x**8 发帖数: 1165 | 1 【小人儿书以后的阅读经验 - 钱锺书的宋诗选注】
标签: 钱锺书 宋诗 宋诗选注 魏源 韩愈 朱熹 围城 婊子 艾未未 徐静蕾 韩寒 文化
分类: 不读书笔记嗯种
(这个是旧文,归做不读书笔记,嗯中之一[1]。上边的图是鲁迅的书,俺存的。有人
说老钱不喜欢老周,这让俺不舒服,所以研究老钱之前得先祭一下老周。 依前例,婊
子艾未未徐静蕾韩寒等据说都是增加点击率的标签。)
最近买的另一本书,是钱锺书的《宋诗选注》。
本来不想买的,不过转念一想,这宋朝他妈的有人写诗么?俺怎么不知道呐。万一哪天
老王他们谈起宋诗来,俺不是插不上嘴了么?更甭说抬杠了。就掏钱买了。
翻了翻才发现,原来俺也是会两句宋诗的,比如,春风又绿江南岸,明月何时照我还。
俺就没想到过这就是宋诗了。尽管老师教过,说是王安石写的。
这书俺揣兜里,上下班空当时看看。现在看了一半了。俺的发现是,宋朝人挺没诗情。
诗写的比较干燥,没什么好看的。比如说石榴花开,苏舜钦写:
别院深深夏席清,石榴花开透帘明。
树荫满地日当午,梦觉流莺时一声。[2]
这是睡午觉的情景。要是跟俺睡一宿舍,俺会附耳跟他说一声 - 老苏,醒醒,你梦见
婊子了!实话说,老苏的梦境比同类的唐诗差很多:
五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。[3]
这诗有人说是朱熹写的,所以还是宋诗,但还是算韩愈写的得了,朱熹那么dry的一个
人。 不过这诗的确很牛,每次念都很爽。虽然说没车马,但是俺每次念,满脑子想到
的都是轻车肥马,呼呼地从榴花照眼的树下跑过去,把花瓣绛英残酷地碾到泥里。爽!
诗好的一个标准就是跟做爱一样,每次都很爽。
诗应该像女人。女人水就是比较招人喜欢,让人过目不忘。话反着说,诗太干燥,不让
人待见。
宋诗比上不足,比下也不很神闲气定。好像还比不上清诗。比如有这么半首七言律诗,
欧阳修攒的:
春风疑不到天涯,二月山城未见花。
残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。 [4]
。。。
(下面没啥意思,不抄了)
比较一般。比比清人攒的:
峡锁群山十万魂,山花四月未缤纷,
前林攸呼花全放,多为溪雷一夜奔。
这是湖南骡子魏源写。老魏有没有受到欧阳修的启发,无从知道。但显然出手比宋朝诗
人高了几段。清朝的诗其实还是可看的。俺还学过同光体,流里流气的恩客口吻。
要是宋朝的文坛领袖都是这样,宋诗的可读性不用说了。
但这本《宋诗选注》挺好。好就好在钱钟书的注写得挺不错。举个例子:
比如唐庚(知道是谁么?俺原来不知道,一晃眼还以为是唐伯虎)的半首:
山静似太古,日长如小年。余花犹可醉,好鸟不妨眠。。。。
前面两句好理解。 最后一句也难不倒俺。遇到了漂亮的春鸡,不妨睡她一下。但 “余
花犹可醉“怎么个说法呢? 很费琢磨。
钱老的注:“还有些残花,可以喝酒来欣赏”。简单,直接,准确而精当!
