d**n 发帖数: 559 | 1 今天才知道"30平"是"30-ALL"。可怜我打了两年多,一直是"30-O"/"
30-OFF"的叫,也没人纠正我。。。
All (as in 30-all)
When the server and the receiver are tied in any score, it is called using "
all" as the last word. Examples: in a game, if both players have 2 points,
the score is "thirty-all." This can go for set scores and match scores, as
in "we are 3-all in this set" or "sets are one-all." |
z*********n 发帖数: 94654 | 2 哈哈哈哈,啥是off啊
"
【在 d**n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 今天才知道"30平"是"30-ALL"。可怜我打了两年多,一直是"30-O"/" : 30-OFF"的叫,也没人纠正我。。。 : All (as in 30-all) : When the server and the receiver are tied in any score, it is called using " : all" as the last word. Examples: in a game, if both players have 2 points, : the score is "thirty-all." This can go for set scores and match scores, as : in "we are 3-all in this set" or "sets are one-all."
|
K****D 发帖数: 30533 | 3 也可以叫30s.
【在 z*********n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈哈哈哈,啥是off啊 : : "
|
d**n 发帖数: 559 | 4 I thought "O" was for "Off" which means a tie... |
z*********n 发帖数: 94654 | 5 我估计大家都以为你说的off是all呢
【在 d**n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : I thought "O" was for "Off" which means a tie...
|
K****D 发帖数: 30533 | 6 另偶想起那个笑话。有人被lob,拼命往回跑然后大叫“啊”,把球接回来,对方
以为"out", 直接放弃输了一分。
【在 z*********n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我估计大家都以为你说的off是all呢
|
z*********n 发帖数: 94654 | 7 呵呵,我干过
我和小面打球一次夸他好球,还是北方人那种 -- 豪球!
他听成out了没接被我打回去了
【在 K****D 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 另偶想起那个笑话。有人被lob,拼命往回跑然后大叫“啊”,把球接回来,对方 : 以为"out", 直接放弃输了一分。
|
m*d 发帖数: 7658 | 8 从来没看过直播?
"
【在 d**n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 今天才知道"30平"是"30-ALL"。可怜我打了两年多,一直是"30-O"/" : 30-OFF"的叫,也没人纠正我。。。 : All (as in 30-all) : When the server and the receiver are tied in any score, it is called using " : all" as the last word. Examples: in a game, if both players have 2 points, : the score is "thirty-all." This can go for set scores and match scores, as : in "we are 3-all in this set" or "sets are one-all."
|
f*****n 发帖数: 18176 | 9 谁科普一下0为啥叫爱啊,不叫二哥?
"
【在 d**n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 今天才知道"30平"是"30-ALL"。可怜我打了两年多,一直是"30-O"/" : 30-OFF"的叫,也没人纠正我。。。 : All (as in 30-all) : When the server and the receiver are tied in any score, it is called using " : all" as the last word. Examples: in a game, if both players have 2 points, : the score is "thirty-all." This can go for set scores and match scores, as : in "we are 3-all in this set" or "sets are one-all."
|
N*****7 发帖数: 1899 | 10 法语的love是 零和完美的意思。。 但网球是英国人发明的。。。 估计英国小资 爱拽
法语, 似懂非懂。
我不懂法语, 瞎掰
【在 f*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 谁科普一下0为啥叫爱啊,不叫二哥? : : "
|
f*****n 发帖数: 18176 | 11 40 love vs40 egg,哪个好听?
【在 N*****7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 法语的love是 零和完美的意思。。 但网球是英国人发明的。。。 估计英国小资 爱拽 : 法语, 似懂非懂。 : 我不懂法语, 瞎掰
|
x*d 发帖数: 1696 | 12 hand. took me several years as well. Even "all set" was not clear for me.
"
【在 d**n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 今天才知道"30平"是"30-ALL"。可怜我打了两年多,一直是"30-O"/" : 30-OFF"的叫,也没人纠正我。。。 : All (as in 30-all) : When the server and the receiver are tied in any score, it is called using " : all" as the last word. Examples: in a game, if both players have 2 points, : the score is "thirty-all." This can go for set scores and match scores, as : in "we are 3-all in this set" or "sets are one-all."
|
c***t 发帖数: 1216 | 13 应该就是看直播看的吧
【在 m*d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 从来没看过直播? : : "
|