗、惠阳、惠东... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 50 这个帖子是说无奈哀怨的主题，也是长帖，介绍《雨夜花》这支民歌，其中有这两句话：
“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀怨為主體的創作方向。感人肺腑扣人心
弦的《雨夜花》，歌詞中所描述的「雨」、「夜」、「花」後來也變成臺語流行歌曲重
要的主題意象，影響台語歌詞的創作方向。”
发信人: jindj (见过没), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 【征文】听黄耀明的三种感受；兼求黄耀明的歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 18 04:33:24 2010, 美东)
http://zh.wikipedia.org/zh/%E9%9B%A8%E5%A4%9C%E8%8A%B1
雨夜花是台語流行歌曲。在1934年，由周添旺作詞，鄧雨賢作曲。由日本人柏野正次郎
所經營的古倫美亞唱片公司，灌錄成78轉的唱片，其旗下歌星「純純」(本名劉清香)主
唱。
2002年11月28日晚間，「跨世紀之音─多明哥全民演唱會」，正式在台灣中正紀念堂登
場，台灣民謠雨夜花登上國際舞台。根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音
樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨世紀之音─多明哥全民演... 阅读全帖 |
|