梅尧臣一句诗写他的一个小小无聊愿望,希望他老婆打喷嚏,这样就可以知道他在念叨
她了。
我今斋寝泰坛外,(人宅)(人祭)愿嚏朱颜妻。[5]
不用说朱颜妻是有些姿色的。要是现代人腆脸这么写,多半是男人撒的小谎。 也没有
这样古意盎然。多是希望老婆没事不要乱打电话,除非是小老婆。
钱先生说“愿言则嚏“的说法入诗,是自诗经以来就有的传统。苏轼写过,黄庭坚也用
过。苏轼很诚实地说:
白发苍颜谁肯记,晓来频嚏为何人。
这真是很有说服力的。男人老了,要是没钱,谁他妈的还挂记你呢? 俺以前从来没听
说过打喷嚏念叨人是华夏几千年的传统呢。西方人打喷嚏,不是好兆头。你电梯里打个
喷嚏,不认识的金发美女也会说一声god bless you 。回一句谢谢,算不上搭讪。
王禹称有一句 “万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。” 钱先生说,按逻辑说,反包含
正,否定命题里总预先假设肯定命题。“数峰无语“实际是仿佛说山以前是可以说话的
。才不是一句不消说的废话。这样的说法,也挺让人服气的。
以前俺不喜欢钱钟书,翻过(绝对没念过)他的管锥编,很用心地让俺们只懂JQK的读
者在拉丁文前显得无知。酸破小说围城也贫得禁不住多看。俺印象深刻的只有汪太太地
一句话:“辛楣,咱俩什么关系来着?我都忘了。”
这本选注就不一样了。
这些宋诗都不让人印象深刻,除了以前有印象的, 俺一个也没有记住。 但是钱先生的
诗注都很有意思。给每个诗人的小传, 也都特别好玩。
现在的事情很多不能以常理解释。红学专家瞎编的故事比曹雪芹敷衍还要曲折。美食家
写的菜系大考看起来,比川霸王的本楼菜还要精彩。陪房丫头的气焰比小姐还要嚣张。
俺的钱包比钱包里面的票子还要多值几块钱。精致月饼两天就干了,差点儿镶钻石的月
饼盒还能送给小老婆存私房钱。
所以诗的选注比诗还好看,也不出人意料。只是希望以后可以出个精简本,不要宋诗,
只要选注。
真是个买椟还珠的年代呀!
注:
[1] 以前说一之嗯,错了。 应该是嗯之一,嗯之二。。。 到嗯之嗯,就功德圆满了。
[2] 钱锺书《宋诗选注》:人民文学出版社 2005年第三版。p23.
[3] 这诗有人说是朱熹写的。但应该是韩愈,否则钱先生会选的.
[4] 同上。p26.
[5](人宅)(人祭):念差迟, 字典说是失意的意思。 |
H***y 发帖数: 1134 | 2 我读过一本宋诗,还是在美国学校的图书馆借到的。我觉得宋诗不象唐诗一样脍炙人口
,但也别有洞天。宋诗比较淡然,我很喜欢。比如黄庭坚的阳关一曲水东流,灯火旌阳
一钓舟。我自只如常人醉,满川风月替人愁。
【在 x**8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【小人儿书以后的阅读经验 - 钱锺书的宋诗选注】 : 标签: 钱锺书 宋诗 宋诗选注 魏源 韩愈 朱熹 围城 婊子 艾未未 徐静蕾 韩寒 文化 : 分类: 不读书笔记嗯种 : (这个是旧文,归做不读书笔记,嗯中之一[1]。上边的图是鲁迅的书,俺存的。有人 : 说老钱不喜欢老周,这让俺不舒服,所以研究老钱之前得先祭一下老周。 依前例,婊 : 子艾未未徐静蕾韩寒等据说都是增加点击率的标签。) : 最近买的另一本书,是钱锺书的《宋诗选注》。 : 本来不想买的,不过转念一想,这宋朝他妈的有人写诗么?俺怎么不知道呐。万一哪天 : 老王他们谈起宋诗来,俺不是插不上嘴了么?更甭说抬杠了。就掏钱买了。 : 翻了翻才发现,原来俺也是会两句宋诗的,比如,春风又绿江南岸,明月何时照我还。
|
w******g 发帖数: 10018 | 3 这是什么风格,唉。
