g***t 发帖数: 77 | | t*******n 发帖数: 4445 | 2 According to my memory, the Chinese title for Maugham’s《Cakes and Ale》is 《
笔花钗影录》, originally published on 《名作欣赏》。However neither 笔花钗影录
nor 灯花钗影录can be found through google :-(
【在 g***t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : google 灯花钗影
| g***t 发帖数: 77 | 3 that's right. gee, you've got amazing memory.
the translation on that magzine is more than 10 years old
【在 t*******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : According to my memory, the Chinese title for Maugham’s《Cakes and Ale》is 《 : 笔花钗影录》, originally published on 《名作欣赏》。However neither 笔花钗影录 : nor 灯花钗影录can be found through google :-(
|
|