g***o
发帖数: 297 | 1 【 以下文字转载自 BUAA 讨论区,原文如下 】
发信人: kimchi (皮蛋瘦肉粥里的小葱花), 信区: BUAA
标 题: 送给听风的MM们。
发信站: The unknown SPACE (Wed Aug 9 00:59:58 2000) WWW-POST
Who has seen the wind?
Neither I nor you;
But when the leaves hang trembling,
The wind is passing through.
Who has seen the wind?
Neither you nor I;
But when the trees bowdown their heads,
The wind is passing by.
--------by Christina Rossetti
谁曾看见过风？你我都不曾；
但是当绿叶枝头摇曳，风正经过。
谁曾看家过风，你我都不曾；
但是当树木俯首鞠身，风正经过。 |
|