【在 x**8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【小人儿书以后的阅读经验 - 钱锺书的宋诗选注】 : 标签: 钱锺书 宋诗 宋诗选注 魏源 韩愈 朱熹 围城 婊子 艾未未 徐静蕾 韩寒 文化 : 分类: 不读书笔记嗯种 : (这个是旧文,归做不读书笔记,嗯中之一[1]。上边的图是鲁迅的书,俺存的。有人 : 说老钱不喜欢老周,这让俺不舒服,所以研究老钱之前得先祭一下老周。 依前例,婊 : 子艾未未徐静蕾韩寒等据说都是增加点击率的标签。) : 最近买的另一本书,是钱锺书的《宋诗选注》。 : 本来不想买的,不过转念一想,这宋朝他妈的有人写诗么?俺怎么不知道呐。万一哪天 : 老王他们谈起宋诗来,俺不是插不上嘴了么?更甭说抬杠了。就掏钱买了。 : 翻了翻才发现,原来俺也是会两句宋诗的,比如,春风又绿江南岸,明月何时照我还。
|
j******n 发帖数: 21641 | 4 赞,后面几个标签文中似乎没看到啊
【在 x**8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【小人儿书以后的阅读经验 - 钱锺书的宋诗选注】 : 标签: 钱锺书 宋诗 宋诗选注 魏源 韩愈 朱熹 围城 婊子 艾未未 徐静蕾 韩寒 文化 : 分类: 不读书笔记嗯种 : (这个是旧文,归做不读书笔记,嗯中之一[1]。上边的图是鲁迅的书,俺存的。有人 : 说老钱不喜欢老周,这让俺不舒服,所以研究老钱之前得先祭一下老周。 依前例,婊 : 子艾未未徐静蕾韩寒等据说都是增加点击率的标签。) : 最近买的另一本书,是钱锺书的《宋诗选注》。 : 本来不想买的,不过转念一想,这宋朝他妈的有人写诗么?俺怎么不知道呐。万一哪天 : 老王他们谈起宋诗来,俺不是插不上嘴了么?更甭说抬杠了。就掏钱买了。 : 翻了翻才发现,原来俺也是会两句宋诗的,比如,春风又绿江南岸,明月何时照我还。
|
wh 发帖数: 141625 | 5 对。有人说唐诗如酒,宋诗如茶。
【在 H***y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我读过一本宋诗,还是在美国学校的图书馆借到的。我觉得宋诗不象唐诗一样脍炙人口 : ,但也别有洞天。宋诗比较淡然,我很喜欢。比如黄庭坚的阳关一曲水东流,灯火旌阳 : 一钓舟。我自只如常人醉,满川风月替人愁。
|
j******n 发帖数: 21641 | 6 朱熹那就是dry tea了,哈哈
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 对。有人说唐诗如酒,宋诗如茶。
|
wh 发帖数: 141625 | 7 还好,理学家很多都热爱大自然,哈哈。
【在 j******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 朱熹那就是dry tea了,哈哈
|
w***s 发帖数: 15642 | 8 有一说钱选宋诗时受的限制太多,所以选了很多平庸之作。。。
【在 x**8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【小人儿书以后的阅读经验 - 钱锺书的宋诗选注】 : 标签: 钱锺书 宋诗 宋诗选注 魏源 韩愈 朱熹 围城 婊子 艾未未 徐静蕾 韩寒 文化 : 分类: 不读书笔记嗯种 : (这个是旧文,归做不读书笔记,嗯中之一[1]。上边的图是鲁迅的书,俺存的。有人 : 说老钱不喜欢老周,这让俺不舒服,所以研究老钱之前得先祭一下老周。 依前例,婊 : 子艾未未徐静蕾韩寒等据说都是增加点击率的标签。) : 最近买的另一本书,是钱锺书的《宋诗选注》。 : 本来不想买的,不过转念一想,这宋朝他妈的有人写诗么?俺怎么不知道呐。万一哪天 : 老王他们谈起宋诗来,俺不是插不上嘴了么?更甭说抬杠了。就掏钱买了。 : 翻了翻才发现,原来俺也是会两句宋诗的,比如,春风又绿江南岸,明月何时照我还。
|
x**8 发帖数: 1165 | 9 俺真是念的不多,你说的有道理吧。俺就是瞎写而已。
【在 H***y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我读过一本宋诗,还是在美国学校的图书馆借到的。我觉得宋诗不象唐诗一样脍炙人口 : ,但也别有洞天。宋诗比较淡然,我很喜欢。比如黄庭坚的阳关一曲水东流,灯火旌阳 : 一钓舟。我自只如常人醉,满川风月替人愁。
