f****r 发帖数: 5118 | 1 首先恢复繁体字的好处是,看得懂古文,文化可以一脉相承,不会感到如同棒子和越南
人一样看不懂古代的文献
其次就没有好处了 |
T****r 发帖数: 22092 | 2 那应该恢复的是小篆之类的
【在 f****r 的大作中提到】 : 首先恢复繁体字的好处是,看得懂古文,文化可以一脉相承,不会感到如同棒子和越南 : 人一样看不懂古代的文献 : 其次就没有好处了
|
d******0 发帖数: 3640 | 3 不恢复繁体字,难道就看不懂古文?你该不会连初中语文水平都没有吧?
【在 f****r 的大作中提到】 : 首先恢复繁体字的好处是,看得懂古文,文化可以一脉相承,不会感到如同棒子和越南 : 人一样看不懂古代的文献 : 其次就没有好处了
|
o**n 发帖数: 1249 | 4 没有必要,想读古文学历史的自己学就好了,就像西方人学拉丁文一样,简体字让更多
普通人容易读写这个更重要。
【在 f****r 的大作中提到】 : 首先恢复繁体字的好处是,看得懂古文,文化可以一脉相承,不会感到如同棒子和越南 : 人一样看不懂古代的文献 : 其次就没有好处了
|
d******a 发帖数: 32122 | 5 看来欧洲各国的文化都断绝很多次了
【在 f****r 的大作中提到】 : 首先恢复繁体字的好处是,看得懂古文,文化可以一脉相承,不会感到如同棒子和越南 : 人一样看不懂古代的文献 : 其次就没有好处了
|
f**d 发帖数: 2494 | 6 对。文字推广远比直接读懂古书更重要。
【在 o**n 的大作中提到】 : 没有必要,想读古文学历史的自己学就好了,就像西方人学拉丁文一样,简体字让更多 : 普通人容易读写这个更重要。
|
g***t 发帖数: 7544 | 7 从长远看,文化的传承比文字推广更重要。不过呢,现在的简化字基本上不影响中国文
化传承。原来的文盲阶层现在还是看不懂繁体字的古籍,尽管现在脱盲了。现在能看懂
繁体字古籍的阶层过去也不会是文盲阶层。
【在 f**d 的大作中提到】 : 对。文字推广远比直接读懂古书更重要。
|
t****u 发帖数: 8614 | 8
要与时俱进!
您老看古文有问题?
【在 f****r 的大作中提到】 : 首先恢复繁体字的好处是,看得懂古文,文化可以一脉相承,不会感到如同棒子和越南 : 人一样看不懂古代的文献 : 其次就没有好处了
|
f****r 发帖数: 5118 | 9 那要看怎么古了,甲骨还是有些困难,小篆,大篆也不灵光,金文,陶文基本不懂,西
夏文,契丹文都需要翻译
【在 t****u 的大作中提到】 : : 要与时俱进! : 您老看古文有问题?
|
r**o 发帖数: 4614 | 10 不错了,受教育的中国人至少看一千多年前的文字没问题, 英国人不是专家就根本不知
道莎翁前祖宗写得是什么.
【在 f****r 的大作中提到】 : 那要看怎么古了,甲骨还是有些困难,小篆,大篆也不灵光,金文,陶文基本不懂,西 : 夏文,契丹文都需要翻译
|
|
|
s****y 发帖数: 858 | |
v**********m 发帖数: 5516 | 12 先在古籍出版上开始做吧。有些古籍中有涉及拆字的内容,看简化字是不能理解的。 |
d********a 发帖数: 1852 | 13 什么逻辑。繁体字你不会自学吗?又不是什么难事。
【在 f****r 的大作中提到】 : 首先恢复繁体字的好处是,看得懂古文,文化可以一脉相承,不会感到如同棒子和越南 : 人一样看不懂古代的文献 : 其次就没有好处了
|
s******6 发帖数: 748 | 14 我感觉未来恢复繁体的可能性还是蛮大的,sohu曾经搞过一个调查(1),结果显示目前
支持恢复繁体与反对恢复繁体的比例大概是4:6,这个比例随着经济的进一步发展,应
该会逐步升高。
现在用的繁体字在汉代就已经发展成熟了,之后近两千年都没有太大的变化,是中华文
化源远流长的一个标志,当年简化字的出台有其时代的背景,从表面看,简化汉字有利
于书写与辨识,在当时中国人口相当大一部分为文盲的情况下,简化字对于降低成年人
文盲率确实有其实用性,但如今中国大陆小学教育普及率已经达到99%,从台湾和香港
的经验看,幼儿认字上,简化字相对于繁体字并无明显优势。在现今电脑广泛普及的情
况下,简化字便于书写的好处也没有以前那么重要了。
然而当年政府推行简化字,还另有更深层次的原因,那就是自欧洲工业革命以来,原本
为中华儒家文化势力范围的东亚大陆,在西方文明强势侵袭之下,中华文化的影响力逐
渐消退,日本朝鲜越南相继都废除了原本为其正统书写文字的汉字,体制甚至习俗也纷
纷废旧制而改从西制。而在中华文化发源地中国,自五四新文化运动之后,传统文化竟
然也开始成为被鄙视的对象,在经历上百年的屈辱史之后,当时的人们寻找 |
x****u 发帖数: 44466 | 15 从来就没禁止过,但官方字体只应该有一种。
【在 s******6 的大作中提到】 : 我感觉未来恢复繁体的可能性还是蛮大的,sohu曾经搞过一个调查(1),结果显示目前 : 支持恢复繁体与反对恢复繁体的比例大概是4:6,这个比例随着经济的进一步发展,应 : 该会逐步升高。 : 现在用的繁体字在汉代就已经发展成熟了,之后近两千年都没有太大的变化,是中华文 : 化源远流长的一个标志,当年简化字的出台有其时代的背景,从表面看,简化汉字有利 : 于书写与辨识,在当时中国人口相当大一部分为文盲的情况下,简化字对于降低成年人 : 文盲率确实有其实用性,但如今中国大陆小学教育普及率已经达到99%,从台湾和香港 : 的经验看,幼儿认字上,简化字相对于繁体字并无明显优势。在现今电脑广泛普及的情 : 况下,简化字便于书写的好处也没有以前那么重要了。 : 然而当年政府推行简化字,还另有更深层次的原因,那就是自欧洲工业革命以来,原本
|
s******g 发帖数: 1014 | 16 港台澳还在用。所以谈不上恢复。
【在 f****r 的大作中提到】 : 首先恢复繁体字的好处是,看得懂古文,文化可以一脉相承,不会感到如同棒子和越南 : 人一样看不懂古代的文献 : 其次就没有好处了
|
l**s 发帖数: 9490 | 17 英国人能看得懂莎翁的也不多
【在 r**o 的大作中提到】 : 不错了,受教育的中国人至少看一千多年前的文字没问题, 英国人不是专家就根本不知 : 道莎翁前祖宗写得是什么.
|