d******i
发帖数: 7160 | 1 比如这个
http://www.amazon.com/Royal-Purple-Super-Coolant-Radiator-Addit
亮点在这儿：
Directions: Shake Well Before Using
Make sure cooling system works properly and is free of blockage and
corrosion. Bottled, filtered drinking water is recommended. Distilled water
not recommended, unless mixed with 50% antifreeze.
Use one (1) oz per quart of coolant with 50/50 mix or two (2) oz per quart
of coolant with straight water. Replace annually or every 30,000 miles,
whichever comes first.
过去十来年我老都是买了纯的往里倒，这回彻底火星了。
看意思是不管纯的还是50/50的都要掺水啊。
上面(2)的意思是: 2 oz 纯 coolant / 1 quart (40 oz) 纯水 吧？
现在连英文都要doubt了,hehe。
请明示。
谢谢！ |
a*******a
发帖数: 4212 | 2 This is additive, not coolant |
l****1
发帖数: 308 | |
d******i
发帖数: 7160 | 4 sorry, 这两个是coolant吧？
http://www.target.com/s?searchTerm=coolant&category=0|All|match
既有50/50的，那纯的就不该直接加了吧？
而且50/50的是否直接加我也深刻doubt. |
a***y
发帖数: 852 | 5 直接加 no doubt
【在 d******i 的大作中提到】
: sorry, 这两个是coolant吧？
: http://www.target.com/s?searchTerm=coolant&category=0|All|match
: 既有50/50的，那纯的就不该直接加了吧？
: 而且50/50的是否直接加我也深刻doubt.
|
c**********r
发帖数: 2372 | |
d******i
发帖数: 7160 | 7 你是说50/50的直接加吧？
纯的呢？自己掺等量的水？
自来水可以吗？还是冰箱出来的饮用水？
【在 a***y 的大作中提到】
: 直接加 no doubt
|
G*****h
发帖数: 33134 | 8 distilled water, $1.99/galon
【在 d******i 的大作中提到】
: 你是说50/50的直接加吧？
: 纯的呢？自己掺等量的水？
: 自来水可以吗？还是冰箱出来的饮用水？
|