|
x**8 发帖数: 1165 | 10 哈,算是无赖风格吧。俺比较喜欢意气文章, 就是不讲道理的文章。哈哈。
【在 w******g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这是什么风格,唉。
|
|
|
x**8 发帖数: 1165 | 11 标签新浪是可以任意加上的,俺就胡乱加上了。但是! 怕就怕一个但是,俺的标签真
有先见之明:
里面没提韩寒吧。这两天的热点就是韩寒和方舟子干架。韩寒最新的辩护文,就是17岁
读了管锥编,还有知道拉丁文。
韩寒,管锥编,拉丁文 这三个关键词在这篇里都了。 哈哈。 佩服自己一下。
【在 j******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 赞,后面几个标签文中似乎没看到啊
|
x**8 发帖数: 1165 | 12 这个说的好!加上一句,现代诗如大麻叶。拔牙的时候可以念。
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 对。有人说唐诗如酒,宋诗如茶。
|
b*s 发帖数: 82482 | 13 据说是笑气,三州地区大麻还是非法的……
【在 x**8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个说的好!加上一句,现代诗如大麻叶。拔牙的时候可以念。
|
m*****n 发帖数: 7450 | 14 你这文章写的实在是太舒畅了。神闲气定。赞美。
【在 x**8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 俺真是念的不多,你说的有道理吧。俺就是瞎写而已。
|
j******n 发帖数: 21641 | 15 hoho
我还以为徐静蕾有啥新闻了
【在 x**8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 标签新浪是可以任意加上的,俺就胡乱加上了。但是! 怕就怕一个但是,俺的标签真 : 有先见之明: : 里面没提韩寒吧。这两天的热点就是韩寒和方舟子干架。韩寒最新的辩护文,就是17岁 : 读了管锥编,还有知道拉丁文。 : 韩寒,管锥编,拉丁文 这三个关键词在这篇里都了。 哈哈。 佩服自己一下。
|
d*****9 发帖数: 3459 | 16 才子们都赶时髦去写词了呗。
像小苏,也有好诗,可人词写得太好了,所以就成词人了。
【在 x**8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个说的好!加上一句,现代诗如大麻叶。拔牙的时候可以念。
|
x**8 发帖数: 1165 | 17 嗯,俺自己也觉得不错呢。昨天还被置顶了5分钟,然后又被拿下了。
是俺的文章有道德缺陷么? 还是成人内容,植入广告,春节不宜?
版主们,你们该有多纠结呀?
【在 m*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你这文章写的实在是太舒畅了。神闲气定。赞美。
|
H***y 发帖数: 1134 | 18 置不置顶都是浮云,名作家没出名时还有曾经被编辑拒过的呢。
【在 x**8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 嗯,俺自己也觉得不错呢。昨天还被置顶了5分钟,然后又被拿下了。 : 是俺的文章有道德缺陷么? 还是成人内容,植入广告,春节不宜? : 版主们,你们该有多纠结呀?
|
H***y 发帖数: 1134 | 19 这比喻好。
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 对。有人说唐诗如酒,宋诗如茶。
|
s******s 发帖数: 136 | 20 这本书买了许多年一直没有读下去过,虽然被极力推荐
去年看了闻一多的唐诗杂论相当不错,有见地又见性情 |