由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EnglishChat版 - 这么翻“不打不相识”?
相关主题
Flirtation, Dating, and Courting (P- )blow one's top
sonnet 20blow up
声声慢melancholyRe: please translat this lyrics
How to improve academic writing?it blows什么意思啊?
请问, 我跟他(没)打过交道怎么说grow on someone
问一些misc的问题[转载] Seasons
初次见面除了说nice to meet还有什么其他说法吗?俺也来个经典名曲吧 Never Grow Old - Cranberries
water alonegrow-up
相关话题的讨论汇总
话题: 不打不相识话题: fight话题: blows话题: grows话题: friendship
进入EnglishChat版参与讨论
1 (共1页)
o********l
发帖数: 12430
1
rt
thanks
l*r
发帖数: 669
2
you have to fight me to know me .... ft ...

【在 o********l 的大作中提到】
: rt
: thanks

t*****e
发帖数: 2228
3
Friends are often made after a fight; from an exchange of blows friendship
grows; no acquaintance is made without a fight; no discord, no concord; out
of blows friendship grows.
why not google!?

【在 l*r 的大作中提到】
: you have to fight me to know me .... ft ...
l*r
发帖数: 669
4
o, ok.

out

【在 t*****e 的大作中提到】
: Friends are often made after a fight; from an exchange of blows friendship
: grows; no acquaintance is made without a fight; no discord, no concord; out
: of blows friendship grows.
: why not google!?

n*******e
发帖数: 594
5
kungfu panda

【在 o********l 的大作中提到】
: rt
: thanks

f*********n
发帖数: 11154
6
偶觉得no discord, no concord意思上最接近一些。

out

【在 t*****e 的大作中提到】
: Friends are often made after a fight; from an exchange of blows friendship
: grows; no acquaintance is made without a fight; no discord, no concord; out
: of blows friendship grows.
: why not google!?

1 (共1页)
进入EnglishChat版参与讨论
相关主题
grow-up请问, 我跟他(没)打过交道怎么说
need of or for?问一些misc的问题
开始喜欢上做某事怎么说?初次见面除了说nice to meet还有什么其他说法吗?
三个hotwater alone
Flirtation, Dating, and Courting (P- )blow one's top
sonnet 20blow up
声声慢melancholyRe: please translat this lyrics
How to improve academic writing?it blows什么意思啊?
相关话题的讨论汇总
话题: 不打不相识话题: fight话题: blows话题: grows话题: friendship