H******e
发帖数: 4682 | |
c*****d
发帖数: 7143 | 2 条？的确很奇怪
【在 H******e 的大作中提到】
: 横下一条心, 死了这条心 :)
|
w***r
发帖数: 7173 | 3 嗯，感觉像里脊肉。
其实这里的心是指心思，死了这条心思。横下一条心思。
对应英文里的 one-track mind.
【在 c*****d 的大作中提到】
: 条？的确很奇怪
|
wh
发帖数: 141625 | 4 我的英语老师给我的评价是single-minded...
【在 w***r 的大作中提到】
: 嗯，感觉像里脊肉。
: 其实这里的心是指心思，死了这条心思。横下一条心思。
: 对应英文里的 one-track mind.
|
w***r
发帖数: 7173 | 5 你这个叫死心眼儿，和一条心有区别。哈哈。
【在 wh 的大作中提到】
: 我的英语老师给我的评价是single-minded...
|
wh
发帖数: 141625 | 6 表那么你死我活的……
【在 w***r 的大作中提到】
: 你这个叫死心眼儿，和一条心有区别。哈哈。
|
w***r
发帖数: 7173 | 7 我家的娃回国的时候有一次听见姨说他死心眼儿，娃可不干了。后来我问他为啥，他说
他以为在说他 dead heart and eyes.
hehe, ABC 的笑话。
【在 wh 的大作中提到】
: 表那么你死我活的……
|
a*o
发帖数: 25262 | 8 死了这条心思，就是
move on..
在 weber (网民) 的大作中提到: 】
【在 wh 的大作中提到】
: 我的英语老师给我的评价是single-minded...
|
w***r
发帖数: 7173 | 9 原帖重点在条上，不在死上。
【在 a*o 的大作中提到】
: 死了这条心思，就是
: move on..
:
: 在 weber (网民) 的大作中提到: 】
|
a*o
发帖数: 25262 | 10 你看过香港连续剧？
死了这条心是常用语。。
【在 w***r 的大作中提到】
: 原帖重点在条上，不在死上。
|
|
|
a*o
发帖数: 25262 | 11 一会儿某人又会说，先去学好中文。。
【在 a*o 的大作中提到】
: 你看过香港连续剧？
: 死了这条心是常用语。。
|
b***e
发帖数: 15201 | 12 粤语里好像还有条女一说
【在 H******e 的大作中提到】
: 横下一条心, 死了这条心 :)
|
a*o
发帖数: 25262 | 13 那是算尊重，通常说条菜。。
哈哈哈
【在 b***e 的大作中提到】
: 粤语里好像还有条女一说
|
a*o
发帖数: 25262 | |
b***e
发帖数: 15201 | 15 啥意思呢？
【在 a*o 的大作中提到】
: 那是算尊重，通常说条菜。。
: 哈哈哈
|
a*o
发帖数: 25262 | |
a*o
发帖数: 25262 | 17 条女 = 条菜
【在 b***e 的大作中提到】
: 啥意思呢？
|
w***r
发帖数: 7173 | 18 这还用看香港连续剧啊？ 死了这条心是广大劳动人民的日常用语。
【在 a*o 的大作中提到】
: 你看过香港连续剧？
: 死了这条心是常用语。。
|
w***r
发帖数: 7173 | 19 窈窕女？
苗条女？
感觉是夸人啊。。。
【在 b***e 的大作中提到】
: 粤语里好像还有条女一说
|
a*o
发帖数: 25262 | 20 “你条粉肠”。。
骂人的。。哈哈哈。。
【在 w***r 的大作中提到】
: 这还用看香港连续剧啊？ 死了这条心是广大劳动人民的日常用语。
|
|
|
a*o
发帖数: 25262 | 21 千万不要和。。“这条肠粉”。。混肴了。。
肠粉 是点心。。哈哈。。
【在 a*o 的大作中提到】
: “你条粉肠”。。
: 骂人的。。哈哈哈。。
|
g********t
发帖数: 526 | 22 把女的比作货物。
你条女，你条货 - 你的女朋友的意思。
【在 b***e 的大作中提到】
: 啥意思呢？
|
a*o
发帖数: 25262 | 23 还有。。。。
条猪扒。
哈哈哈。。
【在 g********t 的大作中提到】
: 把女的比作货物。
: 你条女，你条货 - 你的女朋友的意思。
|
